الفصل السابع عشر
بعد ثلاثة أيام أخرى، كانت حمى روزي المنخفضة على ما يرام. لكن البارونة والممرضة، التي كانت تحب ابنتها، طلبت منها أن تستلقي في السرير لمدة أربعة أيام أخرى، قائلة إنها ستسمح لها بالراحة. لذلك لم يُسمح لروزي بالخروج من باب قصر أندرسون إلا بعد أسبوع كامل.
وقفت روزي عند باب منزلها، وتركت الممرضة بلا حول ولا قوة وهي تربطها بحبل عباءة، بينما كانت تتحدث لمنعها من الركض بعيدًا. أومأت رأسها بشكل عشوائي ووعدت بالنزول. لقد مر وقت طويل منذ أن انتهت الممرضة أخيرًا من التحدث.
سارعت روزي عبر الشارع حتى استدارت زاوية، ولم تعد قاعدتها وشخصية الممرضة مرئية، ثم توقفت، وتنفست الصعداء لفترة طويلة. السماء المفقودة منذ فترة طويلة زرقاء بشكل استثنائي. قبل أن تتمكن روزي من الهتاف، أعادها العرق الرقيق على ظهرها والعيون الغريبة للمارة إلى الواقع.
كان ذلك في يوليو، وفي منتصف الصيف، كان جسم روزي يرتدي بالفعل عباءة للحماية من البرد - حتى لو كانت طبقة رقيقة ورقيقة، كانت رائعة بما فيه الكفاية.
ارتجفت زاوية فم روزي، وسرعان ما وصلت إلى خلع عباءة جسدها. بمجرد أن طوت عباءة إلى بعضها البعض، ربت بلطف على كتفها : " سيسي".
" كارل " تعرف روزي على صوت الوافد. التفتت واستقبلت كاسابا في مفاجأة صغيرة : " وقت طويل لا نرى! "
" وقت طويل لا نرى " أومأ كاسابا لها : " أين كنت هذه الأيام؟ " تحرك بصره إلى أسفل وسقط على العباءة التي كانت تحملها : " هل هذا؟
" أوه، إنه عباءة " على طول نظرته، نظرت روزي أيضًا إلى الأشياء بين ذراعيها : " لم أذهب إلى أي مكان، لقد كنت مريضًا بعض الشيء قبل بضعة أيام، وكنت في المنزل طوال الوقت".
رفعت يد كاسابا المعلقة على جانب واحد من جسدها، ويبدو أنها تريد أن تأخذ عباءة وتربطها مرة أخرى. تراجعت روزي على عجل وشاهدت كل خطوة بحذر : " لا تفعل". قالت : " لقد ماتت في هذه الحرارة، لقد تعرقت للتو. من الأسهل أن أصاب بالبرد، هل تقصد؟ "
يبدو من المنطقي التفكير في الأمر، ولم يصر كاسابا : " إذن إلى أين أنت ذاهب الآن؟ " سأل.
" أنا لا أعرف " شطبت روزي فمها المسطح : " أنا فقط أذهب إلى أي مكان".
" وفي هذه الحالة، رفع كاسابا حواجبه وقال : " هل ترغب في الذهاب إلى مكان معي؟ "
" إلى أين نحن ذاهبون؟ " سألت روزي، " هل هو بعيد؟ لن أذهب إذا كان بعيدًا جدًا".
" ليس بعيدا. اتبعني. " ابتسم كاسابا قليلاً : " أعدك أنك ستعجبك هناك".
أخذ كاسابا روزي إلى جنوب فيرونا، وساروا عبر زقاق صغير، وتركوا ضجيج السوق وراءهم. هذه مساحة مفتوحة مع العديد من الأشجار المزروعة. يبدو أن السنجاب يميل بهدوء إلى إلقاء نظرة خاطفة عليهم، ولكن عندما نظرت روزي بعناية، اختفى الرجال الصغار الخجولون دون أن يترك أثراً.
إنه أيضًا هادئ جدًا هنا، ولا يوجد صوت آخر غير أغنية الطيور اللطيفة.
