الفصل الخامس والأربعون

الفصل الخامس والأربعون

فم.

أما لماذا أحضرها لين لييانغ إلى هنا ، ولماذا أخبرها عن هذا ، فقد فهمت سانغ نيان إلى حد ما ، والبعض الآخر لم يفهم.
  في بعض الأحيان شعرت أن لين لييانغ يبدو أنه لا يهتم بأي شيء ، بلا مبالاة ، وتشعر أنه لا شيء يمكن أن يجعله يتقلب ، وأحيانا شعرت أنه لم يكن خفيفا كما يبدو.

بدا أنها تفهم قليلا مما كانوا يقولونه -
  يبدو أن لين لييانغ سهل للغاية ، لكنه يجعل الناس يشعرون بأنهم بعيدون بشكل غير مفهوم.

هناك دائما مكان في أذهان الجميع لا يعرفه الناس ، ولا يمكن للجميع تطويره.
  لم تقل لين لييانغ ذلك ، ولم تسأل ، على أي حال ، بغض النظر عن أي شيء ، فإن الإعجاب به سيكون بالتأكيد أكثر شيء مصمم.

عانقت سانغ نيان الناس ، وكان دماغها يفكر بعنف ، ويجب أن يكون أفضل للين لييانغ في المستقبل.

لم يتحرك الشخص بين ذراعيها ، خفضت عينيها ونظرت إلى الشخص بصمت.
  في هذه الزاوية ، يمكنك رؤية رموش لين ليانغ مغلقة قليلا ، دون التحدث ، كما لو كان يفكر في شيء ما ، أسفل الجسر المستقيم للأنف وخط الشفاه الهادئ.

بالنظر إلى الأمر ، تجول عقلي قليلا ، وتذكرت مسألة فانغ تساي ، ثم لم أستطع إلا أن أتدفق قليلا من الاستياء في قلبي.
  لماذا؟ كانت لا تزال غير قادرة على الفهم جيدا ، كان مينغ لين لييانغ جيدا جدا.
  بعض الناس لا يستطيعون مطاردتها ، لكن بعض الناس يرمونها بعيدا.

"لين ليانج."
  "هاه؟"
  قالت سانغ نيان فجأة ، "على الرغم من أنني قلت ذلك للتو ، إلا أن والدي في الغالب جيدان جدا ، إذا كنت تريد ، يمكنني أن أعرفك عليهما". "
  كان الرجل بين ذراعيه صامتا لمدة نصف ثانية ونظر إلى الأعلى.

للحظة ، كان المزاج مرتفعا قليلا ، وعندما فكرت في الأمر ، أدركت أن هذه الجملة لها معنى عام واضح ومهتز ، والذي كان أكثر وضوحا من جملته "هل تريد أن تأتي إلى منزلي" ، المفتاح هو أن لين لييانغ لم يكن له في الأصل أي معنى آخر.
  كانت أذنيها حمراء قليلا: "لا يوجد معنى آخر ، فقط أخبرك مقدما ، إذا كنت لا تريد ذلك". "

نظر لين لييانغ إليها للتو ، ورفعت جفونه ، ولم يتكلم. لقد جعل ذلك سانغ نيان يشعر بمزيد من الخجل ، "ماذا ، أو أنك لا تعتقد أنني قلت ذلك". "

"لقد سمعت ذلك."
  سحبت اليد على خصره بقوة ، وتعثر سانغ نيان ، وسقط الشخص كله بين ذراعيه وجلس في حضنه.
  تحول وجه سانغ نيان على الفور إلى اللون الأحمر ، "ماذا؟" "
  يبدو أن لين لييانغ لم يشعر بأي مشكلة ، وبطبيعة الحال وضع ذقنه على كتفها ، "غير وضعك وعناقك". "

كان الاثنان قريبين جدا من بعضهما البعض لدرجة أن الحرارة كانت تتدفق على رقبتها ، مما جعلها تشعر بحكة في ذقنها وحتى خديها ساخنين. لكنها كانت قلقة من أن مزاج لين ليانغ لم يتعافى بعد ، ولم تجرؤ على التحرك.
  الرقبة حكة قليلا ، ويبدو أنه لا يزال بإمكانك الشعور بلمسة لا شيء.
  كلما جلست سانغ نيان أكثر ، كلما شعر أن وجهه كان ساخنا ، وشعر كما لو أن شيئا ما لم يكن صحيحا تماما ، "لين ليانج". "

"همم."
  "هل ما زلت غير سعيد؟"
  "قليلا."
  "أوه."
  اضطررت إلى الاستمرار في حمله.
  ولكن بهذه الطريقة ، في غرفة هادئة ، من السهل دائما التعرض لحادث صغير بعد الانتظار لفترة طويلة.

كانت سانغ نيان محرجا بعض الشيء ، ولم يكن من الجيد الاستيقاظ عندما كان الناس لا يزالون منخفضين ، لذلك كان عليه تحريك جسده في هذا الموقف ، محاولا جعل نفسه يجلس بشكل أكثر راحة. تحرك مرتين فقط ، وقبل أن يتمكن من التكيف مع وضع جيد ، رفع لين لييانغ رأسه فجأة ووضع يديه حول خصرها بقوة صغيرة ، "سانغ نيان". "

كانت سانغ في حيرة: "ما هو الخطأ؟" "

نظر لين لييانغ إليها بصمت ، وكان صوته منخفضا بعض الشيء: "لا تتحرك". "
  أصيبت سانغ نيان بالذهول ، ثم رد فعله بسرعة ، ليس فقط لم يجرؤ على التحرك ، ولكنه لم يكن يعرف حتى أين يضع بصره. وجهه ، الذي كان مسترخيا ، سرعان ما تحول إلى قرمزي.
  شعرت أنها لم تكن تجلس في حضن لين ليانغ ، كما لو كانت تجلس على قطعة ساخنة من الحديد.

"أنت ..."
  "إذا لم تتحرك ، فستكون على ما يرام."
  انحنى لين لييانغ قريبا ، وتدفقت الحرارة في خطابه على رقبته ، وشعر سانغ نيان ببعض الحكة ، وتحرك دون وعي قليلا ، ثم لامس ذقنه مكانا ناعما في مكان ما.

كان هادئا في لحظة.
  أصيبت سانغ نيان بالذعر ودافع عن نفسه على الفور: "لم أتحرك ، لقد جعلت رقبتي حكة قليلا ، أريد أن أتحرك -"

كان من المقبول عدم قول هذا ، ولكن بمجرد أن قيل ، بدا أن درجة حرارة هذه الغرفة قد ارتفعت قليلا.

كانت عيون لين ليانغ عميقة ، تحدق في عينيها الواضحتين والعصبيتين ، وعقدة الحلق تدحرجت ، وكان للعينين بعض الحرارة الواضحة ، بحيث لم تجرؤ سانغ نيان على النظر إليها.
  بدا أنه يقترب قليلا.

قامت سانغ نيان بتحريك شفتيه ، وحدق في الحائط أمامه ، وقلبه ينبض بسرعة قليلا ، وغير الموضوع بقوة: "كم مرة تعود عادة إلى المنزل؟" "

"شهرين أو ثلاثة أشهر."
  "أوه."
  كانت المسافة تقصر تدريجيا ، وكان سانغ نيان يشعر بالدوار ، غير قادر على التفكير في أي شيء على الإطلاق ، جاف: "أوه ، هذا ليس طويلا -"

قبل أن يتمكن من الانتهاء من الكلام ، تم تقبيل شفتيه.
  في هذه اللحظة ، اختفت كل الأفكار في ذهني في لحظة.

سانجنيان. "
  "همم."
  أغمي عليها ردا على ذلك.
  "افتح فمك."

بحلول الوقت الذي جاء فيه رد الفعل ، كان لسان لين ليانغ يتفحص بالفعل في شفتيه وأسنانه ، مع التنفس الصافي للنعناع ، يغلي ساخنا.
  إنه مثل التيار الكهربائي ، مما يجعل الناس مخدرين ويشعرون بالدوار.

كان خصره ملفوفا حوله ، ولم يستطع التحرك على الإطلاق. كان رأسها مائلا قليلا، ولم تكن يداها في أي مكان يمكن العثور عليه، ولم تستطع سوى الإمساك بملابسه.
  شعرت وكأنها منطاد هواء ساخن مضاء ، دماغها بالدوار ، جسدها ناعم ، مثل سحابة.

......

بحلول الوقت الذي انتهى فيه الأمر ، لم يكن سانغ نيان قد قال شيئا بالفعل ، مستلقيا على كتف لين ليانغ ، وأذنيه حمراء وتقطر دما.

لم يكن هناك وقت للتفكير في الاستلقاء على بطنه بعد القبلة ، سواء كان قد فكر في مشاعر لين ليانغ ، لكن الأخير كان راضيا بالفعل ، وفي هذه اللحظة ، كان الشخص بأكمله مثل قطة كانت ممتلئة ، تحمل سانغ نيان ولا تتحرك.
  تعانق الاثنان مرة أخرى لفترة من الوقت.

تسرب توهج الشفق من خلال النافذة وهبط على الأرض ، مما جعل هذا المنزل الصغير الهادئ يبدو أنه أصبح أقل عمرا ، وحتى الرفوف التي تحتوي على كتب قديمة ، وبعض الجدران الباهتة ، يبدو أن لديها القليل من الحياة.
  سعل لين لييانغ ، "هل تريد العودة؟" "

بقيت للحظة أطول ، ثم تحركت ، ونهضت منه ، ولفت عينيها ، ولم تنظر إلى أي شخص ، ووضعت الكتاب على الطاولة في مكانه.
  نظر لين لييانغ إليها لفترة من الوقت ، ولم ينتظر أدنى نظرة ، "ما هو الخطأ؟" "
  توقفت سانغ نيان ، ونظرت إليها ، وشخير.

ابتسم لين لييانغ للتو وأخذت يدها في الماضي ، "ماذا تريد أن تأكل في الليل؟" "
  "أيا كان."

يبدو أنه لا يزال غاضبا بعض الشيء ، على الرغم من أنني لا أعرف ما هو الغاز ، هل يقبل تشي لين لييانغ شفتيها؟ لا يبدو أنه يقف أيضا.
  فكرت سانغ نيان بصمت.
  ابتسم لين لييانغ للتو: "جيد ، سأرتب ذلك". "

**

لحسن الحظ ، بسبب هذه الحلقة الصغيرة ، ما حدث في ذلك المنزل الصغير ، لم يعد لين لييانغ يهتم بعد الآن.
  سار الاثنان ببطء على طول الشارع ، ثم عادا من رحلة مترو الأنفاق لمدة ساعة أخرى ، ولا يزال توهج الشفق معلقا في السماء ، ويغطي الشارع تحت أقدامهما بلون ذهبي.

أمسك الاثنان بأيديهما ومشيا بلا هدف، وفكرا في الأمر، أو سألا: "ثم متى عشت بمفردك؟" "
  نظرت لين لييانغ إليها ، "المدرسة الإعدادية".
"

قرأت سانغ "أوه" صوتا ، "هل هو أيضا في ذلك الوقت عندما أخذت استراحة من المدرسة؟" "
  "همم."

يمكن العفو عنه.
  لم تكن سانغ نيان يعرف ماذا يقول ، وقال بلا معنى ، "إذن أنت قوي جدا". "
  قرصت لين لييانغ أصابعها ، "ما هي الصفقة الكبيرة؟" "

تخيلت سانغ نيان أنه إذا انفصل والداها في المدرسة الإعدادية ، فلن تتمكن بالتأكيد من الإصرار على ذلك ، ويمكنها حتى إنهاء دراستها وقبولها في المدرسة.
  التفت سانغ نيان للنظر إليه وقال بجدية: "لا أعرف كيف أقول ذلك ، على أي حال ، إنه قوي جدا". "
  ابتسم لين لييانغ.

يبدو أنه لم يهتم ، ويبدو أن المنزل الصغير لم يعد للعيش فيه لفترة طويلة. لأنني أريد أن أخبرها عن هذا ، خذها مرة أخرى في رحلة ، بغض النظر عن مدى خفتها وغموضها ، سأظل حزينا.
  بالتفكير في هذا ، ضغط سانغ نيان عليه دون وعي أكثر إحكاما.

هل تنتظر تناول الطعام والعودة إلى المدرسة؟ "
  هزت سانغ نيان رأسها وقررت التضحية بوقت الدراسة اليوم وإعطائه بقية الوقت ، وقالت بجدية: "اليوم أنت السيد ، تريد أن تفعل أي شيء ، يمكنني القيام به". "
  رفع لين لييانغ حاجبه: "حقا؟ "

احمرت سانغ نيان قليلة وتمتمت ، "فقط ، أكثر طبيعية قليلا ، لا بأس". "
  سأل لين لييانغ ، "ما هو غير طبيعي؟" "
  نظرت إليه.
  "إنه —" قبل أن يتمكن من الانتهاء من الكلام ، اهتز الهاتف الموجود في حقيبته.

سحبت هاتفها ، وعلى الشاشة كانت عبارة "المحامي سانغ". كانت سانغ نيان لا تزال تتساءل عن سبب اتصال والدها بها في هذا الوقت ، وتحدث إلى لين ليانغ ، ثم وقف جانبا للإجابة.
  على الجانب الآخر من سماعة الأذن ، كان صوت المحامي سانغ مرتفعا جدا ، وكان صوته متحمسا ومتحمسا بشكل واضح: "باو ، أين أنت الآن؟" "

أين هو/هي؟ عندها فقط تذكرت ذلك من أجل البقاء وإخفاء ما أراد والداها تعلمه.
  نظر إلى اليدين اللتين أمسكهما الاثنان ، وفجأة كان ضعيف القلب قليلا ، "في المدرسة". "

"مفاجأة!"
  "ماذا؟"

"باو —" بدا أن سماعة الأذن قد انتزعت بعيدا ، ثم تم تغيير صوت ، كان صوت السيدة شو: "أمي وأبي جاءا لرؤيتك!" نحن في مدرستك الآن ، ما هو السكن الداخلي لديك؟ "

سانغ نيان: "..."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي