الفصل العشرون
بو جيون يان أخيرا لم يقل أي شيء، لم يكن لديه كلمة تفسير وغادر، ومع صوت قفل الباب خفية السقوط، انهارت قوة شيا ميان المقنعة ببطء.
حدقت في السقف لفترة طويلة ، لدرجة أن رؤيتها أصبحت أكثر وأكثر ضبابية ، وكان المصباح الكريستالي للسقف مجرد هالة رائعة. كان يجب أن أزرع قلب الجدار النحاسي الحديدي لكن لماذا... أم لا يزال لديك إحساس وخز شائك؟
شيا ميان وصلت ومداعبة قلادة البلاتين التي كانت ترتديه حول عنقه، بسبب العمر، وكان بريق بالفعل الظلام قليلا.
كان الأثر الوحيد الذي تركته والدتها يي شون، وتذكرته شيا ميان بوضوح شديد، وكانت والدتها دائما تحبس القلادة في الجزء الأعمق من الدرج، لكن العبوة كانت حذرة وحذرة، وبدت ثمينة بشكل خاص.
شيا ميان لم تكن تعرف ما معنى خاص هذا كان، ولكن لا شعوريا انه أخفى سرا، وهو شيء حتى شي رويكاي لا يعرف. باستثناء الوقت الذي كانت فيه في عائلة بو، من أجل عدم إظهار الحشو، خلعت الحشو مرة واحدة لفترة من الزمن، وقالت انها تقريبا لم تترك جسدها.
في كل مرة كانت تفكر في والدتها، كانت تلمس القلادة بعناية، وكان المعدن البارد ساخنا بعض الشيء بسبب درجة حرارة الجسم على جسدها، واعتمدت على الذاكرة غير الواضحة لطفولتها للتفكير مرة أخرى في أعمق حب أمومي أعطته والدتها على الإطلاق.
تقريبا 27 سنة, عاشت حياة سخيفة, الاعتماد على الدردشة الدافئة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة, دعم خطوة بخطوة.
وقالت إنها لا يمكن أن تكون ازعجت من قبل بو جيون، ربما لأنها لا يمكن أن تترك الجمال العبثي في الماضي، في ذلك الوقت جعلها تنسى الكراهية، نسيت أن طبيعتها ينبغي أن تكون بجعة سوداء، وكانت مغمورة في حلم الأميرة ولم تتمكن من الخروج.
ولكن الحقيقة سوف تكشف دائما، تماما كما هو الحال في هذه اللحظة، فإن الكذبة سوف تكون هزيمة الذات مع إغراء قليلا.
لو كان (بو جيون يان) يحب بعمق لما كان مترددا جدا
***
بمجرد مغادرة بو جيون يان، لم يعد هناك المزيد من الأخبار، لم تكن شيا ميان تعرف ما إذا كان هناك شيء خاطئ خطير في شي فقط، وتجاهلت عمدا الحياة التي أزعجها الرجل، وحاولت استعادة حالتها السابقة.
ومع ذلك، عندما تم إطلاق الفيلم، كان لا يزال لا مفر منه للقاء شي فقط، شي لم يكن سيئا كما كانت تتصور، وأنا لا أعرف ما إذا كان تأثير ماكياج، بدا الشخص كله مشع، وليس على الإطلاق مثل ظهور دخول المستشفى.
لم تكن شيا ميان شخصا جيدا، وكانت مشاعرها الوحيدة تجاه شي أكثر تعقيدا، لذلك لم يكن لديها الكثير من الطاقة للاستثمار فيها، ولم تنظر إليها إلا قليلا للتركيز على مسألة المؤتمر.
إنها المرأة الثانية فقط، وليست ملفتة للنظر مثل شي وبطل الرواية الذكر، ووقت الزيارة قصير ومحدود أيضا، لذا فإن المؤتمر سوف ينتهي ويغادر.
ولكن في موقف للسيارات وشي فقط ضرب وجها لوجه، وتبحث في موقف شي فقط، شعرت شيا ميان أنها ينبغي أن تنتظر نفسها.
السباحة إر سحبت بقلق شيا ميان وهمس، "ماذا حدث في النافذة الشرقية؟" لماذا لا نتجنب ذلك؟ قالت وأرادت أن تجر شيا ميان إلى المكان.
أجابت شيا ميان بابتسامتها الصريحة: "لا بأس، ثق بي". "
لم تكن شي وي مندفعة كما كانت في المرات السابقة، ولكنها وقفت أمام السيارة بتعبير هادئ ونظرت إليها بهدوء، وسار شيا ميان خطوة بخطوة، ونظر الاثنان إلى بعضهما البعض.
نظرت شي فقط إلى نصف الذهول، وفتحت شفتيها الأحمرتين قليلا: "أريد فقط أن أعرف، هل تحبه؟" "
لم يتقلب تعبير شيا ميان على الإطلاق، وكانت لهجته باردة: "هل إجابتي مهمة؟" أتريد أن تعطيني إياه؟ "
قام شي وي بحفظ شفتيه، كما لو كان يقوم بصبر كبير: "بالطبع لا، أنت امرأة تافهة، هل تستحق ذلك؟" "
ابتسمت شيا ميان بسطوع، وكانت ابتسامتها الحلوة مثل بيغونيا ليلية، مشرقة ولكن بنفس داكن: "إذن لماذا يجب أن أخبرك؟" "
أخذ شي وي نفسا عميقا وقمع المجلد: "أنت تفتح الشروط، طالما أستطيع مقابلتك في حدود قدرتي". أنت و هو لا نستطيع عائلة بو لن تقبل إمرأة مثلك على الإطلاق كم تكرهك العمة يجب أن تعرف "
كانت شيا ميان منزعجة قليلا من فم شي الوحيد الذي قال "مثل هذه المرأة"، ولم ترغب في مواصلة مثل هذه المحادثة الطفولية والجبني معها، لماذا تم إذلالها من قبل هذا الزوج الممل في الإرادة؟
عبست شيا ميان واستعدت للمغادرة: "لا يزال عليك قضاء المزيد من الوقت عليه، لا يوجد شيء للعب مع إيذاء الذات، فإنه سيجعله أكثر تهيجا". "
"النوم الصيفي!" رفع شي صوته فجأة فقط، وذهل السباحون الذين كانوا يقفون في مكان غير بعيد ونظروا إلى هذا الجانب بحذر.
تحولت شيا ميان ببطء للنظر إليها، وليس خائفا من مظهرها فرض.
سارت شي وي أمامها، ولم يعد من الممكن إخفاء التعب على وجهها، وصرخت بحدة في وجهها: "كيف يمكنك أن تبدو دائما هكذا غير مبال؟" لقد تغير تماما، وجاء إلى المستشفى ليخبر والدي أنهما سيخرقان عقد الزواج! أمامي في سرير المستشفى! قال أنه حتى لو كنت قد انتحرت حقا من أجله، فلن يشعر بالذنب..."
احمر خجلا شي فقط في الألم ويحدق في شيا ميان مع الكراهية: "كيف يمكنك جعله يصبح مثل هذا؟" لم أكن أعرف أنه يمكن أن يكون بهذه القسوة. "
نظرت شيا ميان إلى شي وحدها في حالة صدمة، ولم تكن تعرف كيف تستجيب.
ذهب بو جيونيان إلى المستشفى دون أن يترك كلمة واحدة، هل كان يشرح الأمور بوضوح أمام الجميع؟ إنه في الواقع مثل شيء قد يفعله شخص بارد القلب مثل بو جينيان.
ومع ذلك ، شيا ميان لا تزال تجد أنه لا يصدق... هل هو حقا عن نفسك؟
ويبدو أن شي فقط قد تحدث الكثير من الكلمات، واستمع شيا ميان في حالة من الدوار الذهني حتى بدا فرامل حادة في أذنيه.
توقفت سيارة مرسيدس بنز رمادية فجأة أمام الشخصين، وبدا شيا ميان على بياض، وخفضت النافذة ببطء، وكان شي الوحيد الذي استطاع رؤية الرجل في السيارة، ووجهه لا يمكن إلا أن يكون أكثر بشاعة: "أبي". "
انحنى شي رويكاي مرة أخرى في المقعد الخلفي، ونظر إلى الحجر الوحيد بلا تعبير، ثم نظر ببطء إلى شيا ميان وقال مهيبا: "شيا ميان، لدي ما أطلبه منك". "
نظر شي وي إلى شيا ميان بعينين واسعتين في ذهول.
شيا ميان لم تكن تعرف ما إذا كانت تفكر في نفسها مرة أخرى، عدلت تنفسها قليلا، فتحت باب السيارة وانحنت.
خرجت السيارة ببطء من موقف السيارات، لكن شي رويكاي انحنى في المقعد الخلفي ولم يتحدث، لم يكن شيا ميان متأكدا مما كان يفكر فيه، في الواقع، بعد الجلوس معه، لم يهدأ مزاجه.
كان والدها، لكنه لم يكن يعرفها.
خرجت السيارة بعيدا جدا، وتحدث شي رويكاي فجأة: "الشيء الوحيد الذي استهدفك هو بسبب تشين يان؟" "
كانت شيا ميان صامتة لبضع ثوان وأومأت برأسها، "نعم، ولكن أنا وبو جيونيان... إنه شيء من الماضي "
نظر إليها شي رويكاي بتمعن، وهز رأسه ببطء بابتسامة على شفتيه، كما لو أنه لم يوافق على بيانها، لكنه لم يدحضه.
للحظة، كانت العربة هادئة، وجلس شيا ميان على الجانب بأفكار معقدة، وكانت أصابعه ميتة في كفيه.
"اسمك الأخير هو شيا؟"
سأل شي رويكاي فجأة دون رأس، وانكمش قلب شيا ميان قليلا، فأجاب بهدوء: "نعم". "
فحصت نظرة شي رويكاي العميقة وجهها شيئا فشيئا، وكانت راحتا شيا ميان تفيضان بالعرق الناعم، لكنها كانت تعتقد اعتقادا راسخا أن شي رويكاي لا يستطيع رؤية أي شيء، وكان يعتقد منذ فترة طويلة أن "يي زي" قد مات.
بعد أكثر من عشرين عاما، كان من غير المرجح أن يتعرف عليها الآن.
بدا شي رويكاي تنهد طفيفة جدا، وشيا ميان أدار رأسه للنظر إليه لسبب غير مفهوم.
لم يتمكن من رؤية مظهره بوضوح في العربة الخافتة، وكانت لديه ابتسامة مدللة في عينيه، وبدا أن لديه نظرة غير واضحة قليلا، وكانت لهجته فارغة بعض الشيء: "مظهرك مشابه جدا لزوجتي السابقة". "
انقبضت أظافر شيا ميان اللحم العطاء من كفه أعمق، وابتسم عمدا على وجهه: "هل هو؟ لا أعرف زوجة السيد شي السابقة الآن
نظر شي رويكاي بعيدا وتوقف بعمق خارج النافذة، وتعبيره حزين: "لقد ماتت". "
أصبحت عيون شيا ميان قاتمة ومخيفة ، يحدق في وجهه القاتل الجانب ، وقالت انها لا تتوقع أن شي Ruikai سوف تأخذ زمام المبادرة لذكر هذا الماضي ، والتفكير في أنها ربما كانت مجرد خلق عمدا وهم حبها الثقيل.
قال شي رويكاي فجأة جملة أخرى لم تستطع شيا ميان فهمها: "أفتقدها كثيرا، وعندما أنظر إليك، أتذكرها دائما". "
شيا ميان كان بالاشمئزاز من هذه النظرة حنون تقريبا وركزت انه كان متنكرا في الوقت الراهن، من الواضح شرسة جدا لدفع والدته إلى الطابق السفلي، ومن ثم مشاهدتها جفت قليلا من الدم، في هذه اللحظة هذه النظرة من الشفقة ليست متناقضة؟
شيا ميان لم يعد يتحدث ، وكبح جماح الغضب الذي استمر في الخروج.
بدا شي رويكاي محاصرا في ذاكرة لا نهاية لها، كما لو كان يبحث عن شخص ما ليخبره، وكما لو كان يقول لنفسه: "لديها أيضا ابنة، تدعى إيزي-".
شيا ميان عضت شفتها بقوة ، في محاولة لتحويل رأسها للنظر من النافذة ، وليلة سميكة جعلت مشهد غريب ، وقالت انها استمعت الى صوت شي رويكاي مألوفة وغير مألوفة ، كلمة كلمة عن كابوس لها لا يوصف.
وقال شي رويكاي الكثير في نشوة، وكلها كانت ذكرى زوجته وابنته، شيا ميان نظرت إلى مظهره المقنع ببرود، ولم تجد أبدا أن مهارات والده في التمثيل كانت ماهرة جدا.
لو لم تشهد ذلك بعينيها، أخشى أنها كانت ستخدع بالحب في عيني هذا الرجل.
"أنا مجرد فتى فقير، ولو لم يكن الجنرال يي يتطلع إلي لما كنت حظيت به اليوم". همست شي رويكاي وتنهدت، "يي شون لا تمانع في أصولي، إنها زوجة جيدة". "
نظر شيا ميان إلى الابتسامة الرقيقة عند زاوية فمه، واتشنجت معدته.
لم تهتم والدته وجده بأصوله المتواضعة، وسانداه على طول الطريق للجلوس في مقعد اليوم، ولكن في النهاية انتهى بهم المطاف في وضع دمرت فيه الأسرة.
توفي جدها فجأة، توفيت والدتها بشكل غير متوقع، وحتى في سن الخامسة، كادت أن تفلت من الموت.
تزوج شي رويكاي أخيرا حبه الأول يوان وانلينغ، والدة شي الوحيدة.
العديد من القصص المبتذلة والفاسدة ، والصبي الفقير من أجل جعل لنفسه اسما ، وأخيرا تزوج الحب الأول من هذا العام ، وكلها تكهنت شيا ميان على أساس الصلات بين ما حدث في السنوات القليلة الماضية
على الرغم من عدم وجود أدلة، حقيقة أن شي أكبر منها بعامين فقط كافية لإظهار أن والدها خان في الزواج!
***
شي Ruikai أرسلت شيا ميان إلى الشقة في الطابق السفلي ، على طول الطريق انه لم يجعل التحركات المفرطة ، وقال فقط بشكل متقطع الكثير من الأحداث الماضية ، ويبدو أنه يتذكر حقا المتوفى شيا ميان.
كان شيا ميان ابتسامة ضحلة على وجهه وقال وداعا لذقنه ، "شكرا لك". "
ثم حدقت شي رويكاي في وجهها بهالة ساطعة وابتسمت بهدوء: "أريد أن أشكركم، لقد فعلت عدة مرات، لا أستطيع تذكر مظهر يي شون، أنا آسف عليها". "
كانت الابتسامة على وجه شيا ميان في مأزق بعض الشيء ، في انتظار سيارة شي رويكاي لتختفي تماما في مجال الرؤية قبل أن تغرق وجهه تدريجيا ، كان الرجال من حولها جيدين جدا في التمثيل ، ومن الواضح أنها كانت ممثلة ، ولكن في كل مرة ذهبت إلى المسرحية بعمق شديد ، غير قادرة على التمييز بين الحقيقة والأكاذيب.
عندما عدت إلى المنزل متعبا من النوم في الصيف، شعرت بالتعب في جسدي وعقلي.
في اللحظة التي فتحت فيها باب منزلها، الدفء المألوف الذي جاء عليها يلفها، وهنا يمكنها الاسترخاء بشكل مريح.
كان شيا ميان قد أغلق الباب بانعكاسية، وفجأة خرج من الحمام كبير وصغير، نظر شيا ميان إلى بو تشينيان ويي نان اللذين كانا يرتديان نفس رداء الحمام أمامهما، وفوجئا ولم يتمكنا من التحدث لمدة نصف يوم.
حدقت في السقف لفترة طويلة ، لدرجة أن رؤيتها أصبحت أكثر وأكثر ضبابية ، وكان المصباح الكريستالي للسقف مجرد هالة رائعة. كان يجب أن أزرع قلب الجدار النحاسي الحديدي لكن لماذا... أم لا يزال لديك إحساس وخز شائك؟
شيا ميان وصلت ومداعبة قلادة البلاتين التي كانت ترتديه حول عنقه، بسبب العمر، وكان بريق بالفعل الظلام قليلا.
كان الأثر الوحيد الذي تركته والدتها يي شون، وتذكرته شيا ميان بوضوح شديد، وكانت والدتها دائما تحبس القلادة في الجزء الأعمق من الدرج، لكن العبوة كانت حذرة وحذرة، وبدت ثمينة بشكل خاص.
شيا ميان لم تكن تعرف ما معنى خاص هذا كان، ولكن لا شعوريا انه أخفى سرا، وهو شيء حتى شي رويكاي لا يعرف. باستثناء الوقت الذي كانت فيه في عائلة بو، من أجل عدم إظهار الحشو، خلعت الحشو مرة واحدة لفترة من الزمن، وقالت انها تقريبا لم تترك جسدها.
في كل مرة كانت تفكر في والدتها، كانت تلمس القلادة بعناية، وكان المعدن البارد ساخنا بعض الشيء بسبب درجة حرارة الجسم على جسدها، واعتمدت على الذاكرة غير الواضحة لطفولتها للتفكير مرة أخرى في أعمق حب أمومي أعطته والدتها على الإطلاق.
تقريبا 27 سنة, عاشت حياة سخيفة, الاعتماد على الدردشة الدافئة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة, دعم خطوة بخطوة.
وقالت إنها لا يمكن أن تكون ازعجت من قبل بو جيون، ربما لأنها لا يمكن أن تترك الجمال العبثي في الماضي، في ذلك الوقت جعلها تنسى الكراهية، نسيت أن طبيعتها ينبغي أن تكون بجعة سوداء، وكانت مغمورة في حلم الأميرة ولم تتمكن من الخروج.
ولكن الحقيقة سوف تكشف دائما، تماما كما هو الحال في هذه اللحظة، فإن الكذبة سوف تكون هزيمة الذات مع إغراء قليلا.
لو كان (بو جيون يان) يحب بعمق لما كان مترددا جدا
***
بمجرد مغادرة بو جيون يان، لم يعد هناك المزيد من الأخبار، لم تكن شيا ميان تعرف ما إذا كان هناك شيء خاطئ خطير في شي فقط، وتجاهلت عمدا الحياة التي أزعجها الرجل، وحاولت استعادة حالتها السابقة.
ومع ذلك، عندما تم إطلاق الفيلم، كان لا يزال لا مفر منه للقاء شي فقط، شي لم يكن سيئا كما كانت تتصور، وأنا لا أعرف ما إذا كان تأثير ماكياج، بدا الشخص كله مشع، وليس على الإطلاق مثل ظهور دخول المستشفى.
لم تكن شيا ميان شخصا جيدا، وكانت مشاعرها الوحيدة تجاه شي أكثر تعقيدا، لذلك لم يكن لديها الكثير من الطاقة للاستثمار فيها، ولم تنظر إليها إلا قليلا للتركيز على مسألة المؤتمر.
إنها المرأة الثانية فقط، وليست ملفتة للنظر مثل شي وبطل الرواية الذكر، ووقت الزيارة قصير ومحدود أيضا، لذا فإن المؤتمر سوف ينتهي ويغادر.
ولكن في موقف للسيارات وشي فقط ضرب وجها لوجه، وتبحث في موقف شي فقط، شعرت شيا ميان أنها ينبغي أن تنتظر نفسها.