" سيسي "، رفعت كاسابالا إحدى يديها : " تعال معي".
قادها كاسابا عبر سياج من الشجيرات وسلسلة من الخطوات المصنوعة من الحجر الأزرق البسيط. على طول الطريق، كشف مبنى أبيض ضمنيًا عن قمة جبل الجليد تحت ظلال كثيفة. " أين هذا؟ " لم تستطع روزي أخيرًا أن تسأل : " كيف وجدت مكانًا هادئًا وجيدًا؟ "
لم يرد عليها المراهق : " كيف الحال؟ " سأل، " هل تحب هنا؟ " أومأت روزي بشدة وابتسمت بفخر على زاوية فم المراهق، فأجابت : " هذا هو المكان الذي تعمدت فيه عندما كنت طفلاً. الأب لورنس، الذي يستضيفه، هو عرابي. غالبًا ما أتيت إلى هنا للجلوس والتحدث معه في أوقات فراغي ".
مع اقترابهم، ظهرت الصورة الكاملة للكنيسة الصغيرة أخيرًا أمامهم.
نظرت روزي حولها بفضول : لم تعد جدران الكنيسة بيضاء منذ فترة طويلة عندما تم بناؤها حديثًا، مربوطة بالرقائق المتساقطة؛ كما تم ارتداء طاولات المقاعد في الكنيسة، كما عجلت النوافذ الملونة الطويلة بآثار سنوات؛ لا يزال نصف الشموع على الشمعدان، ويتراكم الشمع المبرد والمتصلب في أسفل الشمعدان، وكل شيء نصف جديد. عند النظر إلى كلمات كاسابا المعتادة، يجب أن تأتي أيضًا من عائلة فيرونا النبيلة، ومن غير المتوقع أن يختار الآباء مثل هذه الكنيسة الصغيرة لتعميد ابنهم الوحيد. فكرت روزي لنفسها.
" تعال، سوف يأخذك إلى عرابي " طلب كاسابا من روزي أن يتبع نفسه : " إنه رجل عجوز لطيف للغاية. بغض النظر عن ما يزعجني، طالما بقيت معه لفترة من الوقت، يمكنني دائمًا أن أهدأ بسرعة".
لكنهم بحثوا حول الكنيسة ولم يعثروا على الأب لورنس. أخيرًا، أخبرهم كاهن ثاقب مسؤول عن التنظيف أن الكاهن خرج اليوم.
" إنه لأمر مؤسف حقا. .. " قال كاسابا مع الأسف لروزي : " دعك تعمل من أجل لا شيء".
" لا، لا، " لوح روزي بيده : " إذا لم يكن لك، لم أكن أعرف أن هناك مثل هذا المكان الجيد في فيرونا".
لم يتحدث كاسابا مرة أخرى، ولا روزي. خلف الكنيسة، تقوم الجوقة بتمارين يومية. جلس الاثنان على مقاعد البدلاء داخل الكنيسة، واستمعوا بهدوء إلى أغاني الأطفال غير الناضجة.
فوق النوافذ الملونة العالية، خفضت السيدة العذراء الرحيمة عينيها بلطف، وحدقت في الاثنين بصمت ورحمة.
" بالمناسبة "، فكرت روزي فجأة : " كارل، تعال وقراءة لي ما تريد ".
" ... آه؟ " للحظة، لم يستجب روميو. كرر اللاوعي مع روزي : " اقرأ فقرة... ماذا؟ "
" أي شيء يمكن القيام به! " طوت روزي يديها : " مجرد فترة ! حسنًا، حسنًا، حسنًا! "
قال كاسابا : " يمكن أن يكون نعم "، " ماذا تريد أن تسمع؟ "
" حسنا. .. " تحولت عيون روزي، وأخيرا سقطت على الكتاب الأسود على الطاولة أمامها : " ماذا عن الكتاب المقدس؟ " بعد الحصول على موافقة كاسابا، مدّت وفتحت الكتاب إلى صفحة غير رسمية : " حسنًا، هذه هي الفقرة فقط".
دفعت الكتاب نحو كازابا حتى يرى بشكل أفضل. بشكل غير متوقع ، أمسك الشاب بيدها ، ودفع الكتاب نحوها مرة أخرى ، وحرك جسده في نفس الوقت ، وجلس بالقرب منها: "هذا كل شيء".
رفعت رأسها وابتسمت له: "حسنًا ، لنبدأ".
رفع كازابا جفنيه ونظر إليها. عندما سقطت عيناه أخيرًا على صفحات الكتاب ، انتشرت أمامه. تجمد للحظة ، وكانت هناك ابتسامة غير محسوسة في عينيه.
"قلب (من فضلك ضعني على قلبك ، مثل الختم) ؛" صمت ، تجعدت زوايا شفتيه قليلاً ، ثم قرأ: "... الذراع (تلبس على الذراع ، مثل الختم)."
نشيد الكتاب المقدس لسليمان ٨-٦
وبمجرد أن نطق كاسابا بالكلمة الرابعة ، ردت روزي.
يعتبر نشيد الأنشاد من أكثر الكتب تميزًا في الكتاب المقدس ، وهو يتألف بشكل أساسي من جمل قصيرة أو قصائد قصيرة تعبر عن الحب والفرح والحب بين الرجال والنساء.
لماذا التفتت للتو إلى هذا المجلد.
نظرت روزي سرا إلى الشاب بجانبها. كان نصف وجه الرجل مخفيًا في ظلال الكنيسة ، والنصف الآخر كان عميقًا بشكل خاص أمام ضوء الشمس وضوء الشموع.
"... الموت الغازي (لأن الحب قوي مثل الموت) ، الغيرة (الغيرة قاسية مثل الجحيم)"
كان من السهل تذكر صوته بجعة سوداء مخملية، أو التشيلو الذي لعب بمفرده على المسرح الفارغ، وفي هذه اللحظة، تم تخفيضه وإبطائه عن عمد، لذلك بدا أكثر انخفاضًا ولمسًا. من الواضح أنها كانت تجلس جنبًا إلى جنب، لكن الصوت بدا وكأنه يتحدث ضد أذنيها، مرتبكًا وعاطفيًا.
والأهم من ذلك، يبدو أنها... احمر خجلا حقا.
" توقف! " رؤية أن كاسابا سيستمر في القراءة، أوقفته روزي على عجل. التفت رأسه لرؤيتها، وفرك أنفاسها الدافئة أذنيها، وحكة، ومدت يدها دون وعي : " حسنًا، تلاوتك جيدة حقًا".
" في المدرسة العامة، نأخذ دروسًا خاصة في دراسة الكتاب المقدس. " قال كاسابا : " هذا المعلم صارم للغاية معنا. بالإضافة إلى واجباتنا اليومية، نحتاج أيضًا إلى التلاوة. لأن المعلم يعتقد أننا بحاجة إلى وضع تعاليم الرب في الاعتبار دائمًا".
" ظهر؟ " لم تستطع روزي المساعدة في العبث. إذا كان يجب حفظ الكتاب المقدس بأكمله...
" بالطبع لا يمكن أن يكون الكتاب بأكمله. " يمكن لكاسابا بسهولة رؤية أفكارها في هذه اللحظة من تعبير روزي : " مجرد مقتطف".
كانت هذه هي المرة الأولى التي سمعت فيها روزي يتحدث عن أشياء في المدرسة العامة، وهي تمسك ذقنها وتنظر بهدوء إلى الجانب الوسيم من الشاب : " لقد كرهت المعلم في البداية ولم أكن أرغب في التلاوة كما طلب، وأعتقد أن هذا شيء لا يمكن القيام به إلا من قبل الطالب الذي يذاكر كثيرا. لكن الآن لا أعتقد ذلك... إذا سألتني عما تعلمته بشكل أفضل خلال المدرسة العامة، فهذه هي الدورة. "
" هذا هو ما يسمى المعلم يان " تنهدت روزي.
" نعم. لقد علمني هذا المعلم الكثير، ليس فقط في المعرفة، ولكن أيضًا في الإيمان، وحتى جزء من فلسفة الحياة، ولا بد لي من الاعتراف بأنه رجل حكيم حقًا. " أومأ كاسابا : " ببطء، أصبحت أكثر احتراماً له، وهو يقدرني أيضًا، وأصبحت علاقتنا جيدة جدًا. عندما غادرت المدرسة، أعطاني أيضًا مجموعة ثمينة من الكتب كتذكار ".
" ما الكتاب هذا؟ "
نشر كاسابا عنوانًا.
" ... ماذا؟! " أضاءت عيون روزي : " ما هي المجموعة؟ حقا!؟ "
" نعم".
" حسنا... ماذا، " روزي ملتوية بشكل نادر. قامت بخفض رأسها ولف إصبعها، ولفها لفترة من الوقت قبل أن تستجمع الشجاعة لرفع رأسها والنظر إلى المراهق بإرضاء : " هذه المجموعة من الكتب... هل تستطيع، أم، هل تستطيع إقراضها؟ "
كانت مجموعة الكتب التي وصفها كاسابا ذات قيمة للأجيال القادمة، وحتى الآن كانت ثمينة للغاية. أولئك الذين يعتزون بالكتب يفضلون شراء هدية جديدة بدلاً من إعطاء كتابهم القديم، وقد تأثرت روزي بشدة بهذا. لذلك لم تكن متأكدة مما إذا كانت كاسابا مستعدة لإقراض الكتاب لنفسها. " سأكون حذرا جدا! " أمسكت بأكمامه وقالت بفارغ الصبر : " سأرتدي بالتأكيد قفازات عندما أراها ! أعدك! "
" جيدة. " وافق كاسابا دون تردد : " سوف أخرجها لك في المرة القادمة".
" ... هل هو موافق الآن؟ " في الواقع، شعرت روزي بالحرج قليلاً، لكنها لم تستطع مساعدتها : " هل يمكنني العودة إلى المنزل معك الآن؟ "
“……”
" حسناً " تردد المراهق لفترة من الوقت، وفي النهاية وافق على التسوية. " ومع ذلك، " وتابع على الفور : " عليك أن تطمئنني... سوف تتبعني بإحكام ".
وقفت روزي عند باب منزلها، وتركت الممرضة بلا حول ولا قوة وهي تربطها بحبل عباءة، بينما كانت تتحدث لمنعها من الركض بعيدًا. أومأت رأسها بشكل عشوائي ووعدت بالنزول. لقد مر وقت طويل منذ أن انتهت الممرضة أخيرًا من التحدث.
سارعت روزي عبر الشارع حتى استدارت زاوية، ولم تعد قاعدتها وشخصية الممرضة مرئية، ثم توقفت، وتنفست الصعداء لفترة طويلة. السماء المفقودة منذ فترة طويلة زرقاء بشكل استثنائي. قبل أن تتمكن روزي من الهتاف، أعادها العرق الرقيق على ظهرها والعيون الغريبة للمارة إلى الواقع.
كان ذلك في يوليو، وفي منتصف الصيف، كان جسم روزي يرتدي بالفعل عباءة للحماية من البرد - حتى لو كانت طبقة رقيقة ورقيقة، كانت رائعة بما فيه الكفاية.
ارتجفت زاوية فم روزي، وسرعان ما وصلت إلى خلع عباءة جسدها. بمجرد أن طوت عباءة إلى بعضها البعض، ربت بلطف على كتفها : " سيسي".
" كارل " تعرف روزي على صوت الوافد. التفتت واستقبلت كاسابا في مفاجأة صغيرة : " وقت طويل لا نرى! "
" وقت طويل لا نرى " أومأ كاسابا لها : " أين كنت هذه الأيام؟ " تحرك بصره إلى أسفل وسقط على العباءة التي كانت تحملها : " هل هذا؟
" أوه، إنه عباءة " على طول نظرته، نظرت روزي أيضًا إلى الأشياء بين ذراعيها : " لم أذهب إلى أي مكان، لقد كنت مريضًا بعض الشيء قبل بضعة أيام، وكنت في المنزل طوال الوقت".
