الفصل الرابع والعشرون
إيطاليا ، فيرونا ، داخل قصر مونتاج.
"... عمي؟" فرك بانفوريو عينيه وصرخ بتردد ، "... ماذا تفعل هنا؟"
كان الشخص الذي ظل مختلس النظر في صدع الباب لفترة طويلة مندهشا واستدار بسرعة. مع ملامح الوجه هذه ، بخلاف مالك هذا القصر ،فيكونت مونتاغو، من غيره يمكن أن يكون؟
رفع فيكونت مونتاغو إصبع السبابة بجانب فمه ، مما يشير إلى بانفوريو بعدم الكلام. غادر الباب بصمت قدر الإمكان ، وأشار إلى بانفوريو ليتبعه بعينيه.
... ما الهدف من هذا؟
اتخذ بانفوريو خطوة غريبة بعيدًا عنه.
"بانفوريو، ابن أخي الطيب." نظر فيكونت مونتاغو بعناية في اتجاه الغرفة ، كما لو كان يخشى أن يسمعه الناس في الغرفة. لقد بذل قصارى جهده للحفاظ على صوته منخفضًا: "هل تعرف ابني روميو ، ما الذي حدث له مؤخرًا؟"
"ماذا او ما؟"
"لقد حبس نفسه في الغرفة طوال اليوم." عبس فيكونت مونتاغو بعمق ، مع قلق واضح في عينيه: "سواء كان ذلك ليلاً أو نهارًا ، أغلق النافذة بإحكام ووضع الشمس في الغرفة. لكنني أتذكر أنه لم يكن هكذا عندما كان طفلاً. حتى لو كان الجو غائمًا بالخارج ، فقد كان دائمًا يحب الركض للخارج. ولكن الآن ... أخشى أن مزاجه الغريب ليس علامة جيدة ".
" عندما تقول ذلك، أفكر في شيء واحد. " ربت بانفوريو رأسه : " بالأمس لم يكن لدي أي شيء، لذلك قررت أن أركب الخيل في نزهة في الضواحي. على حافة الغابة غرب المدينة، رأيت روميو من مسافة بعيدة. أنا متأكد من أنه رآني أيضًا. كنت على وشك أن أقول مرحباً به، لكنه تحول بعيدًا عني واختبأ في الغابة".
" لقد كان دائمًا غير راغب في رؤية الناس مؤخرًا، ويجب أن يكون قد واجه شيئًا مزعجًا. " تنهد فيكونت مونتاغو : " أنت عادة ما تكون أفضل من ذلك. يجب أن تعرف مصدر مشاكله، أليس كذلك؟ "
هز بانفوليو رأسه : " كما قلت، لم يرغب في رؤية أي شخص مؤخرًا. لا أستطيع حتى رؤية شعبه، كيف يمكنني أن أعرف لماذا يزعجه؟ "
" قد يكون هناك شيء لا يستطيع التحدث معي كأب، لكنه على استعداد ليقول لك كأخ". ربت فيكونت مونتاغو كتفها : " الآن هو في الغرفة، اسأله، عد وأخبرني بهدوء".
" حسناً " أومأ بانفوريو : " سأذهب الآن".
مشى إلى باب الغرفة، وأزال حلقه، وطرق الباب مرتين قبل الدخول. " روميو " قال بصوت عالٍ، " ماذا تفعل؟ "
" كما ترون، " روميو لم يرفع رأسه : " أنا أعمل النحت".
" هل ما زلت مشغولاً بهذا؟ ألم تنته بعد؟ " نظر بانفوريو بعبوس إلى طبقة سميكة من مسحوق الجير على الأرض، ووقف بعناية في مكان نظيف نسبيًا : " يمكن إجراء التمثال في أي وقت. أشعة الشمس اليوم جيدة جدًا، دعنا نخرج ونتجول معًا. "
نظر روميو إليه ببطء : " هل طلب منك والدك؟ "
" لا، لا شيء " نفى بانفوريو : " أنت أفضل أخي، وأنا أهتم بك".
" هيا، لقد رأيت كل شيء. " سخر روميو من أنفه وطلب من بانفوريو أن ينظر إلى الفجوة في الباب : " باب الغرفة ليس صارماً".
