الفصل الرابع والرابعون
"... ماذا قلت؟ قلها مرة أخرى؟ "
" قبلني "
طرقت روزي رأس روميو دون تردد.
نظر إليها روميو بشغف، مع شكاوى شديدة في عينيه.
" قلت لا تسبب أي مشكلة ! " تحدق روزي بشراسة : " انتبه في الأماكن العامة ! هناك الكثير من الناس هنا، ماذا لو تم العثور عليه! "
" لكن الجميع هنا يرتدون أقنعة "، وقال روميو : " لن يتم العثور علينا".
" ولكن في حالة! " أصرت روزي، " هل تريد أن يقاتل اثنان منا في الأماكن العامة! "
ما قلته لم يكن غير معقول تمامًا، فقط انظر إلى ما حدث في كابوليت ومونتاغو في الأصل. إذا أضفت عائلة دي نيرو التي اعتبرتها عائلة محتملة بسبب تصرفاتها الغامضة...
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، وسأل فجأة بصوت عالٍ، " سيسي". خفض جفونه ولم يجرؤ على النظر إلى عيون روزي : " هل... تندم عليه؟ "
" ... آه؟ " نظرت إليه روزي بطريقة غير معروفة : " ماذا؟ "
"... هل تندم على ذلك؟ " تهربت روميو من عينيها إلى اليسار واليمين : " أنت معي، وأنا سعيد جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الانتظار لإخبار العالم، لكن علي أن أخفي وأختبئ، حتى لو كنت تمسك يدك ببراحة. "
" أنا... فكرت بالفعل في الهروب من فيرونا بعيدًا معك، والهروب إلى مكان لا يمكن لأحد أن يجدنا فيه. لكن... هذا الشيء "، قام بخلط هذه الكلمة بشكل غامض، ويبدو أنه غير راغب في ذكر الكثير : " إذا قمت بذلك، فأنت بالتأكيد على وشك أن تعاني أكثر مني... أنا غير راغب في ذلك".
كان هناك العديد من الأشياء التي كانت غير عادلة للمرأة منذ العصور القديمة. لنأخذ الهروب كمثال ، فالضرر الذي يلحق بالرجل ضئيل للغاية. وبعد ذلك ، لا يمكنهم التعايش. هناك العديد من الأشخاص الذين يتخلون عن زوجاتهم ويعودون ليرثوا أعمال العائلة. ويمكن استخدام مسألة الهروب على أنها نقطة نقاش للتباهي برومانسية الشباب ؛ بالنسبة للنساء ، إذا فشل الهروب وعادت الأسرة ، ستدمر سمعة الشخص تمامًا ، وسيتم إرسال معظمهن قسراً إلى الدير من قبل الأسرة. حتى لو كان الهروب ناجحًا ، لم يتم ذكر الحق في التخلي عنه والتجويع حتى الموت في الشارع ، حتى لو كان محظوظًا حقًا بالزواج من الحبيبة ، فبمجرد أن يعرفه الآخرون ، سيتم انتقاده سرًا و بالافتراء ، وسيتم طعنهم في العمود الفقري لمدى الحياة.
إنها وحشية ، لكنها الحقيقة. هناك العديد من السيدات الشابات اللواتي يتخلّين عن مكانتهن ومكانتهن من أجل الحب ويهربن مع عشاقهن ، لكن قلة قليلة منهن يحصلن على موت مضياف.
ويمكن أن يفكر روميو في ذلك من أجلها.
"إذن ... هل تندم على ذلك؟ إذا ألومتني على هذا يومًا ما ، أو حتى تركتني ، فأنا أيضًا ..." في كتاب علم النفس هذا ، هذه علامة على أن الشخص بالفعل عصبي للغاية: "... لن أقول أي شيء."
"ربما يكون دي نيرو على حق." كان صوته مليئًا بالتردد والانحلال لأول مرة: "ربما يكون ..."
لم يستطع روميو الاستمرار. أدار وجهه بعيدًا بقوة ، ولا يريد روزي أن ترى وجهه في هذه اللحظة.
كان أدائه في أيام الأسبوع دائمًا ناضجًا ومستقرًا أكثر من عمره، مما يجعل الناس دائمًا ينسون دون وعي أنه في الواقع طفل يبلغ من العمر 17 عامًا. عند النظر إلى نظرته المضطربة في هذه اللحظة، خفف قلب روزي فجأة، ممسكًا بإصبعه البارد بيده الخلفية : " لا تقل أي شيء غبي".
ارتدت روزي وجه روميو بقوة، وأجبرته على النظر إلى عينيه بغض النظر عن تجنبه. حدقت عينيها مباشرة في قلبه : " أنا لست نادمًا على كلماتك".
روميو لا يزال لا يتحدث.
" حسنًا "، أخذ روزي زمام المبادرة لحلقة خصره لأول مرة. ضغطت جانبها بلطف على صدره : " لا تفكر كثيرًا. أخفيه أولاً ثم أخفيه أولاً، ولا أشعر بالضيق. ستكون هناك دائمًا طريقة".
روميو لم يتحرك للسماح لها بالاحتفاظ بها لفترة من الوقت. عندما لم تستطع روزي إلا أن تمسكه وتهتز، وضعت أخيرًا سوارًا على خصرها، بينما رفعت اليد الأخرى برفق ظهرها.
لم تتحرك روزي بطاعة.
عانق الاثنان بعضهما البعض بهدوء لفترة من الوقت، وانحنى روزي من ذراعي روميو : " أعتقد أنني يجب أن أذهب". قالت روزي لروميو، " انظر، جولييت قادمة لي".
روميو نظرة جانبية قليلا. رأى ملكة جمال كابوليت في فم سيسي تمر عبر نصف حلبة الرقص، وهي تسير نحوهما بخفة. ربما كان ذلك بسبب بقائها مع عشيقها طوال الليل، ورفعت زوايا فم جولييت عالياً، ويمكن رؤية الهالة الحمراء على وجهها بوضوح من خلال نصف قناع مليء بالريش الرائع.
وقفت بانفوريو على الطرف الآخر من حلبة الرقص، وحدقت في ظهرها وابتسمت بارتياح.
" أنت حقا لا تفكر كثيرا، حسنا؟ " نظر روزي إليه، وخنق ذقنه على الملابس الموجودة على صدره : " على الرغم من أنه من الجيد أن نفكر أكثر في كل شيء وأن نستعد أكثر، إلا أن الخطة لا يمكن أن تواكب التغيير. ربما يذهب القارب مباشرة إلى الجسر، هاه؟ "
" ... "
ربت روزي يده حول خصرها للإشارة إليه بالرحيل، لكن روميو شدد قليلاً : " عناق لفترة من الوقت". قال بالملل.
للأسف، لا توجد وسيلة لأخذه. فكرت روزي بسخاء. ننسى ذلك، فقط عناق، أنا في مزاج جيد اليوم ولا أهتم بك.
كانت ترفع أدمغتها للتفكير فيما يمكن أن تقوله لتهدئة الصبي المحبط، ولكن فجأة كان هناك شيء دافئ سقط برفق فوق رأسها.
-- تلك شفاه روميو.
روميو نصف معلق عينيه وطبع بلطف القبلة فوق رأس روزي. لقد كان بلا حراك، وأبقى القبلة على شعر الشخص بين ذراعيه لفترة طويلة، كما لو أن مسيحيًا متدينًا كان يصلي إلى الله بطريقة تقليدية وصادقة. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لرموش عينيه النحيلة التي كانت لا تزال ترتجف قليلاً، فكان من الممكن أن يشك الآخرون في أن هذا كان تمثالًا راكدًا.
كان قلب روزي ناعمًا. لقد نسيت أن جولييت كانت لا تزال تنتظر، وأنها رفضت للتو كلمات روميو. كان هناك نوع من الشعور الدافئ يفيض من قلبها، وكانت سعيدة لدرجة أنها لم تستطع المساعدة في البكاء.
" سيسي " بعد قرن طويل، وبعد ثانية واحدة فقط، همست جولييت لتذكيرها : " لقد حان الوقت للذهاب...". كانت تعلم أنه لا ينبغي لها أن تزعج العشاق أمامها، لكنها لم تتمكن من مساعدتها : " إذا لم تذهب إلى والدها وخالتها وعمتها، أخشى أنه من المستحيل بعض الشيء تبريرها".
" آه " تركت روزي على مضض خصر روميو، ولم يمنعها الطرف الآخر، بل مد يدها ولمس خدها : " أنا هنا".
استدار روزي ثلاث مرات، وسحبت جولييت إلى الأمام، ووقف روميو في مكانه وشاهدهم يغادرون بصمت. بعد بضع خطوات أخرى، لم تستطع روزي مساعدتها. " آسف جولييت "، لقد كسرت يد جولييت وعادت وركضت في اتجاه روميو : " انتظرني لفترة من الوقت، سوف تنتظرني لفترة من الوقت. "
سقطت في ذراعيه في عيون روميو المفاجئة، وقبلت بسرعة زاوية فمه على أطراف أصابع قدميه. لم يستجب روميو بعد، وقد انتهت هذه القبلة الخرقاء والخضراء. تراجعت روزي بضع خطوات، وخفضت رأسها بخجل، وأخذت بعصبية قدمها اليسرى لفرك قدمها اليمنى.
" حسنًا... لقد لعبت جيدًا هذه الأيام " كان صوتها ضعيفًا، لكنه سمع كل شيء بأعجوبة : "... لذا كمكافأة، وافقت على طلبك."
" قبلني "
طرقت روزي رأس روميو دون تردد.
نظر إليها روميو بشغف، مع شكاوى شديدة في عينيه.
" قلت لا تسبب أي مشكلة ! " تحدق روزي بشراسة : " انتبه في الأماكن العامة ! هناك الكثير من الناس هنا، ماذا لو تم العثور عليه! "
" لكن الجميع هنا يرتدون أقنعة "، وقال روميو : " لن يتم العثور علينا".
" ولكن في حالة! " أصرت روزي، " هل تريد أن يقاتل اثنان منا في الأماكن العامة! "
ما قلته لم يكن غير معقول تمامًا، فقط انظر إلى ما حدث في كابوليت ومونتاغو في الأصل. إذا أضفت عائلة دي نيرو التي اعتبرتها عائلة محتملة بسبب تصرفاتها الغامضة...
كان روميو صامتًا لفترة من الوقت، وسأل فجأة بصوت عالٍ، " سيسي". خفض جفونه ولم يجرؤ على النظر إلى عيون روزي : " هل... تندم عليه؟ "
" ... آه؟ " نظرت إليه روزي بطريقة غير معروفة : " ماذا؟ "
"... هل تندم على ذلك؟ " تهربت روميو من عينيها إلى اليسار واليمين : " أنت معي، وأنا سعيد جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الانتظار لإخبار العالم، لكن علي أن أخفي وأختبئ، حتى لو كنت تمسك يدك ببراحة. "
" أنا... فكرت بالفعل في الهروب من فيرونا بعيدًا معك، والهروب إلى مكان لا يمكن لأحد أن يجدنا فيه. لكن... هذا الشيء "، قام بخلط هذه الكلمة بشكل غامض، ويبدو أنه غير راغب في ذكر الكثير : " إذا قمت بذلك، فأنت بالتأكيد على وشك أن تعاني أكثر مني... أنا غير راغب في ذلك".
كان هناك العديد من الأشياء التي كانت غير عادلة للمرأة منذ العصور القديمة. لنأخذ الهروب كمثال ، فالضرر الذي يلحق بالرجل ضئيل للغاية. وبعد ذلك ، لا يمكنهم التعايش. هناك العديد من الأشخاص الذين يتخلون عن زوجاتهم ويعودون ليرثوا أعمال العائلة. ويمكن استخدام مسألة الهروب على أنها نقطة نقاش للتباهي برومانسية الشباب ؛ بالنسبة للنساء ، إذا فشل الهروب وعادت الأسرة ، ستدمر سمعة الشخص تمامًا ، وسيتم إرسال معظمهن قسراً إلى الدير من قبل الأسرة. حتى لو كان الهروب ناجحًا ، لم يتم ذكر الحق في التخلي عنه والتجويع حتى الموت في الشارع ، حتى لو كان محظوظًا حقًا بالزواج من الحبيبة ، فبمجرد أن يعرفه الآخرون ، سيتم انتقاده سرًا و بالافتراء ، وسيتم طعنهم في العمود الفقري لمدى الحياة.
إنها وحشية ، لكنها الحقيقة. هناك العديد من السيدات الشابات اللواتي يتخلّين عن مكانتهن ومكانتهن من أجل الحب ويهربن مع عشاقهن ، لكن قلة قليلة منهن يحصلن على موت مضياف.
ويمكن أن يفكر روميو في ذلك من أجلها.
"إذن ... هل تندم على ذلك؟ إذا ألومتني على هذا يومًا ما ، أو حتى تركتني ، فأنا أيضًا ..." في كتاب علم النفس هذا ، هذه علامة على أن الشخص بالفعل عصبي للغاية: "... لن أقول أي شيء."
"ربما يكون دي نيرو على حق." كان صوته مليئًا بالتردد والانحلال لأول مرة: "ربما يكون ..."
لم يستطع روميو الاستمرار. أدار وجهه بعيدًا بقوة ، ولا يريد روزي أن ترى وجهه في هذه اللحظة.
كان أدائه في أيام الأسبوع دائمًا ناضجًا ومستقرًا أكثر من عمره، مما يجعل الناس دائمًا ينسون دون وعي أنه في الواقع طفل يبلغ من العمر 17 عامًا. عند النظر إلى نظرته المضطربة في هذه اللحظة، خفف قلب روزي فجأة، ممسكًا بإصبعه البارد بيده الخلفية : " لا تقل أي شيء غبي".
ارتدت روزي وجه روميو بقوة، وأجبرته على النظر إلى عينيه بغض النظر عن تجنبه. حدقت عينيها مباشرة في قلبه : " أنا لست نادمًا على كلماتك".
روميو لا يزال لا يتحدث.