رفعت يد كاسابا المعلقة على جانب واحد من جسدها، ويبدو أنها تريد أن تأخذ عباءة وتربطها مرة أخرى. تراجعت روزي على عجل وشاهدت كل خطوة بحذر : " لا تفعل". قالت : " لقد ماتت في هذه الحرارة، لقد تعرقت للتو. من الأسهل أن أصاب بالبرد، هل تقصد؟ "
يبدو من المنطقي التفكير في الأمر، ولم يصر كاسابا : " إذن إلى أين أنت ذاهب الآن؟ " سأل.
" أنا لا أعرف " شطبت روزي فمها المسطح : " أنا فقط أذهب إلى أي مكان".
" وفي هذه الحالة، رفع كاسابا حواجبه وقال : " هل ترغب في الذهاب إلى مكان معي؟ "
" إلى أين نحن ذاهبون؟ " سألت روزي، " هل هو بعيد؟ لن أذهب إذا كان بعيدًا جدًا".
" ليس بعيدا. اتبعني. " ابتسم كاسابا قليلاً : " أعدك أنك ستعجبك هناك".
أخذ كاسابا روزي إلى جنوب فيرونا، وساروا عبر زقاق صغير، وتركوا ضجيج السوق وراءهم. هذه مساحة مفتوحة مع العديد من الأشجار المزروعة. يبدو أن السنجاب يميل بهدوء إلى إلقاء نظرة خاطفة عليهم، ولكن عندما نظرت روزي بعناية، اختفى الرجال الصغار الخجولون دون أن يترك أثراً.
إنه أيضًا هادئ جدًا هنا، ولا يوجد صوت آخر غير أغنية الطيور اللطيفة.
" سيسي "، رفعت كاسابالا إحدى يديها : " تعال معي".
قادها كاسابا عبر سياج من الشجيرات وسلسلة من الخطوات المصنوعة من الحجر الأزرق البسيط. على طول الطريق، كشف مبنى أبيض ضمنيًا عن قمة جبل الجليد تحت ظلال كثيفة. " أين هذا؟ " لم تستطع روزي أخيرًا أن تسأل : " كيف وجدت مكانًا هادئًا وجيدًا؟ "
لم يرد عليها المراهق : " كيف الحال؟ " سأل، " هل تحب هنا؟ " أومأت روزي بشدة وابتسمت بفخر على زاوية فم المراهق، فأجابت : " هذا هو المكان الذي تعمدت فيه عندما كنت طفلاً. الأب لورنس، الذي يستضيفه، هو عرابي. غالبًا ما أتيت إلى هنا للجلوس والتحدث معه في أوقات فراغي ".
مع اقترابهم، ظهرت الصورة الكاملة للكنيسة الصغيرة أخيرًا أمامهم.
نظرت روزي حولها بفضول : لم تعد جدران الكنيسة بيضاء منذ فترة طويلة عندما تم بناؤها حديثًا، مربوطة بالرقائق المتساقطة؛ كما تم ارتداء طاولات المقاعد في الكنيسة، كما عجلت النوافذ الملونة الطويلة بآثار سنوات؛ لا يزال نصف الشموع على الشمعدان، ويتراكم الشمع المبرد والمتصلب في أسفل الشمعدان، وكل شيء نصف جديد. عند النظر إلى كلمات كاسابا المعتادة، يجب أن تأتي أيضًا من عائلة فيرونا النبيلة، ومن غير المتوقع أن يختار الآباء مثل هذه الكنيسة الصغيرة لتعميد ابنهم الوحيد. فكرت روزي لنفسها.
" تعال، سوف يأخذك إلى عرابي " طلب كاسابا من روزي أن يتبع نفسه : " إنه رجل عجوز لطيف للغاية. بغض النظر عن ما يزعجني، طالما بقيت معه لفترة من الوقت، يمكنني دائمًا أن أهدأ بسرعة".
لكنهم بحثوا حول الكنيسة ولم يعثروا على الأب لورنس. أخيرًا، أخبرهم كاهن ثاقب مسؤول عن التنظيف أن الكاهن خرج اليوم.
" إنه لأمر مؤسف حقا. .. " قال كاسابا مع الأسف لروزي : " دعك تعمل من أجل لا شيء".
" لا، لا، " لوح روزي بيده : " إذا لم يكن لك، لم أكن أعرف أن هناك مثل هذا المكان الجيد في فيرونا".
لم يتحدث كاسابا مرة أخرى، ولا روزي. خلف الكنيسة، تقوم الجوقة بتمارين يومية. جلس الاثنان على مقاعد البدلاء داخل الكنيسة، واستمعوا بهدوء إلى أغاني الأطفال غير الناضجة.
فوق النوافذ الملونة العالية، خفضت السيدة العذراء الرحيمة عينيها بلطف، وحدقت في الاثنين بصمت ورحمة.
" بالمناسبة "، فكرت روزي فجأة : " كارل، تعال وقراءة لي ما تريد ".
" ... آه؟ " للحظة، لم يستجب روميو. كرر اللاوعي مع روزي : " اقرأ فقرة... ماذا؟ "
" أي شيء يمكن القيام به! " طوت روزي يديها : " مجرد فترة ! حسنًا، حسنًا، حسنًا! "
قال كاسابا : " يمكن أن يكون نعم "، " ماذا تريد أن تسمع؟ "
" حسنا. .. " تحولت عيون روزي، وأخيرا سقطت على الكتاب الأسود على الطاولة أمامها : " ماذا عن الكتاب المقدس؟ " بعد الحصول على موافقة كاسابا، مدّت وفتحت الكتاب إلى صفحة غير رسمية : " حسنًا، هذه هي الفقرة فقط".
دفعت الكتاب نحو كازابا حتى يرى بشكل أفضل. بشكل غير متوقع ، أمسك الشاب بيدها ، ودفع الكتاب نحوها مرة أخرى ، وحرك جسده في نفس الوقت ، وجلس بالقرب منها: "هذا كل شيء".
رفعت رأسها وابتسمت له: "حسنًا ، لنبدأ".
رفع كازابا جفنيه ونظر إليها. عندما سقطت عيناه أخيرًا على صفحات الكتاب ، انتشرت أمامه. تجمد للحظة ، وكانت هناك ابتسامة غير محسوسة في عينيه.
"قلب (من فضلك ضعني على قلبك ، مثل الختم) ؛" صمت ، تجعدت زوايا شفتيه قليلاً ، ثم قرأ: "... الذراع (تلبس على الذراع ، مثل الختم)."
نشيد الكتاب المقدس لسليمان ٨-٦
وبمجرد أن نطق كاسابا بالكلمة الرابعة ، ردت روزي.
يعتبر نشيد الأنشاد من أكثر الكتب تميزًا في الكتاب المقدس ، وهو يتألف بشكل أساسي من جمل قصيرة أو قصائد قصيرة تعبر عن الحب والفرح والحب بين الرجال والنساء.
لماذا التفتت للتو إلى هذا المجلد.
نظرت روزي سرا إلى الشاب بجانبها. كان نصف وجه الرجل مخفيًا في ظلال الكنيسة ، والنصف الآخر كان عميقًا بشكل خاص أمام ضوء الشمس وضوء الشموع.
"... الموت الغازي (لأن الحب قوي مثل الموت) ، الغيرة (الغيرة قاسية مثل الجحيم)"
كان من السهل تذكر صوته بجعة سوداء مخملية، أو التشيلو الذي لعب بمفرده على المسرح الفارغ، وفي هذه اللحظة، تم تخفيضه وإبطائه عن عمد، لذلك بدا أكثر انخفاضًا ولمسًا. من الواضح أنها كانت تجلس جنبًا إلى جنب، لكن الصوت بدا وكأنه يتحدث ضد أذنيها، مرتبكًا وعاطفيًا.
والأهم من ذلك، يبدو أنها... احمر خجلا حقا.