" حسنا، هذه المرة ليست فمي تسرب. " نشر بانفوريو يديه وتجاهل : " لكن يا عزيزي روميو، ماذا حدث لك؟ " من أجل جعل الجو أكثر استرخاءً، بدأ حتى في تقليد لهجة دار الأوبرا : " آه، أي نوع من الحزن يجعل وقت روميو الوسيم طويلاً؟"
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت : "... لأنني أفتقر إلى شيء يمكن أن يجعل وقتي قصيرًا".
" ماذا؟ " سأل بانفوريو بطريقة ما.
تجاهله روميو، لكنه انحنى رأسه مرة أخرى وركز على عمله. كان يتحرك ببطء، وتوقف من وقت لآخر لتنظيف مسحوق الجير على التمثال بعناية لمنع المسحوق المتراكم من التأثير على رؤيته. بدا أنه يكرس كل طاقته لهذا التمثال، بعناية ودقة كما لو كان نحت جلد ماليون من جالاتيا.
حدق فيه بانفوريو لفترة من الوقت بجانبه، وفجأة وميض الضوء : " يا إلهي! " لقد اتخذ بضع خطوات كبيرة إلى الوراء بشكل مبالغ فيه، بينما صرخ بصوت عالٍ، " روميو، هل فقدت حبيبك؟ "
" لا". كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، ووضع ببطء سكين النحت في يده : " ما زلت أتجول خارج باب الحب". قال بسعادة، " أنا... لا أستطيع الحصول على مصلحة الشخص الذي أحببه".
نظر روميو إليه ببطء : " هل طلب منك والدك؟ "
" لا، لا شيء " نفى بانفوريو : " أنت أفضل أخي، وأنا أهتم بك".
" هيا، لقد رأيت كل شيء. " سخر روميو من أنفه وطلب من بانفوريو أن ينظر إلى الفجوة في الباب : " باب الغرفة ليس صارماً".
" حسنا، هذه المرة ليست فمي تسرب. " نشر بانفوليو يديه وتجاهل : " لكن يا عزيزي روميو، ماذا حدث لك؟ " من أجل جعل الجو أكثر استرخاءً، بدأ حتى في تقليد لهجة دار الأوبرا : " آه، أي نوع من الحزن يجعل وقت روميو الوسيم طويلاً؟"
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت : "... لأنني أفتقر إلى شيء يمكن أن يجعل وقتي قصيرًا".
" ماذا؟ " سأل بانفوريو بطريقة ما.
تجاهله روميو، لكنه انحنى رأسه مرة أخرى وركز على عمله. كان يتحرك ببطء، وتوقف من وقت لآخر لتنظيف مسحوق الجير على التمثال بعناية لمنع المسحوق المتراكم من التأثير على رؤيته. بدا أنه يكرس كل طاقته لهذا التمثال، بعناية ودقة كما لو كان نحت جلد ماليون من جالاتيا.
حدق فيه بانفوريو لفترة من الوقت بجانبه، وفجأة وميض الضوء : " يا إلهي! " لقد اتخذ بضع خطوات كبيرة إلى الوراء بشكل مبالغ فيه، بينما صرخ بصوت عالٍ، " روميو، هل أنت سقطت من الحب؟ "
" لا". كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، ووضع ببطء سكين النحت في يده : " ما زلت أتجول خارج باب الحب". قال بسعادة، " أنا... لا أستطيع الحصول على مصلحة الشخص الذي أحببه".
" هل هناك نساء يمكن أن يرفضن الحصول على روميو؟ تذكر عندما كنا لا نزال في المدرسة العامة، وكنت أكثر الفتيات نظرة خاطفة في كل مرة نخرج فيها للتسلية ! " لم يهتم بانفوليو أيضًا بمسحوق الجبس، فقد صفع كتف روميو عدة مرات، وابتسم بفرح : " وسيم روميو، روميو الذي لا يقهر، ابنك لديه اليوم! "
"……"
" أخبرني، " بانفوليو يلتف حول رقبته بيد واحدة، ويقلل صوته بشكل متستر : " رجل وسيم، من هو الجمال الذي غزا قلبك؟ "
" ... " روميو كان صامتا لفترة من الوقت، وفجأة رفع رأسه وألقى سكين عينيه : " روثلين أندرسون".
"……"
" هذا صحيح "، وقال روميو ببرودة : " هذا هو الشخص في رأسك في هذه اللحظة ".
لمست بانفوريو أنفها : " أوه... إنها لها". امتدح بعناية : " هذا جميل".
أصبحت سكين عين روميو أكثر حدة.
.. يبدو أنه قال شيئا خاطئا؟
" مهلا، يا أخي، لا تنظر إلي هكذا. " رفع بانفوريو يديه وطلب الرحمة : " في البداية لم أكن أعرف أنها كانت حبيبتك، لكنني لم أتوقع منك أن تأخذها على محمل الجد. أنت تعرف أنني فوجئت بشدة".
" ثم أنت تعرف الآن. " قال روميو ببطء.
" سوف أتذكر أن أبقى بعيدا عنها في وقت لاحق، حقا. " رفع بانفوريو يده وأقسم : " هذا جيد دائمًا؟ "
روميو أزيز بارد.
كن حذرا مع الرجال غيور. بصق بانفوريو بصمت في قلبه.
" الآن بعد أن استهدفت هدفك، استخدم كل قدراتك للتغلب عليها! " من أجل إظهار أنه لم يكن لديه حقًا مصلحة في إخوته وزوجته، قام بانفوريو بتشديد رقبة روميو بقوة، وقدم له الأخوان نصائح جيدة : " روما لم تبن في يوم واحد. إذا لم تمارس أكثر، حتى لو كان لديك سهم كيوبيد الذهبي، فلن تكون أبدًا مطلق النار جيدًا! "
" حتى لو كان لدي سهم كيوبيد الذهبي، لا يمكنني ضرب قلبها " قال روميو بمرارة.
" لماذا؟ "
" هي " روميو، مع أظافر سكين نحت، تبييض بقوة : " لقد قطعت اليمين، على استعداد لعبادة الرب مدى الحياة، والحفاظ على عذريتها ".
" ماذا؟ هل أنت جاد؟ " صرخ بانفوريو في مفاجأة : " اعتقدت أن مثل هذه الأشياء القديمة لا يمكن القيام بها إلا من قبل الراهبات القدامى في الدير السابق".
" أنا لا أصدق منك " خفض روميو عينيه : " لكن هذا صحيح بالفعل".
" ... " بانفوريو صدم لدرجة أنه لم يستطع أن يقول كلمة واحدة.
" نعم، لقد سمعت ذلك بشكل صحيح. " قال روميو بهدوء. " في اليوم التالي لعرضتها "
"... عرض الزواج !؟ في اليوم التالي؟ " فتح فم بانفوريو قبضته تقريبًا : " يا إلهي، هذا حقًا. .. "
"لكنها لم توافق". قام روميو بضرب خد التمثال تحته: "بعد أن طلبت منها أن تتزوجها ، كان رد فعلها أن تهرب - كما لو أنها رأت بعض وحوش آكلي لحوم البشر. لم أستسلم عند أولاً. ، حاولت العثور عليها ، لكن سمعت شائعات في الشارع أن البارون أندرسون أراد الذهاب إلى الدير وتصبح راهبة - لتتجنبني ، أقسمت على التخلي عن حبها. بانفوريو ، أخبرني ، إذا كان هذا لا يزال إنه ليس رفضًا ، فما هو؟ "
"جمالها ثمين للغاية ، لكنها لا تعرف أنها تريد نقله إلى الأجيال القادمة." كان روميو هادئًا بشكل لا يصدق في هذا الوقت ، حتى أنه بدأ في النحت مرة أخرى. " بانفوريو، هل تقول أن لدي رأس ثور رهيب مثل مينوتور ، أو حدب رهيب؟"
همس: "لابد أن إله الحب رفضني ، ولهذا السبب أُمر كيوبيد بإطلاق سهم الرصاص على الشخص الذي أحبه."
"... الله ،" قال بانفوريو ، الذي أصيب بصدمة مفرطة ، دون وعي ما كان يفكر فيه: "هل يمكن أن يكون بسببي؟"
"..."
"... لا! روميو! كنت مخطئا! كنت مخطئا حقا!"
عند رؤية بانفوريو يبتسم من الألم ، تحسن مزاج روميو قليلاً.
قام بانفوريو بفرك المكان الذي تعرض فيه للضرب للتو ، وجرف عقله لتنظيم اللغة في ذهنه ، ولكن حتى النهاية ، لم يكن يعرف ما يجب أن يقوله في هذا الوقت. لذلك كل ما يمكنه فعله هو فتح ذراعيه ليعانق روميو ويصفعه بقوة على ظهره.
" شكرا لك. " همس روميو.
"... روميو "، تردد بانفوريو للحظة : "... ما زلت أقول ذلك، استمع إلى نصيحتي، أنت تنساها".
" نسيت؟ " نظر روميو إليه : " تعال وعلمني، كيف يجب أن أنسا؟ "
" يمكنك أن تنغمس عينيك "، وقال بانفوريو بصوت عالٍ، " يمكنك أن تجعلهم ينظرون إلى المزيد من الجمال في العالم! "
" هذا سيجعلها تشعر بجمالها بشكل استثنائي. " قال روميو : " هل ينسى الرجل الأعمى الصور الثمينة التي تبقى في رؤيته المختفية؟ لا، لن ينسى أبدا. وعلى نفس المنوال، حتى لو كنت تريني جمالًا رائعًا، فإن جمالها لا يخدم أي غرض سوى تذكرني بوجود شخص آخر في هذا العالم أجمل منها بكثير". لقد اكتسح المسحوق من التمثال بعناية : " أعلم أنك نوايا حسنة، لكن من فضلك لا تقنعني بعد الآن، دعني أكون وحدي. والدي سيزعجك أن تجعل أي سبب للتعامل مع الماضي. "
" لا، أبدا " لقد تجاهل بانفوريو كلماته بشكل انتقائي، فمد يده وسحبه بقوة من مقعده : " في المرة الأخيرة التي استمعت فيها إلى كلماتك وتركتك وحدك، كنت قد جعلتك كما هي اليوم. هذه المرة، يجب أن أثبت لك أن رأيي صحيح، وإلا فلن أحدق بالموت". نادراً ما أخرج روميو من الغرفة بقوة، ودفع الحمام، وأغلق الباب : " اذهب وأغسلني جيدًا، ثم غيّر ملابسي اللائقة. دعنا نذهب إلى الشارع، ولا نخذل مثل هذه الشمس الجيدة بسهولة".
"... عمي؟" فرك بانفوريو عينيه وصرخ بتردد ، "... ماذا تفعل هنا؟"
كان الشخص الذي ظل مختلس النظر في صدع الباب لفترة طويلة مندهشا واستدار بسرعة. مع ملامح الوجه هذه ، بخلاف مالك هذا القصر ،فيكونت مونتاغو، من غيره يمكن أن يكون؟
رفع فيكونت مونتاغو إصبع السبابة بجانب فمه ، مما يشير إلى بانفوريو بعدم الكلام. غادر الباب بصمت قدر الإمكان ، وأشار إلى بانفوريو ليتبعه بعينيه.
... ما الهدف من هذا؟
اتخذ بانفوريو خطوة غريبة بعيدًا عنه.
"بانفوريو، ابن أخي الطيب." نظر فيكونت مونتاغو بعناية في اتجاه الغرفة ، كما لو كان يخشى أن يسمعه الناس في الغرفة. لقد بذل قصارى جهده للحفاظ على صوته منخفضًا: "هل تعرف ابني روميو ، ما الذي حدث له مؤخرًا؟"
"ماذا او ما؟"
"لقد حبس نفسه في الغرفة طوال اليوم." عبس فيكونت مونتاغو بعمق ، مع قلق واضح في عينيه: "سواء كان ذلك ليلاً أو نهارًا ، أغلق النافذة بإحكام ووضع الشمس في الغرفة. لكنني أتذكر أنه لم يكن هكذا عندما كان طفلاً. حتى لو كان الجو غائمًا بالخارج ، فقد كان دائمًا يحب الركض للخارج. ولكن الآن ... أخشى أن مزاجه الغريب ليس علامة جيدة ".
" عندما تقول ذلك، أفكر في شيء واحد. " ربت بانفوريو رأسه : " بالأمس لم يكن لدي أي شيء، لذلك قررت أن أركب الخيل في نزهة في الضواحي. على حافة الغابة غرب المدينة، رأيت روميو من مسافة بعيدة. أنا متأكد من أنه رآني أيضًا. كنت على وشك أن أقول مرحباً به، لكنه تحول بعيدًا عني واختبأ في الغابة".
" لقد كان دائمًا غير راغب في رؤية الناس مؤخرًا، ويجب أن يكون قد واجه شيئًا مزعجًا. " تنهد فيكونت مونتاغو : " أنت عادة ما تكون أفضل من ذلك. يجب أن تعرف مصدر مشاكله، أليس كذلك؟ "
هز بانفوليو رأسه : " كما قلت، لم يرغب في رؤية أي شخص مؤخرًا. لا أستطيع حتى رؤية شعبه، كيف يمكنني أن أعرف لماذا يزعجه؟ "
" قد يكون هناك شيء لا يستطيع التحدث معي كأب، لكنه على استعداد ليقول لك كأخ". ربت فيكونت مونتاغو كتفها : " الآن هو في الغرفة، اسأله، عد وأخبرني بهدوء".
" حسناً " أومأ بانفوريو : " سأذهب الآن".
مشى إلى باب الغرفة، وأزال حلقه، وطرق الباب مرتين قبل الدخول. " روميو " قال بصوت عالٍ، " ماذا تفعل؟ "
" كما ترون، " روميو لم يرفع رأسه : " أنا أعمل النحت".
" هل ما زلت مشغولاً بهذا؟ ألم تنته بعد؟ " نظر بانفوريو بعبوس إلى طبقة سميكة من مسحوق الجير على الأرض، ووقف بعناية في مكان نظيف نسبيًا : " يمكن إجراء التمثال في أي وقت. أشعة الشمس اليوم جيدة جدًا، دعنا نخرج ونتجول معًا. "
نظر روميو إليه ببطء : " هل طلب منك والدك؟ "
" لا، لا شيء " نفى بانفوريو : " أنت أفضل أخي، وأنا أهتم بك".
" هيا، لقد رأيت كل شيء. " سخر روميو من أنفه وطلب من بانفوريو أن ينظر إلى الفجوة في الباب : " باب الغرفة ليس صارماً".
" حسنا، هذه المرة ليست فمي تسرب. " نشر بانفوريو يديه وتجاهل : " لكن يا عزيزي روميو، ماذا حدث لك؟ " من أجل جعل الجو أكثر استرخاءً، بدأ حتى في تقليد لهجة دار الأوبرا : " آه، أي نوع من الحزن يجعل وقت روميو الوسيم طويلاً؟"
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت : "... لأنني أفتقر إلى شيء يمكن أن يجعل وقتي قصيرًا".
" ماذا؟ " سأل بانفوريو بطريقة ما.
تجاهله روميو، لكنه انحنى رأسه مرة أخرى وركز على عمله. كان يتحرك ببطء، وتوقف من وقت لآخر لتنظيف مسحوق الجير على التمثال بعناية لمنع المسحوق المتراكم من التأثير على رؤيته. بدا أنه يكرس كل طاقته لهذا التمثال، بعناية ودقة كما لو كان نحت جلد ماليون من جالاتيا.
حدق فيه بانفوريو لفترة من الوقت بجانبه، وفجأة وميض الضوء : " يا إلهي! " لقد اتخذ بضع خطوات كبيرة إلى الوراء بشكل مبالغ فيه، بينما صرخ بصوت عالٍ، " روميو، هل فقدت حبيبك؟ "
" لا". كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، ووضع ببطء سكين النحت في يده : " ما زلت أتجول خارج باب الحب". قال بسعادة، " أنا... لا أستطيع الحصول على مصلحة الشخص الذي أحببه".
نظر روميو إليه ببطء : " هل طلب منك والدك؟ "
" لا، لا شيء " نفى بانفوريو : " أنت أفضل أخي، وأنا أهتم بك".
" هيا، لقد رأيت كل شيء. " سخر روميو من أنفه وطلب من بانفوريو أن ينظر إلى الفجوة في الباب : " باب الغرفة ليس صارماً".
" حسنا، هذه المرة ليست فمي تسرب. " نشر بانفوليو يديه وتجاهل : " لكن يا عزيزي روميو، ماذا حدث لك؟ " من أجل جعل الجو أكثر استرخاءً، بدأ حتى في تقليد لهجة دار الأوبرا : " آه، أي نوع من الحزن يجعل وقت روميو الوسيم طويلاً؟"
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت : "... لأنني أفتقر إلى شيء يمكن أن يجعل وقتي قصيرًا".
" ماذا؟ " سأل بانفوريو بطريقة ما.
تجاهله روميو، لكنه انحنى رأسه مرة أخرى وركز على عمله. كان يتحرك ببطء، وتوقف من وقت لآخر لتنظيف مسحوق الجير على التمثال بعناية لمنع المسحوق المتراكم من التأثير على رؤيته. بدا أنه يكرس كل طاقته لهذا التمثال، بعناية ودقة كما لو كان نحت جلد ماليون من جالاتيا.
حدق فيه بانفوريو لفترة من الوقت بجانبه، وفجأة وميض الضوء : " يا إلهي! " لقد اتخذ بضع خطوات كبيرة إلى الوراء بشكل مبالغ فيه، بينما صرخ بصوت عالٍ، " روميو، هل أنت سقطت من الحب؟ "
" لا". كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، ووضع ببطء سكين النحت في يده : " ما زلت أتجول خارج باب الحب". قال بسعادة، " أنا... لا أستطيع الحصول على مصلحة الشخص الذي أحببه".
" هل هناك نساء يمكن أن يرفضن الحصول على روميو؟ تذكر عندما كنا لا نزال في المدرسة العامة، وكنت أكثر الفتيات نظرة خاطفة في كل مرة نخرج فيها للتسلية ! " لم يهتم بانفوليو أيضًا بمسحوق الجبس، فقد صفع كتف روميو عدة مرات، وابتسم بفرح : " وسيم روميو، روميو الذي لا يقهر، ابنك لديه اليوم! "
"……"
" أخبرني، " بانفوليو يلتف حول رقبته بيد واحدة، ويقلل صوته بشكل متستر : " رجل وسيم، من هو الجمال الذي غزا قلبك؟ "
" ... " روميو كان صامتا لفترة من الوقت، وفجأة رفع رأسه وألقى سكين عينيه : " روثلين أندرسون".
"……"
" هذا صحيح "، وقال روميو ببرودة : " هذا هو الشخص في رأسك في هذه اللحظة ".
لمست بانفوريو أنفها : " أوه... إنها لها". امتدح بعناية : " هذا جميل".
أصبحت سكين عين روميو أكثر حدة.
.. يبدو أنه قال شيئا خاطئا؟
" مهلا، يا أخي، لا تنظر إلي هكذا. " رفع بانفوريو يديه وطلب الرحمة : " في البداية لم أكن أعرف أنها كانت حبيبتك، لكنني لم أتوقع منك أن تأخذها على محمل الجد. أنت تعرف أنني فوجئت بشدة".
" ثم أنت تعرف الآن. " قال روميو ببطء.
" سوف أتذكر أن أبقى بعيدا عنها في وقت لاحق، حقا. " رفع بانفوريو يده وأقسم : " هذا جيد دائمًا؟ "
روميو أزيز بارد.
كن حذرا مع الرجال غيور. بصق بانفوريو بصمت في قلبه.
" الآن بعد أن استهدفت هدفك، استخدم كل قدراتك للتغلب عليها! " من أجل إظهار أنه لم يكن لديه حقًا مصلحة في إخوته وزوجته، قام بانفوريو بتشديد رقبة روميو بقوة، وقدم له الأخوان نصائح جيدة : " روما لم تبن في يوم واحد. إذا لم تمارس أكثر، حتى لو كان لديك سهم كيوبيد الذهبي، فلن تكون أبدًا مطلق النار جيدًا! "
" حتى لو كان لدي سهم كيوبيد الذهبي، لا يمكنني ضرب قلبها " قال روميو بمرارة.
" لماذا؟ "
" هي " روميو، مع أظافر سكين نحت، تبييض بقوة : " لقد قطعت اليمين، على استعداد لعبادة الرب مدى الحياة، والحفاظ على عذريتها ".
" ماذا؟ هل أنت جاد؟ " صرخ بانفوريو في مفاجأة : " اعتقدت أن مثل هذه الأشياء القديمة لا يمكن القيام بها إلا من قبل الراهبات القدامى في الدير السابق".
" أنا لا أصدق منك " خفض روميو عينيه : " لكن هذا صحيح بالفعل".
