الفصل السابع والعشرون
" حقا؟ " تجمدت روزي للحظة : " ما هو حقا وهمية؟ "
" أنت لا تعرف؟ " نظر روميو بعناية إلى النظرة على وجهها، ورأى أنها كانت فارغة وغير صحيحة، والأمل المتصاعد في قلبه جعله يتحدث بسرعة كبيرة : " سمعت "، لعق شفتيه الجافة، وقال بفارغ الصبر، " سمعت شائعات... شخص ما يقول أنك سوف تتخلى عن الحب وتكرس بقية حياتك لله، للدير. هل هو؟ هل هذا صحيح؟ "
.. آه، لقد هزت الدير عدة مرات عن عمد، حتى أنها لم تضرب الصنابير والطبول، وأخيراً نجحت؟
لقد انتظرت طويلاً قبل أن تكلف ذلك، ويبدو أن السيدات النبيلة ما زلن صبورات للغاية.
تردد روزي لفترة من الوقت وأومأ برأسه بلطف.
" آه "
خفضت رأسها ببطء مرة أخرى : " هذا صحيح".
من الواضح أنه كان أغسطس حارًا، وكان هناك عدد لا يحصى من الشموع يتمايل من حوله، وكانت الهتافات والضحك كافية لطرد كل البرد القارس، لكن جسم روميو فقد كل درجة حرارته، مثل كهف الجليد الساقط.
نظر إلى روزي بصراحة، وعادة ما اختفى الهدوء والهدوء على وجهه. كان وجهه شاحبًا، وتم خلط عيون جدته الخضراء باليأس وتحولت إلى أسود غني، مثل لون الليل الذي فقد آخر أشعة غروب الشمس. مد يده ببطء وحاول لمس خدها إلى الأمام. ولكن تم ضغطه مرة أخرى إلى مكانه شيئًا فشيئًا، وارتجفت أصابعه بشكل لا يقاوم.
هذا صحيح.
قالت، هذا صحيح.
لقد كرهته حقًا لدرجة أنها كرهته لدرجة أنها كانت على استعداد لإخفاء شبابها وحيويتها وراء هذا الثوب الأسود القبيح والبغيض، وتكرر تلك الأعمال المملة يومًا بعد يوم؛ أكره حتى التخلي عن إمكانية أن تصبح زوجة أو أم.
لقد كرهته، كرهته للاختباء في الجدار الحجري العالي لتجنبه، تاركًا له وحده، يتجول خارج الباب لفترة طويلة.
لقد سئمت منه هناك.
ومع ذلك، بعد يأس كبير، هدأ بسرعة. تراجعت رؤوسهم بسرعة عن صورهم السابقة، وسرعان ما تم ربط بعض الأشياء التي تبدو غير ذات صلة به. " لا، سيسي " لقد كان صامتًا لفترة من الوقت، وفجأة قال بثقة : " أنت تكذب".
هزت روزي رأسها بقوة : " لم أكن أفعل! "
" إذن، " بدا صوته فوق رأسها، غير قادر على سماع الفرح والغضب : " لماذا لا تجرؤ على النظر إلى عيني؟ "
مثل روميو، كان تيبيلت من كابوليت مهتمًا أيضًا بالكرة.
تيبيلت مهتم بالمشروبات الروحية والسيوف أكثر من الزهور والجمال. لم يكن يرتدي سيفًا مزخرفًا، ولكنه كان سلاحًا حقيقيًا يمكن أن يؤذي الناس. حتى في مثل هذه الكرة الحيوية، أصر على وضع سيفه في متناول اليد. جعله الهتاف والضحك أمامه كسولًا، ولم يستطع رفع القليل من الطاقة، وجلس هناك وهو يحمل زجاجًا للشرب دون رشفة. جلس كابوليت بجانبه، مرتاحًا للضيوف من حوله.
مزق تيبلت قطعة من المعكرونة وألقاها في فمه، ومضغها بالملل. اجتاحت عيناه بلا هدف الحشد أمامه. لم يكن مظهره سيئًا، وكان أيضًا الرقم الأعلى في وسط فيرونا، ولم يكن الأمر أن الفتاة التي أعجبت به خجلت بخجل وأعطته تلميحًا، لكنه تجاهله جميعًا.
مملة، فكر تيبيلت. إنه أكثر استعدادًا للقتال مع إخوته وتناول مشروب معًا من هؤلاء الفتيات اللائي لا يستطعن حتى رفع سيوفهن.
فجأة، نظرته !
أعطى سخرية قصيرة وألقى بوقاحة المعكرونة التي مزقها في يده. لقد وقف بحدة، وفرك الكرسي صوتًا قاسيًا على الأرض، ولم يهتم تيبيلت، فبمجرد أن أمسك بالسيف الطويل بجانبه، ذهب بقوة إلى حلبة الرقص. فيكونت كابوليت الذي سمع الصوت، عاد إلى الوراء وأمسك به بسرعة.
" ما الأمر يا تيبيلت؟ " نظر إلى ابن أخيه المتهور : " ماذا ستفعل؟ "
" العم، الرجل الذي يتشابك مع جولييت الآن، هو فوضى من عائلة مونتاجو". ضاق تيبلت عينيه بشكل خطير : " إنه بانفوريو، أنا متأكد من أنه حتى لو تحول إلى اللون الرمادي، يمكنني التعرف عليه! "
بعد الاستماع إليه، التفت فيكونت كابوليت للنظر في اتجاه جولييت، ضاق عينيه وحدد بعناية.
" أقسم بدم ومجد الأسرة "، التمسك تيبيلت لسانه ولعق شفتيه في دائرة : " بما أنه يجرؤ على المجيء إلى أرض كابوليت، سأطلب منه أن يدفع الثمن الذي يستحقه! "
بعد قول هذا، كان على وشك كسر أغلال فيكونت كابوليت وإعطاءه كرسيه، لكن فيكونت كابوليت عمل بجد وأعاده إلى كرسيه : " لا، لا تذهب". أمر بلا تعبير : " أنت تتظاهر بعدم رؤيتها".
" العم " حدق تيبيلت في وجهه بشكل لا يصدق.
" هل تتذكر تحذير الأمير على ظهور الخيل؟ " نظر إليه الفيكونت بصوت عالٍ : " لا يُسمح بأي نزاعات مع أشخاص من عائلة الطرف الآخر، وسيدفع الجناة ثمن الدم. اسمع لي يا تيبلت". انحنى، يحدق مباشرة في عيون تيبيلت: " أنت تبحث عن مشكلة مع عائلة مونتاغو. ليس لدي رأي، أستمع إلى الاحترام. ومع ذلك، يجب ألا يكون في هذا الوقت، في هذه اللحظة، لا يمكن أن يكون في منزلي". كان صوته منخفضًا جدًا : " هل تسمع بوضوح؟ "
" لا ! العم ! " صرخ تيبيلت بحزم : " لا أستطيع تحمله! "
" يمكنك تحمله ! هل تسمع بوضوح ! قلت يمكنك تحمله! " كان فيكونت كابوليت يهدر بصوت منخفض تقريبًا. أمسك بذراع تيبيلت بشدة لمنعه من التحرك، وأصابعه الخمسة مدمجة بعمق في جسده : " من هو المالك هنا؟ هل أنت أم أنا؟ هل أنت فخور بإثارة النزاعات والنزيف هنا؟ لأن هذا يثبت أنك رجل دموي جيد لا يخاف من التضحية؟ "
" العم " كافح تيبيلت للسيطرة على رغبته في الهدير : " هذا عار غريب! "
" اخرس، تيبولت " كان وجه الفيكونت قبيحًا لدرجة أنه لا يوصف. لقد خرج من أسنانه بصعوبة : " قلت، أغلق فمك ! "
"ماذا حدث لكليكما؟" السيدة كابوليه ، التي انتهت لتوها من الحديث مع سيدة نبيلة ، أمسكت برفق ذراع زوجها ونظرت إلى فيكونت كابوليت تيبيلت، اللذين كانا يبدوان قلقين: "سيدي العزيز ، من اغضبك؟ "
"لا شيء يا سيدتي العزيزة." ابتسم الفيكونت: "ألن ترقص؟"
قالت اللزكونت بابتسامة: "في الواقع ، هذا ما أعنيه. القطعة التالية هي موريس المفضل. هل تدعوني يا سيدي؟"
"لسوء الحظ ، أنا متعب قليلاً." نظر الفيكونت إلى تيبيلت. "دع ابن أخيتنا الجيد يريك الرقص ، ماذا عن ذلك؟ أتذكر أن مدرس الرقص أثنى على كيفية رقصه جيدًا. ليس سيئًا - فقط صحيح ، يمكننا أيضًا أن نتحقق بالمناسبة ، ما إذا كان يتذكر حقًا تعاليم الشيوخ ".
"هيا يا ابن أخي" ابتسمت اللزكونت ومد يدها له "تعال ، دعنا نرقص أغنية".
ألقى تيبيلت نظرة عميقة على فيكونت كابوليت: "إذا أصررت على القيام بذلك ، بالطبع لن أعصي أوامرك يا عمي." قال دون تردد: "لكنني أؤكد لك ، يومًا ما ، سوف تندم على ذلك."
قبل أن يتمكن فيكونت كابوليت من الاستجابة ، أخذ تيبيلت يد اللزكونت وقبلها برفق ، مما قادها إلى حلبة الرقص.
خفضت روزي رأسها بقوة.
كانت تشعر بنظرة مثبتة على رأسها ، لكنها لم تجرؤ على النظر.
"قد لا تدرك ذلك ، لكن في الواقع لديك الكثير من العادات الصغيرة."
"عندما تشعر بالذنب ، تلمس أنفك ؛ عندما تكون متوترًا ، تعض شفتك السفلية دون وعي ؛ عندما تكون سعيدًا ، ترفع زوايا حاجبيك ، وعندما تكذب ..." مد روميو بيده ، مسكت وجهها ببطء ، وشعرت بالجلد تحت يدي يرتجف: "... سيكون الأمر كما هو الآن ، مع خفض رأسك بقوة ولا تجرؤ على النظر في عيني."
"..."
"ليس الأمر أنني لم أذهب إلى الكنيسة ، ولا يعني ذلك أنني لم أذهب إلى الكنيسة. لقد رأيت أشخاصًا متدينين حقًا وأقسموا على خدمة الرب مدى الحياة. أعرف كيف ينبغي أن يكونوا. "كان روميو يحدق بها عن كثب ، ويحدق بها في كل خطوة:" مع كل الاحترام ، سيسي ، أنت مختلف تمامًا عنهم. "
"عيون" قال روميو في كلمة واحدة ، "ليس لديك هذا الجنون في عينيك على الإطلاق."
ارتجفت روزي وأرادت التراجع. كانت قدمها الخلفية قد خرجت للتو ، لكن خصرها انقلب فجأة - لم يعرف أحد متى يلتفها حول خصرها ، ويثبتها بقوة داخل بوصة مربعة.
"سيسي ..." كان صوته رقيقًا مثل الهمس: "إذا كنت لا تريد ذلك ، فلن أذكره مرة أخرى ؛ إذا كنت تكرهني ، يمكنني أن أختفي عن عينيك ولن أتركك تراه مرة أخرى. فقط ، أتوسل إليك يا عزيزتي ، لا تخدعني ، لا تخدعني بكلمات من هذا القبيل. "كانت راحة يده قريبة من خديها ، وكانت درجة حرارة الحروق تكوي جلدها:" لا تخدعني. لن ترى ضوء النهار أبدًا ، لا تخدعني ، سترتدي دائمًا رداءًا أسود ثقيلًا ، ولا تخدعني في التفكير في أنه من الترف أن تختبئ وتنظر إليك من الآن فصاعدًا ... أتوسل إليك يا عزيزي ، لا تكن قاسيًا جدًا مع نفسك. "ناشد بتواضع:" ... لا تكن قاسيًا جدًا معي أيضًا. "
كان صوته رقيقًا جدًا ولكنه عميق جدًا. تمامًا مثل أغنية صفارات الإنذار التي يمكن أن تثير أعمق المشاعر في قلوب الناس ، فإنها تجعل الناس يكادون يبكون.
"الآن ، سيسي ،" كان صوته منخفضًا وجميلًا ، مع بعض الإغواء: "من فضلك انظري."
"انظر إليَّ."
"...ارجوك انظر الي."
لاتفعل! لا تريد! صوت في قلبي يصرخ بجنون! لا تستمع إليه!
لكن الجسد فجأة لم يستمع إلى سيطرته. يبدو أن روحها قد طردت من جسدها ، ولم تستطع إلا أن تطفو في الهواء بقلق ، تراقب الرجل وهو يمد يده ويضعها على خصرها ؛ تراقب الرجل يهمس في أذنها ، يراقبها كما قال ، رفع رأسه ببطء والتقى عينيه ببطء.
"أخبرني الآن مرة أخرى." كانت الشمعة في القاعة ساطعة للغاية ، لكن شكلها فقط انعكس في عينيه: "هل كل ما قلته صحيحًا يا سيسي؟"
" أنت لا تعرف؟ " نظر روميو بعناية إلى النظرة على وجهها، ورأى أنها كانت فارغة وغير صحيحة، والأمل المتصاعد في قلبه جعله يتحدث بسرعة كبيرة : " سمعت "، لعق شفتيه الجافة، وقال بفارغ الصبر، " سمعت شائعات... شخص ما يقول أنك سوف تتخلى عن الحب وتكرس بقية حياتك لله، للدير. هل هو؟ هل هذا صحيح؟ "
.. آه، لقد هزت الدير عدة مرات عن عمد، حتى أنها لم تضرب الصنابير والطبول، وأخيراً نجحت؟
لقد انتظرت طويلاً قبل أن تكلف ذلك، ويبدو أن السيدات النبيلة ما زلن صبورات للغاية.
تردد روزي لفترة من الوقت وأومأ برأسه بلطف.
" آه "
خفضت رأسها ببطء مرة أخرى : " هذا صحيح".
من الواضح أنه كان أغسطس حارًا، وكان هناك عدد لا يحصى من الشموع يتمايل من حوله، وكانت الهتافات والضحك كافية لطرد كل البرد القارس، لكن جسم روميو فقد كل درجة حرارته، مثل كهف الجليد الساقط.
نظر إلى روزي بصراحة، وعادة ما اختفى الهدوء والهدوء على وجهه. كان وجهه شاحبًا، وتم خلط عيون جدته الخضراء باليأس وتحولت إلى أسود غني، مثل لون الليل الذي فقد آخر أشعة غروب الشمس. مد يده ببطء وحاول لمس خدها إلى الأمام. ولكن تم ضغطه مرة أخرى إلى مكانه شيئًا فشيئًا، وارتجفت أصابعه بشكل لا يقاوم.
هذا صحيح.
قالت، هذا صحيح.
لقد كرهته حقًا لدرجة أنها كرهته لدرجة أنها كانت على استعداد لإخفاء شبابها وحيويتها وراء هذا الثوب الأسود القبيح والبغيض، وتكرر تلك الأعمال المملة يومًا بعد يوم؛ أكره حتى التخلي عن إمكانية أن تصبح زوجة أو أم.
لقد كرهته، كرهته للاختباء في الجدار الحجري العالي لتجنبه، تاركًا له وحده، يتجول خارج الباب لفترة طويلة.
لقد سئمت منه هناك.
ومع ذلك، بعد يأس كبير، هدأ بسرعة. تراجعت رؤوسهم بسرعة عن صورهم السابقة، وسرعان ما تم ربط بعض الأشياء التي تبدو غير ذات صلة به. " لا، سيسي " لقد كان صامتًا لفترة من الوقت، وفجأة قال بثقة : " أنت تكذب".
هزت روزي رأسها بقوة : " لم أكن أفعل! "
" إذن، " بدا صوته فوق رأسها، غير قادر على سماع الفرح والغضب : " لماذا لا تجرؤ على النظر إلى عيني؟ "
مثل روميو، كان تيبيلت من كابوليت مهتمًا أيضًا بالكرة.
تيبيلت مهتم بالمشروبات الروحية والسيوف أكثر من الزهور والجمال. لم يكن يرتدي سيفًا مزخرفًا، ولكنه كان سلاحًا حقيقيًا يمكن أن يؤذي الناس. حتى في مثل هذه الكرة الحيوية، أصر على وضع سيفه في متناول اليد. جعله الهتاف والضحك أمامه كسولًا، ولم يستطع رفع القليل من الطاقة، وجلس هناك وهو يحمل زجاجًا للشرب دون رشفة. جلس كابوليت بجانبه، مرتاحًا للضيوف من حوله.
مزق تيبلت قطعة من المعكرونة وألقاها في فمه، ومضغها بالملل. اجتاحت عيناه بلا هدف الحشد أمامه. لم يكن مظهره سيئًا، وكان أيضًا الرقم الأعلى في وسط فيرونا، ولم يكن الأمر أن الفتاة التي أعجبت به خجلت بخجل وأعطته تلميحًا، لكنه تجاهله جميعًا.
مملة، فكر تيبيلت. إنه أكثر استعدادًا للقتال مع إخوته وتناول مشروب معًا من هؤلاء الفتيات اللائي لا يستطعن حتى رفع سيوفهن.
فجأة، نظرته !
أعطى سخرية قصيرة وألقى بوقاحة المعكرونة التي مزقها في يده. لقد وقف بحدة، وفرك الكرسي صوتًا قاسيًا على الأرض، ولم يهتم تيبيلت، فبمجرد أن أمسك بالسيف الطويل بجانبه، ذهب بقوة إلى حلبة الرقص. فيكونت كابوليت الذي سمع الصوت، عاد إلى الوراء وأمسك به بسرعة.
" ما الأمر يا تيبيلت؟ " نظر إلى ابن أخيه المتهور : " ماذا ستفعل؟ "
" العم، الرجل الذي يتشابك مع جولييت الآن، هو فوضى من عائلة مونتاجو". ضاق تيبلت عينيه بشكل خطير : " إنه بانفوريو، أنا متأكد من أنه حتى لو تحول إلى اللون الرمادي، يمكنني التعرف عليه! "
بعد الاستماع إليه، التفت فيكونت كابوليت للنظر في اتجاه جولييت، ضاق عينيه وحدد بعناية.
" أقسم بدم ومجد الأسرة "، التمسك تيبيلت لسانه ولعق شفتيه في دائرة : " بما أنه يجرؤ على المجيء إلى أرض كابوليت، سأطلب منه أن يدفع الثمن الذي يستحقه! "
بعد قول هذا، كان على وشك كسر أغلال فيكونت كابوليت وإعطاءه كرسيه، لكن فيكونت كابوليت عمل بجد وأعاده إلى كرسيه : " لا، لا تذهب". أمر بلا تعبير : " أنت تتظاهر بعدم رؤيتها".
" العم " حدق تيبيلت في وجهه بشكل لا يصدق.
" هل تتذكر تحذير الأمير على ظهور الخيل؟ " نظر إليه الفيكونت بصوت عالٍ : " لا يُسمح بأي نزاعات مع أشخاص من عائلة الطرف الآخر، وسيدفع الجناة ثمن الدم. اسمع لي يا تيبلت". انحنى، يحدق مباشرة في عيون تيبيلت: " أنت تبحث عن مشكلة مع عائلة مونتاغو. ليس لدي رأي، أستمع إلى الاحترام. ومع ذلك، يجب ألا يكون في هذا الوقت، في هذه اللحظة، لا يمكن أن يكون في منزلي". كان صوته منخفضًا جدًا : " هل تسمع بوضوح؟ "
" لا ! العم ! " صرخ تيبيلت بحزم : " لا أستطيع تحمله! "
" يمكنك تحمله ! هل تسمع بوضوح ! قلت يمكنك تحمله! " كان فيكونت كابوليت يهدر بصوت منخفض تقريبًا. أمسك بذراع تيبيلت بشدة لمنعه من التحرك، وأصابعه الخمسة مدمجة بعمق في جسده : " من هو المالك هنا؟ هل أنت أم أنا؟ هل أنت فخور بإثارة النزاعات والنزيف هنا؟ لأن هذا يثبت أنك رجل دموي جيد لا يخاف من التضحية؟ "
" العم " كافح تيبيلت للسيطرة على رغبته في الهدير : " هذا عار غريب! "
" اخرس، تيبولت " كان وجه الفيكونت قبيحًا لدرجة أنه لا يوصف. لقد خرج من أسنانه بصعوبة : " قلت، أغلق فمك ! "
"ماذا حدث لكليكما؟" السيدة كابوليه ، التي انتهت لتوها من الحديث مع سيدة نبيلة ، أمسكت برفق ذراع زوجها ونظرت إلى فيكونت كابوليت تيبيلت، اللذين كانا يبدوان قلقين: "سيدي العزيز ، من اغضبك؟ "
"لا شيء يا سيدتي العزيزة." ابتسم الفيكونت: "ألن ترقص؟"
قالت اللزكونت بابتسامة: "في الواقع ، هذا ما أعنيه. القطعة التالية هي موريس المفضل. هل تدعوني يا سيدي؟"
"لسوء الحظ ، أنا متعب قليلاً." نظر الفيكونت إلى تيبيلت. "دع ابن أخيتنا الجيد يريك الرقص ، ماذا عن ذلك؟ أتذكر أن مدرس الرقص أثنى على كيفية رقصه جيدًا. ليس سيئًا - فقط صحيح ، يمكننا أيضًا أن نتحقق بالمناسبة ، ما إذا كان يتذكر حقًا تعاليم الشيوخ ".
"هيا يا ابن أخي" ابتسمت اللزكونت ومد يدها له "تعال ، دعنا نرقص أغنية".
ألقى تيبيلت نظرة عميقة على فيكونت كابوليت: "إذا أصررت على القيام بذلك ، بالطبع لن أعصي أوامرك يا عمي." قال دون تردد: "لكنني أؤكد لك ، يومًا ما ، سوف تندم على ذلك."
قبل أن يتمكن فيكونت كابوليت من الاستجابة ، أخذ تيبيلت يد اللزكونت وقبلها برفق ، مما قادها إلى حلبة الرقص.
خفضت روزي رأسها بقوة.
كانت تشعر بنظرة مثبتة على رأسها ، لكنها لم تجرؤ على النظر.
"قد لا تدرك ذلك ، لكن في الواقع لديك الكثير من العادات الصغيرة."
"عندما تشعر بالذنب ، تلمس أنفك ؛ عندما تكون متوترًا ، تعض شفتك السفلية دون وعي ؛ عندما تكون سعيدًا ، ترفع زوايا حاجبيك ، وعندما تكذب ..." مد روميو بيده ، مسكت وجهها ببطء ، وشعرت بالجلد تحت يدي يرتجف: "... سيكون الأمر كما هو الآن ، مع خفض رأسك بقوة ولا تجرؤ على النظر في عيني."
"..."
"ليس الأمر أنني لم أذهب إلى الكنيسة ، ولا يعني ذلك أنني لم أذهب إلى الكنيسة. لقد رأيت أشخاصًا متدينين حقًا وأقسموا على خدمة الرب مدى الحياة. أعرف كيف ينبغي أن يكونوا. "كان روميو يحدق بها عن كثب ، ويحدق بها في كل خطوة:" مع كل الاحترام ، سيسي ، أنت مختلف تمامًا عنهم. "
"عيون" قال روميو في كلمة واحدة ، "ليس لديك هذا الجنون في عينيك على الإطلاق."
ارتجفت روزي وأرادت التراجع. كانت قدمها الخلفية قد خرجت للتو ، لكن خصرها انقلب فجأة - لم يعرف أحد متى يلتفها حول خصرها ، ويثبتها بقوة داخل بوصة مربعة.
"سيسي ..." كان صوته رقيقًا مثل الهمس: "إذا كنت لا تريد ذلك ، فلن أذكره مرة أخرى ؛ إذا كنت تكرهني ، يمكنني أن أختفي عن عينيك ولن أتركك تراه مرة أخرى. فقط ، أتوسل إليك يا عزيزتي ، لا تخدعني ، لا تخدعني بكلمات من هذا القبيل. "كانت راحة يده قريبة من خديها ، وكانت درجة حرارة الحروق تكوي جلدها:" لا تخدعني. لن ترى ضوء النهار أبدًا ، لا تخدعني ، سترتدي دائمًا رداءًا أسود ثقيلًا ، ولا تخدعني في التفكير في أنه من الترف أن تختبئ وتنظر إليك من الآن فصاعدًا ... أتوسل إليك يا عزيزي ، لا تكن قاسيًا جدًا مع نفسك. "ناشد بتواضع:" ... لا تكن قاسيًا جدًا معي أيضًا. "
كان صوته رقيقًا جدًا ولكنه عميق جدًا. تمامًا مثل أغنية صفارات الإنذار التي يمكن أن تثير أعمق المشاعر في قلوب الناس ، فإنها تجعل الناس يكادون يبكون.
"الآن ، سيسي ،" كان صوته منخفضًا وجميلًا ، مع بعض الإغواء: "من فضلك انظري."
"انظر إليَّ."
"...ارجوك انظر الي."
لاتفعل! لا تريد! صوت في قلبي يصرخ بجنون! لا تستمع إليه!
لكن الجسد فجأة لم يستمع إلى سيطرته. يبدو أن روحها قد طردت من جسدها ، ولم تستطع إلا أن تطفو في الهواء بقلق ، تراقب الرجل وهو يمد يده ويضعها على خصرها ؛ تراقب الرجل يهمس في أذنها ، يراقبها كما قال ، رفع رأسه ببطء والتقى عينيه ببطء.
"أخبرني الآن مرة أخرى." كانت الشمعة في القاعة ساطعة للغاية ، لكن شكلها فقط انعكس في عينيه: "هل كل ما قلته صحيحًا يا سيسي؟"