الفصل الرابع والأربعون
الفصل الرابع والأربعون
أم أنك ستحملني؟
كانت درجة الحرارة على يديه واضحة ، وكانت الوصايا تلتف حول الناس ، وقبل أن يكون سانغ نيان خجولا ، صدم من كلمات لين ليانغ ، "منزلك؟"
نظر لين لييانغ إلى الشخص ، "ألم أخبرك؟" أنا من هايتشنغ. "
كما لو لم يكن هناك أي شيء ، فكر سانغ نيان في الأمر بعناية وتأكد من أن لين لييانغ لم يقل ذلك. هزت رأسها ، تعبيرها مندهش قليلا: "اتضح أن منزلك هنا". "
أومأ لين لييانغ برأسه: "إنه ليس بعيدا عن هنا ، هل أنت ذاهب؟"
كانت سانغ نيان حريصة بعض الشيء على المحاولة ، لكنه كان مقيدا: "هل يمكنني ذلك؟" "
وقال لين لييانغ: "بالطبع. "
كانت سانغ نيان محرجة بعض الشيء ومترددا ، "لكن هل سيكون الأمر مزعجا للغاية؟" "
كان هناك أشخاص في المنزل ، وفجأة بدا الأمر غريبا بعض الشيء للمرور أو شيء من هذا القبيل.
توقف لين لييانغ وقال: "لا ، لا يوجد أحد في منزلي. "
قادها لين لييانغ إلى مدخل مترو الأنفاق الأمامي ، "في المنطقة الغربية ، إنه بعيد قليلا ، نحتاج إلى تغيير القطارات ، ربما ليس ما تعتقدينه". "
شعرت سانغ نيان بالغرابة قليلا حول هذا الموضوع: "ماذا أتخيل؟" "
قد يكون الأمر بدائيا بعض الشيء".
لم تكن تعتقد أنها كانت مشكلة على الإطلاق: "لا يهم. فهل سنذهب الآن؟ "
"هل أنت ذاهب؟"
"نعم."
بدا لين لييانغ يضحك ، "حسنا ، ثم اذهب الآن". "
اسحب بطاقتك وتوقف الحفرة. شو بسبب العطلات ، مترو الأنفاق مكتظ ، ناهيك عن الموقع ، ولا حتى موقف موطئ قدم ، لا يمكن أن يكون إلا بجوار المحطة.
سحبت لين لييانغ الشخص أمامه ، وساعدتها ، وساعدتها على منع الشخص بالمناسبة.
اتكأ سانغ نيان على الرجل ، كما لو كان مختبئا بين ذراعيه.
انها مختلفة تماما عن المرة السابقة.
يبدو أنه أصبح فجأة طبيعيا ، ويبدو من الطبيعي أن تلتصق بالقرب من بعضها البعض ، وحتى لين لييانغ كانت لا تزال تدعم خصرها.
الموقف طبيعي ، والوجه كالعادة ، كما لو أن هذا أمر طبيعي. في الأصل ، أيضا ، بين الأزواج ، ما هو طبيعي إذا لم يكن طبيعيا.
كان هناك الكثير من الناس في مترو الأنفاق لدرجة أن سانغ نيان لم تستطع سوى الاعتماد على لين ليانغ ، وقلبها ينبض بسرعة كبيرة ، وأمسك بملابسه ، وطالما نظرت إلى الأعلى قليلا ، يمكنها لمس ذقنه وعقدة الحلق المتدحرجة قليلا.
تدفقت الحرارة على خديها ، مما جعل سانغ نيان تشعر بأنها لا تستطيع إلا أن تشعر بالحرارة قليلا مرة أخرى ، وكان هناك الكثير من الناس ، ولم تستطع الوقوف إلا أمام لين لييانغ أكثر.
آذان حمراء جدا.
أمسك لين لييانغ بالخاتم المعلق ونظر إلى الشخص بين ذراعيه ، "سانغ نيان". "
"همم."
كان صوته مشوبا بابتسامة لطيفة ، "سنأخذ مترو الأنفاق لأكثر من ساعة ، هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك طوال الوقت؟" "
ساعة ، وهلم جرا.
لذا كان على سانغ نيان أن ينظر إلى الأعلى بوجه أحمر ، "لماذا تجلس لفترة طويلة؟" "
وقال لين لييانغ: "عائلتي في الريف، مكان صغير. "
"أوه." كان عقلها أقل إشراقا قليلا ، "المدينة لديها أيضا منطقة ريفية؟" "
كانت زوايا فم لين ليانغ تصرخ "في كل مكان". "
لاحظ سانغ نيان أنه أثار ضجة كبيرة ، واتسعت عيناه لفترة من الوقت قبل أن يعود إلى الوراء ، "إذن منزلك هنا ، لماذا يبدو أنه من النادر أن أراك تعود في عطلات نهاية الأسبوع؟" "
لم تجب لين لييانغ ، كما لو كانت تتذكر شيئا ما ، أجابت بنفسها: "لقد نسيت ، عليك أن تذهب إلى الحانة للمساعدة ، لا يوجد وقت". "
"لا يوجد أحد في المنزل ، ولا حرج في العودة ، لذلك أنا كسول للغاية."
أيضا ، أكثر من ساعة من مترو الأنفاق ، تقريبا من البداية إلى النهاية ، ولكن أيضا مسافة للمشي ، على هذه الكثافة ، كل أسبوع ذهابا وإيابا والمنزل لا يختلف كثيرا عنها.
قال لين لييانغ إن منزله يقع في الريف ، لكن هايتشنغ مدينة من الدرجة الأولى في النهاية ، وبغض النظر عن مدى بعدها ، فهي ليست بعيدة. سار الاثنان مسافة قصيرة سيرا على الأقدام على طول الشارع، ثم شاهدا منطقة سكنية قديمة إلى حد ما لم يتم هدمها.
قطع من المنازل القديمة ، والجدران مرقشة إلى حد ما ، وبعضها عبارة عن بنغلات صغيرة ، وبعضها يحيط بالفناء ، وبعضها يحتوي على عدة طوابق ، لكن معظمها ليس أعلى بكثير ، مثل المنازل المبنية ذاتيا في الثمانينيات. البوابة الحديدية تزحف مع البوغانفيليا ، وهناك العديد من الزهور والنباتات غير المعروفة في أسرة الزهور أمام المنزل ، والتي لا تتمتع بجو المباني الشاهقة ، ولكنها تحمل نوعا من النقاء.
بالكاد كانت سانغ نيان هنا ، ونظرت حولها ، وكان هناك كبار السن والأطفال يتحدثون أمام عدة مداخل ، وليس بعيدا كانت هناك على مقود عند باب المنزل ، تنبح عليها مرتين.
اقتربت على الفور من لين ليانج.
سقطت شمس الظهيرة على الأرض ، تاركة صفراء ذهبية ، وحملت الرياح التي تهب عبر الشارع نسيما باردا.
قادها لين لييانغ إلى الداخل ، مرتدية ملابسها في الزقاق ، وتحولت إلى زاوية ، ثم توقفت أمام منزل قديم. طابقين ، محاطين بساحة صغيرة ، مزروعة أيضا بالزهور ، ولكن ربما لأنه لا يتم الاعتناء بها ، فروع ميتة صغيرة.
تبع سانغ نيان لين لييانغ في الداخل ، وكان هادئا جدا في الداخل ، ويمكن رؤية جزيئات الغبار في الهواء ، ولم يكن هناك أحد حقا.
يعيش سانغ نيان في المجتمع ، والباب هو المصعد ، ولا يوجد مثل هذا الفناء الصغير المنفصل ، للحظة أشعر برواية صغيرة ، "هل عشت هنا عندما كنت طفلا؟" "
"همم." نظرت لين لييانغ إلى الوراء ، "لماذا كان ذلك عندما كنت طفلا؟" "
صدمت سانغ نيان ، "ربما لأنك تعيش في المدرسة الآن؟" "
قد يكون أيضا أنه لا يوجد أحد يعيش هنا للوهلة الأولى ، مما يجعلها تشعر دون وعي بأنها غير مأهولة بالسكان لفترة طويلة.
فتحها لين لييانغ ، "هذا صحيح ، بقيت بعد المدرسة الثانوية". تقدم بالداخل. "
غرفة المعيشة أيضا نظيفة للغاية ، ولكن لا يبدو أن هناك الكثير من الحياة ، ويتم ترتيب الأشياء بدقة ، ولا توجد أشياء كثيرة حقا.
كان سانغ نيان مرتبكا بعض الشيء ، لكن هذا الشك سرعان ما اختفى بسبب تصرفات لين ليانج.
أخذها لين لييانغ إلى غرفته. هناك جو لين ليانغ أكثر من غرفة المعيشة ، وهناك العديد من الكتب والنماذج القديمة على الرفوف ، وهناك كتاب على المكتب على وشك القراءة بالإضافة إلى الكمبيوتر ، مع إشارة مرجعية في الوسط ، ومكشوفة قليلا في الأسفل.
الطاولات والكراسي ، وخزائن الملابس ، والأسرة ، لا شيء أكثر من اللازم ، ولكن لأنها غرفة مغلقة ، يشعر سانيان فجأة بالحرج قليلا.
"اجلس بشكل غير رسمي."
"أوه."
كان هناك معطف معلق على الشماعات بجانبه ، ونظر سانغ نيان إليه فقط ، ولم ينظر كثيرا ، ثم رأى أن هناك العديد من شهادات الجوائز الباهتة لثلاثة طلاب جيدين تم لصقها على الحائط.
تم لفت الانتباه على الفور: "إذن لا يزال لديك شهادة؟" "
نظر لين لييانغ ورفع حاجبه: "في عينيك ، هل أنا سيء للغاية؟" "
نظرت سانغ نيان عن قرب ، وقالت شهادة الجائزة الصف الخامس ، وبجانبها قال الصف السادس ، وكان هناك رائد شاب متميز. كانت قطع الورق مرقشة بالفعل لدرجة أن الكلمات الموجودة عليها كانت على وشك التلاشي بحيث يكون من المستحيل رؤيتها بوضوح ، وبفضلها تمكنت من الرؤية بوضوح.
أدارت رأسها لتنظر إلى الناس: "ثم درجاتك عندما كنت طفلا هي بالتأكيد أفضل مما هي عليه الآن". "
كما سار لين لييانغ ووقفت خلفها لتشاهد: "لا ينبغي أن أكون سيئة للغاية الآن".
يبدو أن هذا هو الحال بالفعل ، لكن التناقض مع سانغ نيان قوي إلى حد ما ، لكن الجامعة ليست جيدة مثل المدرسة الثانوية ، ولا توجد فجوة واضحة في الأداء ، في الواقع ، طالما أنها لا تقارن برأس عدد قليل ، فهي في الواقع مستوى طبيعي.
انحنى الرجل عن قرب ، وبينما كانت تتحدث ، تدفقت الحرارة على الجزء الخلفي من عنقها.
تحولت آذان سانغ نيان على الفور إلى اللون الأحمر ، "ليست جيدة مثلي". "
ابتسم لين لييانغ: "حسنا ، أنا أعرف". "
حركت سانغ نيان شفتيه وابتسم، وسار إلى رف الكتب المجاور له، الذي كان يحتوي على صفوف من الكتب القديمة، المتنوعة جدا، كل شيء، "هل يمكنني إلقاء نظرة؟" "
أومأ لين لييانغ برأسه.
أخذت نسخة غير رسمية ، وقد تلاشى الغلاف قليلا ، وتم لف زوايا الصفحة ، ولكن نظرا لأنه محفوظ جيدا ، فلا يوجد أي ضرر. عندما فتحته ، كان لا يزال بإمكاني رؤية بعض التعليقات التوضيحية من حين لآخر في الداخل ، ولكن لأن الوقت كان طويلا جدا ، فقد أغمي على الملاحظات ، ولم أستطع أن أرى بوضوح ما تم كتابته.
"ماذا كتبت؟"
نظر لين لييانغ إلى الأسفل ، "لا أتذكر". "
شعرت سانغ نيان بالدهشة قائلة: "أنت لا تقول أنك لا تحب القراءة. "
وقال لين لييانغ: "كنت أحب المشاهدة. "
لا تزال سانغ نيان تريد أن تسأل شيئا أكثر من ذلك ، وعندما اقترب الأشخاص الذين يقفون وراءها ، انحنت لين لييانغ قليلا وأخذت الكتاب في يدها ، "لا تقرأه في هذا الوقت". "
فماذا تفعل؟ "
لم يفكر في أي شيء من ذلك، ولكن عندما سئل، انقلبت الكلمات في حلقه، "ماذا تقول؟" "
وقفت سانغ نيان أمام رف الكتب ، ومال رأسه ، وحدقت عيناه في بعضهما البعض للحظة ، وارتفع أثر الحرارة فجأة في الهواء.
كان رد فعلها فجأة ، هذا هو منزل لين ليانغ ، هذه هي غرفته ، في كل مكان حولها آثار لين ليانغ للاستخدام.
مثل هذه البيئة ، مثل هذه العلاقة ، حتى لو كان الأمر يتعلق حقا بالقيام بشيء ما ، فليس من المستغرب.
خفض لين لييانغ عينيه ، ولم تكن الستائر في الغرفة مفتوحة بالكامل ، ولم يكن الضوء كافيا ، وبدت العينان مظلمتين قليلا.
ويبدو أنه يقترب قليلا ، وأصبحت المسافة بينهما أصغر قليلا.
أصيبت سانغ نيان بالذهول ، وانزلقت نظراته إلى أسفل جسر أنفه المستقيم وهبطت على شفتيه ، ثم كما لو كان قد احترق ، نظر على الفور بعيدا وقال: "ليس بعد ، ليس بعد". "
ما الذي لا يمكن عمله؟ "
فتحت سانغ نيان فمها ، وكان دماغه فوضويا للغاية ، ولم يكن يعرف ما الذي كان يتحدث عنه ، وكان متوترا بعض الشيء: "على أي حال ، لن ينجح الأمر ، على الأقل سيستغرق الأمر وقتا أطول قليلا ، لقد اجتمعنا للتو ..."
نظر لين لييانغ إليها ، بابتسامة واضحة على زاوية فمه ، وقال: "أريد فقط أن أقول إنه يمكننا التحدث أولا". "
فتحت سانغ نيان فمها، وببطء ، ارتفعت الحرارة في خديه ، جافة: "أوه. "
قال لين لييانغ ، "بالطبع ، إذا كنت ترغب في القيام بشيء آخر ، فيمكنك أيضا-"
قاطعتها سانغ نيان على الفور: "لم أفعل ، لا تفكر في الأمر". "
تم رفع زوايا فمه ، من الواضح أنها تضايق.
نظرت سانغ نيان إلى الشخص ، وكان عقلها يعبث ، ولم يكن لديها الوقت للتفكير كثيرا ، وجلست على السرير بجانبها. عندما كان رد فعلها ، شعرت بأنها غير مناسبة للغاية ، ولكن في هذا الوقت ، كان هناك بعض الفضة ثلاثمائة واثنين هنا ، والتي من الواضح أنها كانت مصدر قلقها الخاص.
لين لييانغ نظرت حقا فوق.
عند إلقاء نظرة على نظراته ، شعر سانغ نيان أن الجو قد يكون على وشك التطور نحو مكان غريب مرة أخرى ، وغير الموضوع على الفور: "والديك ليسا في المنزل ، أليس كذلك؟" لا يبدو أنني عشت كثيرا. "
بعد أن قال ذلك ، أدار رأسه للنظر إلى الناس ، فقط ليجد أن لين لييانغ نظرت إليها ، وكانت عيناه غريبتين بعض الشيء ، ولم يرد على الفور.
بدات سانغ نيان في حيرة.
كان تعبير لين ليانغ لا يزال طبيعيا جدا ، كما لو أن فانغ تساي كان مجرد وهم لها ، وقال: "لا ، لأنهم لا يعيشون هنا". "
كانت سانغ نيان جالسة على سريرها، وكان يجلس بشكل غير مستقر ، ولم يجرؤ على التحرك على الإطلاق. ولأن انتباهي كان في مكان آخر، لم أستطع أن أفهم على الفور: "ماذا يعني عدم العيش هنا؟" "
عادت لين لييانغ إلى الوراء ، وجلست على الكرسي أمامها ، ووضعت الكتاب الذي أخذ من يدها مرة أخرى في يدها ، بنفس النبرة المعتادة ، غير الرسمية مثل ما تأكله اليوم ، "هذا ما تطلقا في وقت مبكر جدا".
كانت سانغ نيان مذهولا بعض الشيء ، "الطلاق؟ "
لين ليانغ: "همم. "
لم تتوقع سانغ نيان أن يسأل مثل هذا الشيء بمجرد أن سأل ، وكان مرتبكا بعض الشيء ، وسأل دون وعي: "ألا تعيش هنا؟" "
أومأ لين لييانغ برأسه: "لا تتوقف". "
"أنت وحدك؟"
"أنا وحدي."
لفترة طويلة ، لم يكن هناك صوت في هذه الغرفة الصغيرة.
أرادت فقط أن تقول ، حتى لو كانت مطلقة ، فسوف تتبع دائما من ، خرجت الكلمات ، فقط لتتفاعل ببطء وبفتور ، ماذا يعني لين لييانغ بالشخص.
فتحت فمي وفجأة لم أكن أعرف ماذا أقول.
عندها فقط تم شرح الشعور الغريب لرؤية هذا المنزل في البداية ، فقد اعتقدت دائما أن والدي لين ليانغ كانا غائبين عن المنزل لسنوات عديدة ، لذلك بدت فارغة وغير مأهولة.
صحيح أنه لم يكن هناك أحد يعيش هناك، لكن هذا لم يكن ما اعتقدته.
لم تفهم المعنى جيدا للحظة ، وربما كان من الصعب فهمها قليلا ، بحيث كان تعبيرها كريما بعض الشيء.
استغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن يتحدث، "لم أستمع إليك". "
نظر لين لييانغ إلى الناس ، وكان لا يزال لديه قلب يمزح: "أخشى أنك لا تريدني". "
تحدث بشكل عرضي وطبيعي ، والتعبير كالمعتاد ، كما أن الموقف مريح للغاية ، كما لو كان مجرد محادثة غير رسمية ، ولا يتقلب التعبير كثيرا.
كانت سانغ نيان هادئة لفترة من الوقت قبل أن يتحدث، وكان صوته مكتوما بعض الشيء: "أنت لا تريدني، لقد طاردتك لفترة طويلة، لم توافق". "
وقال لين لييانغ: "الظهر غير متفق عليه. "
ثم طاردتها لفترة طويلة".
هذه هي مشكلتي".
في الواقع ، ما زالت لا تفهم هذا المعنى جيدا ، لكن لين لييانغ لم يبدو أنها تهتم كثيرا ، ولم تكن تريده أن يعتقد أن هذا كان شيئا متعاطفا.
نظر سانغ نيان إلى الشخص ، وفكر في الأمر ، أو قال مرة أخرى: "علاوة على ذلك ، أحب أنه أنت ، ولا علاقة له بالآخرين ، لذلك لن يكون ذلك بسبب هذا". "
لين لييانغ "أم" صوت ، نظر إليها ، كان هناك ابتسامة صغيرة في عينيه: "لماذا يبدو الأمر وكأنك تبكي؟" "
نظرت سانغ نيان إلى الشخص ونفى حقيقة أن مزاجه أصبح فجأة غير سعيد: "لا. "
لم يشعر حقا بأي شيء ، والسبب في أنه قال هذا هو فقط أنه لم يرغب في إخفائه. انحنى إلى الخلف على كرسيه ، ولم يتغير تعبيره كثيرا ، وبدوره عزاها: "إذا كنت تعتقد أنني مثير للشفقة قليلا ، أم أنك ستعانقني؟" "
كان لديه تعبير لطيف ، رموشه مغلقة قليلا ، عازمة ، ومبتسمة. يبدو أنه لا يوجد شيء على الإطلاق ، مجرد مسألة صغيرة يمكن ذكرها بشكل عرضي.
يبدو أنها غريبة بعض الشيء بهذه الطريقة.
حتى أن لين لييانغ كان لديه وقت فراغ للمزاح.
نظرت سانغ نيان إليه ، وتذكر فجأة الطريقة التي بدا بها لين لييانغ على المسرح في يوم الاحتفال بالمدرسة ، وظهور شخص وحيد.
صمتت للحظة، ثم أومأت برأسها ووقفت. "نعم."
كان لين لييانغ يمزح بالفعل ، ويفكر في جلد سانغ نيان الرقيق ، ويحول انتباهه ، وكان مذهولا ، "ماذا؟ "
وقفت سانغ نيان ساكنا أمامه ، مع وجه جاد: "كيف ستعانق؟" "
تجمد لين لييانغ ، "أنت -"
قبل أن يتمكن من الانتهاء من الكلام ، تم احتضان الأخير.
كانت لدى سانغ نيان رائحة حلوة جدا على جسده ، مثل نوع من جل الاستحمام برائحة العسل ، وحفرت مسحات منه في تجويف الأنف. كما لو أنه لا يعرف كيف يريح الناس ، لم يتحرك كثيرا عندما أمسكها ، وبعد نصف ثانية ، ربت على ظهره مثل الإغراء.
انها مثل إقناع طفل.
لين لييانغ لم يصدر صوتا.
إنها صغيرة، وذراعاها ليستا كبيرتين، وتدور حول الناس، ولا تزال تكافح من أجل التفكير في كيفية مواساة الناس، "في الواقع، في بعض الأحيان أعتقد أيضا أن والدي منزعجان بعض الشيء، فهل من الجيد أن تكون وحيدا". "
استمع لين لييانغ إلى ضربات القلب السريعة في أذنيه ، ورفعت زوايا فمه قليلا. كان هادئا ، ثم مد يده وعانق الرجل ببطء مرة أخرى.
"إنه أمر جيد."
كانت الذراع التي تحيط بالشخص قوية جدا ، واختفى صوت سانغ نيان المريح على الفور.
بعد فترة من الوقت ، قال ، "على أي حال ، أنا متأكد من أنني سأحبك دائما". "
لم يتحدث لين لييانغ ، وبعد نصف ثانية ، قال ، "حقا؟ "
"اكذب عليك ولن أجتاز الامتحان في المستقبل."
هذا ليس بهذه الخطورة".
تذكر لين لييانغ فجأة أنه في الليلة التي تلت نهاية الاحتفال بالمدرسة ، اعترف سانغ نيان له أيضا بهذه الطريقة.
كان ضوء القمر ضبابيا ، وسار شكلها الصغير بشكل غير مستقر تحت الشجرة.
استغلت الناس من خلال السكر ، وتعهدت بأنها ستحبه دائما ، حتى إذا لم يصدق ذلك ، يمكنها تسجيل كلماتها الخاصة.
أجاب لين لييانغ على شيء ما.
رفع زوايا فمه، واستمع إليها، ثم رفع هاتفه إليها: "ثم بدأت التسجيل، كما تقولين". "
سارت سانغ نيان أمامها ، بينما كان يقول ، كان صوته عاليا جدا ، وكان وجهه جادا ، ثم لم يكن يعرف عدد المرات التي اعترف فيها للين ليانغ:
"أنا ، سانغ نيان ، سوف دائما ، دائما مثل لين ليانغ."
