الفصل التاسع عشر

كانت عربة سوداء متوقفة عند المدخل الرئيسي لقصر مونتاجو. كان الحصان الذي سحب العربة يدوس حافره بتهيج، وكان الذيل خلفه ملقى. كان اثنان من خادمات المنازل الأقوياء يحسبون الأبواق ويفرغون صندوقًا ضخمًا من العربة. لم أكن أعرف ما كان في الصندوق وغرق أكثر من اللازم. تحولت وجوه الاثنين إلى اللون الأحمر، وارتفعت الأوتار الزرقاء حول رقابهما، مما جعل من الصعب حمل الصندوق إلى الغرفة. أمر مدبرة المنزل الخادمة بأخذ شخص التوصيل إلى الحساب للتحقق من الحساب، وسارع إلى متابعة الاثنين، من وقت لآخر لتوجيه التوجيه أو تذكير الاثنين بالاهتمام بالزاوية أو الرف الزخرفي، في حالة إتلاف أي شيء في المنزل.
تم نقل الصندوق إلى غرفة فارغة في الطابق الثاني، حيث كان ينتظر الابن الوحيد لعائلة مونتاج والسيد الشاب. فتح بانفوليو الغطاء ونظر إليه بفضول، حيث كان هناك عدد قليل من التماثيل الجصية غير المنحوتة بدقة " ما هذا؟ " سأل روميو : " ماذا تفعل؟ "
" كما ترون " رفع روميو سكين النحت في يده إلى الشمس، ضاقت عيناه، وأومأ برأسه لفترة من الوقت : " يبدو جيدًا".
الجواب واضح للغاية، لكن بانفوليو لم يكن متأكدًا : " ... نحت تمثال حجري؟ "
" بالطبع "
" هل أنت جاد؟ " سأل بانفوريو بشكل لا يصدق. يستغرق نحت التمثال الحجري الكثير من الوقت والطاقة، وقد نهض من قبل وأراد إكمال عمل واحد على الأقل، لكنه استمر لمدة ثلاثة أيام فقط. بعد الحصول على موافقة الطرف الآخر، صرخ بانفوريو قائلاً : " حسنًا، حسنًا، لا يمكنني إلا أن أقول أتمنى لك النجاح".
ابتسم روميو : " لقد كان صبري جيدًا دائمًا".
" يبدو أنك في مزاج جيد اليوم؟ " لاحظ بانفوريو تعبيره : " هل حدث شيء جيد؟ "
" هناك شيء جيد. " لم يكن لدى روميو أي نية للاختباء عن أخيه وأصدقائه، واعترف بذلك بسخاء.
" ذات صلة بهذا التمثال؟ " واصل بانفوريو التخمين.
" نعم". أومأ روميو قائلاً : " أعتقد أنه في مهرجان الحصاد على أبعد تقدير، يمكنك سماع أخباري السارة".
" مهرجان الحصاد... " فكر بانفوريو : " بعد شهر واحد؟ "
" نعم". لمست يد روميو برفق رأس تمثال الجص الأبيض، كما لو كان يلمس شعر الفتاة في قلبها : " في مهرجان الحصاد، يجب أن يكون كل شيء واضحًا".
كان القمر خارج النافذة مشرقًا بالفضة، وكانت الشموع اللطيفة تتمايل في غرفة الآنسة أندرسون. جلست روزي منتصبة على المنضدة، ونظرت بهدوء إلى الكتاب المنتشر على المنضدة.
ولكن مر ساعتان كاملتان، ولم يتحول الكتاب أمامها إلى صفحة واحدة.
ربت خدها في محاولة للحفاظ على نفسها مركزة. ولكن بعد فترة من الوقت، أخذت نفسًا غاضبًا ومدت يدها وأغلقت الكتاب المستعار من منزل كاسابا.
في ذلك اليوم، هربت روزي تقريبًا.
التفكير في ذلك اليوم، تحول وجه روزي إلى اللون الأحمر.
منذ متى بدأ كاسابا...
بغير وعي، كان الحصان الصغير الذي اعتقد أنه لا يمكن أن يكون أكثر دراية به، في الواقع...
في الواقع، بعد ثماني سنوات من الغياب، لم يعد كاسابا الولد الصغير اللطيف واللطيف في قلبه عندما كان طفلاً، وكان خجولًا وخجولًا بسهولة عندما كان يمزح، أليس كذلك؟
هو الآن، في الواقع...
استلقيت روزي على الطاولة دون وعي، ودفنت وجهها بين ذراعيها، وبدأت في تصوير الصورة الحالية للرجل في ذهنها.