السباحة إر سحبت بقلق شيا ميان وهمس، "ماذا حدث في النافذة الشرقية؟" لماذا لا نتجنب ذلك؟ قالت وأرادت أن تجر شيا ميان إلى المكان.
أجابت شيا ميان بابتسامتها الصريحة: "لا بأس، ثق بي". "
لم تكن شي وي مندفعة كما كانت في المرات السابقة، ولكنها وقفت أمام السيارة بتعبير هادئ ونظرت إليها بهدوء، وسار شيا ميان خطوة بخطوة، ونظر الاثنان إلى بعضهما البعض.
نظرت شي فقط إلى نصف الذهول، وفتحت شفتيها الأحمرتين قليلا: "أريد فقط أن أعرف، هل تحبه؟" "
لم يتقلب تعبير شيا ميان على الإطلاق، وكانت لهجته باردة: "هل إجابتي مهمة؟" أتريد أن تعطيني إياه؟ "
قام شي وي بحفظ شفتيه، كما لو كان يقوم بصبر كبير: "بالطبع لا، أنت امرأة تافهة، هل تستحق ذلك؟" "
ابتسمت شيا ميان بسطوع، وكانت ابتسامتها الحلوة مثل بيغونيا ليلية، مشرقة ولكن بنفس داكن: "إذن لماذا يجب أن أخبرك؟" "
أخذ شي وي نفسا عميقا وقمع المجلد: "أنت تفتح الشروط، طالما أستطيع مقابلتك في حدود قدرتي". أنت و هو لا نستطيع عائلة بو لن تقبل إمرأة مثلك على الإطلاق كم تكرهك العمة يجب أن تعرف "
كانت شيا ميان منزعجة قليلا من فم شي الوحيد الذي قال "مثل هذه المرأة"، ولم ترغب في مواصلة مثل هذه المحادثة الطفولية والجبني معها، لماذا تم إذلالها من قبل هذا الزوج الممل في الإرادة؟
عبست شيا ميان واستعدت للمغادرة: "لا يزال عليك قضاء المزيد من الوقت عليه، لا يوجد شيء للعب مع إيذاء الذات، فإنه سيجعله أكثر تهيجا". "
"النوم الصيفي!" رفع شي صوته فجأة فقط، وذهل السباحون الذين كانوا يقفون في مكان غير بعيد ونظروا إلى هذا الجانب بحذر.
تحولت شيا ميان ببطء للنظر إليها، وليس خائفا من مظهرها فرض.
سارت شي وي أمامها، ولم يعد من الممكن إخفاء التعب على وجهها، وصرخت بحدة في وجهها: "كيف يمكنك أن تبدو دائما هكذا غير مبال؟" لقد تغير تماما، وجاء إلى المستشفى ليخبر والدي أنهما سيخرقان عقد الزواج! أمامي في سرير المستشفى! قال أنه حتى لو كنت قد انتحرت حقا من أجله، فلن يشعر بالذنب..."
احمر خجلا شي فقط في الألم ويحدق في شيا ميان مع الكراهية: "كيف يمكنك جعله يصبح مثل هذا؟" لم أكن أعرف أنه يمكن أن يكون بهذه القسوة. "
نظرت شيا ميان إلى شي وحدها في حالة صدمة، ولم تكن تعرف كيف تستجيب.
ذهب بو جيونيان إلى المستشفى دون أن يترك كلمة واحدة، هل كان يشرح الأمور بوضوح أمام الجميع؟ إنه في الواقع مثل شيء قد يفعله شخص بارد القلب مثل بو جينيان.
ومع ذلك ، شيا ميان لا تزال تجد أنه لا يصدق... هل هو حقا عن نفسك؟
ويبدو أن شي فقط قد تحدث الكثير من الكلمات، واستمع شيا ميان في حالة من الدوار الذهني حتى بدا فرامل حادة في أذنيه.
توقفت سيارة مرسيدس بنز رمادية فجأة أمام الشخصين، وبدا شيا ميان على بياض، وخفضت النافذة ببطء، وكان شي الوحيد الذي استطاع رؤية الرجل في السيارة، ووجهه لا يمكن إلا أن يكون أكثر بشاعة: "أبي". "
انحنى شي رويكاي مرة أخرى في المقعد الخلفي، ونظر إلى الحجر الوحيد بلا تعبير، ثم نظر ببطء إلى شيا ميان وقال مهيبا: "شيا ميان، لدي ما أطلبه منك". "
نظر شي وي إلى شيا ميان بعينين واسعتين في ذهول.
شيا ميان لم تكن تعرف ما إذا كانت تفكر في نفسها مرة أخرى، عدلت تنفسها قليلا، فتحت باب السيارة وانحنت.
خرجت السيارة ببطء من موقف السيارات، لكن شي رويكاي انحنى في المقعد الخلفي ولم يتحدث، لم يكن شيا ميان متأكدا مما كان يفكر فيه، في الواقع، بعد الجلوس معه، لم يهدأ مزاجه.
كان والدها، لكنه لم يكن يعرفها.
خرجت السيارة بعيدا جدا، وتحدث شي رويكاي فجأة: "الشيء الوحيد الذي استهدفك هو بسبب تشين يان؟" "
كانت شيا ميان صامتة لبضع ثوان وأومأت برأسها، "نعم، ولكن أنا وبو جيونيان... إنه شيء من الماضي "
نظر إليها شي رويكاي بتمعن، وهز رأسه ببطء بابتسامة على شفتيه، كما لو أنه لم يوافق على بيانها، لكنه لم يدحضه.
للحظة، كانت العربة هادئة، وجلس شيا ميان على الجانب بأفكار معقدة، وكانت أصابعه ميتة في كفيه.
"اسمك الأخير هو شيا؟"
سأل شي رويكاي فجأة دون رأس، وانكمش قلب شيا ميان قليلا، فأجاب بهدوء: "نعم". "
فحصت نظرة شي رويكاي العميقة وجهها شيئا فشيئا، وكانت راحتا شيا ميان تفيضان بالعرق الناعم، لكنها كانت تعتقد اعتقادا راسخا أن شي رويكاي لا يستطيع رؤية أي شيء، وكان يعتقد منذ فترة طويلة أن "يي زي" قد مات.
بعد أكثر من عشرين عاما، كان من غير المرجح أن يتعرف عليها الآن.
بدا شي رويكاي تنهد طفيفة جدا، وشيا ميان أدار رأسه للنظر إليه لسبب غير مفهوم.
لم يتمكن من رؤية مظهره بوضوح في العربة الخافتة، وكانت لديه ابتسامة مدللة في عينيه، وبدا أن لديه نظرة غير واضحة قليلا، وكانت لهجته فارغة بعض الشيء: "مظهرك مشابه جدا لزوجتي السابقة". "
انقبضت أظافر شيا ميان اللحم العطاء من كفه أعمق، وابتسم عمدا على وجهه: "هل هو؟ لا أعرف زوجة السيد شي السابقة الآن
نظر شي رويكاي بعيدا وتوقف بعمق خارج النافذة، وتعبيره حزين: "لقد ماتت". "
أصبحت عيون شيا ميان قاتمة ومخيفة ، يحدق في وجهه القاتل الجانب ، وقالت انها لا تتوقع أن شي Ruikai سوف تأخذ زمام المبادرة لذكر هذا الماضي ، والتفكير في أنها ربما كانت مجرد خلق عمدا وهم حبها الثقيل.
قال شي رويكاي فجأة جملة أخرى لم تستطع شيا ميان فهمها: "أفتقدها كثيرا، وعندما أنظر إليك، أتذكرها دائما". "
شيا ميان كان بالاشمئزاز من هذه النظرة حنون تقريبا وركزت انه كان متنكرا في الوقت الراهن، من الواضح شرسة جدا لدفع والدته إلى الطابق السفلي، ومن ثم مشاهدتها جفت قليلا من الدم، في هذه اللحظة هذه النظرة من الشفقة ليست متناقضة؟
شيا ميان لم يعد يتحدث ، وكبح جماح الغضب الذي استمر في الخروج.
بدا شي رويكاي محاصرا في ذاكرة لا نهاية لها، كما لو كان يبحث عن شخص ما ليخبره، وكما لو كان يقول لنفسه: "لديها أيضا ابنة، تدعى إيزي-".
شيا ميان عضت شفتها بقوة ، في محاولة لتحويل رأسها للنظر من النافذة ، وليلة سميكة جعلت مشهد غريب ، وقالت انها استمعت الى صوت شي رويكاي مألوفة وغير مألوفة ، كلمة كلمة عن كابوس لها لا يوصف.
وقال شي رويكاي الكثير في نشوة، وكلها كانت ذكرى زوجته وابنته، شيا ميان نظرت إلى مظهره المقنع ببرود، ولم تجد أبدا أن مهارات والده في التمثيل كانت ماهرة جدا.
لو لم تشهد ذلك بعينيها، أخشى أنها كانت ستخدع بالحب في عيني هذا الرجل.
"أنا مجرد فتى فقير، ولو لم يكن الجنرال يي يتطلع إلي لما كنت حظيت به اليوم". همست شي رويكاي وتنهدت، "يي شون لا تمانع في أصولي، إنها زوجة جيدة". "
نظر شيا ميان إلى الابتسامة الرقيقة عند زاوية فمه، واتشنجت معدته.
لم تهتم والدته وجده بأصوله المتواضعة، وسانداه على طول الطريق للجلوس في مقعد اليوم، ولكن في النهاية انتهى بهم المطاف في وضع دمرت فيه الأسرة.
توفي جدها فجأة، توفيت والدتها بشكل غير متوقع، وحتى في سن الخامسة، كادت أن تفلت من الموت.
تزوج شي رويكاي أخيرا حبه الأول يوان وانلينغ، والدة شي الوحيدة.
العديد من القصص المبتذلة والفاسدة ، والصبي الفقير من أجل جعل لنفسه اسما ، وأخيرا تزوج الحب الأول من هذا العام ، وكلها تكهنت شيا ميان على أساس الصلات بين ما حدث في السنوات القليلة الماضية
على الرغم من عدم وجود أدلة، حقيقة أن شي أكبر منها بعامين فقط كافية لإظهار أن والدها خان في الزواج!
***
شي Ruikai أرسلت شيا ميان إلى الشقة في الطابق السفلي ، على طول الطريق انه لم يجعل التحركات المفرطة ، وقال فقط بشكل متقطع الكثير من الأحداث الماضية ، ويبدو أنه يتذكر حقا المتوفى شيا ميان.
كان شيا ميان ابتسامة ضحلة على وجهه وقال وداعا لذقنه ، "شكرا لك". "
ثم حدقت شي رويكاي في وجهها بهالة ساطعة وابتسمت بهدوء: "أريد أن أشكركم، لقد فعلت عدة مرات، لا أستطيع تذكر مظهر يي شون، أنا آسف عليها". "
كانت الابتسامة على وجه شيا ميان في مأزق بعض الشيء ، في انتظار سيارة شي رويكاي لتختفي تماما في مجال الرؤية قبل أن تغرق وجهه تدريجيا ، كان الرجال من حولها جيدين جدا في التمثيل ، ومن الواضح أنها كانت ممثلة ، ولكن في كل مرة ذهبت إلى المسرحية بعمق شديد ، غير قادرة على التمييز بين الحقيقة والأكاذيب.
عندما عدت إلى المنزل متعبا من النوم في الصيف، شعرت بالتعب في جسدي وعقلي.
في اللحظة التي فتحت فيها باب منزلها، الدفء المألوف الذي جاء عليها يلفها، وهنا يمكنها الاسترخاء بشكل مريح.
كان شيا ميان قد أغلق الباب بانعكاسية، وفجأة خرج من الحمام كبير وصغير، نظر شيا ميان إلى بو تشينيان ويي نان اللذين كانا يرتديان نفس رداء الحمام أمامهما، وفوجئا ولم يتمكنا من التحدث لمدة نصف يوم.