" حسنًا "، أخذ روزي زمام المبادرة لحلقة خصره لأول مرة. ضغطت جانبها بلطف على صدره : " لا تفكر كثيرًا. أخفيه أولاً ثم أخفيه أولاً، ولا أشعر بالضيق. ستكون هناك دائمًا طريقة".
روميو لم يتحرك للسماح لها بالاحتفاظ بها لفترة من الوقت. عندما لم تستطع روزي إلا أن تمسكه وتهتز، وضعت أخيرًا سوارًا على خصرها، بينما رفعت اليد الأخرى برفق ظهرها.
لم تتحرك روزي بطاعة.
عانق الاثنان بعضهما البعض بهدوء لفترة من الوقت، وانحنى روزي من ذراعي روميو : " أعتقد أنني يجب أن أذهب". قالت روزي لروميو، " انظر، جولييت قادمة لي".
روميو نظرة جانبية قليلا. رأى ملكة جمال كابوليت في فم سيسي تمر عبر نصف حلبة الرقص، وهي تسير نحوهما بخفة. ربما كان ذلك بسبب بقائها مع عشيقها طوال الليل، ورفعت زوايا فم جولييت عالياً، ويمكن رؤية الهالة الحمراء على وجهها بوضوح من خلال نصف قناع مليء بالريش الرائع.
وقفت بانفوريو على الطرف الآخر من حلبة الرقص، وحدقت في ظهرها وابتسمت بارتياح.
" أنت حقا لا تفكر كثيرا، حسنا؟ " نظر روزي إليه، وخنق ذقنه على الملابس الموجودة على صدره : " على الرغم من أنه من الجيد أن نفكر أكثر في كل شيء وأن نستعد أكثر، إلا أن الخطة لا يمكن أن تواكب التغيير. ربما يذهب القارب مباشرة إلى الجسر، هاه؟ "
" ... "
ربت روزي يده حول خصرها للإشارة إليه بالرحيل، لكن روميو شدد قليلاً : " عناق لفترة من الوقت". قال بالملل.
للأسف، لا توجد وسيلة لأخذه. فكرت روزي بسخاء. ننسى ذلك، فقط عناق، أنا في مزاج جيد اليوم ولا أهتم بك.
كانت ترفع أدمغتها للتفكير فيما يمكن أن تقوله لتهدئة الصبي المحبط، ولكن فجأة كان هناك شيء دافئ سقط برفق فوق رأسها.
-- تلك شفاه روميو.
روميو نصف معلق عينيه وطبع بلطف القبلة فوق رأس روزي. لقد كان بلا حراك، وأبقى القبلة على شعر الشخص بين ذراعيه لفترة طويلة، كما لو أن مسيحيًا متدينًا كان يصلي إلى الله بطريقة تقليدية وصادقة. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لرموش عينيه النحيلة التي كانت لا تزال ترتجف قليلاً، فكان من الممكن أن يشك الآخرون في أن هذا كان تمثالًا راكدًا.
كان قلب روزي ناعمًا. لقد نسيت أن جولييت كانت لا تزال تنتظر، وأنها رفضت للتو كلمات روميو. كان هناك نوع من الشعور الدافئ يفيض من قلبها، وكانت سعيدة لدرجة أنها لم تستطع المساعدة في البكاء.
" سيسي " بعد قرن طويل، وبعد ثانية واحدة فقط، همست جولييت لتذكيرها : " لقد حان الوقت للذهاب...". كانت تعلم أنه لا ينبغي لها أن تزعج العشاق أمامها، لكنها لم تتمكن من مساعدتها : " إذا لم تذهب إلى والدها وخالتها وعمتها، أخشى أنه من المستحيل بعض الشيء تبريرها".
" آه " تركت روزي على مضض خصر روميو، ولم يمنعها الطرف الآخر، بل مد يدها ولمس خدها : " أنا هنا".
استدار روزي ثلاث مرات، وسحبت جولييت إلى الأمام، ووقف روميو في مكانه وشاهدهم يغادرون بصمت. بعد بضع خطوات أخرى، لم تستطع روزي مساعدتها. " آسف جولييت "، لقد كسرت يد جولييت وعادت وركضت في اتجاه روميو : " انتظرني لفترة من الوقت، سوف تنتظرني لفترة من الوقت. "
سقطت في ذراعيه في عيون روميو المفاجئة، وقبلت بسرعة زاوية فمه على أطراف أصابع قدميه. لم يستجب روميو بعد، وقد انتهت هذه القبلة الخرقاء والخضراء. تراجعت روزي بضع خطوات، وخفضت رأسها بخجل، وأخذت بعصبية قدمها اليسرى لفرك قدمها اليمنى.
" حسنًا... لقد لعبت جيدًا هذه الأيام " كان صوتها ضعيفًا، لكنه سمع كل شيء بأعجوبة : "... لذا كمكافأة، وافقت على طلبك."