كانت عيناه أنقى جدة خضراء، وكان تلاميذه أسود وعميق للغاية، وعندما نظر إليها، كان دائمًا مركزًا جدًا؛
كان جسر أنفه مستقيمًا، ولدت زوايا شفتيه بقوس ناعم، وحتى عندما لم يتحدث، كان يبتسم دائمًا؛
الجسم جيد جدًا أيضًا، على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كانت النسبة الذهبية الجمالية هي 0.618، إلا أن الساقين الملفوفتين في المؤخرات السوداء طويلتان ومستقيمتان حقًا؛ لم يكن يبدو قويًا على الإطلاق، بل كان نحيفًا بعض الشيء، لكن الأيدي الكبيرة التي حملتها كانت قوية جدًا...
أخيرًا، عندما انحنى ونظر إلى نفسه، ظهر صدره الصلب من خط العنق العريض...
توقف ! غطت روزي أذنيها بأذنين حمراء، وهزت رأسها بشدة : توقف ! روزي ! توقف ! توقف عن التفكير في الأمر !
بدا أن هز رأسها بسرعة لعب دورًا، فقد ألقيت شخصية الرجل من عقلها، لكن... ظهر صوته في أذنها بشكل شبحي.
" سيسي " يذكرنا صوته بسهولة بالمخمل الأسود أو التشيلو الذي يلعب بمفرده على المسرح الفارغ. في هذه اللحظة، لسبب خاص، كان المراهق يتراجع عن غير قصد ويبطئ، وكانت المغناطيسية الغنية تفيض تقريبًا.
اعتقدت روزي أنه لا يزال من الممكن قراءة اسمها جيدًا.
أصابت راحة المراهق وجهها بصمت، وخدش إبهامها بلطف تحت عينيها. انها حبس أنفاسها دون وعي. كان الجلد يرتجف قليلاً، ولا أعرف ما إذا كانت هي أو هو.
صرخ باسمها مرة أخرى، فقد خفضت عينيها ولم تجرؤ على النظر إليه، لكنها شعرت أنه كان ينظر إلى نفسه بعناية. كانت درجة حرارة الهواء منخفضة للغاية، أو ربما لأن درجة حرارة سطح جسدها كانت مرتفعة للغاية، وظهرت صرخة الرعب الصغيرة من الجلد المكشوف، وانكمشت، ولكن بعد ذلك...
" أريد أن أقبلك "
غطت روزي أذنيها مرة أخرى بأذنين حمراء وهزت رأسها بشدة، لكن هذه المرة، على أي حال، كان الصوت يتردد في أذنيها لفترة طويلة.
" أريد أن أقبلك "
" أريد أن أقبلك "
" سيسي، أريد أن أقبلك "
قفزت روزي إلى أعلى وأسقطت نفسها على السرير، وانكمشت في كرة صغيرة، وسحبت لحافها ولفت نفسها بإحكام.
.. قلبها ينبض بسرعة كبيرة.
هل تحب كاسابا نفسها؟
هل تحب صبيًا يمكن القول إنه يكبر؟
أليس كذلك؟
.. ولكن...
في خدر البارون أندرسون في فيرونا، إيطاليا، تحركت كرة صغيرة على السرير ولفت نفسها بإحكام، ولم تكشف سوى شعر أشقر لامع وأذن صغيرة كانت حمراء على وشك أن تنزف.
منزل كابوليت، داخل دراسة صاحب كابوليت.
حتى في منزله، لا يزال فيكونت كابوليت يرتدي ثوبًا رسميًا. رفض خدمة خادمه، وفتح شخصيا الكرسي للضيف وطلب منه الجلوس، وصب كوبًا من الشاي الأسود لكليهما. ارتفع الدخان، وانتشرت رائحة الشاي الأسود في الدراسة. شاهد كابوليت الزائر وهو يحمل الكأس وأخذ رشفة خفيفة، " صاحب السمو الملكي الكونت باريس "، وقال بعد أن وضع الطرف الآخر الكأس برفق على طبق العظام، " زيارتك تجعلها تزدهر هنا. "
" أنت لطيف جدا. " إيرل باريس أصغر بكثير من فيكونت كابوليت، حوالي عشرين عامًا فقط، وهو قريب من أمير فيرونا، وهو نبيل في القصر الملكي. " في الواقع، كان من المفترض أن أزور منذ فترة طويلة، ولكنني كنت أزعجني حتى الآن. وبدلاً من إلقاء اللوم علي على خطأي، فقد استمتعت بي بكل هذا الاهتمام ". لم يكن هناك نبيذ أحمر في الدراسة، وكان على باريس أن ترفع فنجان الشاي في يدها قليلاً، واستبدلت الشاي بالنبيذ : " من أجل كرمك".
الفيكونت كابوليت سرعان ما رفع كوب الشاي.
شرب الاثنان الشاي بصمت، ولم يتحدث أحد لفترة طويلة. في النهاية، لم يستطع إيرل باريس الشاب أن يحبس أنفاسه : " لقد لاحظت "، قال : " يبدو أن فيرونا غير مستوية إلى حد ما؟ "
" ... " بغض النظر عن من هو، من السهل معرفة الحقد بين كابوليت ومونتاغو من خلال مجرد الاستفسار في المدينة. كان هناك بعض السخرية على وجه فيكونت كابوليت : " نعم". وبعد أن اعتقد أن الشخص الآخر كان أميراً بالنيابة للتعبير عن عدم رضاه، أضاف على عجل قائلاً : " إن الإشاعات التي سمعتموها قد تكون مبالغ فيها بعض الشيء. صاحب السمو الملكي، لقد كان القتال في المدينة أقل كثيراً في الآونة الأخيرة. على أية حال، فإن مونتاجو يتحمل نفس المسؤوليات التي أتحملها؛ وليس من الصعب على أي شخص مسن مثلنا أن يحافظ على السلام".
" إنه لأمر مؤسف أن أسرتيكم، وهما عشيرتان مرموقتان، قد أقامتا مثل هذه المظالم غير المفهومة". بعد قولي هذا، توقف الكونت باريس مؤقتًا، وتحولت الكلمات فجأة : " لكن هذا ليس الغرض من رحلتي".
هنا يأتي الموضوع.
جلس كابوليت بسرعة. عبر مكتب، دعم صاحب السمو الملكي الشاب فكه بيد واحدة، وانقر بلطف على مسند ذراع الكرسي بيده الأخرى : " فيكونت كابوليت "، سأل : " إذا اقترحت على لينغ آي جولييت، فما رأيك؟ "
تجمد كابوليت للحظة : " لكن ابنتي لم تبلغ الرابعة عشرة من عمرها هذا العام، وهي لا تزال طفلة غير عاملة". وقال " اعتقدت أن الأمر سيستغرق فصلين آخرين قبل أن أتحدث عن شؤونها الأسرية".
" الأشخاص الأصغر سنا منها أصبحوا أمهات سعيدات. " قال باريس.
تردد كابوليت لفترة من الوقت : " يجب أن تذبل الأشجار ذات الثمار المبكرة مبكرًا". قال : " ليس لدي أمل في هذا العالم، وجولييت فقط هي راحتي الوحيدة". كان لدى عائلة كابوليت، مثل عائلة أندرسون، ابنة واحدة فقط، ونشأوا في راحة اليد. ربما يكون الوالدان هما الوحيدان اللذان لا يريدان أن تتزوج ابنتهما مبكراً. لذلك، لم يحث البارون أندرسون على زواج روزي، وكذلك الفيكونت كابوليت.
ولكن بعد كل شيء، فإن هوية الطرف الآخر أعلى بكثير من نفسه، فهو لا يجرؤ على التحدث بشكل مطلق للغاية؛ وإذا كان جولييت ترغب حقًا في الزواج من العد، فسيكون ذلك أمرًا جميلًا : " ومع ذلك، سأستضيف كرة كبيرة وأدعو العديد من الأقارب والأصدقاء للمشاركة، وبالطبع أنت الشخص الذي أريد دعوته. في ذلك الوقت، سترى النجوم الرائعة تسقط، تضيء السماء المظلمة؛ في شجيرة فتاة جميلة مثل البراعم، يمكنك الاستمتاع الكامل بفرحة الشباب؛ يمكنك الاستماع إلى واحدة بما فيه الكفاية، ورؤية واحدة بما فيه الكفاية، من بين العديد من الفتيات الجميلات، بما في ذلك ابنتي، اختر واحدة من أفضل ما تريده. طالما يمكنك الفوز لصالح جولييت على الكرة، فإن موافقتي بطبيعة الحال على ما يرام.قال : " لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، لكن لا يمكنك الاستعداد بسرعة كبيرة. فقط قبل وبعد مهرجان الحصاد، ماذا عن ذلك؟ "
" خلال مهرجان الحصاد، يمكننا الحصول على الفهم. "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي