الفصل التاسع
مع مرور الوقت، مرت ثماني سنوات.
ثماني سنوات تكفي لتنمو فتاة صغيرة مع سمين طفل لتصبح فتاة خضراء ولكنها جميلة؛ ثماني سنوات تكفي لتحويل الصبي الجاهل إلى مراهق وسيم وساحر.
لمدة ثماني سنوات، يفوتون دائمًا الاجتماع لسبب أو لآخر. لمدة ثماني سنوات، حافظوا على اتصالهم ببعضهم البعض من خلال التواصل فقط. تراكمت ثماني سنوات من الرسائل في كومة سميكة، وقد احتفظ هو أو هي بجميع الرسائل جيدًا. الفرق هو أنها كانت خائفة فقط من اكتشافها؛ من وقت لآخر، كان يخرج الرسالة وينظر إليها.
كانت شوارع المدينة الواسعة مزدحمة بالناس على كلا الجانبين، وكانت التنانير والأردية من مختلف الألوان مزدحمة. في الواقع، في هذا الوقت، ظهر جميع الناس في فيرونا هنا. جلس الأمير ونبلاء فيرونا في المدرجات العالية وفقًا لوضعهم، في حين لم يتمكن المدنيون من الوقوف إلا على جانبي الشارع. كان الجميع يهمس بحماس، ويمدد رقابهم نحو نهاية الشارع.
" سيسي ! هنا! "
حملت روزي تنورتها وضغطت على الحشد. صرخ أحدهم باسمها بصوت عالٍ، ونظرت إلى أعلى، وكانت جولييت تلوح بها في المدرجات غير البعيدة، مما يشير إليها بالمرور.
" جولييت " هرعت روزي إلى المدرجات، وسرعان ما نهضت جولييت لمساعدتها في حالة سقوطها بطريق الخطأ. " كيف الحال؟ " أمسك روزي بيدها ولهث بصوت عالٍ : " أنا لست متأخراً؟ هل خرجت نتيجة اللعبة؟ "
" ليس بعد". هزت جولييت رأسها : " لكن حسب الوقت، يجب أن يعودوا تقريبًا".
في السنوات الأخيرة، أصبحت العلاقة بين عائلة كابوليت وعائلة مونتاغو شريرة بشكل متزايد، وهناك المزيد والمزيد من المعارك المفتوحة. من الشائع أن يلتقي الاثنان على الطريق وسحب سيوفهما دون أن يقولا كلمة واحدة. في مسابقة الشوارع الحضرية هذه التي اقترحها الأمير، كافحت كل من عائلة كابوليت وعائلة مونتاغو سراً وأرسلت أفضل الدراجين للقتال من أجل القضاء على غطرسة بعضهم البعض بقوة وتنمية قوتهم الخاصة.
كان أول من ركب ثلاث لفات حول فيرونا واستولى على الخاتم الملكي هو الفائز في هذه المسابقة. لقد مر سلاح الفرسان الذي شارك للتو مرتين أمام أهل المدينة، والآن هي اللفة الأخيرة، وهي اللحظة الحاسمة لتحديد النتيجة.
يتقدم الفارس الأحمر ميركوتيو من مونتاغو والفارس الأزرق تيبلت على الفرسان الآخرين بنصف لفة تقريبًا. ليس من المستغرب أن يتم إنتاج البطولة بينهما.
هذا يجعل الجو المتوتر بالفعل في المشهد أكثر سخونة. ابتسمت كل من السيدات وغطت وجوههم تحت أنوفهم بمروحة، وكشفت فقط زوجًا من العيون وألقيت سكينًا على بعضهما البعض؛ بدا أن فيسكونت مونتاج وفيسكونت كابوليت يحدقان باهتمام في تقاطع الشارع حيث كان الفرسان على وشك الظهور لفترة من الوقت، لكنهم في الواقع لا يعرفون عدد العيون التي قلبوها إلى بعضهم البعض.
" سيسي. .. " تشبث جولييت يد روزي بقوة : " أنا عصبي للغاية". همست في أذنها.
" حسنا... أنا أيضا " أجاب روزي بهدوء.
كيف لا يمكنك العثور عليه؟ فكرت روزي لنفسها.
ظنت أنها كانت تحدق سرا في المدرجات في منزل مونتاج، ونظرت بعناية إلى الجميع في المدرجات. الرجال والنساء في منتصف العمر الذين يرتدون ملابس رائعة يجلسون في المنتصف هم أزواج مونتاجو، ولا شك أن هناك العديد من الرجال والنساء الذين يجلسون أو يقفون وراءهم، لكنهم إما كبار السن أو يرتدون ملابس خادم سوداء. ماذا عن روميو؟ أين هو الابن الوحيد لعائلة مونتاج، فيكونت المستقبل روميو؟
بدا صوت حدوة الحصان في نهاية الشارع، واختفى النقاش في لحظة. توقفت روزي أيضًا عن التفكير لفترة من الوقت، وأمسكت أنفاسها ونظرت إلى الجميع في اتجاه الصوت. بعد فترة من الوقت، ظهر موقفان بطوليان أحمر وأزرق في مجال رؤية الناس.
" تيبرت/موشوسيو " أضاءت عيون الاثنين في نفس الوقت، ودعوا بصوت عالٍ اسم فارس العائلة في انسجام تام.
" تيبلت ! هيا ! تيبلت! " أمسكت جولييت بيد روزي بإحكام وحدقت باهتمام في شخصيتين على المسار : " اذهب ! اذهب ! اذهب ! اذهب! "
تقدم الفرسان الأحمر والأزرق جنبًا إلى جنب، وحتى على بعد مسافة طويلة، كانت الحرب التي اندلعت عليهم واضحة ومسموعة. تصادمات الخيول من وقت لآخر، والأصوات المعدنية من الرماح لا تجعل الناس متوترين للغاية.
100 متر... 80 متر... 70 متر !
" عجلوا ! تيبلت ! عجلوا! "
" قتله ! موشوسيو! "
60 مترا... 50 مترا !
فجأة، كان الحصان الذي كان يركبه الفارس الأزرق هسهسة طويلة في السماء. في الأصل، سارت الخيول جنبًا إلى جنب دون ترتيب، وبعد هذا الحداد، بدا أن خيول الفارس الأزرق قد استنفدت، وانخفضت سرعة العدو شيئًا فشيئًا. أولاً، ثُمن الموضع، ثم ربع الموضع، وبحلول آخر عشرة أمتار، أصبحت المسافة بينهما نصف الموضع بالكامل.
نظرًا لأن النصر قد تم تحديده، فقد تزامن كل من كابوليت ومونتاغو مع الصمت. في وقت لاحق، اندلعت هتافات زهينتيان وتوبيخها من المدرجات على كلا الجانبين في نفس الوقت.
" لقد فزنا ! لقد فزنا !
" الغش ! الغش في المونتاج ! "
" كابوليت لا يمكن أن تخسر ! "
عبر المدرجات، وبخ منزل مونتاج الفخور وعائلة كابوليت الغاضبة بصوت عالٍ مثل الناس في السوق. رفع الفارس الأحمر الفائز موشوسيو رمحه عالياً في عار، واختار حلقة ملكية لتطويق الجمهور. خلع الفارس الأزرق الخاسر تيبيرت خوذته بغضب وبصق بشدة في اتجاه منزل مونتاج.
" كن هادئا ! كن هادئا! " صاحب مدينة فيرونا، صاحب الجلالة أمير إيطاليا، وقف من أعلى منصة. " أعطني الهدوء! " صرخ.
أصدر الأمير أمرًا، وحتى لو لم يكن على استعداد بعد الآن، كان على مونتاج وكابوليت إطاعة الأمر والتوقف. سرعان ما نظمت العائلتان وزوجاتهما مظاهرهما وانحنوا باحترام للأمير.
نظرت روزي عن غير قصد إلى المدرجات في منزل مونتاج مرة أخرى، وتجمدت فجأة - لا أعرف متى كان هناك شخص آخر في المدرجات ! كان شابًا، حوالي سبعة عشر أو ثمانية أعوام، يرتدي ملابس لائقة ورائعة. لقد وقف بجانب فيكونت مونتاغو، ولم يكن أيون سوى نصف خطوة، وكان حميمًا للغاية، فهل هذا روميو؟
ربما بعد ملاحظة رؤية روزي، نظر الشاب إليها، ورفعت زاوية فمه من جانب واحد، مظهراً ابتسامة عدوانية قليلاً. صرخت روزي في قلبها - الشعر الأسود الشهير والعيون السوداء لعائلة مونتاج !