أم أنك ستحملني؟
كانت درجة الحرارة على يديه واضحة ، وكانت الوصايا تلتف حول الناس ، وقبل أن يكون سانغ نيان خجولا ، صدم من كلمات لين ليانغ ، "منزلك؟"
نظر لين لييانغ إلى الشخص ، "ألم أخبرك؟" أنا من هايتشنغ. "
كما لو لم يكن هناك أي شيء ، فكر سانغ نيان في الأمر بعناية وتأكد من أن لين لييانغ لم يقل ذلك. هزت رأسها ، تعبيرها مندهش قليلا: "اتضح أن منزلك هنا". "
أومأ لين لييانغ برأسه: "إنه ليس بعيدا عن هنا ، هل أنت ذاهب؟"
كانت سانغ نيان حريصة بعض الشيء على المحاولة ، لكنه كان مقيدا: "هل يمكنني ذلك؟" "
وقال لين لييانغ: "بالطبع. "
كانت سانغ نيان محرجة بعض الشيء ومترددا ، "لكن هل سيكون الأمر مزعجا للغاية؟" "
كان هناك أشخاص في المنزل ، وفجأة بدا الأمر غريبا بعض الشيء للمرور أو شيء من هذا القبيل.
توقف لين لييانغ وقال: "لا ، لا يوجد أحد في منزلي. "
قادها لين لييانغ إلى مدخل مترو الأنفاق الأمامي ، "في المنطقة الغربية ، إنه بعيد قليلا ، نحتاج إلى تغيير القطارات ، ربما ليس ما تعتقدينه". "
شعرت سانغ نيان بالغرابة قليلا حول هذا الموضوع: "ماذا أتخيل؟" "
قد يكون الأمر بدائيا بعض الشيء".
لم تكن تعتقد أنها كانت مشكلة على الإطلاق: "لا يهم. فهل سنذهب الآن؟ "
"هل أنت ذاهب؟"
"نعم."
بدا لين لييانغ يضحك ، "حسنا ، ثم اذهب الآن". "
اسحب بطاقتك وتوقف الحفرة. شو بسبب العطلات ، مترو الأنفاق مكتظ ، ناهيك عن الموقع ، ولا حتى موقف موطئ قدم ، لا يمكن أن يكون إلا بجوار المحطة.
سحبت لين لييانغ الشخص أمامه ، وساعدتها ، وساعدتها على منع الشخص بالمناسبة.
اتكأ سانغ نيان على الرجل ، كما لو كان مختبئا بين ذراعيه.
انها مختلفة تماما عن المرة السابقة.
يبدو أنه أصبح فجأة طبيعيا ، ويبدو من الطبيعي أن تلتصق بالقرب من بعضها البعض ، وحتى لين لييانغ كانت لا تزال تدعم خصرها.
الموقف طبيعي ، والوجه كالعادة ، كما لو أن هذا أمر طبيعي. في الأصل ، أيضا ، بين الأزواج ، ما هو طبيعي إذا لم يكن طبيعيا.
كان هناك الكثير من الناس في مترو الأنفاق لدرجة أن سانغ نيان لم تستطع سوى الاعتماد على لين ليانغ ، وقلبها ينبض بسرعة كبيرة ، وأمسك بملابسه ، وطالما نظرت إلى الأعلى قليلا ، يمكنها لمس ذقنه وعقدة الحلق المتدحرجة قليلا.
تدفقت الحرارة على خديها ، مما جعل سانغ نيان تشعر بأنها لا تستطيع إلا أن تشعر بالحرارة قليلا مرة أخرى ، وكان هناك الكثير من الناس ، ولم تستطع الوقوف إلا أمام لين لييانغ أكثر.
آذان حمراء جدا.
أمسك لين لييانغ بالخاتم المعلق ونظر إلى الشخص بين ذراعيه ، "سانغ نيان". "
"همم."
كان صوته مشوبا بابتسامة لطيفة ، "سنأخذ مترو الأنفاق لأكثر من ساعة ، هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك طوال الوقت؟" "
ساعة ، وهلم جرا.
لذا كان على سانغ نيان أن ينظر إلى الأعلى بوجه أحمر ، "لماذا تجلس لفترة طويلة؟" "
وقال لين لييانغ: "عائلتي في الريف، مكان صغير. "
"أوه." كان عقلها أقل إشراقا قليلا ، "المدينة لديها أيضا منطقة ريفية؟" "
كانت زوايا فم لين ليانغ تصرخ "في كل مكان". "
لاحظ سانغ نيان أنه أثار ضجة كبيرة ، واتسعت عيناه لفترة من الوقت قبل أن يعود إلى الوراء ، "إذن منزلك هنا ، لماذا يبدو أنه من النادر أن أراك تعود في عطلات نهاية الأسبوع؟" "
لم تجب لين لييانغ ، كما لو كانت تتذكر شيئا ما ، أجابت بنفسها: "لقد نسيت ، عليك أن تذهب إلى الحانة للمساعدة ، لا يوجد وقت". "
"لا يوجد أحد في المنزل ، ولا حرج في العودة ، لذلك أنا كسول للغاية."
أيضا ، أكثر من ساعة من مترو الأنفاق ، تقريبا من البداية إلى النهاية ، ولكن أيضا مسافة للمشي ، على هذه الكثافة ، كل أسبوع ذهابا وإيابا والمنزل لا يختلف كثيرا عنها.
قال لين لييانغ إن منزله يقع في الريف ، لكن هايتشنغ مدينة من الدرجة الأولى في النهاية ، وبغض النظر عن مدى بعدها ، فهي ليست بعيدة. سار الاثنان مسافة قصيرة سيرا على الأقدام على طول الشارع، ثم شاهدا منطقة سكنية قديمة إلى حد ما لم يتم هدمها.
قطع من المنازل القديمة ، والجدران مرقشة إلى حد ما ، وبعضها عبارة عن بنغلات صغيرة ، وبعضها يحيط بالفناء ، وبعضها يحتوي على عدة طوابق ، لكن معظمها ليس أعلى بكثير ، مثل المنازل المبنية ذاتيا في الثمانينيات. البوابة الحديدية تزحف مع البوغانفيليا ، وهناك العديد من الزهور والنباتات غير المعروفة في أسرة الزهور أمام المنزل ، والتي لا تتمتع بجو المباني الشاهقة ، ولكنها تحمل نوعا من النقاء.
بالكاد كانت سانغ نيان هنا ، ونظرت حولها ، وكان هناك كبار السن والأطفال يتحدثون أمام عدة مداخل ، وليس بعيدا كانت هناك على مقود عند باب المنزل ، تنبح عليها مرتين.
اقتربت على الفور من لين ليانج.
سقطت شمس الظهيرة على الأرض ، تاركة صفراء ذهبية ، وحملت الرياح التي تهب عبر الشارع نسيما باردا.
قادها لين لييانغ إلى الداخل ، مرتدية ملابسها في الزقاق ، وتحولت إلى زاوية ، ثم توقفت أمام منزل قديم. طابقين ، محاطين بساحة صغيرة ، مزروعة أيضا بالزهور ، ولكن ربما لأنه لا يتم الاعتناء بها ، فروع ميتة صغيرة.
تبع سانغ نيان لين لييانغ في الداخل ، وكان هادئا جدا في الداخل ، ويمكن رؤية جزيئات الغبار في الهواء ، ولم يكن هناك أحد حقا.
يعيش سانغ نيان في المجتمع ، والباب هو المصعد ، ولا يوجد مثل هذا الفناء الصغير المنفصل ، للحظة أشعر برواية صغيرة ، "هل عشت هنا عندما كنت طفلا؟" "
"همم." نظرت لين لييانغ إلى الوراء ، "لماذا كان ذلك عندما كنت طفلا؟" "
صدمت سانغ نيان ، "ربما لأنك تعيش في المدرسة الآن؟" "
قد يكون أيضا أنه لا يوجد أحد يعيش هنا للوهلة الأولى ، مما يجعلها تشعر دون وعي بأنها غير مأهولة بالسكان لفترة طويلة.
فتحها لين لييانغ ، "هذا صحيح ، بقيت بعد المدرسة الثانوية". تقدم بالداخل. "
غرفة المعيشة أيضا نظيفة للغاية ، ولكن لا يبدو أن هناك الكثير من الحياة ، ويتم ترتيب الأشياء بدقة ، ولا توجد أشياء كثيرة حقا.
كان سانغ نيان مرتبكا بعض الشيء ، لكن هذا الشك سرعان ما اختفى بسبب تصرفات لين ليانج.
أخذها لين لييانغ إلى غرفته. هناك جو لين ليانغ أكثر من غرفة المعيشة ، وهناك العديد من الكتب والنماذج القديمة على الرفوف ، وهناك كتاب على المكتب على وشك القراءة بالإضافة إلى الكمبيوتر ، مع إشارة مرجعية في الوسط ، ومكشوفة قليلا في الأسفل.
الطاولات والكراسي ، وخزائن الملابس ، والأسرة ، لا شيء أكثر من اللازم ، ولكن لأنها غرفة مغلقة ، يشعر سانيان فجأة بالحرج قليلا.
"اجلس بشكل غير رسمي."
"أوه."
كان هناك معطف معلق على الشماعات بجانبه ، ونظر سانغ نيان إليه فقط ، ولم ينظر كثيرا ، ثم رأى أن هناك العديد من شهادات الجوائز الباهتة لثلاثة طلاب جيدين تم لصقها على الحائط.
تم لفت الانتباه على الفور: "إذن لا يزال لديك شهادة؟" "
نظر لين لييانغ ورفع حاجبه: "في عينيك ، هل أنا سيء للغاية؟" "
نظرت سانغ نيان عن قرب ، وقالت شهادة الجائزة الصف الخامس ، وبجانبها قال الصف السادس ، وكان هناك رائد شاب متميز. كانت قطع الورق مرقشة بالفعل لدرجة أن الكلمات الموجودة عليها كانت على وشك التلاشي بحيث يكون من المستحيل رؤيتها بوضوح ، وبفضلها تمكنت من الرؤية بوضوح.
أدارت رأسها لتنظر إلى الناس: "ثم درجاتك عندما كنت طفلا هي بالتأكيد أفضل مما هي عليه الآن". "
كما سار لين لييانغ ووقفت خلفها لتشاهد: "لا ينبغي أن أكون سيئة للغاية الآن".
يبدو أن هذا هو الحال بالفعل ، لكن التناقض مع سانغ نيان قوي إلى حد ما ، لكن الجامعة ليست جيدة مثل المدرسة الثانوية ، ولا توجد فجوة واضحة في الأداء ، في الواقع ، طالما أنها لا تقارن برأس عدد قليل ، فهي في الواقع مستوى طبيعي.
انحنى الرجل عن قرب ، وبينما كانت تتحدث ، تدفقت الحرارة على الجزء الخلفي من عنقها.
تحولت آذان سانغ نيان على الفور إلى اللون الأحمر ، "ليست جيدة مثلي". "
ابتسم لين لييانغ: "حسنا ، أنا أعرف". "
حركت سانغ نيان شفتيه وابتسم، وسار إلى رف الكتب المجاور له، الذي كان يحتوي على صفوف من الكتب القديمة، المتنوعة جدا، كل شيء، "هل يمكنني إلقاء نظرة؟" "
أومأ لين لييانغ برأسه.
أخذت نسخة غير رسمية ، وقد تلاشى الغلاف قليلا ، وتم لف زوايا الصفحة ، ولكن نظرا لأنه محفوظ جيدا ، فلا يوجد أي ضرر. عندما فتحته ، كان لا يزال بإمكاني رؤية بعض التعليقات التوضيحية من حين لآخر في الداخل ، ولكن لأن الوقت كان طويلا جدا ، فقد أغمي على الملاحظات ، ولم أستطع أن أرى بوضوح ما تم كتابته.
