الفصل العاشر
كانت يدا لو شياو خه متشابكتين بإحكام ، وكانت شفتيه بيضاء ، واختفى تعبيره السابق النابض بالحيوية والحيوية ، وتراجع كتفيه النحيفتين بشكل ضعيف ، وبدا الشخص كله يرثى له للغاية ، وكان مذهولًا بعض الشيء.
عندما سمعت الجملة الثانية ، قالت بصوت منخفض ، "سآتي لأرى جدتي".
كانت حواجب لي تشنغ ملتوية لدرجة أنه يمكن أن تقتل ذبابة ، وأصبح صوته أخفض فأخف ، "فقط لترى؟"
رفع لو شياو خه رأسه ، وارتعش قلبه عندما اهتزت عيناه ، لكنه في النهاية كان لا يزال رقيق القلب ومرتاحًا: "لا تقلق كثيرًا ، الأطباء يبذلون قصارى جهدهم للعلاج من الداخل ، ستكون الجدة بخير. "
لم يتغير تعبير الرجل على الإطلاق ، وتحركت شفتاه قليلاً ، وخطوة ثقيلة تجاهها ، "ماذا قلت لها؟"
مع جسد طويل ومهيب مضغوط أمامه ، كاد لو شياو خه أن يختنق ، ولم يكن فمه سهل الاستخدام. ترنح ونطق بكلمة واحدة فقط: "أنا ..."
"سألتك ماذا قلت لها؟" حدق بها لي تشنغ ، وعيناه مليئة بالحزن ، "لن أمنعك إذا كنت تريد فسخ الزواج ، ليس عليك أن تكون في عائلتنا ، لكن يجب أن تكون متطرفًا. هل ما زلت لديك ضمير؟ لو شياوهي ، استمع جيدًا ، لا يُسمح لك برؤية جدتي في المستقبل ، سأعود وأخبر والدتي بقطع الزواج مع عائلتك لو ، وهذه نهاية الأمر ".
كان لو شياو خه مليئًا بالمظالم ، تحولت عيناه على الفور إلى اللون الأحمر ، "لم أفعل ..."
"لا أريد أن أستمع إليك الآن ، اذهب". كانت نبرة الرجل باردة مثل الجليد ، نظر بعيدًا دون تعابير ، واستدار.
ضغط لو شياوه بأطراف أصابعه في راحة يده ، وفجأة سحب شفتيه ببرود ، وضغطهما من حلقه بصوت خانق قليلاً ، "كدت أن أراك مخطئًا ، أيها الوغد."
بعد أن تحدث ، استدار وهرب دون أن ينظر إلى الوراء.
كان لو شياو خه قد غادر لتوه بوابة المستشفى ، ووقف تحت أشعة الشمس ومسح دموعه ، عندما رن جرس الهاتف. التقطته ورأت أن معرف المتصل هو رقم خط أرضي محلي. التقطته بشكل مريب ، "مرحبًا ، من هو؟"
"هل أنت لو شياو خه؟" على الجانب الآخر كان صوت أنثوي ناضج ولطيف.
"مرحبا أنا."
"أنا جيانغ لان ، مستشارة المعهد الموسيقي للموسيقى. نخطط لتقديم سيمفونية كلاسيكية في حفلة رأس السنة الجديدة. أوصى لي رئيس اتحاد الطلاب شياو. هل أنت مهتم بالمشاركة؟"
وافق لو شياو خه تقريبا. بعد أن عادت بعقلانية ، أغمقت عيناها ، "أنا آسف الأستاذة جيانغ ، أخشى أنه ليس لدي وقت."
"هذا كل شيء ..." تنهدت جيانغ لان ، "سمعت أنك لم تسجل في مسابقة الموسيقى الوطنية للآلات الموسيقية. مع هذه الفرصة الجيدة ، يجب أن تكون قادرًا على الفوز بجائزة جيدة بقوتك."
انحنى لو شياو خه بشكل ضعيف على عمود الهاتف ، "شكرًا لك على حبك يا معلم ، لكن ليس لدي وقت حقًا."
تنهدت جيانغ لان مرة أخرى ، "هذا أمر مؤسف ... لأكون صادقًا ، من الصعب أن تقابل فتاة جيدة مثلك. إذا أتيت إلى أكاديميتنا للتركيز على التدريب ، فسيكون مستقبلك بلا حدود."
"... شكرًا لك أيتها المعلمة." كلما استمع لو شياو خه ، شعر بعدم الارتياح أكثر ، لذلك ببساطة قدم عذرًا ، "المعلم ، لا يزال لدي شيء أفعله ..."
"إذن أنت مشغول." ابتسم جيانغ لان ، "إذا غيرت رأيك ، يمكنك الاتصال بي في أي وقت. هذا هو رقم هاتف مكتبي."
"نعم."
بدا وكأن هناك سحابة قاتمة فوق رأسها ، لم تعد إلى المدرسة ، لكنها عادت إلى المنزل.
في يوم الجمعة هذا ، لم أكن أتوقع أن والدي كانا هنا ، لذلك كان لابد من تنحية خطة لو شياوهي للذهاب إلى غرفة البيانو لفترة من الوقت. لم تلاحظ سوهو أن مزاج ابنتها كان خاطئًا ، ولم ترها لمدة نصف شهر ، وذهبت بسعادة إلى المطبخ لتطبخ لها.
لو شانغ حساس بعض الشيء.
حرك مؤخرته وجلس بالقرب من لو شياو ، "كيف حالك في المدرسة مؤخرًا؟ هل دراستك تسير بشكل جيد؟"
أمسك لو شياو خه الكأس وأخذ رشفة من شاي الهندباء ، وكان قلبه مليئًا بالمرارة ، لكن التعبير على وجهه كان خفيفًا جدًا ، "إنه جيد".
"هذا جيد." أومأ لو شانغ برأسه بتعبير لطيف على وجهه ، "إذا واجهت أي صعوبات في الدراسة ، فقط أخبر أبي أننا سنطلب من أفضل المعلمين تكوين الدروس. لا داعي للقلق بشأن التقديم للمدارس. سيتصل بك أبي أولاً. سأخبرك بما يجب أن أفعله عندما يحين الوقت. خلال الأشهر القليلة الماضية ، لا تشتت انتباهك بعد الآن ، وركز كل طاقتك على الدراسة ... "
"فهمت." كان لو شياو خه حزينًا ووقف فجأة ، "تذكرت فجأة أن لدي شيئًا أفعله ، لذلك لن أعود إلى المنزل لتناول العشاء."
"فقط تأكل في المنزل. والدتك تطبخ بنفسها. مهلا ، يمكنك فقط المغادرة ..."
قبل أن ينتهي لو شانغو من الكلام ، لم يستطع أحد رؤية ظله.
///
بعد نقل الجدة إلى وحدة العناية المركزة ، سُمح لـ لي بالزيارة.
مشى بخفة شديدة ، وجلس أمام سرير المستشفى ، وأمسك بيده النحيلة.
كانت الجدة تبلغ من العمر 80 عامًا تقريبًا هذا العام ، وكانت عادة بصحة جيدة ، لكنها مرضت فجأة ، مما جعل الأسرة تعذب.
على وجه الدقة ، كانت عائلتهم المكونة من ثلاثة أفراد.
الأعمام الأكبر والثاني كلاهما من الأبناء بالتبني ، ووالده هو الابن الأكبر لأجداده ، وهو محبوب ومحترم كثيرًا ، مما تسبب في عدم توازن الاثنين أعلاه. منذ أن غادر الجد ، أصبح العم والعم الثاني منقسمين أكثر فأكثر مع هذه العائلة الكبيرة ، لكنهما ما زالا يهتمان بممتلكات عائلة لي.
على الرغم من أنه لم يشعر أبدًا أن الجد والجدة يعاملان العم والعم الثاني معاملة سيئة ، إلا أن قلب الإنسان أحيانًا يكون هكذا ، ويستحيل شرحه بوضوح.
فتحت الجفون المنتفخة والتجاعيد اتساعًا تدريجيًا ، وفي الجناح حيث لم يكن هناك سوى صوت المعدات الطبية ، أصبح تنفس الرجل العجوز أكثر حدة.
ألقى لي تشنغ نظرة فرح على وجهه ، مع العلم أن جدته أرادت التحدث إليه ، لذلك انحنى.
"شياو تشنغ ..." تحركت شفتاها ، وصوتها رقيق.
ثنت لي تشنغ شفتيها وشدّت يدها ، "جدتي ، أنا هنا".
"شياو تشنغ ، الجدة ينفد من الوقت."
كانت عيون لي حمراء قليلاً ، وقد بذل قصارى جهده للحفاظ على انحناء زوايا شفتيه ، "لا تقل ذلك ، لقد قمنا بتعيين أفضل طبيب لك ، وسوف يتم علاجه بالتأكيد."
"الجدة تتقدم في السن ، إذا لم أقلق عليك ، فقد حان الوقت للعثور على جدك." ابتسم الرجل العجوز ورفع يده فوق رأسه بصعوبة ، كانت الجدة تتطلع إلى هذا الحياة ، في انتظارك لتكوين أسرة ، وإلا فإن رؤية جدك في الطابق السفلي ، لا يمكنني شرح ذلك له ".
أمال لي تشنغ رأسه ، وأصبحت عيناه حمراء أكثر فأكثر ، كما لو كان ضباب قد تشكل.
"الجدة تحب تلك الفتاة الصغيرة من عائلة لو كثيرًا." على الرغم من أن الرجل العجوز كافح في نطق الكلمات ، إلا أن عينيه تتوهج بنور لطيف ومرضي ، "يا لها من فتاة رائعة ... عليك أن تعاملها جيدًا ، كما تعلم ؟ "
ارتجف عقل لي تشنغ فجأة.
تلك الفتاة ... ألم تأت لتخبر جدتك بفك الزواج؟
لا تزال المشاعر المعقدة غير واضحة ، ويداه مغطاة بالجلد الخشن البارد ، وصوت الرجل العجوز يرن فوق رأسه ، "هل تسمعني؟ كن جيدًا مع الآخرين ، لا تكن مثل عمك الثاني ، اقض وقتًا في الخارج وتحزن زوجتك. يا رجل يجب أن تقاوم الإغراء وتكون مسؤولاً.
أنزل رأسه ، كان قلبه حزينًا ، وارتجفت شفتاه ، "... حسنًا".
بعد أن قالت الجدة بضع كلمات أخرى ، كانت متعبة جدًا لدرجة أنها نامت.
خرج لي تشنغ من جناح العناية المركزة ، ووقف في الممر وتردد لفترة طويلة ، والتقط الهاتف ووضعه ، وفكر في الصياغة آلاف المرات ، وأخيراً استدعى الشجاعة لإرسال رسالة إلى لو شياوهي : [أيمكن أن نلتقي؟ 】
بعد الضغط على زر الإرسال مباشرة ، اهتز الهاتف ، وظهرت رسالة رمادية على الشاشة: [شياو هيمياو قام بتشغيل التحقق من الصديق ، أنت لست صديقه (لها) ...]
"..." انتهى.
عندما سمعت الجملة الثانية ، قالت بصوت منخفض ، "سآتي لأرى جدتي".
كانت حواجب لي تشنغ ملتوية لدرجة أنه يمكن أن تقتل ذبابة ، وأصبح صوته أخفض فأخف ، "فقط لترى؟"
رفع لو شياو خه رأسه ، وارتعش قلبه عندما اهتزت عيناه ، لكنه في النهاية كان لا يزال رقيق القلب ومرتاحًا: "لا تقلق كثيرًا ، الأطباء يبذلون قصارى جهدهم للعلاج من الداخل ، ستكون الجدة بخير. "
لم يتغير تعبير الرجل على الإطلاق ، وتحركت شفتاه قليلاً ، وخطوة ثقيلة تجاهها ، "ماذا قلت لها؟"
مع جسد طويل ومهيب مضغوط أمامه ، كاد لو شياو خه أن يختنق ، ولم يكن فمه سهل الاستخدام. ترنح ونطق بكلمة واحدة فقط: "أنا ..."
"سألتك ماذا قلت لها؟" حدق بها لي تشنغ ، وعيناه مليئة بالحزن ، "لن أمنعك إذا كنت تريد فسخ الزواج ، ليس عليك أن تكون في عائلتنا ، لكن يجب أن تكون متطرفًا. هل ما زلت لديك ضمير؟ لو شياوهي ، استمع جيدًا ، لا يُسمح لك برؤية جدتي في المستقبل ، سأعود وأخبر والدتي بقطع الزواج مع عائلتك لو ، وهذه نهاية الأمر ".
كان لو شياو خه مليئًا بالمظالم ، تحولت عيناه على الفور إلى اللون الأحمر ، "لم أفعل ..."
"لا أريد أن أستمع إليك الآن ، اذهب". كانت نبرة الرجل باردة مثل الجليد ، نظر بعيدًا دون تعابير ، واستدار.
ضغط لو شياوه بأطراف أصابعه في راحة يده ، وفجأة سحب شفتيه ببرود ، وضغطهما من حلقه بصوت خانق قليلاً ، "كدت أن أراك مخطئًا ، أيها الوغد."
بعد أن تحدث ، استدار وهرب دون أن ينظر إلى الوراء.
كان لو شياو خه قد غادر لتوه بوابة المستشفى ، ووقف تحت أشعة الشمس ومسح دموعه ، عندما رن جرس الهاتف. التقطته ورأت أن معرف المتصل هو رقم خط أرضي محلي. التقطته بشكل مريب ، "مرحبًا ، من هو؟"
"هل أنت لو شياو خه؟" على الجانب الآخر كان صوت أنثوي ناضج ولطيف.
"مرحبا أنا."
"أنا جيانغ لان ، مستشارة المعهد الموسيقي للموسيقى. نخطط لتقديم سيمفونية كلاسيكية في حفلة رأس السنة الجديدة. أوصى لي رئيس اتحاد الطلاب شياو. هل أنت مهتم بالمشاركة؟"
وافق لو شياو خه تقريبا. بعد أن عادت بعقلانية ، أغمقت عيناها ، "أنا آسف الأستاذة جيانغ ، أخشى أنه ليس لدي وقت."
"هذا كل شيء ..." تنهدت جيانغ لان ، "سمعت أنك لم تسجل في مسابقة الموسيقى الوطنية للآلات الموسيقية. مع هذه الفرصة الجيدة ، يجب أن تكون قادرًا على الفوز بجائزة جيدة بقوتك."
انحنى لو شياو خه بشكل ضعيف على عمود الهاتف ، "شكرًا لك على حبك يا معلم ، لكن ليس لدي وقت حقًا."
تنهدت جيانغ لان مرة أخرى ، "هذا أمر مؤسف ... لأكون صادقًا ، من الصعب أن تقابل فتاة جيدة مثلك. إذا أتيت إلى أكاديميتنا للتركيز على التدريب ، فسيكون مستقبلك بلا حدود."
"... شكرًا لك أيتها المعلمة." كلما استمع لو شياو خه ، شعر بعدم الارتياح أكثر ، لذلك ببساطة قدم عذرًا ، "المعلم ، لا يزال لدي شيء أفعله ..."
"إذن أنت مشغول." ابتسم جيانغ لان ، "إذا غيرت رأيك ، يمكنك الاتصال بي في أي وقت. هذا هو رقم هاتف مكتبي."
"نعم."
بدا وكأن هناك سحابة قاتمة فوق رأسها ، لم تعد إلى المدرسة ، لكنها عادت إلى المنزل.
في يوم الجمعة هذا ، لم أكن أتوقع أن والدي كانا هنا ، لذلك كان لابد من تنحية خطة لو شياوهي للذهاب إلى غرفة البيانو لفترة من الوقت. لم تلاحظ سوهو أن مزاج ابنتها كان خاطئًا ، ولم ترها لمدة نصف شهر ، وذهبت بسعادة إلى المطبخ لتطبخ لها.
لو شانغ حساس بعض الشيء.
حرك مؤخرته وجلس بالقرب من لو شياو ، "كيف حالك في المدرسة مؤخرًا؟ هل دراستك تسير بشكل جيد؟"
أمسك لو شياو خه الكأس وأخذ رشفة من شاي الهندباء ، وكان قلبه مليئًا بالمرارة ، لكن التعبير على وجهه كان خفيفًا جدًا ، "إنه جيد".
"هذا جيد." أومأ لو شانغ برأسه بتعبير لطيف على وجهه ، "إذا واجهت أي صعوبات في الدراسة ، فقط أخبر أبي أننا سنطلب من أفضل المعلمين تكوين الدروس. لا داعي للقلق بشأن التقديم للمدارس. سيتصل بك أبي أولاً. سأخبرك بما يجب أن أفعله عندما يحين الوقت. خلال الأشهر القليلة الماضية ، لا تشتت انتباهك بعد الآن ، وركز كل طاقتك على الدراسة ... "
"فهمت." كان لو شياو خه حزينًا ووقف فجأة ، "تذكرت فجأة أن لدي شيئًا أفعله ، لذلك لن أعود إلى المنزل لتناول العشاء."
"فقط تأكل في المنزل. والدتك تطبخ بنفسها. مهلا ، يمكنك فقط المغادرة ..."
قبل أن ينتهي لو شانغو من الكلام ، لم يستطع أحد رؤية ظله.
///
بعد نقل الجدة إلى وحدة العناية المركزة ، سُمح لـ لي بالزيارة.
مشى بخفة شديدة ، وجلس أمام سرير المستشفى ، وأمسك بيده النحيلة.
كانت الجدة تبلغ من العمر 80 عامًا تقريبًا هذا العام ، وكانت عادة بصحة جيدة ، لكنها مرضت فجأة ، مما جعل الأسرة تعذب.
على وجه الدقة ، كانت عائلتهم المكونة من ثلاثة أفراد.
الأعمام الأكبر والثاني كلاهما من الأبناء بالتبني ، ووالده هو الابن الأكبر لأجداده ، وهو محبوب ومحترم كثيرًا ، مما تسبب في عدم توازن الاثنين أعلاه. منذ أن غادر الجد ، أصبح العم والعم الثاني منقسمين أكثر فأكثر مع هذه العائلة الكبيرة ، لكنهما ما زالا يهتمان بممتلكات عائلة لي.
على الرغم من أنه لم يشعر أبدًا أن الجد والجدة يعاملان العم والعم الثاني معاملة سيئة ، إلا أن قلب الإنسان أحيانًا يكون هكذا ، ويستحيل شرحه بوضوح.
فتحت الجفون المنتفخة والتجاعيد اتساعًا تدريجيًا ، وفي الجناح حيث لم يكن هناك سوى صوت المعدات الطبية ، أصبح تنفس الرجل العجوز أكثر حدة.
ألقى لي تشنغ نظرة فرح على وجهه ، مع العلم أن جدته أرادت التحدث إليه ، لذلك انحنى.
"شياو تشنغ ..." تحركت شفتاها ، وصوتها رقيق.
ثنت لي تشنغ شفتيها وشدّت يدها ، "جدتي ، أنا هنا".
"شياو تشنغ ، الجدة ينفد من الوقت."
كانت عيون لي حمراء قليلاً ، وقد بذل قصارى جهده للحفاظ على انحناء زوايا شفتيه ، "لا تقل ذلك ، لقد قمنا بتعيين أفضل طبيب لك ، وسوف يتم علاجه بالتأكيد."
"الجدة تتقدم في السن ، إذا لم أقلق عليك ، فقد حان الوقت للعثور على جدك." ابتسم الرجل العجوز ورفع يده فوق رأسه بصعوبة ، كانت الجدة تتطلع إلى هذا الحياة ، في انتظارك لتكوين أسرة ، وإلا فإن رؤية جدك في الطابق السفلي ، لا يمكنني شرح ذلك له ".
أمال لي تشنغ رأسه ، وأصبحت عيناه حمراء أكثر فأكثر ، كما لو كان ضباب قد تشكل.
"الجدة تحب تلك الفتاة الصغيرة من عائلة لو كثيرًا." على الرغم من أن الرجل العجوز كافح في نطق الكلمات ، إلا أن عينيه تتوهج بنور لطيف ومرضي ، "يا لها من فتاة رائعة ... عليك أن تعاملها جيدًا ، كما تعلم ؟ "
ارتجف عقل لي تشنغ فجأة.
تلك الفتاة ... ألم تأت لتخبر جدتك بفك الزواج؟
لا تزال المشاعر المعقدة غير واضحة ، ويداه مغطاة بالجلد الخشن البارد ، وصوت الرجل العجوز يرن فوق رأسه ، "هل تسمعني؟ كن جيدًا مع الآخرين ، لا تكن مثل عمك الثاني ، اقض وقتًا في الخارج وتحزن زوجتك. يا رجل يجب أن تقاوم الإغراء وتكون مسؤولاً.
أنزل رأسه ، كان قلبه حزينًا ، وارتجفت شفتاه ، "... حسنًا".
بعد أن قالت الجدة بضع كلمات أخرى ، كانت متعبة جدًا لدرجة أنها نامت.
خرج لي تشنغ من جناح العناية المركزة ، ووقف في الممر وتردد لفترة طويلة ، والتقط الهاتف ووضعه ، وفكر في الصياغة آلاف المرات ، وأخيراً استدعى الشجاعة لإرسال رسالة إلى لو شياوهي : [أيمكن أن نلتقي؟ 】
بعد الضغط على زر الإرسال مباشرة ، اهتز الهاتف ، وظهرت رسالة رمادية على الشاشة: [شياو هيمياو قام بتشغيل التحقق من الصديق ، أنت لست صديقه (لها) ...]
"..." انتهى.