" توقف! " رؤية أن كاسابا سيستمر في القراءة، أوقفته روزي على عجل. التفت رأسه لرؤيتها، وفرك أنفاسها الدافئة أذنيها، وحكة، ومدت يدها دون وعي : " حسنًا، تلاوتك جيدة حقًا".
" في المدرسة العامة، نأخذ دروسًا خاصة في دراسة الكتاب المقدس. " قال كاسابا : " هذا المعلم صارم للغاية معنا. بالإضافة إلى واجباتنا اليومية، نحتاج أيضًا إلى التلاوة. لأن المعلم يعتقد أننا بحاجة إلى وضع تعاليم الرب في الاعتبار دائمًا".
" ظهر؟ " لم تستطع روزي المساعدة في العبث. إذا كان يجب حفظ الكتاب المقدس بأكمله...
" بالطبع لا يمكن أن يكون الكتاب بأكمله. " يمكن لكاسابا بسهولة رؤية أفكارها في هذه اللحظة من تعبير روزي : " مجرد مقتطف".
كانت هذه هي المرة الأولى التي سمعت فيها روزي يتحدث عن أشياء في المدرسة العامة، وهي تمسك ذقنها وتنظر بهدوء إلى الجانب الوسيم من الشاب : " لقد كرهت المعلم في البداية ولم أكن أرغب في التلاوة كما طلب، وأعتقد أن هذا شيء لا يمكن القيام به إلا من قبل الطالب الذي يذاكر كثيرا. لكن الآن لا أعتقد ذلك... إذا سألتني عما تعلمته بشكل أفضل خلال المدرسة العامة، فهذه هي الدورة. "
" هذا هو ما يسمى المعلم يان " تنهدت روزي.
" نعم. لقد علمني هذا المعلم الكثير، ليس فقط في المعرفة، ولكن أيضًا في الإيمان، وحتى جزء من فلسفة الحياة، ولا بد لي من الاعتراف بأنه رجل حكيم حقًا. " أومأ كاسابا : " ببطء، أصبحت أكثر احتراماً له، وهو يقدرني أيضًا، وأصبحت علاقتنا جيدة جدًا. عندما غادرت المدرسة، أعطاني أيضًا مجموعة ثمينة من الكتب كتذكار ".
" ما الكتاب هذا؟ "
نشر كاسابا عنوانًا.
" ... ماذا؟! " أضاءت عيون روزي : " ما هي المجموعة؟ حقا!؟ "
" نعم".
" حسنا... ماذا، " روزي ملتوية بشكل نادر. قامت بخفض رأسها ولف إصبعها، ولفها لفترة من الوقت قبل أن تستجمع الشجاعة لرفع رأسها والنظر إلى المراهق بإرضاء : " هذه المجموعة من الكتب... هل تستطيع، أم، هل تستطيع إقراضها؟ "
كانت مجموعة الكتب التي وصفها كاسابا ذات قيمة للأجيال القادمة، وحتى الآن كانت ثمينة للغاية. أولئك الذين يعتزون بالكتب يفضلون شراء هدية جديدة بدلاً من إعطاء كتابهم القديم، وقد تأثرت روزي بشدة بهذا. لذلك لم تكن متأكدة مما إذا كانت كاسابا مستعدة لإقراض الكتاب لنفسها. " سأكون حذرا جدا! " أمسكت بأكمامه وقالت بفارغ الصبر : " سأرتدي بالتأكيد قفازات عندما أراها ! أعدك! "
" جيدة. " وافق كاسابا دون تردد : " سوف أخرجها لك في المرة القادمة".
" ... هل هو موافق الآن؟ " في الواقع، شعرت روزي بالحرج قليلاً، لكنها لم تستطع مساعدتها : " هل يمكنني العودة إلى المنزل معك الآن؟ "
“……”
" حسناً " تردد المراهق لفترة من الوقت، وفي النهاية وافق على التسوية. " ومع ذلك، " وتابع على الفور : " عليك أن تطمئنني... سوف تتبعني بإحكام ".