روميو مونتاغو !
" حسنا، أنا أعلن هنا، " الأمير تطهير حلقه وقال بصوت عالٍ، " بطل هذه المسابقة في شوارع المدينة هو موشوسيو من عائلة مونتاغو! "
حالما سقطت كلماته، هتف الناس من عائلة مونتاج وصفقوا بصوت عالٍ، ولم يقل الناس من عائلة كابوليت شيئًا، لكنهم وقفوا بشرة وكانوا على استعداد للمغادرة.
" قطيع من فئران اللص القذرة والحقيرة! " صرخ الفيكونت كابوليت أسنانه وانتقد : " انتظر وانظر ! في يوم من الأيام سأجعلهم يدفعون! "
تابعت السيدة كابوليت زوجها بإحكام ورددت بهدوء. ركب الاثنان عربة عائلية كانت تنتظر على جانب الطريق وغادروا بسرعة.
" سيسي "، جولييت في عربة أخرى ولوح لها : " هيا ".
هزت روزي رأسها : " اذهب أولاً، جولييت". حاولت تهدئة نبضات قلبها بسرعة كبيرة : " ليس عليك أن تنتظرني".
" ألا تعود معي؟ " سألت جولييت بغرابة، " إلى أين أنت ذاهب؟ "
"خمن." وجهت روزي وجهها: "سأخبرك إذا خمنت."
جولييت: ... إذا توقعت ذلك ، فلماذا تخبرني!
بمجرد أن استدارت عربة جولييت قاب قوسين أو أدنى ، لم تهتم روزي بصورتها ، ورفعت تنورتها وركضت في اتجاه ساحة فانيلا.
سيحدث شيء مهم للغاية بعد المنافسة في شوارع المدينة. بسبب المنافسة الآن ، تصاعد العداء المتبادل بين عائلتي مونتاج وكابوليت مرة أخرى: اتهم كابوليه مونتاج باستخدام الكثير من المال في المنافسة. وسائل مجيدة ، كان مونتاج غاضبًا بشكل طبيعي، واختلف الجانبان، وقاتلا في الميدان. في نفس الوقت ، هذا هو المشهد الافتتاحي لـ "روميو وجولييت".
نظرًا لأن الكتاب الأصلي لم يذكر "المربع" إلا لفترة وجيزة ، فهناك ما يصل إلى أربعة أو خمسة مربعات كبيرة في فيرونا. كان على روزي أن تبدأ من أقرب ساحة فانيليا وأن تجري واحدة تلو الأخرى.
كادت روزي تدحرجت عينيها من الإرهاق عندما وصلت أخيرًا إلى وجهتها الصحيحة ، ميدان بريرا ، فقدت أنفاسها. لم تجرؤ على الاقتراب أكثر من اللازم ، لذا كان عليها أن تنظر من مسافة كتلتين.
جاءت متأخرة قليلاً ، وكانت الأسرتان تتشاجران بالفعل. حتى رؤساء العائلتين يصرخون لأخذ السيوف لقتال بعضهم البعض حتى الموت. إذا لم تقم زوجاتهم بإيقافهم ، أخشى أن الدم قد تناثر على الفور.
رؤية أن المشهد كان على وشك الخروج عن السيطرة، قاد الأمير المتأخر أخيرًا الحارس الشخصي. أصبح الأمير الغاضب غاضبًا، وبخ كلاهما بلا رحمة، وأعلن على الفور أنه إذا سمحت له في المرة القادمة بمعرفة أي شخص يثير المتاعب دون سبب، " سأستخدم حياته كثمن لتعطيل القانون والأمن! "
" صاحب السمو الملكي الأمير، من الواضح أن هذه المعركة هي إشعال النار في كابوليت! " قال فيكونت مونتاج بصوت عالٍ، " إنها يد عبيدهم إلى عبيدنا أولاً ! كان على ابن أخي الجيد بانفوري أن يسحب سيفه لمحاولة شربه، ومن يدري أنه في هذا الوقت، هرع تيبرت الغاضب بالسيف ! رقص السيف فوق رأسه وبخنا لاستخدامه وسائل حقيرة - صاحب السمو الملكي الأمير، إذا لم يكن هذا استفزازًا، فما هذا؟ "
" أنت - أنت هراء ! " مسح فيكونت كابوليت بغضب : " أي نوع من الإقناع يحتاج إلى سحب السيف لتهديده؟ هل تجرؤ على القول إن لعنة موشوسيو لم تستخدم الوسائل؟ أنا لست أعمى! "
" اخرس ! اخرس كل شيء! " كان الأمير غاضبًا لدرجة أن رقبته كانت زرقاء : " أنت، كابوليت، تعال معي؛ أنت، مونتاج، تعال إلى قاعة المحكمة في قرية ليبرتي بعد ظهر هذا اليوم وانتظر حكمي في هذه القضية اليوم! "
" وأنت يا رفاق! " صرخ الأمير على الحشد حول ثلاثة طوابق وثلاثة طوابق خارج دري : " لقد تفرقت جميعًا من أجلي ! إذا كان لا يزال هناك من لا يستطيع البقاء، فسيتم قتلهم جميعًا! "
بعد رؤية ما يكفي من الناس النابضين بالحياة في فيرونا، تفرق كل منهم.
تبع كابوليت الأمير، وبقي مونتاغو في مكانه - يجب أن تنتظر العربة حتى ينتشر الحشد قبل المغادرة. نظرت روزي من بعيد إلى ما قاله الزوجان المونتيجو والشاب الذي قابلته للتو في المدرجات، ووصل الفيكونت المونتيجو وربت أكتاف الشباب، ثم استقل الثلاثة نفس العربة.
من المؤكد أنه روميو !
روزي، التي قابلت أخيرًا الممثل، فكرت بارتياح : عزيزي جولييت، زوجك المستقبلي وسيم حقًا !
ثماني سنوات تكفي لتنمو فتاة صغيرة مع سمين طفل لتصبح فتاة خضراء ولكنها جميلة؛ ثماني سنوات تكفي لتحويل الصبي الجاهل إلى مراهق وسيم وساحر.
لمدة ثماني سنوات، يفوتون دائمًا الاجتماع لسبب أو لآخر. لمدة ثماني سنوات، حافظوا على اتصالهم ببعضهم البعض من خلال التواصل فقط. تراكمت ثماني سنوات من الرسائل في كومة سميكة، وقد احتفظ هو أو هي بجميع الرسائل جيدًا. الفرق هو أنها كانت خائفة فقط من اكتشافها؛ من وقت لآخر، كان يخرج الرسالة وينظر إليها.
كانت شوارع المدينة الواسعة مزدحمة بالناس على كلا الجانبين، وكانت التنانير والأردية من مختلف الألوان مزدحمة. في الواقع، في هذا الوقت، ظهر جميع الناس في فيرونا هنا. جلس الأمير ونبلاء فيرونا في المدرجات العالية وفقًا لوضعهم، في حين لم يتمكن المدنيون من الوقوف إلا على جانبي الشارع. كان الجميع يهمس بحماس، ويمدد رقابهم نحو نهاية الشارع.
" سيسي ! هنا! "
حملت روزي تنورتها وضغطت على الحشد. صرخ أحدهم باسمها بصوت عالٍ، ونظرت إلى أعلى، وكانت جولييت تلوح بها في المدرجات غير البعيدة، مما يشير إليها بالمرور.
" جولييت " هرعت روزي إلى المدرجات، وسرعان ما نهضت جولييت لمساعدتها في حالة سقوطها بطريق الخطأ. " كيف الحال؟ " أمسك روزي بيدها ولهث بصوت عالٍ : " أنا لست متأخراً؟ هل خرجت نتيجة اللعبة؟ "
" ليس بعد". هزت جولييت رأسها : " لكن حسب الوقت، يجب أن يعودوا تقريبًا".
في السنوات الأخيرة، أصبحت العلاقة بين عائلة كابوليت وعائلة مونتاغو شريرة بشكل متزايد، وهناك المزيد والمزيد من المعارك المفتوحة. من الشائع أن يلتقي الاثنان على الطريق وسحب سيوفهما دون أن يقولا كلمة واحدة. في مسابقة الشوارع الحضرية هذه التي اقترحها الأمير، كافحت كل من عائلة كابوليت وعائلة مونتاغو سراً وأرسلت أفضل الدراجين للقتال من أجل القضاء على غطرسة بعضهم البعض بقوة وتنمية قوتهم الخاصة.
كان أول من ركب ثلاث لفات حول فيرونا واستولى على الخاتم الملكي هو الفائز في هذه المسابقة. لقد مر سلاح الفرسان الذي شارك للتو مرتين أمام أهل المدينة، والآن هي اللفة الأخيرة، وهي اللحظة الحاسمة لتحديد النتيجة.
يتقدم الفارس الأحمر ميركوتيو من مونتاغو والفارس الأزرق تيبلت على الفرسان الآخرين بنصف لفة تقريبًا. ليس من المستغرب أن يتم إنتاج البطولة بينهما.
هذا يجعل الجو المتوتر بالفعل في المشهد أكثر سخونة. ابتسمت كل من السيدات وغطت وجوههم تحت أنوفهم بمروحة، وكشفت فقط زوجًا من العيون وألقيت سكينًا على بعضهما البعض؛ بدا أن فيسكونت مونتاج وفيسكونت كابوليت يحدقان باهتمام في تقاطع الشارع حيث كان الفرسان على وشك الظهور لفترة من الوقت، لكنهم في الواقع لا يعرفون عدد العيون التي قلبوها إلى بعضهم البعض.
" سيسي. .. " تشبث جولييت يد روزي بقوة : " أنا عصبي للغاية". همست في أذنها.
" حسنا... أنا أيضا " أجاب روزي بهدوء.
كيف لا يمكنك العثور عليه؟ فكرت روزي لنفسها.
ظنت أنها كانت تحدق سرا في المدرجات في منزل مونتاج، ونظرت بعناية إلى الجميع في المدرجات. الرجال والنساء في منتصف العمر الذين يرتدون ملابس رائعة يجلسون في المنتصف هم أزواج مونتاجو، ولا شك أن هناك العديد من الرجال والنساء الذين يجلسون أو يقفون وراءهم، لكنهم إما كبار السن أو يرتدون ملابس خادم سوداء. ماذا عن روميو؟ أين هو الابن الوحيد لعائلة مونتاج، فيكونت المستقبل روميو؟
بدا صوت حدوة الحصان في نهاية الشارع، واختفى النقاش في لحظة. توقفت روزي أيضًا عن التفكير لفترة من الوقت، وأمسكت أنفاسها ونظرت إلى الجميع في اتجاه الصوت. بعد فترة من الوقت، ظهر موقفان بطوليان أحمر وأزرق في مجال رؤية الناس.
" تيبرت/موشوسيو " أضاءت عيون الاثنين في نفس الوقت، ودعوا بصوت عالٍ اسم فارس العائلة في انسجام تام.
" تيبلت ! هيا ! تيبلت! " أمسكت جولييت بيد روزي بإحكام وحدقت باهتمام في شخصيتين على المسار : " اذهب ! اذهب ! اذهب ! اذهب! "
تقدم الفرسان الأحمر والأزرق جنبًا إلى جنب، وحتى على بعد مسافة طويلة، كانت الحرب التي اندلعت عليهم واضحة ومسموعة. تصادمات الخيول من وقت لآخر، والأصوات المعدنية من الرماح لا تجعل الناس متوترين للغاية.
100 متر... 80 متر... 70 متر !
" عجلوا ! تيبلت ! عجلوا! "
" قتله ! موشوسيو! "
60 مترا... 50 مترا !
فجأة، كان الحصان الذي كان يركبه الفارس الأزرق هسهسة طويلة في السماء. في الأصل، سارت الخيول جنبًا إلى جنب دون ترتيب، وبعد هذا الحداد، بدا أن خيول الفارس الأزرق قد استنفدت، وانخفضت سرعة العدو شيئًا فشيئًا. أولاً، ثُمن الموضع، ثم ربع الموضع، وبحلول آخر عشرة أمتار، أصبحت المسافة بينهما نصف الموضع بالكامل.
نظرًا لأن النصر قد تم تحديده، فقد تزامن كل من كابوليت ومونتاغو مع الصمت. في وقت لاحق، اندلعت هتافات زهينتيان وتوبيخها من المدرجات على كلا الجانبين في نفس الوقت.
" لقد فزنا ! لقد فزنا !
" الغش ! الغش في المونتاج ! "
" كابوليت لا يمكن أن تخسر ! "
عبر المدرجات، وبخ منزل مونتاج الفخور وعائلة كابوليت الغاضبة بصوت عالٍ مثل الناس في السوق. رفع الفارس الأحمر الفائز موشوسيو رمحه عالياً في عار، واختار حلقة ملكية لتطويق الجمهور. خلع الفارس الأزرق الخاسر تيبيرت خوذته بغضب وبصق بشدة في اتجاه منزل مونتاج.
" كن هادئا ! كن هادئا! " صاحب مدينة فيرونا، صاحب الجلالة أمير إيطاليا، وقف من أعلى منصة. " أعطني الهدوء! " صرخ.
أصدر الأمير أمرًا، وحتى لو لم يكن على استعداد بعد الآن، كان على مونتاج وكابوليت إطاعة الأمر والتوقف. سرعان ما نظمت العائلتان وزوجاتهما مظاهرهما وانحنوا باحترام للأمير.
نظرت روزي عن غير قصد إلى المدرجات في منزل مونتاج مرة أخرى، وتجمدت فجأة - لا أعرف متى كان هناك شخص آخر في المدرجات ! كان شابًا، حوالي سبعة عشر أو ثمانية أعوام، يرتدي ملابس لائقة ورائعة. لقد وقف بجانب فيكونت مونتاغو، ولم يكن أيون سوى نصف خطوة، وكان حميمًا للغاية، فهل هذا روميو؟
ربما بعد ملاحظة رؤية روزي، نظر الشاب إليها، ورفعت زاوية فمه من جانب واحد، مظهراً ابتسامة عدوانية قليلاً. صرخت روزي في قلبها - الشعر الأسود الشهير والعيون السوداء لعائلة مونتاج !
روميو مونتاغو !
" حسنا، أنا أعلن هنا، " الأمير تطهير حلقه وقال بصوت عالٍ، " بطل هذه المسابقة في شوارع المدينة هو موشوسيو من عائلة مونتاغو! "
حالما سقطت كلماته، هتف الناس من عائلة مونتاج وصفقوا بصوت عالٍ، ولم يقل الناس من عائلة كابوليت شيئًا، لكنهم وقفوا بشرة وكانوا على استعداد للمغادرة.
" قطيع من فئران اللص القذرة والحقيرة! " صرخ الفيكونت كابوليت أسنانه وانتقد : " انتظر وانظر ! في يوم من الأيام سأجعلهم يدفعون! "
تابعت السيدة كابوليت زوجها بإحكام ورددت بهدوء. ركب الاثنان عربة عائلية كانت تنتظر على جانب الطريق وغادروا بسرعة.
" سيسي "، جولييت في عربة أخرى ولوح لها : " هيا ".
هزت روزي رأسها : " اذهب أولاً، جولييت". حاولت تهدئة نبضات قلبها بسرعة كبيرة : " ليس عليك أن تنتظرني".
" ألا تعود معي؟ " سألت جولييت بغرابة، " إلى أين أنت ذاهب؟ "
"خمن." وجهت روزي وجهها: "سأخبرك إذا خمنت."
جولييت: ... إذا توقعت ذلك ، فلماذا تخبرني!
بمجرد أن استدارت عربة جولييت قاب قوسين أو أدنى ، لم تهتم روزي بصورتها ، ورفعت تنورتها وركضت في اتجاه ساحة فانيلا.
سيحدث شيء مهم للغاية بعد المنافسة في شوارع المدينة. بسبب المنافسة الآن ، تصاعد العداء المتبادل بين عائلتي مونتاج وكابوليت مرة أخرى: اتهم كابوليه مونتاج باستخدام الكثير من المال في المنافسة. وسائل مجيدة ، كان مونتاج غاضبًا بشكل طبيعي، واختلف الجانبان، وقاتلا في الميدان. في نفس الوقت ، هذا هو المشهد الافتتاحي لـ "روميو وجولييت".
نظرًا لأن الكتاب الأصلي لم يذكر "المربع" إلا لفترة وجيزة ، فهناك ما يصل إلى أربعة أو خمسة مربعات كبيرة في فيرونا. كان على روزي أن تبدأ من أقرب ساحة فانيليا وأن تجري واحدة تلو الأخرى.
كادت روزي تدحرجت عينيها من الإرهاق عندما وصلت أخيرًا إلى وجهتها الصحيحة ، ميدان بريرا ، فقدت أنفاسها. لم تجرؤ على الاقتراب أكثر من اللازم ، لذا كان عليها أن تنظر من مسافة كتلتين.
جاءت متأخرة قليلاً ، وكانت الأسرتان تتشاجران بالفعل. حتى رؤساء العائلتين يصرخون لأخذ السيوف لقتال بعضهم البعض حتى الموت. إذا لم تقم زوجاتهم بإيقافهم ، أخشى أن الدم قد تناثر على الفور.
رؤية أن المشهد كان على وشك الخروج عن السيطرة، قاد الأمير المتأخر أخيرًا الحارس الشخصي. أصبح الأمير الغاضب غاضبًا، وبخ كلاهما بلا رحمة، وأعلن على الفور أنه إذا سمحت له في المرة القادمة بمعرفة أي شخص يثير المتاعب دون سبب، " سأستخدم حياته كثمن لتعطيل القانون والأمن! "
" صاحب السمو الملكي الأمير، من الواضح أن هذه المعركة هي إشعال النار في كابوليت! " قال فيكونت مونتاج بصوت عالٍ، " إنها يد عبيدهم إلى عبيدنا أولاً ! كان على ابن أخي الجيد بانفوري أن يسحب سيفه لمحاولة شربه، ومن يدري أنه في هذا الوقت، هرع تيبرت الغاضب بالسيف ! رقص السيف فوق رأسه وبخنا لاستخدامه وسائل حقيرة - صاحب السمو الملكي الأمير، إذا لم يكن هذا استفزازًا، فما هذا؟ "
" أنت - أنت هراء ! " مسح فيكونت كابوليت بغضب : " أي نوع من الإقناع يحتاج إلى سحب السيف لتهديده؟ هل تجرؤ على القول إن لعنة موشوسيو لم تستخدم الوسائل؟ أنا لست أعمى! "
" اخرس ! اخرس كل شيء! " كان الأمير غاضبًا لدرجة أن رقبته كانت زرقاء : " أنت، كابوليت، تعال معي؛ أنت، مونتاج، تعال إلى قاعة المحكمة في قرية ليبرتي بعد ظهر هذا اليوم وانتظر حكمي في هذه القضية اليوم! "
" وأنت يا رفاق! " صرخ الأمير على الحشد حول ثلاثة طوابق وثلاثة طوابق خارج دري : " لقد تفرقت جميعًا من أجلي ! إذا كان لا يزال هناك من لا يستطيع البقاء، فسيتم قتلهم جميعًا! "
بعد رؤية ما يكفي من الناس النابضين بالحياة في فيرونا، تفرق كل منهم.
تبع كابوليت الأمير، وبقي مونتاغو في مكانه - يجب أن تنتظر العربة حتى ينتشر الحشد قبل المغادرة. نظرت روزي من بعيد إلى ما قاله الزوجان المونتيجو والشاب الذي قابلته للتو في المدرجات، ووصل الفيكونت المونتيجو وربت أكتاف الشباب، ثم استقل الثلاثة نفس العربة.
من المؤكد أنه روميو !
روزي، التي قابلت أخيرًا الممثل، فكرت بارتياح : عزيزي جولييت، زوجك المستقبلي وسيم حقًا !