الفصل الأول تناول الحلوى
غطت الغيوم الداكنة السماء بأكملها وضغطت نحو الأرض. ضجيج رعد غامض صدى في السماء مع وميض البرق.
شعر أن البرق جاهزاً للاندفاع عبر الغيوم وكسر السماء إلى قطع.
تنهد هاو رن وهو ينظر إلى الطقس السيئ وقال :
اللعنة !
كان يعلم أن هناك عاصفة تقترب. تنفس في الهواء الرطب وهو يسير نحو متجر الزاوية الذي يبعد حوالي 300 متر
إذا لم يكن المتجر الكبير في منطقة السكن الجامعي في التجديد، إذا لم يستخدم ثلاثة مقصات متتالية في مباراة الصخور والورق والمقص، فلن يكون هنا في ملابس النوم والنعال. كان يرقد على سريره وهو يقرأ كتابًا، لكن رفقاء غرفته أرادوا لعب الورق
بدا رعدًا عاليًا وسقطت الأمطار ، ركض هاو رن وهو يحاول تجنب العاصفة.
بينما كان هاو رن على وشك التسريع في الركض سمع صرخة فتاة فوقه
بدا مرتبكًا. صدم بما رآه. فتاة تسقط من السماء !
لم يكن فقط هذا كل شيء بل تلك الفتاة كانت على وشك السقوط فوق رأسه !!
تراجع هاو رن إلى الوراء وخفض مركز ثقل جسده ثم مد يديه وشكل موقف الحصان المثالي وهو يقول :
اللعنة
اصطدمت الفتاة في صدر هاو رن وهذه الصدمة جعلت هاو رن يخفض مركز ثقله بمقدار 10 سم أخرى كانت الصدمة قوية لدرجة أنه كاد ينهار.
كما اصطدم رأس هذه الفتاة بشفتي هاو رين وكاد هذا الاصطدام أن يجعل هاو رن يفقد بضعة أسنانه.
خرج شيء ما من فم الفتاة وأنزل بسلاسة في حلق هاو رن لأن فمه كان لا يزال مفتوحًا بسبب المفاجأة
شيء حلو وناعم وصغير وقبل أن يتفاعل هاو رن كان هذا الشيء الشبيه بالحلوى في معدته بالفعل.
ومع ذلك لم يركز هاو رن على ذلك كانت يداه مخدرتين، وشارد في ملامح الفتاة التي بين ذراعيه
رموش سوداء طويلة ، ذيل حصان قصير ، شخصية شبابية ، الزي المدرسي الأزرق مع شارة
" مدرسة LingZhao الإعدادية "
لأكون صادقاً كانت الفتاة جميلة
بعد ثانيتين صرخت الفتاة
وهي تفتح عيناها السوداء بعد أن أدركت أخيراً ما حدث ثم نظرت إلى هاو رن وحاولت فجأة الوقوف بمفردها.
بعد أن أصيب هاو رن بسقوط الفتاة فوق رأسه، شعر وكأن ساقيه مخدرتان، ولم يكن يعرف من أين سقطت هذه الفتاة؟! برغم أنه لم يكن هناك أي مبان عالية حوله.
بعد أن وقفت الفتاة، لمست جسدها ثم فركت شفتاها التي انتفخت قليلاً. وبعد أن رأت العلامة الحمراء على شفاه هاو رن، احمرت وجنتاها خجلاً ثم ضربت رقبة هاو رن.
هتف هاو رن :
مهلا لقد أنقذتك
وقبل أن ينهي هاو رن كلماته، كانت الفتاة قد هربت بالفعل.