" ... " بانفوريو صدم لدرجة أنه لم يستطع أن يقول كلمة واحدة.
" نعم، لقد سمعت ذلك بشكل صحيح. " قال روميو بهدوء. " في اليوم التالي لعرضتها "
"... عرض الزواج !؟ في اليوم التالي؟ " فتح فم بانفوريو قبضته تقريبًا : " يا إلهي، هذا حقًا. .. "
"لكنها لم توافق". قام روميو بضرب خد التمثال تحته: "بعد أن طلبت منها أن تتزوجها ، كان رد فعلها أن تهرب - كما لو أنها رأت بعض وحوش آكلي لحوم البشر. لم أستسلم عند أولاً. ، حاولت العثور عليها ، لكن سمعت شائعات في الشارع أن البارون أندرسون أراد الذهاب إلى الدير وتصبح راهبة - لتتجنبني ، أقسمت على التخلي عن حبها. بانفوريو ، أخبرني ، إذا كان هذا لا يزال إنه ليس رفضًا ، فما هو؟ "
"جمالها ثمين للغاية ، لكنها لا تعرف أنها تريد نقله إلى الأجيال القادمة." كان روميو هادئًا بشكل لا يصدق في هذا الوقت ، حتى أنه بدأ في النحت مرة أخرى. " بانفوريو، هل تقول أن لدي رأس ثور رهيب مثل مينوتور ، أو حدب رهيب؟"
همس: "لابد أن إله الحب رفضني ، ولهذا السبب أُمر كيوبيد بإطلاق سهم الرصاص على الشخص الذي أحبه."
"... الله ،" قال بانفوريو ، الذي أصيب بصدمة مفرطة ، دون وعي ما كان يفكر فيه: "هل يمكن أن يكون بسببي؟"
"..."
"... لا! روميو! كنت مخطئا! كنت مخطئا حقا!"
عند رؤية بانفوريو يبتسم من الألم ، تحسن مزاج روميو قليلاً.
قام بانفوريو بفرك المكان الذي تعرض فيه للضرب للتو ، وجرف عقله لتنظيم اللغة في ذهنه ، ولكن حتى النهاية ، لم يكن يعرف ما يجب أن يقوله في هذا الوقت. لذلك كل ما يمكنه فعله هو فتح ذراعيه ليعانق روميو ويصفعه بقوة على ظهره.
" شكرا لك. " همس روميو.
"... روميو "، تردد بانفوريو للحظة : "... ما زلت أقول ذلك، استمع إلى نصيحتي، أنت تنساها".
" نسيت؟ " نظر روميو إليه : " تعال وعلمني، كيف يجب أن أنسا؟ "
" يمكنك أن تنغمس عينيك "، وقال بانفوريو بصوت عالٍ، " يمكنك أن تجعلهم ينظرون إلى المزيد من الجمال في العالم! "
" هذا سيجعلها تشعر بجمالها بشكل استثنائي. " قال روميو : " هل ينسى الرجل الأعمى الصور الثمينة التي تبقى في رؤيته المختفية؟ لا، لن ينسى أبدا. وعلى نفس المنوال، حتى لو كنت تريني جمالًا رائعًا، فإن جمالها لا يخدم أي غرض سوى تذكرني بوجود شخص آخر في هذا العالم أجمل منها بكثير". لقد اكتسح المسحوق من التمثال بعناية : " أعلم أنك نوايا حسنة، لكن من فضلك لا تقنعني بعد الآن، دعني أكون وحدي. والدي سيزعجك أن تجعل أي سبب للتعامل مع الماضي. "
" لا، أبدا " لقد تجاهل بانفوريو كلماته بشكل انتقائي، فمد يده وسحبه بقوة من مقعده : " في المرة الأخيرة التي استمعت فيها إلى كلماتك وتركتك وحدك، كنت قد جعلتك كما هي اليوم. هذه المرة، يجب أن أثبت لك أن رأيي صحيح، وإلا فلن أحدق بالموت". نادراً ما أخرج روميو من الغرفة بقوة، ودفع الحمام، وأغلق الباب : " اذهب وأغسلني جيدًا، ثم غيّر ملابسي اللائقة. دعنا نذهب إلى الشارع، ولا نخذل مثل هذه الشمس الجيدة بسهولة".