الفصل الثالث عشر
"هل كل شيء على ما يرام؟" كان شي الوحيد الذي نظر إلى الرجل المجاور له الذي كان غائبا عن الذهن، وكانت حاجبيه ملتويتين قليلا، "يبدو أنك في مزاج سيء للغاية في هذين اليومين؟" "
طفا وجه بو جيون البارد قليلا، لكن النغمة كانت لا تزال مسطحة: "لا بأس". "
نظر شي إليه بشكل جانبي لبضع ثوان فقط، ولم يكن هناك ما يمكنه القيام به حيال موقفه البارد والمنفر، ولم يحب بو تشينيان التحدث، بل وأكثر من ذلك لم يحب فضح قلبها أمام الآخرين، فتوقفت ببساطة عن طرح الأسئلة، وذهبت مباشرة عبر عدة رفوف.
هناك الكثير من الناس في السوبر ماركت، ولكن شي فقط يبدو أن تتأثر تماما، من أجل منع الاعتراف بها من قبل المشجعين، وقال انه جلب عمدا النظارات ذات الحواف السوداء ووجه عادي، لكنه لا يزال واحد مع مزاجه المعلقة في الحشد.
نظرت بو تشينيان إلى ظهرها بصمت وفجأة قالت: "فقط". "
شي فقط لم ينظر إلى أعلى "هم" صوت، ثم استدار ورفع زجاجتين من سائل الحمام في يده له: "أي واحد هو أفضل؟" ما هي النكهة التي تحبها؟ "
كانت لديها ابتسامة بسيطة وغير مؤذية على وجهها، كلمات بو تشينيان إلى فمها كانت مسدودة، تبع أحدهم، شي فقط وضع الزجاجة الأخرى مرة أخرى على الرف، فكر في الأمر وأدار رأسه بجدية لتصحيحه: "اتصل بي واحد، لماذا غيرت فمك بعد لم الشمل؟" "
لم تكن تريد التفكير في الأمر، كان في الأصل مجرد لقب، لا يهم ما كان يسمى، ولكن رد فعل بو جينيان في السنوات الأخيرة جعلها حقا أن تفكر أكثر، وخاصة...
بو جيون يان لم يتكلم، وشي فقط لم يتوقع منه أن يجيب، أخذ ذراعه بمودة وسحبه بضع خطوات إلى الأمام.
أخذت صندوقا من الأشياء من الرف وألقت بها في عربة التسوق، مع توهج أحمر خافت على خديها: "انتهى". "
بو جيونيان عبس ونظر إلى صندوق الواقي الذكري، وتقريبا دون أدنى تردد، التقطه ووضعه مرة أخرى في مكانه.
كانت شي الوحيدة التي كانت تقف هناك محرجة، أصابعها كرة لولبية واحدة تلو الآخر، شعرت نفسها كلها ترتجف، ويبدو أن هناك البرد ملفوفة حولها، كما لو كان البرد روحها كلها.
"لماذا؟" كان صوتها يرتجف أيضا، مع عدم التصديق.
نظرت إليها عينا بو جيون الداكنتان بهدوء: "قبل الزواج، لا أريد ذلك". "
شي هي الفتاة الوحيدة بعد كل شيء، وكانت متغطرسة ومنغمسة منذ الطفولة، وحتما لديها احترام قوي للذات: "بو جينيان، ألا تريد أن تفعل ذلك قبل أن تتزوج، أم أنك لا تريد أن تفعل ذلك معي على الإطلاق!" "
نظرت بو جيونيان إليها بصمت، استدرت وسارت نحو سجل النقد.
كانت دوائر عين شي الوحيدة حمراء على الفور، وكانتا معا لمدة خمس سنوات بعد لم الشمل، لكنهما لم يفعلا أي شيء سوى الإمساك بالأيدي. في البداية، كانت محرجة ومحرجة، وكانت تعرف أيضا أن شخصية بو تشينيان انطوائية وليست جيدة في التعبير، لذلك انتظرت، بعد كل شيء، ما ينبغي أن يحدث عندما يكون الحب بين العشاق كثيفا سيحدث بشكل طبيعي.
لكن لا،
بو جيونيان لم تأخذ المبادرة حتى لتمسك بيدها
من كان يصدق أن زوجين كانا معا لمدة خمس سنوات ولم يحدث شيء، وحتى القبلة العرضية كانت بداية لها ولمس فقط زاوية شفتيه.
وبالنظر إلى ظهر بو جيونيان واقفا طويلا بين الحشود، انفجرت مشاعرها المكبوبة منذ فترة طويلة على الفور، وصعدت مباشرة وسحبته إلى الخارج.
عندما وصلت إلى الساحة خارج السوبر ماركت، كان وجه بو جيونيان قبيحا بالفعل، وسرعان ما سحبت يدها من كفها
شي وي كان غاضبا جدا لدرجة أنه لم يكن يعرف ماذا يقول، ولكن بدلا من ذلك كان يمكن أن يشكك بهدوء، "بو تشينيان، قل لي، هل تحب وتعجبك ذلك-"
الاسم العالق في حلقها لا يمكن أن يقول أي شيء، ربما لم تكن تريد أن تواجهه لا شعوريا.
كان بو تشينيان صامتا لبضع ثوان، وفجأة فتح فمه بنبرة منخفضة: "نعم". "
نظر شي فقط إلى الرجل الذي أمامه في حالة من عدم التصديق ، واعترف في الواقع بذلك بصراحة ، عيون شي فقط واضحة رفرفت وذرفت الدموع : "ثم لماذا تريد أن تكون معي..."
نظر بو جيونيان إليها، ورفع يده وضرب الجزء العلوي من شعرها: "أنا آسف، كل شيء خطأي، رجل مثلي، لا يستحق إعجابك". "
لا يستحق إعجابها أيضا
كانت شي الوحيدة التي تنظر إلى الرجل الوسيم أمامها، والذي كان حلم طفولتها، وكانت تتطلع دائما إلى لم شمله، ولم تكن هناك لحظة في نشأتها لم تعد تفكر في رؤية الوداع.
عندما رأت بعينيها أن المراهقة الصامتة والمتوحدة في ذاكرتها قد نمت لتصبح رجلا عظيما وعنيدا ، كانت ملامح الوجه الباردة والصعبة عميقة وثلاثية الأبعاد ، وصوت شيء يزهر بهدوء في قلبها جعلها متحمسة.
كم هي محظوظة، الفتى الذي تحبه يبحث عن نفسه دائما.
"إذن لماذا لا تزال تبحث عني؟" شي وي تذمر، لا يزال غير قادر على الاعتقاد بأن كل شيء كان وهمه الخاص.
تحركت شفاه بو جيون الرقيقة قليلا: "كانت أمي هي التي وجدتك، وليس أنا". "
شي فقط حتى آخر بصيص من الأمل مكسورة ، وقالت انها سمعت وي تشين يقول ان بوجيون يان يعرف منذ البداية أن شيا ميان كان يتظاهر ، ولكن بدلا من فضح لها ، وقال انه سمح لها أيضا يكبر بأمان في عائلة بو لمدة ست سنوات.
والآن، قال أنه ليس هو من كان يبحث عن نفسه، لذا حتى لو كان يعرف أن العائلة "واحدة" مزيفة، فإنه لا يزال لا يريد العثور على "واحد" حقيقي؟
ولكن في النهاية، لماذا كان على استعداد لترك شيا النوم تذهب؟
لم تستطع شي فقط أن تفهم، وكلما لم تفهم أكثر، كلما أصبحت غير راغبة: "بما أنك تحبها، لماذا تريد إبعادها، وهذه السنوات الخمس... أنت...
"إنه شأني" قاطعها بو جينيان ببرود، لكنه شدد فقط، "مهما حدث، أنا آسف عليك، كان يجب أن أخبرك في وقت سابق". لكن لا يمكنني الكذب عليك الآن فقط سأنفصل عنها لخمس سنوات حتى لو... مع العلم أن لديها طفل شخص آخر، ما زلت لا يمكن أن يبدو لترك لها. لا أستطيع العيش مع أي شخص آخر، آسف. "
تجمدت جميع التعبيرات على وجه شي فقط ونظر إليه بخرافة.