تحدث هاون رن مع نفسه باستغراب :
الفتيات هذه الأيام صعبة للغاية تبدو بخير بعد ان سقطت من مثل هذا الارتفاع
ثم تابع هاو رن وهو يفرك رقبته ويراقب الفتاة وهي تهرب :
إنها ليست سيئة للغاية لم تضربني بشدة أيضا لم تضرب وجهي
ثم فرك شفتيه لم يستطع أن يتذكر شعور التقبيل الدافئ الذي سمع عنه
كان بالفعل طالب جامعي في السنة الثانية، لكنه لم يكن لديه صديقة بعد ربت هاو رن على فخذيه ثم استعد للنهوض وقال :
يا لي من فاشل
ثم نظر إلى السماء ووجد فجأة أن الغيوم المظلمة اختفت ، وأن الشمس خرجت
_ اللعنة على هذا الطقس اعتقدت أنها عاصفة
غمغ هاو رن لنفسه بهذة الكلمات
لم يكن يريد أن يعلق بشدة على ما حدث للتو وصل بسرعة إلى متجر الزاوية واشترى مجموعتين من البطاقات بعد ذلك عاد على الفور إلى سكنه الذي كان يقع في الطرف الجنوبي من الحرم الجامعي
وعندما وصل هاو رن إلى سكنه
صاح أحد زملائه الثلاثة في الغرفة بعد رؤية هاو رن:
ما الذي أخرك؟ أسرع كلنا ننتظر!
(يوجد في الجامعات بـالصين من ٤ إلى ٨ أشخاص يعيشون عادة في نفس غرفة النوم على أسرّة بطابقين.)
ألقى هاو رن مجموعي البطاقات على الطاولة وقال : يمكنكم اللعب أنتم يا رفاق، أنا لست في مزاج جيد.
_ ما الأمر؟ ألست سعيداً؟
سأل تشاو جيايي الذي كان يرتدي قميصاً أبيض،
ثم تابع كلماته :
ألم نتفق على أن من خسر سيذهب ويشتري بطاقات؟
كان تشاو جيايي اسم شهرته بالسكن
(قائد السكن)
قال هاو رن وهو يصعد إلى الفراش الذي ينتمي إليه : أشعر بالدوار قليلاً
_مهلا ! اتفقنا على لعب الورق اليوم !
قالها تشاو جيايي وهو غير سعيد مطلقاً
سأل تشو ليرين زميلاً آخر في الغرفة وكان قلق بشأن هاو رن :
هل أنت بخير؟
أجاب هاو رن:
لست متأكدا أنا فقط لا أشعر أنني في حالة جيدة
ضغط هاو رن على صدره وهو يردد بداخلة :
هل أصيبت أعضائي بالصدمة عندما أنقذت تلك الفتاة؟
أصبح تشاو جيايي جَادًّا وقلقاً أيضًا عندما رأى تعابير وجه هاو رن ثم قال :
هل يجب أن نأخذك إلى العيادة ؟
أجابه هاو رن بهدوء :
لا بأس لقد سقطت وأنا في طريقي إلى متجر الزاوية
ثم تابع هاو رن كلماته وهو يشير إلى ذقنه الذي تضخم قليلاً وهتف بداخلة :
سقطت بسبب رأس تلك الفتاة
قال تساو رونغ هوا، زميل الغرفة الثالث :
إذن أرتاح قليلاً بما أنها لن تمطر، سوف نذهب إلى مقهى الإنترنت
لوح هاو رن لهما بلا روح وقال :
حسنآ يا رفاق
كان تشاو جيايي ما يزال قلقا بعض الشيء علي هاو رن وقال :
اتصل بي فقط إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
حسنآ
قالها هاو رن وهو يقوم بخلع نعاله ثم ذهب إلى سريره الصغير المريح الدافئ.
كان الأربعة جميعهم عازبين لا يوجد في حياتهم أي شيء سوي الألعاب واللعب، لم يكن لديهم أي عواطف أخرى.
تنهد هاو رن وهو ينام كان جسده منهكا
عندما استيقظ كانت الساعة السادسة مساءً
وكان هناك صندوق طعام جاهز على الطاولة به العشاء الذي حصل عليه زملاؤه الثلاثة بالغرفة.
عبر الأبواب، سمع هاو رن ضجيج لعب الورق في غرفة النوم المقابلة. كان رفاقه في الغرفة خائفين من أن يكون الصوت صاخباً، لذلك ذهبوا إلى الغرفة المجاورة
هتف هاو رن وهو يهبط من الفراش العلوي الذي ينتمي إليه :
إخوة حقيقيون
اصطدم هاو رن رأسه بالفراش عندما هبط من الفراش العلوي للحصول على الطعام
عندما مد يده إلى رأسه صدم! تجمد جسده في مكانه بالغرفة المظلمة، رأى دائرة من الجلد الأخضر على معصمه الأيمن!
شعر هاو رن وكأن قلبه توقف عن الخفقان لمدة خمس ثوان فتح الستار لإلقاء المزيد من الضوء على ذراعه
غطي وشم شبيه سمكة خضراء ذراعه اليمنى من المعصم إلى الكتف!
أعتقد هاو رن أنه يهلوس فرك عينيه أكثر من مرة ليجد الوشم كما هو على ذراعه حاول إزالة هذه المادة الخضراء من جسده لكنه لم ينجح.
شعر هاو رن بالبرودة في العمود الفقري سرعان ما خلع ملابسه ووقف أمام مرآة كاملة الطول أراد أن يرى ما إذا كان هناك شيء مثل هذا على أجزاء أخرى من جسده.
وفي نفس الوقت فتح الباب ودخل رفاقه الثلاثة الغرفة
صاح تشاو جيايي عندما رأى هاو رن الذي يستدير باستمرار أمام المرآة :
اللعنة! هل أنت منحرف
التقط هاو رن ملابسه بسرعة وغطى جسده وأوضح وهو يقول:
لا لا أنا فقط أشعر بألم في جسدي وكنت أتحقق من إصابة أي جزء من جسدي
عبث تشاو جياي ثم قال بجدية :
إذا كنت لا تشعر أنك بخير يجب أن نأخذك إلى العيادة
هتف هاو رن بهدوء :
لا بأس لا شيء خطير
لم يرغب هاو رن في إخبارهم عن الشيء الغريب الذي يحدث لبشرته. ففي النهاية لم يكن يعرف ما يجري وكيف يتعامل معه ؟
جاء تشو ليرين وقال الي هاو رن :
أعتقد أن لديك رغبة في الجري عارياً ماذا عن الذهاب إلى الحمام العام الليلة؟
ذهب هاو رن إلى تشو ليرين بعدما ارتدى ملابسه وغطى ذراعه بالكم ثم قال إليه :
أعتقد أنه أنت من لديه الرغبة في الجري عارياً
ثم أكمل هاو رن كلماته وهو يتحرك ويستعد لمغادرة الغرفة :
سوف أخرج قليلا، أنتم يا رفاق يمكنكم الاسترخاء هنا الآن.
قال تشاو جيايي بتساؤل :
ألن تأكل ؟
ثم تابع تشاو جيايي وهو يشير إلى الطعام وقال:
اشتريته لك!
قال هاو رين بينما كان مسرعاً ويركض للخروج:
لست جائعاً الآن
قام بإنهاء كلماته تلك ثم خرج من الغرفة
سأل تساو رونغ هوا بعد رؤية سلوك هاو رن غير المنتظم :
اللعنة، هل هذا الطفل في علاقة؟
قال تشاو جيايي بحزم :
هو؟ إنه ليس كاريزميًا مثلي ، وليس لائقًا مثل تشو ليرين ، وايضا ليس وسيمًا مثلك. هل تعتقد أن لديه فرصة؟ إذا استطاع العثور على صديقة في خلال ثلاث سنوات ، سأعطيك 1000 يوان
_ هاو رن يعني أيضًا شخصًا جيدًا باللغة الصينية
_ وضعية الحصان، المعروفة باسم وضعية مابو هي وضعية فنون الدفاع عن النفس حيث يبقى الممارس في وضع نص القرفصاء لمدة طويلة لتدريب الساقين.
_ يوان هي العملة الصينية.
شعر أن البرق جاهزاً للاندفاع عبر الغيوم وكسر السماء إلى قطع.
تنهد هاو رن وهو ينظر إلى الطقس السيئ وقال :
اللعنة !
كان يعلم أن هناك عاصفة تقترب. تنفس في الهواء الرطب وهو يسير نحو متجر الزاوية الذي يبعد حوالي 300 متر
إذا لم يكن المتجر الكبير في منطقة السكن الجامعي في التجديد، إذا لم يستخدم ثلاثة مقصات متتالية في مباراة الصخور والورق والمقص، فلن يكون هنا في ملابس النوم والنعال. كان يرقد على سريره وهو يقرأ كتابًا، لكن رفقاء غرفته أرادوا لعب الورق
بدا رعدًا عاليًا وسقطت الأمطار ، ركض هاو رن وهو يحاول تجنب العاصفة.
بينما كان هاو رن على وشك التسريع في الركض سمع صرخة فتاة فوقه
بدا مرتبكًا. صدم بما رآه. فتاة تسقط من السماء !
لم يكن فقط هذا كل شيء بل تلك الفتاة كانت على وشك السقوط فوق رأسه !!
تراجع هاو رن إلى الوراء وخفض مركز ثقل جسده ثم مد يديه وشكل موقف الحصان المثالي وهو يقول :
اللعنة
اصطدمت الفتاة في صدر هاو رن وهذه الصدمة جعلت هاو رن يخفض مركز ثقله بمقدار 10 سم أخرى كانت الصدمة قوية لدرجة أنه كاد ينهار.
كما اصطدم رأس هذه الفتاة بشفتي هاو رين وكاد هذا الاصطدام أن يجعل هاو رن يفقد بضعة أسنانه.
خرج شيء ما من فم الفتاة وأنزل بسلاسة في حلق هاو رن لأن فمه كان لا يزال مفتوحًا بسبب المفاجأة
شيء حلو وناعم وصغير وقبل أن يتفاعل هاو رن كان هذا الشيء الشبيه بالحلوى في معدته بالفعل.
ومع ذلك لم يركز هاو رن على ذلك كانت يداه مخدرتين، وشارد في ملامح الفتاة التي بين ذراعيه
رموش سوداء طويلة ، ذيل حصان قصير ، شخصية شبابية ، الزي المدرسي الأزرق مع شارة
" مدرسة LingZhao الإعدادية "
لأكون صادقاً كانت الفتاة جميلة
بعد ثانيتين صرخت الفتاة
وهي تفتح عيناها السوداء بعد أن أدركت أخيراً ما حدث ثم نظرت إلى هاو رن وحاولت فجأة الوقوف بمفردها.
بعد أن أصيب هاو رن بسقوط الفتاة فوق رأسه، شعر وكأن ساقيه مخدرتان، ولم يكن يعرف من أين سقطت هذه الفتاة؟! برغم أنه لم يكن هناك أي مبان عالية حوله.
بعد أن وقفت الفتاة، لمست جسدها ثم فركت شفتاها التي انتفخت قليلاً. وبعد أن رأت العلامة الحمراء على شفاه هاو رن، احمرت وجنتاها خجلاً ثم ضربت رقبة هاو رن.
هتف هاو رن :
مهلا لقد أنقذتك
وقبل أن ينهي هاو رن كلماته، كانت الفتاة قد هربت بالفعل.
