الفضل الثالث
الفضل الثالث
من الواضح أن تعبير وجه فو تشنغ ليس جيدا ،ولكن في النهاية لا يقول أي شيء،قدم الشاي إلي العمتين و نينغ وان. تلاحظ مظهره و تتوأه نينغ وان في قلبها ،هل فو تشنغ لم يقدم الشاي أبدا ؟كيف يمكن للناس أن يكون صغير جدا للحفاظ على الشاي يمكن أن يفعل ذلك بجد وخرقاء، هل لديه مشكلة في المُخَيْخ ، فليس متناسقا؟
ولكن قريبا، استسلم نينغ لي التفكير فو تشنغ،وسرعان ما وضعت في الطاقة إلى الطرفين: "عميتان، ماذا فيكما؟" الآن قضينا السنة الجديدة فقط، أ لم يكن جيدا أننا سعداء؟ و نحن من الحي الواحد ،يستحق اننا من الجار.يعد الجار القريب أفضل من ذي القربى البعيد. ا لأ يجب أننا نتحدث جيدا ؟"
بعد وقف الضرب ،مع ان يملأ الحقد الذي ينظر بهما إلي بعض ،تهادئان. قالت طرفهما:"حمامية نينغ ،تعلقي الحكم! اسمي شياو فانغ، العيش في الغرفة ١٢٠١ في العمارة ١٠ ، واسمها ليو قيوجن ،تقيم في البيت المجاور ، الغرفة ١٢٠٢، نحن في الواقع جاران ".
" انتما جاران يجد أي الشئء الذي لا يمكن أن تتواصان؟" مختلف عن معاملة فو تشنغ ،تعامل مع الطرفين ، لهجة رقيقة، مواجهة وجه خطير والتركيز، مما يجعله من السهل أن يكون لديك قريب.
لسوء الحظ،هذا لا يكفي تهديئ غضب شياو فانغ، وأشارت إلى قبالة أنف ليو قيوجن، قالت بغضب: "حمامية نينغ ،بنتي هي في شهر النفاس ،أنا مشغولة في مساعدتها في أطفالها كل يوم، ليو قويتشن أنها ليس عندها ادب، فأنت تعتقد أن لدي وقت لمشاجرة معها ؟ "
في هذه الحالة، شياو فانغ قالت بالغضب:"الحمامية نينغ ،محامي مجتمعك، أ لا يساعدنا في حل هذه مشاكل المجتمع عن القوانين؟ أريد أن اتّخذ إجراءات قانونيّة ضدّها! دعها إزعاج الضوضاء الملطخة!الآن المجتمع لا يمكن رب الدجاج؟إنها مثل هذا الدجاج لا يؤثر على الآخرين؟هذا جسم الدجاج لديه فيروس حمى الدجاج ما، فإن حالات الطوارئ المصابة بالزايين لا هي الفيروس، وهذا الدجاج في الشقة، ولا هو مناسب؟ سلح الدجاج؟"
تأبى ليو قويتشن أن يقرّ بالضعف، "دجاجي هذا جيدا و آمن ،لقد لقحت،ليس عنده اي فيروس."
"صاح دجاجك في وقت مبكر لم يرفع الفجر" بينما تقول ، بينما تأخذ الهاتف"الحمامية نينغ ،انت تسمع ،هذاتسجيل الصوتالصوت."
ما إن انتهى كلامها ، حتى جاء صوت الدجاج الغالي من الهاتف،قالت:"الحمامية نينغ ،أنظري إلي الوقت ،الساعة الرابعة صابحا، لأن هذا الدجاج ، لا تستريح بنتي التي في فترة النفاس جيدا! الطفل الصغير استيقظ من النوم على صوت كل يوم.!!ليو قويتشن تربي الدجاج وصوته يزعج الشعب ، أريد اتّخاذ إجراءات قانونيّة ضدّها، كيف يمكن رب الدجاج في الحي ؟"
"بضعة من صياح الديك ،و لا يكن ضجيج تعمير القطار أو تمييز البيت ، كيف يمكن أن يُسمي الضوضاء الذي يزعج الشعب ؟ شياو فانغ ،هل أنت مجنون سيئة للذهاب إلى أموالي؟ هل تفكري أن تخوفينني بالوسيلة هذه ؟"
"وبالاضافه الي الضجيج الناجم عن اعمال البناء والترميم ، فان الاشخاص الذين لا يتبعون انماط الحياه العاديه ، مثل صرخات الدجاج التي تصدر في الساعه الرابعه صباحا ، يمكن ان يخضعوا للمساءله عن الانتهاكات التي يرتكبونها ، شريطه ان يكون هناك بالفعل من يؤثر علي الراحه العاديه للاخرين. يمكن أن تدفع بالفعل لدور المسؤولية عن التعويض”.
نينغ وان في هذا الجانب كلمات جيده لاقناع ، ونتيجه لذلك ، فان كلمه فو تشنغ كلمه دائره ايجابيه بعض الكلمات الرسميه من الخارج ، تعتبره شياو فانغ دعامة ، وليس من السهل ان تهدا بعض الغضب مره اخري ، قالت و انها التحديق الي ليو قويتشن :: " اسمعي! ايها الامي الذي لا يفهم القانون هل تسمعونني ؟ قبل ان اقول ان الدجاج الشقه ليست جيده ، كنت في منتصف الليل يسمي ازعاج الناس ، هو غير قانوني! لا تعتذري لي ، انت تستمعين الي محامي الرجل ، وانت ستدفع لي ايضا! "
" ايتها القذره ، اين هو سبب الشجار الذي دار بين دجاجتي ؟ لقد كذبت علي بعض المال! "
وعندما بدا شخصان يتعارضان من جديد ، كان علي نينڠوان ان يفصل بينهما علي الفور : " ها هي عمتان ، لدينا هنا بيان الحاله وبيان النزاع ، فتوقفتا عن الشجار وادخلا اولا ، حتي نتمكن من المضي قدما.
نينغ وان إنتهت القول ، وسحب وثيقتين من مكتبه ، واحده ل شياو فانغ ، و الآخر ل ليو قويتشن، ثم سحب فو تشياو خارج المكتب.
"قلت ، هل يمكنك الا تساعد ؟ الم تري كم كان صعبا علي ان اجعل مشعرهما تهدا ؟ اما اذا لم تكن ستاتي الي هنا ، فمن الممكن ان اكمل حديثك وسانهي هذا الامر بوساطه ."
ولم يكن هناك اي خجل من ذلك ، حتي انه كان يقول بقوّة وإقناع :"وقد تكون قضية المحامي المجتمعي صغيره نسبيا ، ولكن عليك ان تتذكر علي الاقل انك محام ، وينبغي ان تتعامل مع القضية بالوسائل القانونية بدلا من التفكير في الوسيلة في كل شيء علي غرار الام الكبري لمجلس الاسكان.تربية الدواجن في الحي ، وهذا امر غير قانوني ، يتدخل في الحياة الطبيعية للاخرين ، وبطبيعة الحال ، هو انتهاك ، ما هي الجملة الخاطئة التي اقولها ؟ ”.
بعد القبض علي هذه الدجاجه ، فو جياو تحول الي النخبه العليا مروحه ، وقال انه من الواضح انه اعاد ترتيب ملابسه ، والان لا شعر الدجاج علي البنطال ، و الملابس ايضا التثليث ، فقط وجه " اريد ان اموت " ، كما لو كان مجرد أخطاء الحواسّ نينغ وان.
من الواضح انه جديد ، ولكن ربما تعتمد علي سنوات قليله من العمر اكبر من نفسه ، والنظر في عينيه دائما مليئه مثل اعلي من البرودة ، مع العلم انه لا يعرف شيئا ، ان لم يكن نينغ وان القلب يعرف من هو ، حتي انه يعتقد انه لم يات الي المجتمع المحلي للحصول علي السير الذاتيه ، ولكن ما هي القياده للقيام سرا ل توجيه علي مستوي القاعده الشعبيه! انظر الي هذه النبره ، انها تبدو مثل المعركه التي يخوضها رؤساؤنا ضد مرؤوسيهم.
يبدو وسيما جدا ، ولكن كل مسامه تبدو وكانها كتبت الضرب المتخلف.
" انت محق بالطبع ، ولكن فو تشنغ ، الذي يستطيع ان يصبح محاميا بعد اجتياز امتحان قضائي ، لا يملك موهبه خاصه ولا انجازا خاصا ، حتي لو كان قادرا علي وضع كل القوانين الصينيه في نصابها."
" النظريه هي النظريه والممارسه هي الفرق بين العرض الذي يقدمه المشتري والعرض الذي يقدمه البائع في كثير من الاحيان. صحيح ان الضوضاء التي تحدثها الدجاج غير مشروع ، ولكن في هذه الحالة ، لم تحدث اضرار مادية تذكر ، رغم انها تؤثر الي حد ما علي الحياه العاديه ل شياو فانغ".
" اذا كانت الدجاج يعاني من ضعف عصبي مزمن ، وكانت شياو فانغ تزور الطبيب عدة مرات ، فان تكاليف التاخير والنقل والرعاية الطبية هي اضرار مادية يمكن المطالبة بالتعويض عنها ، ولكن حتي في هذه الحالة ، لا يكون من المجدي رفع دعوي قضائي للحصول علي هذا المبلغ من المال ."
" في ظل هذه الظروف ، لا يمكن القول في الممارسة القضائية ان صاحبه البلاغ تشكل انتهاكا لمجرد ان الدجاجهلا تنام جيدا ، ولا يعاني من ضعف عصبي او تحتاج الي رعاية طبية ، بل ان المفاوضات بين الطرفين قدر الامكان ، وان الدعوي التي تروج لها لا جدوي منها هنا ، وانه بالاضافه الي اضاعة وقت صاحبة البلاغ ومحاميها وطاقتها ، فان قضيه الدجاجه التي تسعي الي ايجاد حل لها لن يكتب لها النجاح ، ناهيك عن الحصول علي تعويض ، اي ان تكاليف المحامي لا يمكن ان تدفع الا علي نفقتها الخاصه".
و لكن لكلمات نينغ وان ، من الواضح ان تشنغ لا يتوفق :"على رغم ان لا يمكن الاحتجاج بالمسؤولية عن الضرر ، حتي وان لم يحدث ضرر مادي ، ولكن ذلك غير مشروع ايضا ،وينص 《 قانون عقوبات اداره الامن العام صراحة》 علي ان اي شخص يربي حيوانا او يتدخل في الحياة العادية لشخص اخر يمكن ان يوجه اليه انذار ؛واذا لم تصحح هذه التحذيرات ، يمكن فرض غرامات ايضا ، فالقانون لا يقتصر علي فئة واحدة من فئات قانون الضرر ، بل ان القانون يعاقب علي تعطيل الدجاج. ”.
فو تشنغ لا يزال نظره هادءا ، من الواضح انه لا يعتقد كم من الصعب التعامل مع هذه المسألة :وهناك ايضا 《لائحه بلديه المدينه والصرف الصحي》 التي تحظر تربية الدواجن في المدينة ، ويمكن للسلطات البلدية المعنية بالصحة البيئية او الممتلكات التي يعهد اليها بها ان تسمح لليو غوي جين بالتخلص من الدجاج لفترة زمنية محددة او بمصادرة المبلغ المحكوم به مباشرة.كيف يمكنك ان تعرف ان القانون لا يمكن ان يكون ملزما دون استنفاد سبل الانتصاف القانونيه او البحث عما اذا كانت هناك قوانين اخري تدعم هذا النوع من الدجاج او محاولة القيام به ؟ اذا كانت الوساطة مفيدة ، لماذا يحتاج العالم الي القانون والشرطه ؟ ”.
هذا النهج نينغ وان ، فو تشنغ لا ازدراء لها ، كما انه رفض علي القطار نينغ وان التعامل مع السلوك إحتلال المقعد ،وهي لا تتعامل مع اي مشكلة علي الاطلاق كما يفكر احد المحامين ، بل تتعامل مع بعض الامور بطريقة انتهازية وسريعة مع القليل من الذكاء ، وهو امر لا يليق باي حال من الاحوال بكرامة المحامي.
لا يمكن ان ينجح قانون الضرر الا يمكن ان يكون هناك قانون اخر ؟
" الم تقل ان تترك هذه القضية لي ؟" فنظر فو تشنغ الي نينغ وان وقال : "ساتولي الامر ، ولن تتدخل ."
" لكن ماذا لو لم تستطع التعامل مع هذا او افسدت الامر ؟"
فاجاب فوجيان : " لا تقلق ، لن ياتي هذا اليوم ."
"ماذا لو ؟"
” لا اريد ان افترض او اناقش ما لن يحدث ، ما عدا اضاعه الوقت “.
حسنا ، فم قاسي.
" هل من الممكن ان يكون كل شيء قد سمع من قبل ؟ كيف عرفت ان هذا لن يحدث ؟ اذا كنت لا تريد ان تفترض ، اذا كنت تريد مني ان اساعدك ، فاعطيني بعض الماء للشاي ، واعمل باخلاص كمدرس ، ثم تناديني بالسيد نينغ ."
نظر فوجيواري الي عين ننوان مستخدما تعابير مثل " انت مريضة حقا " ، قائلا : " لا تحلمي كما تشاءين"
علي الرغم من ان نينغ وان لطيف تذكير ، ولكن بما ان فو تشنغ مع الشمس لا يذهب ، مصممه علي قطع الطريق ، فان نينغ وان اتمنيت له فقط ان يذهب علي طول الطريق.
فنظرت الي فوجيان وقالت له : " حسنا ، تعامل المر."
وعد جميل لان الشباب جدا ، مثل فو جياو ، او تعاني من اثنين من المجتمع ضرب.
ففكرت نينغ وان ، وقررت الا تقلق بعد ذلك ، وصورت كتف فو تشنغ بشكل عميق : " ان كنت تملك السلطه الكامله ، فاذهب اولا ."
" انتظري"
عندما استدارت نينغ وان لتذهب ،فو تشنغ صرخ عليها بشيء من الاهتمام : " الدجاج للتو..."
ثم ابتسمت ننوان قائله : " لا تشكرني ".
" لا." رايت فو جياو مروحه علي الشفاه ، ويجعد الحاجبين " بعد ان لمست الدجاج للتو ، هل لم تغسلي يديك ؟ "
"؟"
نظر إلى نينغ وان ، ثم نظر الي كتفه ، علي الرغم من انه لم يقل اي شيء ، ولكن تلك النظرة ، بوضوح واضح ارسلت معني - في المره القادمه ،لا تصدميني قبل غسل اليدين.
اذا كان فو تشنغ يمكن ان يكون متواضعا قليلا ، وقالت انها لا تحب حقا الناس صعبه ، ولكن للاسف ......
للاسف ، بعض النبلاء الشباب حقا غير محبوبة علي الاطلاق.
نينغ وان ذهبت إلي الخروج ، وذهبت الي منتصف الطريق حتي تذكرت ان هناك وثيقه مفقوده في المكتب ، بالاضافه الي ان هناك فضلات الدجاج في المكتب لم يتم التعامل معها ، عادت إلي المكتبة.ونتيجة لذلك ، التقيت فو تشنغ بعد معرفة الوضع و ارسل ليو قويتشن و شياو فانغ اثنين من ردهه الطابق الاول ، و انه انحني و قال اي شيء ، لا يري نينغ وان.
ربما حصلت عمتان علي بعض الوعود ، علي الرغم من عدم التعامل مع بعضهم البعض ، ولكن تهدئان. ليو قويتشن عقد الدجاج مره اخري ، و تحدق بعضها البعض بعد ذلك ذهب كل منهما ، حيث بقي فو تشنغ شخص واحد.
تحير نينغ وان قليلا ، لا تعرف كيف سيتم القاء التحيه بشكل طبيعي مع فو تشنغ ، انها كانت غاضبه بعض الشيء للتو ، والان هادئة ، علي ايه حال ، شعرت انه لم غسل اليدين لمست الاخرين في الواقع خطا ، والتفكير في كيفية اعتذار لفو تشنغ ، ثم مساعدته في تنظيف البدله.
لكن بسرعة ، تعرف نينغ وان انلا تحير كيفية الاعتذار ، لأنها تري أن فو تشنغ نظر إلى كتفه نظرة ، ثم خلع الملابس الثمين علي وجهه المجافي ، دون توقف ، وذهب بلا مبالاة الي حافة صندوق القمامة خارج المبني ، ثم رمي في الداخل.
البرجوازية بلا رحمة.
اما فيما يتعلق براز الدجاج ، فليكن له نفسه.
من الواضح أن تعبير وجه فو تشنغ ليس جيدا ،ولكن في النهاية لا يقول أي شيء،قدم الشاي إلي العمتين و نينغ وان. تلاحظ مظهره و تتوأه نينغ وان في قلبها ،هل فو تشنغ لم يقدم الشاي أبدا ؟كيف يمكن للناس أن يكون صغير جدا للحفاظ على الشاي يمكن أن يفعل ذلك بجد وخرقاء، هل لديه مشكلة في المُخَيْخ ، فليس متناسقا؟
ولكن قريبا، استسلم نينغ لي التفكير فو تشنغ،وسرعان ما وضعت في الطاقة إلى الطرفين: "عميتان، ماذا فيكما؟" الآن قضينا السنة الجديدة فقط، أ لم يكن جيدا أننا سعداء؟ و نحن من الحي الواحد ،يستحق اننا من الجار.يعد الجار القريب أفضل من ذي القربى البعيد. ا لأ يجب أننا نتحدث جيدا ؟"
بعد وقف الضرب ،مع ان يملأ الحقد الذي ينظر بهما إلي بعض ،تهادئان. قالت طرفهما:"حمامية نينغ ،تعلقي الحكم! اسمي شياو فانغ، العيش في الغرفة ١٢٠١ في العمارة ١٠ ، واسمها ليو قيوجن ،تقيم في البيت المجاور ، الغرفة ١٢٠٢، نحن في الواقع جاران ".
" انتما جاران يجد أي الشئء الذي لا يمكن أن تتواصان؟" مختلف عن معاملة فو تشنغ ،تعامل مع الطرفين ، لهجة رقيقة، مواجهة وجه خطير والتركيز، مما يجعله من السهل أن يكون لديك قريب.
لسوء الحظ،هذا لا يكفي تهديئ غضب شياو فانغ، وأشارت إلى قبالة أنف ليو قيوجن، قالت بغضب: "حمامية نينغ ،بنتي هي في شهر النفاس ،أنا مشغولة في مساعدتها في أطفالها كل يوم، ليو قويتشن أنها ليس عندها ادب، فأنت تعتقد أن لدي وقت لمشاجرة معها ؟ "
في هذه الحالة، شياو فانغ قالت بالغضب:"الحمامية نينغ ،محامي مجتمعك، أ لا يساعدنا في حل هذه مشاكل المجتمع عن القوانين؟ أريد أن اتّخذ إجراءات قانونيّة ضدّها! دعها إزعاج الضوضاء الملطخة!الآن المجتمع لا يمكن رب الدجاج؟إنها مثل هذا الدجاج لا يؤثر على الآخرين؟هذا جسم الدجاج لديه فيروس حمى الدجاج ما، فإن حالات الطوارئ المصابة بالزايين لا هي الفيروس، وهذا الدجاج في الشقة، ولا هو مناسب؟ سلح الدجاج؟"
تأبى ليو قويتشن أن يقرّ بالضعف، "دجاجي هذا جيدا و آمن ،لقد لقحت،ليس عنده اي فيروس."
"صاح دجاجك في وقت مبكر لم يرفع الفجر" بينما تقول ، بينما تأخذ الهاتف"الحمامية نينغ ،انت تسمع ،هذاتسجيل الصوتالصوت."
ما إن انتهى كلامها ، حتى جاء صوت الدجاج الغالي من الهاتف،قالت:"الحمامية نينغ ،أنظري إلي الوقت ،الساعة الرابعة صابحا، لأن هذا الدجاج ، لا تستريح بنتي التي في فترة النفاس جيدا! الطفل الصغير استيقظ من النوم على صوت كل يوم.!!ليو قويتشن تربي الدجاج وصوته يزعج الشعب ، أريد اتّخاذ إجراءات قانونيّة ضدّها، كيف يمكن رب الدجاج في الحي ؟"
"بضعة من صياح الديك ،و لا يكن ضجيج تعمير القطار أو تمييز البيت ، كيف يمكن أن يُسمي الضوضاء الذي يزعج الشعب ؟ شياو فانغ ،هل أنت مجنون سيئة للذهاب إلى أموالي؟ هل تفكري أن تخوفينني بالوسيلة هذه ؟"
"وبالاضافه الي الضجيج الناجم عن اعمال البناء والترميم ، فان الاشخاص الذين لا يتبعون انماط الحياه العاديه ، مثل صرخات الدجاج التي تصدر في الساعه الرابعه صباحا ، يمكن ان يخضعوا للمساءله عن الانتهاكات التي يرتكبونها ، شريطه ان يكون هناك بالفعل من يؤثر علي الراحه العاديه للاخرين. يمكن أن تدفع بالفعل لدور المسؤولية عن التعويض”.
نينغ وان في هذا الجانب كلمات جيده لاقناع ، ونتيجه لذلك ، فان كلمه فو تشنغ كلمه دائره ايجابيه بعض الكلمات الرسميه من الخارج ، تعتبره شياو فانغ دعامة ، وليس من السهل ان تهدا بعض الغضب مره اخري ، قالت و انها التحديق الي ليو قويتشن :: " اسمعي! ايها الامي الذي لا يفهم القانون هل تسمعونني ؟ قبل ان اقول ان الدجاج الشقه ليست جيده ، كنت في منتصف الليل يسمي ازعاج الناس ، هو غير قانوني! لا تعتذري لي ، انت تستمعين الي محامي الرجل ، وانت ستدفع لي ايضا! "
" ايتها القذره ، اين هو سبب الشجار الذي دار بين دجاجتي ؟ لقد كذبت علي بعض المال! "
وعندما بدا شخصان يتعارضان من جديد ، كان علي نينڠوان ان يفصل بينهما علي الفور : " ها هي عمتان ، لدينا هنا بيان الحاله وبيان النزاع ، فتوقفتا عن الشجار وادخلا اولا ، حتي نتمكن من المضي قدما.
نينغ وان إنتهت القول ، وسحب وثيقتين من مكتبه ، واحده ل شياو فانغ ، و الآخر ل ليو قويتشن، ثم سحب فو تشياو خارج المكتب.
"قلت ، هل يمكنك الا تساعد ؟ الم تري كم كان صعبا علي ان اجعل مشعرهما تهدا ؟ اما اذا لم تكن ستاتي الي هنا ، فمن الممكن ان اكمل حديثك وسانهي هذا الامر بوساطه ."
ولم يكن هناك اي خجل من ذلك ، حتي انه كان يقول بقوّة وإقناع :"وقد تكون قضية المحامي المجتمعي صغيره نسبيا ، ولكن عليك ان تتذكر علي الاقل انك محام ، وينبغي ان تتعامل مع القضية بالوسائل القانونية بدلا من التفكير في الوسيلة في كل شيء علي غرار الام الكبري لمجلس الاسكان.تربية الدواجن في الحي ، وهذا امر غير قانوني ، يتدخل في الحياة الطبيعية للاخرين ، وبطبيعة الحال ، هو انتهاك ، ما هي الجملة الخاطئة التي اقولها ؟ ”.
بعد القبض علي هذه الدجاجه ، فو جياو تحول الي النخبه العليا مروحه ، وقال انه من الواضح انه اعاد ترتيب ملابسه ، والان لا شعر الدجاج علي البنطال ، و الملابس ايضا التثليث ، فقط وجه " اريد ان اموت " ، كما لو كان مجرد أخطاء الحواسّ نينغ وان.
من الواضح انه جديد ، ولكن ربما تعتمد علي سنوات قليله من العمر اكبر من نفسه ، والنظر في عينيه دائما مليئه مثل اعلي من البرودة ، مع العلم انه لا يعرف شيئا ، ان لم يكن نينغ وان القلب يعرف من هو ، حتي انه يعتقد انه لم يات الي المجتمع المحلي للحصول علي السير الذاتيه ، ولكن ما هي القياده للقيام سرا ل توجيه علي مستوي القاعده الشعبيه! انظر الي هذه النبره ، انها تبدو مثل المعركه التي يخوضها رؤساؤنا ضد مرؤوسيهم.
يبدو وسيما جدا ، ولكن كل مسامه تبدو وكانها كتبت الضرب المتخلف.
" انت محق بالطبع ، ولكن فو تشنغ ، الذي يستطيع ان يصبح محاميا بعد اجتياز امتحان قضائي ، لا يملك موهبه خاصه ولا انجازا خاصا ، حتي لو كان قادرا علي وضع كل القوانين الصينيه في نصابها."
" النظريه هي النظريه والممارسه هي الفرق بين العرض الذي يقدمه المشتري والعرض الذي يقدمه البائع في كثير من الاحيان. صحيح ان الضوضاء التي تحدثها الدجاج غير مشروع ، ولكن في هذه الحالة ، لم تحدث اضرار مادية تذكر ، رغم انها تؤثر الي حد ما علي الحياه العاديه ل شياو فانغ".
" اذا كانت الدجاج يعاني من ضعف عصبي مزمن ، وكانت شياو فانغ تزور الطبيب عدة مرات ، فان تكاليف التاخير والنقل والرعاية الطبية هي اضرار مادية يمكن المطالبة بالتعويض عنها ، ولكن حتي في هذه الحالة ، لا يكون من المجدي رفع دعوي قضائي للحصول علي هذا المبلغ من المال ."
" في ظل هذه الظروف ، لا يمكن القول في الممارسة القضائية ان صاحبه البلاغ تشكل انتهاكا لمجرد ان الدجاجهلا تنام جيدا ، ولا يعاني من ضعف عصبي او تحتاج الي رعاية طبية ، بل ان المفاوضات بين الطرفين قدر الامكان ، وان الدعوي التي تروج لها لا جدوي منها هنا ، وانه بالاضافه الي اضاعة وقت صاحبة البلاغ ومحاميها وطاقتها ، فان قضيه الدجاجه التي تسعي الي ايجاد حل لها لن يكتب لها النجاح ، ناهيك عن الحصول علي تعويض ، اي ان تكاليف المحامي لا يمكن ان تدفع الا علي نفقتها الخاصه".
و لكن لكلمات نينغ وان ، من الواضح ان تشنغ لا يتوفق :"على رغم ان لا يمكن الاحتجاج بالمسؤولية عن الضرر ، حتي وان لم يحدث ضرر مادي ، ولكن ذلك غير مشروع ايضا ،وينص 《 قانون عقوبات اداره الامن العام صراحة》 علي ان اي شخص يربي حيوانا او يتدخل في الحياة العادية لشخص اخر يمكن ان يوجه اليه انذار ؛واذا لم تصحح هذه التحذيرات ، يمكن فرض غرامات ايضا ، فالقانون لا يقتصر علي فئة واحدة من فئات قانون الضرر ، بل ان القانون يعاقب علي تعطيل الدجاج. ”.
فو تشنغ لا يزال نظره هادءا ، من الواضح انه لا يعتقد كم من الصعب التعامل مع هذه المسألة :وهناك ايضا 《لائحه بلديه المدينه والصرف الصحي》 التي تحظر تربية الدواجن في المدينة ، ويمكن للسلطات البلدية المعنية بالصحة البيئية او الممتلكات التي يعهد اليها بها ان تسمح لليو غوي جين بالتخلص من الدجاج لفترة زمنية محددة او بمصادرة المبلغ المحكوم به مباشرة.كيف يمكنك ان تعرف ان القانون لا يمكن ان يكون ملزما دون استنفاد سبل الانتصاف القانونيه او البحث عما اذا كانت هناك قوانين اخري تدعم هذا النوع من الدجاج او محاولة القيام به ؟ اذا كانت الوساطة مفيدة ، لماذا يحتاج العالم الي القانون والشرطه ؟ ”.
هذا النهج نينغ وان ، فو تشنغ لا ازدراء لها ، كما انه رفض علي القطار نينغ وان التعامل مع السلوك إحتلال المقعد ،وهي لا تتعامل مع اي مشكلة علي الاطلاق كما يفكر احد المحامين ، بل تتعامل مع بعض الامور بطريقة انتهازية وسريعة مع القليل من الذكاء ، وهو امر لا يليق باي حال من الاحوال بكرامة المحامي.
لا يمكن ان ينجح قانون الضرر الا يمكن ان يكون هناك قانون اخر ؟
" الم تقل ان تترك هذه القضية لي ؟" فنظر فو تشنغ الي نينغ وان وقال : "ساتولي الامر ، ولن تتدخل ."
" لكن ماذا لو لم تستطع التعامل مع هذا او افسدت الامر ؟"
فاجاب فوجيان : " لا تقلق ، لن ياتي هذا اليوم ."
"ماذا لو ؟"
” لا اريد ان افترض او اناقش ما لن يحدث ، ما عدا اضاعه الوقت “.
حسنا ، فم قاسي.
" هل من الممكن ان يكون كل شيء قد سمع من قبل ؟ كيف عرفت ان هذا لن يحدث ؟ اذا كنت لا تريد ان تفترض ، اذا كنت تريد مني ان اساعدك ، فاعطيني بعض الماء للشاي ، واعمل باخلاص كمدرس ، ثم تناديني بالسيد نينغ ."
نظر فوجيواري الي عين ننوان مستخدما تعابير مثل " انت مريضة حقا " ، قائلا : " لا تحلمي كما تشاءين"
علي الرغم من ان نينغ وان لطيف تذكير ، ولكن بما ان فو تشنغ مع الشمس لا يذهب ، مصممه علي قطع الطريق ، فان نينغ وان اتمنيت له فقط ان يذهب علي طول الطريق.
فنظرت الي فوجيان وقالت له : " حسنا ، تعامل المر."
وعد جميل لان الشباب جدا ، مثل فو جياو ، او تعاني من اثنين من المجتمع ضرب.
ففكرت نينغ وان ، وقررت الا تقلق بعد ذلك ، وصورت كتف فو تشنغ بشكل عميق : " ان كنت تملك السلطه الكامله ، فاذهب اولا ."
" انتظري"
عندما استدارت نينغ وان لتذهب ،فو تشنغ صرخ عليها بشيء من الاهتمام : " الدجاج للتو..."
ثم ابتسمت ننوان قائله : " لا تشكرني ".
" لا." رايت فو جياو مروحه علي الشفاه ، ويجعد الحاجبين " بعد ان لمست الدجاج للتو ، هل لم تغسلي يديك ؟ "
"؟"
نظر إلى نينغ وان ، ثم نظر الي كتفه ، علي الرغم من انه لم يقل اي شيء ، ولكن تلك النظرة ، بوضوح واضح ارسلت معني - في المره القادمه ،لا تصدميني قبل غسل اليدين.
اذا كان فو تشنغ يمكن ان يكون متواضعا قليلا ، وقالت انها لا تحب حقا الناس صعبه ، ولكن للاسف ......
للاسف ، بعض النبلاء الشباب حقا غير محبوبة علي الاطلاق.
نينغ وان ذهبت إلي الخروج ، وذهبت الي منتصف الطريق حتي تذكرت ان هناك وثيقه مفقوده في المكتب ، بالاضافه الي ان هناك فضلات الدجاج في المكتب لم يتم التعامل معها ، عادت إلي المكتبة.ونتيجة لذلك ، التقيت فو تشنغ بعد معرفة الوضع و ارسل ليو قويتشن و شياو فانغ اثنين من ردهه الطابق الاول ، و انه انحني و قال اي شيء ، لا يري نينغ وان.
ربما حصلت عمتان علي بعض الوعود ، علي الرغم من عدم التعامل مع بعضهم البعض ، ولكن تهدئان. ليو قويتشن عقد الدجاج مره اخري ، و تحدق بعضها البعض بعد ذلك ذهب كل منهما ، حيث بقي فو تشنغ شخص واحد.
تحير نينغ وان قليلا ، لا تعرف كيف سيتم القاء التحيه بشكل طبيعي مع فو تشنغ ، انها كانت غاضبه بعض الشيء للتو ، والان هادئة ، علي ايه حال ، شعرت انه لم غسل اليدين لمست الاخرين في الواقع خطا ، والتفكير في كيفية اعتذار لفو تشنغ ، ثم مساعدته في تنظيف البدله.
لكن بسرعة ، تعرف نينغ وان انلا تحير كيفية الاعتذار ، لأنها تري أن فو تشنغ نظر إلى كتفه نظرة ، ثم خلع الملابس الثمين علي وجهه المجافي ، دون توقف ، وذهب بلا مبالاة الي حافة صندوق القمامة خارج المبني ، ثم رمي في الداخل.
البرجوازية بلا رحمة.
اما فيما يتعلق براز الدجاج ، فليكن له نفسه.