"ماذا كتبت؟"
نظر لين لييانغ إلى الأسفل ، "لا أتذكر". "
شعرت سانغ نيان بالدهشة قائلة: "أنت لا تقول أنك لا تحب القراءة. "
وقال لين لييانغ: "كنت أحب المشاهدة. "
لا تزال سانغ نيان تريد أن تسأل شيئا أكثر من ذلك ، وعندما اقترب الأشخاص الذين يقفون وراءها ، انحنت لين لييانغ قليلا وأخذت الكتاب في يدها ، "لا تقرأه في هذا الوقت". "
فماذا تفعل؟ "
لم يفكر في أي شيء من ذلك، ولكن عندما سئل، انقلبت الكلمات في حلقه، "ماذا تقول؟" "
وقفت سانغ نيان أمام رف الكتب ، ومال رأسه ، وحدقت عيناه في بعضهما البعض للحظة ، وارتفع أثر الحرارة فجأة في الهواء.
كان رد فعلها فجأة ، هذا هو منزل لين ليانغ ، هذه هي غرفته ، في كل مكان حولها آثار لين ليانغ للاستخدام.
مثل هذه البيئة ، مثل هذه العلاقة ، حتى لو كان الأمر يتعلق حقا بالقيام بشيء ما ، فليس من المستغرب.
خفض لين لييانغ عينيه ، ولم تكن الستائر في الغرفة مفتوحة بالكامل ، ولم يكن الضوء كافيا ، وبدت العينان مظلمتين قليلا.
ويبدو أنه يقترب قليلا ، وأصبحت المسافة بينهما أصغر قليلا.
أصيبت سانغ نيان بالذهول ، وانزلقت نظراته إلى أسفل جسر أنفه المستقيم وهبطت على شفتيه ، ثم كما لو كان قد احترق ، نظر على الفور بعيدا وقال: "ليس بعد ، ليس بعد". "
ما الذي لا يمكن عمله؟ "
فتحت سانغ نيان فمها ، وكان دماغه فوضويا للغاية ، ولم يكن يعرف ما الذي كان يتحدث عنه ، وكان متوترا بعض الشيء: "على أي حال ، لن ينجح الأمر ، على الأقل سيستغرق الأمر وقتا أطول قليلا ، لقد اجتمعنا للتو ..."
نظر لين لييانغ إليها ، بابتسامة واضحة على زاوية فمه ، وقال: "أريد فقط أن أقول إنه يمكننا التحدث أولا". "
فتحت سانغ نيان فمها، وببطء ، ارتفعت الحرارة في خديه ، جافة: "أوه. "
قال لين لييانغ ، "بالطبع ، إذا كنت ترغب في القيام بشيء آخر ، فيمكنك أيضا-"
قاطعتها سانغ نيان على الفور: "لم أفعل ، لا تفكر في الأمر". "
تم رفع زوايا فمه ، من الواضح أنها تضايق.
نظرت سانغ نيان إلى الشخص ، وكان عقلها يعبث ، ولم يكن لديها الوقت للتفكير كثيرا ، وجلست على السرير بجانبها. عندما كان رد فعلها ، شعرت بأنها غير مناسبة للغاية ، ولكن في هذا الوقت ، كان هناك بعض الفضة ثلاثمائة واثنين هنا ، والتي من الواضح أنها كانت مصدر قلقها الخاص.
لين لييانغ نظرت حقا فوق.
عند إلقاء نظرة على نظراته ، شعر سانغ نيان أن الجو قد يكون على وشك التطور نحو مكان غريب مرة أخرى ، وغير الموضوع على الفور: "والديك ليسا في المنزل ، أليس كذلك؟" لا يبدو أنني عشت كثيرا. "
بعد أن قال ذلك ، أدار رأسه للنظر إلى الناس ، فقط ليجد أن لين لييانغ نظرت إليها ، وكانت عيناه غريبتين بعض الشيء ، ولم يرد على الفور.
بدات سانغ نيان في حيرة.
كان تعبير لين ليانغ لا يزال طبيعيا جدا ، كما لو أن فانغ تساي كان مجرد وهم لها ، وقال: "لا ، لأنهم لا يعيشون هنا". "
كانت سانغ نيان جالسة على سريرها، وكان يجلس بشكل غير مستقر ، ولم يجرؤ على التحرك على الإطلاق. ولأن انتباهي كان في مكان آخر، لم أستطع أن أفهم على الفور: "ماذا يعني عدم العيش هنا؟" "
عادت لين لييانغ إلى الوراء ، وجلست على الكرسي أمامها ، ووضعت الكتاب الذي أخذ من يدها مرة أخرى في يدها ، بنفس النبرة المعتادة ، غير الرسمية مثل ما تأكله اليوم ، "هذا ما تطلقا في وقت مبكر جدا".
كانت سانغ نيان مذهولا بعض الشيء ، "الطلاق؟ "
لين ليانغ: "همم. "
لم تتوقع سانغ نيان أن يسأل مثل هذا الشيء بمجرد أن سأل ، وكان مرتبكا بعض الشيء ، وسأل دون وعي: "ألا تعيش هنا؟" "
أومأ لين لييانغ برأسه: "لا تتوقف". "
"أنت وحدك؟"
"أنا وحدي."
لفترة طويلة ، لم يكن هناك صوت في هذه الغرفة الصغيرة.
أرادت فقط أن تقول ، حتى لو كانت مطلقة ، فسوف تتبع دائما من ، خرجت الكلمات ، فقط لتتفاعل ببطء وبفتور ، ماذا يعني لين لييانغ بالشخص.
فتحت فمي وفجأة لم أكن أعرف ماذا أقول.
عندها فقط تم شرح الشعور الغريب لرؤية هذا المنزل في البداية ، فقد اعتقدت دائما أن والدي لين ليانغ كانا غائبين عن المنزل لسنوات عديدة ، لذلك بدت فارغة وغير مأهولة.