نظر بو جيونيان إليها، وتعبيره هادئ وهادئ: "أحب شيا ميان، لقد وقعت في الحب منذ المرة الأولى التي رأيتها فيها". "
شي فقط لا يعرف ما إذا كان ينبغي أن يبكي أو يضحك في هذه اللحظة، وقال بو جينيان الكثير لنفسه للمرة الأولى، لكنه كان يتحدث بسخرية عن الانفصال، ويقول لنفسه كم يحب امرأة أخرى!
جرح قلبها كما لو كان على وشك التصدع، ورفعت يدها لمسح علامات التمزق، ونظرت بعناد إلى الرجل الذي أمامها: "هذا ما أردت أن تقوله في السوبر ماركت من قبل؟" أنا آسف، أنا لست جيدة مثل شيا ميان، بغض النظر عما يحدث بينك وبينها، بغض النظر عن أي نوع من المصاعب لديك لترك لها، ولكن بما أننا مخطوبين، أنت - بو، تشين، يان هي خطيباتي، وأنا لن ندعه يذهب بسهولة. أنا لست أنت، وأنا لست شيا النوم، وأنا سوف أقاتل فقط من أجل ما أريد. "
بعد أن انتهت من الكلام، لم تهتم بمظهر بو غيان التعيس على وجهها، والتفت وسارت نحو موقف السيارات في المسافة: "لدي الثقة لجعلك تنسى تلك المرأة". "
جلس بو جيون يان بصمت على مقعد في الساحة، ينظر إلى المسافة من عقله، متناسيا النوم الصيفي؟ حقا؟ لو استطاعت لما افسدت عندما سمعت أن لديها طفل شخص آخر...
"عمي؟"
صوت طفل ناعم قاطع أفكاره، وتحولت بو رأسه لتلبية زوج من العيون الداكنة والواضحة. كان الصبي الصغير يحمل حقيبة دمية كرتونية، يجلس جنبا إلى جنب على مقعد ورأسه الصغير على ظهره، ولم يكن يعرف متى ظهر هذا الشيء الصغير!
نظر بو جيونيان إلى الطفل أمامه وشعر فقط أن الأوتار الخضراء على جبهته كانت تقفز مباشرة إلى الأعلى، ولم يكن أبدا جيدا في تذكر مظهر الطفل، في عينيه، كان الطفل مطبوعا تقريبا من شكل قبل فتحه. لكن الطفل الذي كان أمامه، أعجب بذلك الوقت.
هل يمكن أن يكون ذلك لأنه كان طفلا لشيا ميان وشخص آخر؟
***
نظر بو جيونيان إلى طفله بوجه بارد وسأل بصوت بارد: "ماذا تفعل؟" "
صافح يي نان يده الصغيرة، واقترب منه قليلا، وجلس أقرب إليه: "أنا، لا أستطيع العثور على جدتي". "
خمن بو جينيان أن هذا الطفل قد خرج من السوبر ماركت مع والدته في موبي وتفرق؟
حدق في ابتسامة الطفل البريئة لبضع ثوان، ثم لفت فجأة زاوية شفتيه وابتسم: "ما هي المسألة معي؟" "
يي نان لا يبدو أن صدمت على الإطلاق أنه سيكون رد الفعل هذا، فقط العبوس فمه الصغير، أحنى رأسه والملتوية أصابعه الدهون مع اللحوم: "العم، لديك مزاج جيد، كيف تحب أن يجادل مع الناس كثيرا، يجادل مع والدتي في المنزل، يجادل مع العمات الجميلات في السوبر ماركت، كنت حقا لا تحظى بشعبية مثل هذا، هل لا تزال تريد أن تجادل مع الأطفال الآن؟" "
بو جيون يان يحدق في نقطة صغيرة أمامه.
قال يي نان: "لكنني لا أكره عمي، لذا يجب أن تكون لطيفا مع يي نان حتى أتمكن من التفكير في أن أكون صديقا لك". بهذه الطريقة، يا عمي، حتى لو كنت مكروها من قبل الناس في جميع أنحاء العالم، هناك أيضا نان الذي يحبك. "
حاجبي (بو تشينيان) كانا مقفلين بإحكام، ونظر إلى هذا الشيء الصغير الثرثر الذي كان يثرثر ويقتل الناس.
من الواضح أنه صاخب حتى الموت من الواضح أنه طفل ولد لشيا ميان وشخص آخر من الواضح... لم يبدو لطيفا، الكثير من الأسباب للكراهية، لماذا لا يبدو أنه يكره ذلك.
حتى قليلا مثل هذا الشبح الصغير؟
طفا وجه بو جيون البارد قليلا، لكن النغمة كانت لا تزال مسطحة: "لا بأس". "
نظر شي إليه بشكل جانبي لبضع ثوان فقط، ولم يكن هناك ما يمكنه القيام به حيال موقفه البارد والمنفر، ولم يحب بو تشينيان التحدث، بل وأكثر من ذلك لم يحب فضح قلبها أمام الآخرين، فتوقفت ببساطة عن طرح الأسئلة، وذهبت مباشرة عبر عدة رفوف.
هناك الكثير من الناس في السوبر ماركت، ولكن شي فقط يبدو أن تتأثر تماما، من أجل منع الاعتراف بها من قبل المشجعين، وقال انه جلب عمدا النظارات ذات الحواف السوداء ووجه عادي، لكنه لا يزال واحد مع مزاجه المعلقة في الحشد.
نظرت بو تشينيان إلى ظهرها بصمت وفجأة قالت: "فقط". "
شي فقط لم ينظر إلى أعلى "هم" صوت، ثم استدار ورفع زجاجتين من سائل الحمام في يده له: "أي واحد هو أفضل؟" ما هي النكهة التي تحبها؟ "
كانت لديها ابتسامة بسيطة وغير مؤذية على وجهها، كلمات بو تشينيان إلى فمها كانت مسدودة، تبع أحدهم، شي فقط وضع الزجاجة الأخرى مرة أخرى على الرف، فكر في الأمر وأدار رأسه بجدية لتصحيحه: "اتصل بي واحد، لماذا غيرت فمك بعد لم الشمل؟" "
لم تكن تريد التفكير في الأمر، كان في الأصل مجرد لقب، لا يهم ما كان يسمى، ولكن رد فعل بو جينيان في السنوات الأخيرة جعلها حقا أن تفكر أكثر، وخاصة...
بو جيون يان لم يتكلم، وشي فقط لم يتوقع منه أن يجيب، أخذ ذراعه بمودة وسحبه بضع خطوات إلى الأمام.
أخذت صندوقا من الأشياء من الرف وألقت بها في عربة التسوق، مع توهج أحمر خافت على خديها: "انتهى". "
بو جيونيان عبس ونظر إلى صندوق الواقي الذكري، وتقريبا دون أدنى تردد، التقطه ووضعه مرة أخرى في مكانه.
كانت شي الوحيدة التي كانت تقف هناك محرجة، أصابعها كرة لولبية واحدة تلو الآخر، شعرت نفسها كلها ترتجف، ويبدو أن هناك البرد ملفوفة حولها، كما لو كان البرد روحها كلها.
"لماذا؟" كان صوتها يرتجف أيضا، مع عدم التصديق.
نظرت إليها عينا بو جيون الداكنتان بهدوء: "قبل الزواج، لا أريد ذلك". "
شي هي الفتاة الوحيدة بعد كل شيء، وكانت متغطرسة ومنغمسة منذ الطفولة، وحتما لديها احترام قوي للذات: "بو جينيان، ألا تريد أن تفعل ذلك قبل أن تتزوج، أم أنك لا تريد أن تفعل ذلك معي على الإطلاق!" "
نظرت بو جيونيان إليها بصمت، استدرت وسارت نحو سجل النقد.
كانت دوائر عين شي الوحيدة حمراء على الفور، وكانتا معا لمدة خمس سنوات بعد لم الشمل، لكنهما لم يفعلا أي شيء سوى الإمساك بالأيدي. في البداية، كانت محرجة ومحرجة، وكانت تعرف أيضا أن شخصية بو تشينيان انطوائية وليست جيدة في التعبير، لذلك انتظرت، بعد كل شيء، ما ينبغي أن يحدث عندما يكون الحب بين العشاق كثيفا سيحدث بشكل طبيعي.
لكن لا،
بو جيونيان لم تأخذ المبادرة حتى لتمسك بيدها
من كان يصدق أن زوجين كانا معا لمدة خمس سنوات ولم يحدث شيء، وحتى القبلة العرضية كانت بداية لها ولمس فقط زاوية شفتيه.
وبالنظر إلى ظهر بو جيونيان واقفا طويلا بين الحشود، انفجرت مشاعرها المكبوبة منذ فترة طويلة على الفور، وصعدت مباشرة وسحبته إلى الخارج.
عندما وصلت إلى الساحة خارج السوبر ماركت، كان وجه بو جيونيان قبيحا بالفعل، وسرعان ما سحبت يدها من كفها
شي وي كان غاضبا جدا لدرجة أنه لم يكن يعرف ماذا يقول، ولكن بدلا من ذلك كان يمكن أن يشكك بهدوء، "بو تشينيان، قل لي، هل تحب وتعجبك ذلك-"
الاسم العالق في حلقها لا يمكن أن يقول أي شيء، ربما لم تكن تريد أن تواجهه لا شعوريا.
كان بو تشينيان صامتا لبضع ثوان، وفجأة فتح فمه بنبرة منخفضة: "نعم". "
نظر شي فقط إلى الرجل الذي أمامه في حالة من عدم التصديق ، واعترف في الواقع بذلك بصراحة ، عيون شي فقط واضحة رفرفت وذرفت الدموع : "ثم لماذا تريد أن تكون معي..."
نظر بو جيونيان إليها، ورفع يده وضرب الجزء العلوي من شعرها: "أنا آسف، كل شيء خطأي، رجل مثلي، لا يستحق إعجابك". "
لا يستحق إعجابها أيضا
كانت شي الوحيدة التي تنظر إلى الرجل الوسيم أمامها، والذي كان حلم طفولتها، وكانت تتطلع دائما إلى لم شمله، ولم تكن هناك لحظة في نشأتها لم تعد تفكر في رؤية الوداع.
عندما رأت بعينيها أن المراهقة الصامتة والمتوحدة في ذاكرتها قد نمت لتصبح رجلا عظيما وعنيدا ، كانت ملامح الوجه الباردة والصعبة عميقة وثلاثية الأبعاد ، وصوت شيء يزهر بهدوء في قلبها جعلها متحمسة.
كم هي محظوظة، الفتى الذي تحبه يبحث عن نفسه دائما.
"إذن لماذا لا تزال تبحث عني؟" شي وي تذمر، لا يزال غير قادر على الاعتقاد بأن كل شيء كان وهمه الخاص.
تحركت شفاه بو جيون الرقيقة قليلا: "كانت أمي هي التي وجدتك، وليس أنا". "
شي فقط حتى آخر بصيص من الأمل مكسورة ، وقالت انها سمعت وي تشين يقول ان بوجيون يان يعرف منذ البداية أن شيا ميان كان يتظاهر ، ولكن بدلا من فضح لها ، وقال انه سمح لها أيضا يكبر بأمان في عائلة بو لمدة ست سنوات.
والآن، قال أنه ليس هو من كان يبحث عن نفسه، لذا حتى لو كان يعرف أن العائلة "واحدة" مزيفة، فإنه لا يزال لا يريد العثور على "واحد" حقيقي؟
ولكن في النهاية، لماذا كان على استعداد لترك شيا النوم تذهب؟
لم تستطع شي فقط أن تفهم، وكلما لم تفهم أكثر، كلما أصبحت غير راغبة: "بما أنك تحبها، لماذا تريد إبعادها، وهذه السنوات الخمس... أنت...
"إنه شأني" قاطعها بو جينيان ببرود، لكنه شدد فقط، "مهما حدث، أنا آسف عليك، كان يجب أن أخبرك في وقت سابق". لكن لا يمكنني الكذب عليك الآن فقط سأنفصل عنها لخمس سنوات حتى لو... مع العلم أن لديها طفل شخص آخر، ما زلت لا يمكن أن يبدو لترك لها. لا أستطيع العيش مع أي شخص آخر، آسف. "
تجمدت جميع التعبيرات على وجه شي فقط ونظر إليه بخرافة.
نظر بو جيونيان إليها، وتعبيره هادئ وهادئ: "أحب شيا ميان، لقد وقعت في الحب منذ المرة الأولى التي رأيتها فيها". "
شي فقط لا يعرف ما إذا كان ينبغي أن يبكي أو يضحك في هذه اللحظة، وقال بو جينيان الكثير لنفسه للمرة الأولى، لكنه كان يتحدث بسخرية عن الانفصال، ويقول لنفسه كم يحب امرأة أخرى!
جرح قلبها كما لو كان على وشك التصدع، ورفعت يدها لمسح علامات التمزق، ونظرت بعناد إلى الرجل الذي أمامها: "هذا ما أردت أن تقوله في السوبر ماركت من قبل؟" أنا آسف، أنا لست جيدة مثل شيا ميان، بغض النظر عما يحدث بينك وبينها، بغض النظر عن أي نوع من المصاعب لديك لترك لها، ولكن بما أننا مخطوبين، أنت - بو، تشين، يان هي خطيباتي، وأنا لن ندعه يذهب بسهولة. أنا لست أنت، وأنا لست شيا النوم، وأنا سوف أقاتل فقط من أجل ما أريد. "
بعد أن انتهت من الكلام، لم تهتم بمظهر بو غيان التعيس على وجهها، والتفت وسارت نحو موقف السيارات في المسافة: "لدي الثقة لجعلك تنسى تلك المرأة". "
جلس بو جيون يان بصمت على مقعد في الساحة، ينظر إلى المسافة من عقله، متناسيا النوم الصيفي؟ حقا؟ لو استطاعت لما افسدت عندما سمعت أن لديها طفل شخص آخر...
"عمي؟"
صوت طفل ناعم قاطع أفكاره، وتحولت بو رأسه لتلبية زوج من العيون الداكنة والواضحة. كان الصبي الصغير يحمل حقيبة دمية كرتونية، يجلس جنبا إلى جنب على مقعد ورأسه الصغير على ظهره، ولم يكن يعرف متى ظهر هذا الشيء الصغير!
نظر بو جيونيان إلى الطفل أمامه وشعر فقط أن الأوتار الخضراء على جبهته كانت تقفز مباشرة إلى الأعلى، ولم يكن أبدا جيدا في تذكر مظهر الطفل، في عينيه، كان الطفل مطبوعا تقريبا من شكل قبل فتحه. لكن الطفل الذي كان أمامه، أعجب بذلك الوقت.
هل يمكن أن يكون ذلك لأنه كان طفلا لشيا ميان وشخص آخر؟
***
نظر بو جيونيان إلى طفله بوجه بارد وسأل بصوت بارد: "ماذا تفعل؟" "
صافح يي نان يده الصغيرة، واقترب منه قليلا، وجلس أقرب إليه: "أنا، لا أستطيع العثور على جدتي". "
خمن بو جينيان أن هذا الطفل قد خرج من السوبر ماركت مع والدته في موبي وتفرق؟
حدق في ابتسامة الطفل البريئة لبضع ثوان، ثم لفت فجأة زاوية شفتيه وابتسم: "ما هي المسألة معي؟" "
يي نان لا يبدو أن صدمت على الإطلاق أنه سيكون رد الفعل هذا، فقط العبوس فمه الصغير، أحنى رأسه والملتوية أصابعه الدهون مع اللحوم: "العم، لديك مزاج جيد، كيف تحب أن يجادل مع الناس كثيرا، يجادل مع والدتي في المنزل، يجادل مع العمات الجميلات في السوبر ماركت، كنت حقا لا تحظى بشعبية مثل هذا، هل لا تزال تريد أن تجادل مع الأطفال الآن؟" "
بو جيون يان يحدق في نقطة صغيرة أمامه.
قال يي نان: "لكنني لا أكره عمي، لذا يجب أن تكون لطيفا مع يي نان حتى أتمكن من التفكير في أن أكون صديقا لك". بهذه الطريقة، يا عمي، حتى لو كنت مكروها من قبل الناس في جميع أنحاء العالم، هناك أيضا نان الذي يحبك. "
حاجبي (بو تشينيان) كانا مقفلين بإحكام، ونظر إلى هذا الشيء الصغير الثرثر الذي كان يثرثر ويقتل الناس.
من الواضح أنه صاخب حتى الموت من الواضح أنه طفل ولد لشيا ميان وشخص آخر من الواضح... لم يبدو لطيفا، الكثير من الأسباب للكراهية، لماذا لا يبدو أنه يكره ذلك.
حتى قليلا مثل هذا الشبح الصغير؟