الفصل الثاني عسر
الفصل الثاني عسر
سُخر فو تشنغ لاول مرة في حياته ، وكان يعتقد انه سوف يغضب جدا ، ولكن لا اعتقد ان عندما يصل الموس إلى اللحية ، انه كان هادئا جدا.
انها تجربة جديدة تماما بالنسبة ل فو تشنغ ،لم يجرؤ احد علي التحدث معه بهذه الطريقة ،ومع ذلك ، التخلي عن موقف نينغ وان ، وقالها جعلت فو تشنغ التفكير لاول مرة ،انه يعيش حياة جيدة جدا ، وربما لا يعرف اي شيء عن حياة الناس العاديين ، او الصعوبات التي يواجهها الناس العاديين ،قد يكون من المجحف حقا ان يفكر في الابطال علي اساس اصلهم المدرسي.
و تخرجت من كلية القانون الدرجة الثانوية ، لذلك في المقام الاول لا يوافق عليها ، وربما لا تكون عادلة لها ،وعلي الرغم من ان موقفها تجاه نفسها ليس جيدا ، الا انها كالمحامية المجتمعية ، لا باس بها في العمل ، وفي العديد من الحالات التي لا يعرف فيها اي شيء ، يمكن ان تكتشف المشكلة بسرعة وان تعالج بطريقة جيدة.
لذلك عندما سئل قينغ يان هذه المرة عن القدرة علي عمل نينغ وان ، اعطي فو تشنغ تقييما اكثر عدلا —
"لا باس " شرب الشاي ، وجلس علي الأريكة في مكتب قينغ يان ، ثم القي الكوب ،"تحب مواقع الأعمال وتحترم الأعمال ، انها لا توجد خبرة كبيرة في هذا المجال ، واذا كان هناك تعليم منهجي ، فينبغي ان يكون هناك مجال للنمو. "
بعد ان ترك فو تشنغ مكتبه ، ذهب مباشرة الي شركة محاماة يوان ايجابي ،كان لديه موعد عشاء الليلة مع قينغ يان.لكن للاسف ، كان لدي قينغ يان بريد الكتروني موقت ،لذا فوتشنغ كان عليه الانتظار في مكتبة ، وعمل قينغ يان في جانب،كان هناك شخصان يتحدثان في نفس الوقت.
بنسبت الي اجابة فو تشنغ ، من الواضح ان قينغ يان تجمد قليلا : " الم تكن في المرة السابقة كنت لا تعطي انطباعا جيدا عن نينغ وان ، و تقييمك ليس عال ؟انها تحصل علي هذا التقييم منك هذه المرة، يبدو انها جيدة ،اذا ، هل الفريق الذي بعدك سيدخلها ؟ "
اطبق فو تشنغ شفتيه ،" سافكر. "
" انها جيدة، و هي ذو خبرة ، الكثير من الاشياء التي لا تحتاج الي ان تدرّبها يدًا بيد ، و ستكون اكثر سهولة كفريق leader ،و انت كنت في المجتمع لبعض الوقت ، و انا متاكد من انك تعرف نينغ وان جيدا ،تشكيل فريق جديد كان عملا شاقا ،كان من الافضل ان يكون هناك شخص اكثر معرفة في الفريق ،عندما قد انتهيت العمل في المجتمع المحلي في هذه الايام ، ثم انضممت الي الفريق مباشرة."
وقال قينغ يان عن هنا ، نظر فو تشنغ :" لذلك ، اذا كان من الافضل ان تكون قادرة علي العمل ، كيف هي شخصيتك و انت ؟ كيف كانت علاقتكما ؟ "
لا ينتظر اجابة فو تشنغ ، قال قينغ يان اضافة :" علي الرغم من انني لم اكن علي اتصال مع نينغ وان كثيرا ، الا اعتقد انها ذو خلق قويم، وينبغي ان تكون سهيلة التعامل ،و لكنك......" قال قينغ يان مبطنا:"” قد لا يكون قريبا منك سهيلا جدا ...... “
اطبق فو تشنغ حاجه:" ماذا تعني ؟ شخصيتي ليست جيدة ؟ "
رغبة قينغ يان قوية في البقاء علي قيد الحياة :" لا ، لا ...... بعد كل شيء ، كنت رب العمل تستخدم ، من الطبيعي ان تتعاظم بعضا . هذا ليس سيئا ، انت ...... روح اكثر نبلا! "
فو تشنغ نظر اليه ، وشرب الشاي :"اشعر انني خيد المعاشرة "،وخلص " رغم انني رب العمل ، انا لطيف المشعر ، كما ان العلاقة بيننا و نينغ وان جيدة."بالحديث عن ذلك ، فو تشنغ تجمد قليلا و قال مضيفا ،" بالطبع ، انت محق في هذا الجزء من شخصيتي."
"......"كان يظهر قينغ يان الكثير من تعبيرات الوجه التي لا توصف.