صحيح أنه لم يكن هناك أحد يعيش هناك، لكن هذا لم يكن ما اعتقدته.
لم تفهم المعنى جيدا للحظة ، وربما كان من الصعب فهمها قليلا ، بحيث كان تعبيرها كريما بعض الشيء.
استغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن يتحدث، "لم أستمع إليك". "
نظر لين لييانغ إلى الناس ، وكان لا يزال لديه قلب يمزح: "أخشى أنك لا تريدني". "
تحدث بشكل عرضي وطبيعي ، والتعبير كالمعتاد ، كما أن الموقف مريح للغاية ، كما لو كان مجرد محادثة غير رسمية ، ولا يتقلب التعبير كثيرا.
كانت سانغ نيان هادئة لفترة من الوقت قبل أن يتحدث، وكان صوته مكتوما بعض الشيء: "أنت لا تريدني، لقد طاردتك لفترة طويلة، لم توافق". "
وقال لين لييانغ: "الظهر غير متفق عليه. "
ثم طاردتها لفترة طويلة".
هذه هي مشكلتي".
في الواقع ، ما زالت لا تفهم هذا المعنى جيدا ، لكن لين لييانغ لم يبدو أنها تهتم كثيرا ، ولم تكن تريده أن يعتقد أن هذا كان شيئا متعاطفا.
نظر سانغ نيان إلى الشخص ، وفكر في الأمر ، أو قال مرة أخرى: "علاوة على ذلك ، أحب أنه أنت ، ولا علاقة له بالآخرين ، لذلك لن يكون ذلك بسبب هذا". "
لين لييانغ "أم" صوت ، نظر إليها ، كان هناك ابتسامة صغيرة في عينيه: "لماذا يبدو الأمر وكأنك تبكي؟" "
نظرت سانغ نيان إلى الشخص ونفى حقيقة أن مزاجه أصبح فجأة غير سعيد: "لا. "
لم يشعر حقا بأي شيء ، والسبب في أنه قال هذا هو فقط أنه لم يرغب في إخفائه. انحنى إلى الخلف على كرسيه ، ولم يتغير تعبيره كثيرا ، وبدوره عزاها: "إذا كنت تعتقد أنني مثير للشفقة قليلا ، أم أنك ستعانقني؟" "
كان لديه تعبير لطيف ، رموشه مغلقة قليلا ، عازمة ، ومبتسمة. يبدو أنه لا يوجد شيء على الإطلاق ، مجرد مسألة صغيرة يمكن ذكرها بشكل عرضي.
يبدو أنها غريبة بعض الشيء بهذه الطريقة.
حتى أن لين لييانغ كان لديه وقت فراغ للمزاح.
نظرت سانغ نيان إليه ، وتذكر فجأة الطريقة التي بدا بها لين لييانغ على المسرح في يوم الاحتفال بالمدرسة ، وظهور شخص وحيد.
صمتت للحظة، ثم أومأت برأسها ووقفت. "نعم."
كان لين لييانغ يمزح بالفعل ، ويفكر في جلد سانغ نيان الرقيق ، ويحول انتباهه ، وكان مذهولا ، "ماذا؟ "
وقفت سانغ نيان ساكنا أمامه ، مع وجه جاد: "كيف ستعانق؟" "
تجمد لين لييانغ ، "أنت -"
قبل أن يتمكن من الانتهاء من الكلام ، تم احتضان الأخير.
كانت لدى سانغ نيان رائحة حلوة جدا على جسده ، مثل نوع من جل الاستحمام برائحة العسل ، وحفرت مسحات منه في تجويف الأنف. كما لو أنه لا يعرف كيف يريح الناس ، لم يتحرك كثيرا عندما أمسكها ، وبعد نصف ثانية ، ربت على ظهره مثل الإغراء.
انها مثل إقناع طفل.
لين لييانغ لم يصدر صوتا.
إنها صغيرة، وذراعاها ليستا كبيرتين، وتدور حول الناس، ولا تزال تكافح من أجل التفكير في كيفية مواساة الناس، "في الواقع، في بعض الأحيان أعتقد أيضا أن والدي منزعجان بعض الشيء، فهل من الجيد أن تكون وحيدا". "
استمع لين لييانغ إلى ضربات القلب السريعة في أذنيه ، ورفعت زوايا فمه قليلا. كان هادئا ، ثم مد يده وعانق الرجل ببطء مرة أخرى.
"إنه أمر جيد."
كانت الذراع التي تحيط بالشخص قوية جدا ، واختفى صوت سانغ نيان المريح على الفور.
بعد فترة من الوقت ، قال ، "على أي حال ، أنا متأكد من أنني سأحبك دائما". "
لم يتحدث لين لييانغ ، وبعد نصف ثانية ، قال ، "حقا؟ "
"اكذب عليك ولن أجتاز الامتحان في المستقبل."
هذا ليس بهذه الخطورة".
تذكر لين لييانغ فجأة أنه في الليلة التي تلت نهاية الاحتفال بالمدرسة ، اعترف سانغ نيان له أيضا بهذه الطريقة.
كان ضوء القمر ضبابيا ، وسار شكلها الصغير بشكل غير مستقر تحت الشجرة.
استغلت الناس من خلال السكر ، وتعهدت بأنها ستحبه دائما ، حتى إذا لم يصدق ذلك ، يمكنها تسجيل كلماتها الخاصة.
أجاب لين لييانغ على شيء ما.
رفع زوايا فمه، واستمع إليها، ثم رفع هاتفه إليها: "ثم بدأت التسجيل، كما تقولين". "
سارت سانغ نيان أمامها ، بينما كان يقول ، كان صوته عاليا جدا ، وكان وجهه جادا ، ثم لم يكن يعرف عدد المرات التي اعترف فيها للين ليانغ:
"أنا ، سانغ نيان ، سوف دائما ، دائما مثل لين ليانغ."