تحدث هاون رن مع نفسه باستغراب :
الفتيات هذه الأيام صعبة للغاية تبدو بخير بعد ان سقطت من مثل هذا الارتفاع
ثم تابع هاو رن وهو يفرك رقبته ويراقب الفتاة وهي تهرب :
إنها ليست سيئة للغاية لم تضربني بشدة أيضا لم تضرب وجهي
ثم فرك شفتيه لم يستطع أن يتذكر شعور التقبيل الدافئ الذي سمع عنه
كان بالفعل طالب جامعي في السنة الثانية، لكنه لم يكن لديه صديقة بعد ربت هاو رن على فخذيه ثم استعد للنهوض وقال :
يا لي من فاشل
ثم نظر إلى السماء ووجد فجأة أن الغيوم المظلمة اختفت ، وأن الشمس خرجت
_ اللعنة على هذا الطقس اعتقدت أنها عاصفة
غمغ هاو رن لنفسه بهذة الكلمات
لم يكن يريد أن يعلق بشدة على ما حدث للتو وصل بسرعة إلى متجر الزاوية واشترى مجموعتين من البطاقات بعد ذلك عاد على الفور إلى سكنه الذي كان يقع في الطرف الجنوبي من الحرم الجامعي
وعندما وصل هاو رن إلى سكنه
صاح أحد زملائه الثلاثة في الغرفة بعد رؤية هاو رن:
ما الذي أخرك؟ أسرع كلنا ننتظر!
(يوجد في الجامعات بـالصين من ٤ إلى ٨ أشخاص يعيشون عادة في نفس غرفة النوم على أسرّة بطابقين.)
ألقى هاو رن مجموعي البطاقات على الطاولة وقال : يمكنكم اللعب أنتم يا رفاق، أنا لست في مزاج جيد.
_ ما الأمر؟ ألست سعيداً؟
سأل تشاو جيايي الذي كان يرتدي قميصاً أبيض،
ثم تابع كلماته :
ألم نتفق على أن من خسر سيذهب ويشتري بطاقات؟
كان تشاو جيايي اسم شهرته بالسكن
(قائد السكن)
قال هاو رن وهو يصعد إلى الفراش الذي ينتمي إليه : أشعر بالدوار قليلاً
_مهلا ! اتفقنا على لعب الورق اليوم !
قالها تشاو جيايي وهو غير سعيد مطلقاً
سأل تشو ليرين زميلاً آخر في الغرفة وكان قلق بشأن هاو رن :
هل أنت بخير؟
أجاب هاو رن:
لست متأكدا أنا فقط لا أشعر أنني في حالة جيدة
ضغط هاو رن على صدره وهو يردد بداخلة :
هل أصيبت أعضائي بالصدمة عندما أنقذت تلك الفتاة؟
أصبح تشاو جيايي جَادًّا وقلقاً أيضًا عندما رأى تعابير وجه هاو رن ثم قال :
هل يجب أن نأخذك إلى العيادة ؟
أجابه هاو رن بهدوء :
لا بأس لقد سقطت وأنا في طريقي إلى متجر الزاوية
ثم تابع هاو رن كلماته وهو يشير إلى ذقنه الذي تضخم قليلاً وهتف بداخلة :
سقطت بسبب رأس تلك الفتاة
قال تساو رونغ هوا، زميل الغرفة الثالث :
إذن أرتاح قليلاً بما أنها لن تمطر، سوف نذهب إلى مقهى الإنترنت
لوح هاو رن لهما بلا روح وقال :
حسنآ يا رفاق
كان تشاو جيايي ما يزال قلقا بعض الشيء علي هاو رن وقال :
اتصل بي فقط إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
حسنآ
قالها هاو رن وهو يقوم بخلع نعاله ثم ذهب إلى سريره الصغير المريح الدافئ.
كان الأربعة جميعهم عازبين لا يوجد في حياتهم أي شيء سوي الألعاب واللعب، لم يكن لديهم أي عواطف أخرى.
تنهد هاو رن وهو ينام كان جسده منهكا
عندما استيقظ كانت الساعة السادسة مساءً
وكان هناك صندوق طعام جاهز على الطاولة به العشاء الذي حصل عليه زملاؤه الثلاثة بالغرفة.
عبر الأبواب، سمع هاو رن ضجيج لعب الورق في غرفة النوم المقابلة. كان رفاقه في الغرفة خائفين من أن يكون الصوت صاخباً، لذلك ذهبوا إلى الغرفة المجاورة
هتف هاو رن وهو يهبط من الفراش العلوي الذي ينتمي إليه :
إخوة حقيقيون
اصطدم هاو رن رأسه بالفراش عندما هبط من الفراش العلوي للحصول على الطعام
عندما مد يده إلى رأسه صدم! تجمد جسده في مكانه بالغرفة المظلمة، رأى دائرة من الجلد الأخضر على معصمه الأيمن!
شعر هاو رن وكأن قلبه توقف عن الخفقان لمدة خمس ثوان فتح الستار لإلقاء المزيد من الضوء على ذراعه
غطي وشم شبيه سمكة خضراء ذراعه اليمنى من المعصم إلى الكتف!
أعتقد هاو رن أنه يهلوس فرك عينيه أكثر من مرة ليجد الوشم كما هو على ذراعه حاول إزالة هذه المادة الخضراء من جسده لكنه لم ينجح.
شعر هاو رن بالبرودة في العمود الفقري سرعان ما خلع ملابسه ووقف أمام مرآة كاملة الطول أراد أن يرى ما إذا كان هناك شيء مثل هذا على أجزاء أخرى من جسده.
وفي نفس الوقت فتح الباب ودخل رفاقه الثلاثة الغرفة
صاح تشاو جيايي عندما رأى هاو رن الذي يستدير باستمرار أمام المرآة :
اللعنة! هل أنت منحرف
التقط هاو رن ملابسه بسرعة وغطى جسده وأوضح وهو يقول:
لا لا أنا فقط أشعر بألم في جسدي وكنت أتحقق من إصابة أي جزء من جسدي
عبث تشاو جياي ثم قال بجدية :
إذا كنت لا تشعر أنك بخير يجب أن نأخذك إلى العيادة
هتف هاو رن بهدوء :
لا بأس لا شيء خطير
لم يرغب هاو رن في إخبارهم عن الشيء الغريب الذي يحدث لبشرته. ففي النهاية لم يكن يعرف ما يجري وكيف يتعامل معه ؟
جاء تشو ليرين وقال الي هاو رن :
أعتقد أن لديك رغبة في الجري عارياً ماذا عن الذهاب إلى الحمام العام الليلة؟
ذهب هاو رن إلى تشو ليرين بعدما ارتدى ملابسه وغطى ذراعه بالكم ثم قال إليه :
أعتقد أنه أنت من لديه الرغبة في الجري عارياً
ثم أكمل هاو رن كلماته وهو يتحرك ويستعد لمغادرة الغرفة :
سوف أخرج قليلا، أنتم يا رفاق يمكنكم الاسترخاء هنا الآن.
قال تشاو جيايي بتساؤل :
ألن تأكل ؟
ثم تابع تشاو جيايي وهو يشير إلى الطعام وقال:
اشتريته لك!
قال هاو رين بينما كان مسرعاً ويركض للخروج:
لست جائعاً الآن
قام بإنهاء كلماته تلك ثم خرج من الغرفة
سأل تساو رونغ هوا بعد رؤية سلوك هاو رن غير المنتظم :
اللعنة، هل هذا الطفل في علاقة؟
قال تشاو جيايي بحزم :
هو؟ إنه ليس كاريزميًا مثلي ، وليس لائقًا مثل تشو ليرين ، وايضا ليس وسيمًا مثلك. هل تعتقد أن لديه فرصة؟ إذا استطاع العثور على صديقة في خلال ثلاث سنوات ، سأعطيك 1000 يوان
_ هاو رن يعني أيضًا شخصًا جيدًا باللغة الصينية
_ وضعية الحصان، المعروفة باسم وضعية مابو هي وضعية فنون الدفاع عن النفس حيث يبقى الممارس في وضع نص القرفصاء لمدة طويلة لتدريب الساقين.
_ يوان هي العملة الصينية.