"هل انهيت اجابة بريدك الالكتروني ؟"فو تشنغ نظر الي قينغ يان ،" لا تتحدثي معي حتي انتهي ، ساستلقي بالخلف لاستريح"
المكاتب البعيده كبيره جدا ، بعد المكاتب العاديه و اريكه الركاب ، انه اشتري مؤخرا حاجز عال االتكلفة من لوحات المناظر الطبيعية، و بعد مساحة صغيرة خلف المكتب ،واستخدمها كغرفة خلع الملابس والراحة الخاصة به ،في ايام الاسبوع ، كانت هناك عدة بدلات لعقد اجتماعات مؤقتة او عقد جلسات لتغيير الملابس ،وفي بعض الاحيان ، قد يكون الوقت متاخرا جدا للنوم علي الأريكة بعد الحاجز.
ان حماية الخصوصية التي توفرها هذا الحاجز فعالة جدا ، ولا يمكن رؤية ما وراء الحاجز من الناحية الايجابية.
فو تشنغ ذهب خلف الحاجز، قينغ يان كان يريد ان يتم الانتهاء من بريد الكتروني بسرعة ، لكنه كان علي وشك ان يكون في حالة عمل ، و دق الباب ،ومن ثم ، فان الطرف الذي تمت مناقشتها للتو قد اندفع بغضب --
" قينغ par ، هناك شيء لا استطيع تحمله يجب ان اخبرك به "
نينغ وان اقتحام مكتب قينغ يان هو في الواقع اندفاع مؤقت ، وانها كان من الاصل ان تذهب مباشرة الي المنزل بعد انتهاء العمل ، ولكن تم ابلاغها مؤقتا ان هناك حاجة الي تعديل مواد الترجمة التي كانت تشارك فيها ، لذلك ذهبت الي محامي الرئيسي للقيام بالاعمال النهائية.
من الغريب ان الشريك قينغ نادرا ما يكون في المحامي ،و اليوم في المكتب ،نينغ وان تذكر فو تشنغ ،لو لم يكن هذا الرجل قد سحب اخاه من المدرسة عن طريق العلاقات ،تشن شاو يمكن ان ياتي الي المجتمع ، وهذا يخفف من عبء العمل الخاص بهم ، و جو العمل ينبغي ان يكون سعيدا جدا ؟
انها تزداد الغضب ، واخيرا لا تقاوم ، مندفعا الي مكتب قينغ يان.
قينغ يان في الواقع امام المكتب ، اري نينغ وان ، وجهه مهدش ،و انه يتطلع الي الحاجز: " اه ، نينغ وان ، كنت اليوم في المحامي ، بالضبط هنا ...... "
نينغ وان هرعت الي مكتب قينغ يان اعتمادا علي الاندفاع ، وانها تعرف مهمة الشجاعة ، ثم فشل ثلاثة اضعاف ، لذلك كسر قينغ يان :" قينغ par ، استمع لي اولا."
قينغ يان تجمد ، ثم اوما الي نينغ وان الاستمرار.
" انا هنا لاهتك"
فاجا قينغ يان ، " ما الذي تبلغين عنه ؟ ماذا حدث ؟"
" اريد ان ابلغ فو تشنغ باسمي الحقيقي "
"......"
بمجرد ان تفتح الفم ، نينغ وان تتقدّم بلا خوف ولا وجل ايضا :" كان ينبغي ان هذه الفرصة التي تأتي الي المجتمع المحلي هي طلب تشن شاو ، في وقت سابق وفقا للعملية التي مرت ، ولكن ايضا الموافقة علي اعتماد ، لماذا في نهاية المطاف بطريقة غير مفهومة اتي فو تشنغ ؟من الناحية العملية ، هل هذا غير قانوني ؟ اليس من العدل ان يكون العمل في مكتب المحامي عادلا ؟ ”.
لا عرف لماذا ، منذ ان قالت نينغ وان الابلاغ فو تشنغ، تغير وجه قينغ يان ، انه اصبح محرجا جدا ، بدا غير مستقر ، وعيناه رات الحاجز نظرة ، ثم حافظ علي فو تشنغ بلا تفكير " استمعي لي ، فو تشنغ جيد جدا ، وقال انه خريج من مدرسة جيدة ...... "
انظر ، هذا هو حقا يعتمد على العلاقة ، نينغ وان ابتسمت باردا في البقلب ، قد تكون خلفيةه قوية جدا ، والا فان ذكرت فو تشنغ ، بدا قينغ يان قلقا جدا للحفاظ علي ذلك ؟
" نعم ، لقد تخرج من مدرسة مرموقة ، وليس لديه اي خبرة في العمل ذي الصله بشركة المحاماة، وعلي الرغم من انه خريج مدرسة مرموقة ، فانه مغطي بالافضليات التي لا مناسبة مع الوضع ،انه استصغر الي هذا و ذلك، وعيناه علي الراس ، كل يوم ، كل جهد نبيل ، غير صادق و لا التواضع .
الحديث عن عيوب فو تشنغ ، نينغ وان مجرد التفكير كالينابيع :" كما انه لا يستطيع التعامل مع هذه القضايا ، فهو من اصل اكاديمي جامد ، عقائدي ، لا يعرف شيئا عن نشر الافكار ، ولا يعرف ضع نفسه في مكانة."
“ ان الحالة علي مستوي القاعدة الشعبية في المجتمع المحلي ، التي تعاني من الاجهاد ، لا تخلو من العمل الجيد ، ولا توجد فيها تربية خصبة لزهرة بشرية من هذا القبيل ”.
تجمدت نينغ وان قليلا ،استمرت قائلة:"" اعلم انك رتبت قدومه الي هنا ، ولكن هذا لن يسمح لي بالعمل معه دون عائق ، ولذلك ابلغ باسمي وامل ان تمكن من نقله من هنا."
"......"
وبعد ذلك ، كان هناك شعور بالاختناق علي وجه قينغ يان ،وقال بصعوبة: " لكني سمعت انكما بخير ؟"
" نعم ، بخير ، بعد كل شيء ، نحنفي مرحلة تحريك الشفتين ،و لم يصل إلى مرحلة تحريك ساعتين".
"......"
يبدو قينغ يان معقدا جدا ، و انه نظر الي اثنين من العيون علي الحاجز ، ثم كح ، واتخاذ موقف من التعليم بمهارة و صبر: " يا نينغ وان ، في كثير من الاحيان قد يكون في البداية بعض التحيز ، فو تشنغ هذا الرجل ، في الواقع ، هو جيد ،بطبيعه الحال ، لا احد كامل ، وهو ليس الكمال ، لا بد ان يكون هناك بعض العيوب ، ولكن ايضا هناك الكثير من الفلاش علي الجسم ، و انتما الاثنان علي اتصال ، وانا متاكد انك وجدت له ايضا نقاط جيدة منه ، اليس كذلك ؟ ”.
قينغ سان يبدو وكانه يريد ان تحويل المشاكل الكبيرة إلى صغيرة والصغيرة إلى لا شيء، و نينغ وان استبعاد لشكوى ، وبطبيعة الحال لا تطيع :" جوبال ، لم اجد اي فضيلة في جسمه الا وجهه"
و انه يتحدث عن ذلك ، والنتيجة قينغ يان لا يزال يحافظ فو تشنغ ، وقال :" يا نينغ وان ، انت شابة ، قد تكون كلماتك وتصرفاتك اكثر اندفاعا ، فكثير من كلماتك لم تنضج بعد. فكري مرة اخري ، ما عدا الوجه ، ليس لدي فو تشنغ شيءا جيدا ؟ ”.
ففكرت نينغ وان و تقول بصدق : " فكرت ، ليس."
قال قينغ يان بصعب :"فكري مرة اخرى ؟"
تقول نينغ وان بدون تعبير الوجه : "فكرت ، لا شيء ."
" فكري مرة اخري! لا بد من وجود شيء اخر جيد! ."
نينغ وان اطبقت الشفتيها قليلا ، تعابير وجهها من الصعب ان تقول له : ” حسنا ، بالاضافة الي الوجه ، فان الجسم لا يزال بين بين “.
نظر قينغ يان الي نينغ وان بشكل اختناق ، و انه يريد ان يقول في الصراخ ، ليس جيدا في هذا الاتجاه!!
للاسف ، من الواضح ان نينغ وان يكون مخطئا في المعني ، وقالت انها غير مرتاحة الي حد ما ان تضيف :" من الانصاف القول ان هناك اكثر من ذلك ، وان الجسم يبدو جيدا."
"......"
عندما نينغ وان تقول ، لا تعرف لماذا ، قينغ يان بدا ارتفاع السعال مجنون ، و عينيه لا تزال تنظر الي الحاجز ، ومش عينه نحو نينغ وان مجنونا، كما لو كان يريد ان يشير الي شيء ما ،ولكن نينغ وان ينظر الي الحاجز نظرة في غرفته ، لا تري اي شيء خاص.
وبما ان الاهتمام قينغ يان الشديد بالحاجز ، يمكنه رغبة في ان تقول شيئا ، فقد كان تقول نينغ ولن مؤدبا : "يا قينغ par ، يبدو حاجزك مكلفة جدا ."
بعد ان انهي نينغ وان القول ، و نظرت الي قينغ يان ، و قد لبت احتياجاته الخاصة ، و تباهت الحاجز له ،ونتيجة لذلك ، لم يكن هناك اي فكرة عما حدث ، وكان هناك الكثير من الياس والتعاطف علي وجه قينغ يان .
؟
علي الرغم من ان هذا السلوك هو بعض الضغط ، قينغ يان اذا لم يكن سعيدا او غضب هو مفهوم ، ولكن ما هو وضع التعاطف ؟
نينغ وان بعض الغموض ، لذلك ، و قد فعلت ، فهي لا تزال تصر قائلة :" قينغ par ، قد انتهت ما اريد ان اقول ، ان الخدمات القانونية في المجتمع المحلي مرهقة ومعقدة ، علي الرغم من ان سقف القرض ليس كبيرا ، ولكن هذا الامر يتعلق بالحياة الحقيقية لسكان المجتمع المحلي ، وامل ان يتم نقله من هناك ، حتي لو لم يقل تشن شاو ، وانا افضل من معه".
وقال قينغ يان بعد النظر الي نينغ وان ، مرة اخري بلطف :” قد لا يكون الكثير من الناس مناسبين في البداية ، ولكن ربما يمكن ان يكونوا شركاء جيدين مع مرور الوقت ، ولكن هل يمكن ان تفكر مرة اخري في العمل مع فو تشنغ في فريق واحد ؟ “.
يمكن ان تري قينغ يان تريد ان يجعل نفسها و فو تشنغ التعاون ، ولكن نينغ وان كسر له :" مستحيل" وهي متأكدة قائلة:"يمكنني ان اعمل مع اي شخص إلا هو ، انا مزعجة لرؤيته ."
" لكني سمعت انك تريد الانضمام الي فريق الشريك الجديد ، في حالة فو تشنغ في ذلك الفريق ، في المستقبل ...... "
هذا لحظة نينغ وان لا يمكن ان تساعد ولكن تضحك باردا :" انا علي ثقة من ان الشريك الجديد لديه بصيرة عظيمة ، وانه لا اعمي ، لن يختار فو تشنغ."
" القي قينغ يان مرة اخري نظرة متعاطفة الي نينغ وان ، ويظهر نظرة علي التخلي عن الانقاذ لها.
نينغ وان شخصيتها جيدة مباشرة ، و انها تجاهلت قينغ يان ، وبعد ان انتهيت من مطالبها ، وليس غامضة ، ذهبت بعد القاء التحية علي الطرف الاخر .
وما لا تعرفه......
عندما ذهبت ،خرج الرجل الذي ابلغت عنه من وراء الحاجز ، و وجهه مظلم ......
نينغ وان ذهبت ، فو تشياو يبدو تعبير وجهه قبيحة، ولكن قينغ يان هو وجهه سخري —
" الم تقل انك علي علاقة جيدة مع نينغ وان ؟"
اطبق فو تشنغ شفتيه ،و لا يتكلم.
تنهد قينغ يان قائلا : ” حسنا ، انت ايضا لا تضمر الحقد ، في الواقع ان نينغ وان جيدة حقا ، وليس من النوع الذي يحب الكفاح ضد الموظفين ، لذلك فان الشكوي ايضا واضحة جدا ، لا تقترض القتل او تشوية سرا ، بعد ان لا تصعب عليها ...... "
" كيف لي ان اعرف انها صديقتك ؟" قال فو تشنغ باردا،" كما لو كانني سوف اقوم بالانتقام منها.هل تريدني ان اتصل بزوجتك لاخبرها عن صداقتك الطبقية المثيرة معها ؟ ”.
قينغ يان ضحك مرتين " انا لا اقولك ، فو تشنغ ، مزاجك ، حقا ...... "
" ما خطب مزاجي ؟" قال فو تشنغ : " مزاجي جيد ، لا مشكلة ".
قال فو تشنغ من الصعب ،" علي اي حال ، لقد فعلتم كهذا ، هل تريد البقاء في المجتمع ؟"
" بالطبع" قال فو تشنغ باردا ،“ ليس في قاموسي سقط في منتصف الطريق الذي اعددته هذه الكلمات الاربع ، ولا اوافق علي عيوبي الذي وصفته للتو ، والذي هو اهانه لي ، ولكنه مجرد نزاع قانوني في المجتمع المحلي ، ولا يمكن ان اكون اسوا منها.بالاضافة الي انني اذا اغادر الان ، الا يعني هذا انني ساخسر ؟ حتي في المستقبل ، استعيد الهوية للانضمام الي الشركة المحاماة العامة ، لا اعرف نينغ وان في قلبي كيف يبغضون لي ، لذلك من الصعب جدا اقناع الجمهور. ”.
قينغ يان صرخ بصوت عال في قلبه ، فو تشنغ هو مليء بالرغبه في الفوز ، ولكن في قلبه فقط الرغبة في الابقاء !
” ولكن الناس قد بلغت بالاسم الحقيقي الي ، وانا لا اعطي تفسير للناس ، وفقا لشخصية نينغ وان هذا، قد تحدق علي باستمرار ، و كيف اخرج من موقف محرج ؟ “.
اقتنح قينغ يان بصدق :" بدلا من ذلك ، ظاهر بعدم معرفة اي شيء الان ، واخرج من المجتمع."نينغ وان ليست من النوع الذي يحب التحدث الناس القيل والقال في الخارج ، و إن تريد ان تعود الان ، والناس يمكن ان لا تدخل مياه النهر في مياه بئر لك ، لا مشكلة،لا يمكن ان تصل الي تُمَزِّقُها التناقُضَاتُ ، وهذا لا ينتهي بشكل جيد ، بعد كل شيء ، نحن زملاء في العمل ، والحصول علي تلك الخطوة محرجة جدا ...... "
" لا" لكن فو تشنغ كان واثقا جدا : ” سابقي في المجتمع ولن ادعها ترفع شكوي ضدني اليك “.
" هل ستقتلها بنفسك ؟"
فو تشنغ يحدق قينغ يان :" السبب الرئيسي لشكواها هو شعوري انني ابعدت اخوها عن المدرسة من طريق اعتماد العلاقة ،لذلك كانت عدائية ومتحزبة تجاهي بشكل طبيعي ، مما ادي الي التفكير بي ،كل ما علي فعله هو عكس هذا الخطا ،اليس من لطيف و الذهاب إلى الوحدات القاعديّة الشعبية ؟ "قال فو تشنغ باردا،" ما الذي يجعل هذا صعبا ؟اليس هذا شخصيا ؟ ا لا يمكنني ان اصنع لها واحده ؟ "
سُخر فو تشنغ لاول مرة في حياته ، وكان يعتقد انه سوف يغضب جدا ، ولكن لا اعتقد ان عندما يصل الموس إلى اللحية ، انه كان هادئا جدا.
انها تجربة جديدة تماما بالنسبة ل فو تشنغ ،لم يجرؤ احد علي التحدث معه بهذه الطريقة ،ومع ذلك ، التخلي عن موقف نينغ وان ، وقالها جعلت فو تشنغ التفكير لاول مرة ،انه يعيش حياة جيدة جدا ، وربما لا يعرف اي شيء عن حياة الناس العاديين ، او الصعوبات التي يواجهها الناس العاديين ،قد يكون من المجحف حقا ان يفكر في الابطال علي اساس اصلهم المدرسي.
و تخرجت من كلية القانون الدرجة الثانوية ، لذلك في المقام الاول لا يوافق عليها ، وربما لا تكون عادلة لها ،وعلي الرغم من ان موقفها تجاه نفسها ليس جيدا ، الا انها كالمحامية المجتمعية ، لا باس بها في العمل ، وفي العديد من الحالات التي لا يعرف فيها اي شيء ، يمكن ان تكتشف المشكلة بسرعة وان تعالج بطريقة جيدة.
لذلك عندما سئل قينغ يان هذه المرة عن القدرة علي عمل نينغ وان ، اعطي فو تشنغ تقييما اكثر عدلا —
"لا باس " شرب الشاي ، وجلس علي الأريكة في مكتب قينغ يان ، ثم القي الكوب ،"تحب مواقع الأعمال وتحترم الأعمال ، انها لا توجد خبرة كبيرة في هذا المجال ، واذا كان هناك تعليم منهجي ، فينبغي ان يكون هناك مجال للنمو. "
بعد ان ترك فو تشنغ مكتبه ، ذهب مباشرة الي شركة محاماة يوان ايجابي ،كان لديه موعد عشاء الليلة مع قينغ يان.لكن للاسف ، كان لدي قينغ يان بريد الكتروني موقت ،لذا فوتشنغ كان عليه الانتظار في مكتبة ، وعمل قينغ يان في جانب،كان هناك شخصان يتحدثان في نفس الوقت.
بنسبت الي اجابة فو تشنغ ، من الواضح ان قينغ يان تجمد قليلا : " الم تكن في المرة السابقة كنت لا تعطي انطباعا جيدا عن نينغ وان ، و تقييمك ليس عال ؟انها تحصل علي هذا التقييم منك هذه المرة، يبدو انها جيدة ،اذا ، هل الفريق الذي بعدك سيدخلها ؟ "
اطبق فو تشنغ شفتيه ،" سافكر. "
" انها جيدة، و هي ذو خبرة ، الكثير من الاشياء التي لا تحتاج الي ان تدرّبها يدًا بيد ، و ستكون اكثر سهولة كفريق leader ،و انت كنت في المجتمع لبعض الوقت ، و انا متاكد من انك تعرف نينغ وان جيدا ،تشكيل فريق جديد كان عملا شاقا ،كان من الافضل ان يكون هناك شخص اكثر معرفة في الفريق ،عندما قد انتهيت العمل في المجتمع المحلي في هذه الايام ، ثم انضممت الي الفريق مباشرة."
وقال قينغ يان عن هنا ، نظر فو تشنغ :" لذلك ، اذا كان من الافضل ان تكون قادرة علي العمل ، كيف هي شخصيتك و انت ؟ كيف كانت علاقتكما ؟ "
لا ينتظر اجابة فو تشنغ ، قال قينغ يان اضافة :" علي الرغم من انني لم اكن علي اتصال مع نينغ وان كثيرا ، الا اعتقد انها ذو خلق قويم، وينبغي ان تكون سهيلة التعامل ،و لكنك......" قال قينغ يان مبطنا:"” قد لا يكون قريبا منك سهيلا جدا ...... “
اطبق فو تشنغ حاجه:" ماذا تعني ؟ شخصيتي ليست جيدة ؟ "
رغبة قينغ يان قوية في البقاء علي قيد الحياة :" لا ، لا ...... بعد كل شيء ، كنت رب العمل تستخدم ، من الطبيعي ان تتعاظم بعضا . هذا ليس سيئا ، انت ...... روح اكثر نبلا! "
فو تشنغ نظر اليه ، وشرب الشاي :"اشعر انني خيد المعاشرة "،وخلص " رغم انني رب العمل ، انا لطيف المشعر ، كما ان العلاقة بيننا و نينغ وان جيدة."بالحديث عن ذلك ، فو تشنغ تجمد قليلا و قال مضيفا ،" بالطبع ، انت محق في هذا الجزء من شخصيتي."
"......"كان يظهر قينغ يان الكثير من تعبيرات الوجه التي لا توصف.
"هل انهيت اجابة بريدك الالكتروني ؟"فو تشنغ نظر الي قينغ يان ،" لا تتحدثي معي حتي انتهي ، ساستلقي بالخلف لاستريح"
المكاتب البعيده كبيره جدا ، بعد المكاتب العاديه و اريكه الركاب ، انه اشتري مؤخرا حاجز عال االتكلفة من لوحات المناظر الطبيعية، و بعد مساحة صغيرة خلف المكتب ،واستخدمها كغرفة خلع الملابس والراحة الخاصة به ،في ايام الاسبوع ، كانت هناك عدة بدلات لعقد اجتماعات مؤقتة او عقد جلسات لتغيير الملابس ،وفي بعض الاحيان ، قد يكون الوقت متاخرا جدا للنوم علي الأريكة بعد الحاجز.
ان حماية الخصوصية التي توفرها هذا الحاجز فعالة جدا ، ولا يمكن رؤية ما وراء الحاجز من الناحية الايجابية.
فو تشنغ ذهب خلف الحاجز، قينغ يان كان يريد ان يتم الانتهاء من بريد الكتروني بسرعة ، لكنه كان علي وشك ان يكون في حالة عمل ، و دق الباب ،ومن ثم ، فان الطرف الذي تمت مناقشتها للتو قد اندفع بغضب --
" قينغ par ، هناك شيء لا استطيع تحمله يجب ان اخبرك به "
نينغ وان اقتحام مكتب قينغ يان هو في الواقع اندفاع مؤقت ، وانها كان من الاصل ان تذهب مباشرة الي المنزل بعد انتهاء العمل ، ولكن تم ابلاغها مؤقتا ان هناك حاجة الي تعديل مواد الترجمة التي كانت تشارك فيها ، لذلك ذهبت الي محامي الرئيسي للقيام بالاعمال النهائية.
من الغريب ان الشريك قينغ نادرا ما يكون في المحامي ،و اليوم في المكتب ،نينغ وان تذكر فو تشنغ ،لو لم يكن هذا الرجل قد سحب اخاه من المدرسة عن طريق العلاقات ،تشن شاو يمكن ان ياتي الي المجتمع ، وهذا يخفف من عبء العمل الخاص بهم ، و جو العمل ينبغي ان يكون سعيدا جدا ؟
انها تزداد الغضب ، واخيرا لا تقاوم ، مندفعا الي مكتب قينغ يان.
قينغ يان في الواقع امام المكتب ، اري نينغ وان ، وجهه مهدش ،و انه يتطلع الي الحاجز: " اه ، نينغ وان ، كنت اليوم في المحامي ، بالضبط هنا ...... "
نينغ وان هرعت الي مكتب قينغ يان اعتمادا علي الاندفاع ، وانها تعرف مهمة الشجاعة ، ثم فشل ثلاثة اضعاف ، لذلك كسر قينغ يان :" قينغ par ، استمع لي اولا."
قينغ يان تجمد ، ثم اوما الي نينغ وان الاستمرار.
" انا هنا لاهتك"
فاجا قينغ يان ، " ما الذي تبلغين عنه ؟ ماذا حدث ؟"
" اريد ان ابلغ فو تشنغ باسمي الحقيقي "
"......"
بمجرد ان تفتح الفم ، نينغ وان تتقدّم بلا خوف ولا وجل ايضا :" كان ينبغي ان هذه الفرصة التي تأتي الي المجتمع المحلي هي طلب تشن شاو ، في وقت سابق وفقا للعملية التي مرت ، ولكن ايضا الموافقة علي اعتماد ، لماذا في نهاية المطاف بطريقة غير مفهومة اتي فو تشنغ ؟من الناحية العملية ، هل هذا غير قانوني ؟ اليس من العدل ان يكون العمل في مكتب المحامي عادلا ؟ ”.
لا عرف لماذا ، منذ ان قالت نينغ وان الابلاغ فو تشنغ، تغير وجه قينغ يان ، انه اصبح محرجا جدا ، بدا غير مستقر ، وعيناه رات الحاجز نظرة ، ثم حافظ علي فو تشنغ بلا تفكير " استمعي لي ، فو تشنغ جيد جدا ، وقال انه خريج من مدرسة جيدة ...... "
انظر ، هذا هو حقا يعتمد على العلاقة ، نينغ وان ابتسمت باردا في البقلب ، قد تكون خلفيةه قوية جدا ، والا فان ذكرت فو تشنغ ، بدا قينغ يان قلقا جدا للحفاظ علي ذلك ؟
" نعم ، لقد تخرج من مدرسة مرموقة ، وليس لديه اي خبرة في العمل ذي الصله بشركة المحاماة، وعلي الرغم من انه خريج مدرسة مرموقة ، فانه مغطي بالافضليات التي لا مناسبة مع الوضع ،انه استصغر الي هذا و ذلك، وعيناه علي الراس ، كل يوم ، كل جهد نبيل ، غير صادق و لا التواضع .
الحديث عن عيوب فو تشنغ ، نينغ وان مجرد التفكير كالينابيع :" كما انه لا يستطيع التعامل مع هذه القضايا ، فهو من اصل اكاديمي جامد ، عقائدي ، لا يعرف شيئا عن نشر الافكار ، ولا يعرف ضع نفسه في مكانة."
“ ان الحالة علي مستوي القاعدة الشعبية في المجتمع المحلي ، التي تعاني من الاجهاد ، لا تخلو من العمل الجيد ، ولا توجد فيها تربية خصبة لزهرة بشرية من هذا القبيل ”.
تجمدت نينغ وان قليلا ،استمرت قائلة:"" اعلم انك رتبت قدومه الي هنا ، ولكن هذا لن يسمح لي بالعمل معه دون عائق ، ولذلك ابلغ باسمي وامل ان تمكن من نقله من هنا."
"......"
وبعد ذلك ، كان هناك شعور بالاختناق علي وجه قينغ يان ،وقال بصعوبة: " لكني سمعت انكما بخير ؟"
" نعم ، بخير ، بعد كل شيء ، نحنفي مرحلة تحريك الشفتين ،و لم يصل إلى مرحلة تحريك ساعتين".
"......"
يبدو قينغ يان معقدا جدا ، و انه نظر الي اثنين من العيون علي الحاجز ، ثم كح ، واتخاذ موقف من التعليم بمهارة و صبر: " يا نينغ وان ، في كثير من الاحيان قد يكون في البداية بعض التحيز ، فو تشنغ هذا الرجل ، في الواقع ، هو جيد ،بطبيعه الحال ، لا احد كامل ، وهو ليس الكمال ، لا بد ان يكون هناك بعض العيوب ، ولكن ايضا هناك الكثير من الفلاش علي الجسم ، و انتما الاثنان علي اتصال ، وانا متاكد انك وجدت له ايضا نقاط جيدة منه ، اليس كذلك ؟ ”.
قينغ سان يبدو وكانه يريد ان تحويل المشاكل الكبيرة إلى صغيرة والصغيرة إلى لا شيء، و نينغ وان استبعاد لشكوى ، وبطبيعة الحال لا تطيع :" جوبال ، لم اجد اي فضيلة في جسمه الا وجهه"
و انه يتحدث عن ذلك ، والنتيجة قينغ يان لا يزال يحافظ فو تشنغ ، وقال :" يا نينغ وان ، انت شابة ، قد تكون كلماتك وتصرفاتك اكثر اندفاعا ، فكثير من كلماتك لم تنضج بعد. فكري مرة اخري ، ما عدا الوجه ، ليس لدي فو تشنغ شيءا جيدا ؟ ”.
ففكرت نينغ وان و تقول بصدق : " فكرت ، ليس."
قال قينغ يان بصعب :"فكري مرة اخرى ؟"
تقول نينغ وان بدون تعبير الوجه : "فكرت ، لا شيء ."
" فكري مرة اخري! لا بد من وجود شيء اخر جيد! ."
نينغ وان اطبقت الشفتيها قليلا ، تعابير وجهها من الصعب ان تقول له : ” حسنا ، بالاضافة الي الوجه ، فان الجسم لا يزال بين بين “.
نظر قينغ يان الي نينغ وان بشكل اختناق ، و انه يريد ان يقول في الصراخ ، ليس جيدا في هذا الاتجاه!!
للاسف ، من الواضح ان نينغ وان يكون مخطئا في المعني ، وقالت انها غير مرتاحة الي حد ما ان تضيف :" من الانصاف القول ان هناك اكثر من ذلك ، وان الجسم يبدو جيدا."
"......"
عندما نينغ وان تقول ، لا تعرف لماذا ، قينغ يان بدا ارتفاع السعال مجنون ، و عينيه لا تزال تنظر الي الحاجز ، ومش عينه نحو نينغ وان مجنونا، كما لو كان يريد ان يشير الي شيء ما ،ولكن نينغ وان ينظر الي الحاجز نظرة في غرفته ، لا تري اي شيء خاص.
وبما ان الاهتمام قينغ يان الشديد بالحاجز ، يمكنه رغبة في ان تقول شيئا ، فقد كان تقول نينغ ولن مؤدبا : "يا قينغ par ، يبدو حاجزك مكلفة جدا ."
بعد ان انهي نينغ وان القول ، و نظرت الي قينغ يان ، و قد لبت احتياجاته الخاصة ، و تباهت الحاجز له ،ونتيجة لذلك ، لم يكن هناك اي فكرة عما حدث ، وكان هناك الكثير من الياس والتعاطف علي وجه قينغ يان .
؟
علي الرغم من ان هذا السلوك هو بعض الضغط ، قينغ يان اذا لم يكن سعيدا او غضب هو مفهوم ، ولكن ما هو وضع التعاطف ؟
نينغ وان بعض الغموض ، لذلك ، و قد فعلت ، فهي لا تزال تصر قائلة :" قينغ par ، قد انتهت ما اريد ان اقول ، ان الخدمات القانونية في المجتمع المحلي مرهقة ومعقدة ، علي الرغم من ان سقف القرض ليس كبيرا ، ولكن هذا الامر يتعلق بالحياة الحقيقية لسكان المجتمع المحلي ، وامل ان يتم نقله من هناك ، حتي لو لم يقل تشن شاو ، وانا افضل من معه".
وقال قينغ يان بعد النظر الي نينغ وان ، مرة اخري بلطف :” قد لا يكون الكثير من الناس مناسبين في البداية ، ولكن ربما يمكن ان يكونوا شركاء جيدين مع مرور الوقت ، ولكن هل يمكن ان تفكر مرة اخري في العمل مع فو تشنغ في فريق واحد ؟ “.
يمكن ان تري قينغ يان تريد ان يجعل نفسها و فو تشنغ التعاون ، ولكن نينغ وان كسر له :" مستحيل" وهي متأكدة قائلة:"يمكنني ان اعمل مع اي شخص إلا هو ، انا مزعجة لرؤيته ."
" لكني سمعت انك تريد الانضمام الي فريق الشريك الجديد ، في حالة فو تشنغ في ذلك الفريق ، في المستقبل ...... "
هذا لحظة نينغ وان لا يمكن ان تساعد ولكن تضحك باردا :" انا علي ثقة من ان الشريك الجديد لديه بصيرة عظيمة ، وانه لا اعمي ، لن يختار فو تشنغ."
" القي قينغ يان مرة اخري نظرة متعاطفة الي نينغ وان ، ويظهر نظرة علي التخلي عن الانقاذ لها.
نينغ وان شخصيتها جيدة مباشرة ، و انها تجاهلت قينغ يان ، وبعد ان انتهيت من مطالبها ، وليس غامضة ، ذهبت بعد القاء التحية علي الطرف الاخر .
وما لا تعرفه......
عندما ذهبت ،خرج الرجل الذي ابلغت عنه من وراء الحاجز ، و وجهه مظلم ......
نينغ وان ذهبت ، فو تشياو يبدو تعبير وجهه قبيحة، ولكن قينغ يان هو وجهه سخري —
" الم تقل انك علي علاقة جيدة مع نينغ وان ؟"
اطبق فو تشنغ شفتيه ،و لا يتكلم.
تنهد قينغ يان قائلا : ” حسنا ، انت ايضا لا تضمر الحقد ، في الواقع ان نينغ وان جيدة حقا ، وليس من النوع الذي يحب الكفاح ضد الموظفين ، لذلك فان الشكوي ايضا واضحة جدا ، لا تقترض القتل او تشوية سرا ، بعد ان لا تصعب عليها ...... "
" كيف لي ان اعرف انها صديقتك ؟" قال فو تشنغ باردا،" كما لو كانني سوف اقوم بالانتقام منها.هل تريدني ان اتصل بزوجتك لاخبرها عن صداقتك الطبقية المثيرة معها ؟ ”.
قينغ يان ضحك مرتين " انا لا اقولك ، فو تشنغ ، مزاجك ، حقا ...... "
" ما خطب مزاجي ؟" قال فو تشنغ : " مزاجي جيد ، لا مشكلة ".
قال فو تشنغ من الصعب ،" علي اي حال ، لقد فعلتم كهذا ، هل تريد البقاء في المجتمع ؟"
" بالطبع" قال فو تشنغ باردا ،“ ليس في قاموسي سقط في منتصف الطريق الذي اعددته هذه الكلمات الاربع ، ولا اوافق علي عيوبي الذي وصفته للتو ، والذي هو اهانه لي ، ولكنه مجرد نزاع قانوني في المجتمع المحلي ، ولا يمكن ان اكون اسوا منها.بالاضافة الي انني اذا اغادر الان ، الا يعني هذا انني ساخسر ؟ حتي في المستقبل ، استعيد الهوية للانضمام الي الشركة المحاماة العامة ، لا اعرف نينغ وان في قلبي كيف يبغضون لي ، لذلك من الصعب جدا اقناع الجمهور. ”.
قينغ يان صرخ بصوت عال في قلبه ، فو تشنغ هو مليء بالرغبه في الفوز ، ولكن في قلبه فقط الرغبة في الابقاء !
” ولكن الناس قد بلغت بالاسم الحقيقي الي ، وانا لا اعطي تفسير للناس ، وفقا لشخصية نينغ وان هذا، قد تحدق علي باستمرار ، و كيف اخرج من موقف محرج ؟ “.
اقتنح قينغ يان بصدق :" بدلا من ذلك ، ظاهر بعدم معرفة اي شيء الان ، واخرج من المجتمع."نينغ وان ليست من النوع الذي يحب التحدث الناس القيل والقال في الخارج ، و إن تريد ان تعود الان ، والناس يمكن ان لا تدخل مياه النهر في مياه بئر لك ، لا مشكلة،لا يمكن ان تصل الي تُمَزِّقُها التناقُضَاتُ ، وهذا لا ينتهي بشكل جيد ، بعد كل شيء ، نحن زملاء في العمل ، والحصول علي تلك الخطوة محرجة جدا ...... "
" لا" لكن فو تشنغ كان واثقا جدا : ” سابقي في المجتمع ولن ادعها ترفع شكوي ضدني اليك “.
" هل ستقتلها بنفسك ؟"
فو تشنغ يحدق قينغ يان :" السبب الرئيسي لشكواها هو شعوري انني ابعدت اخوها عن المدرسة من طريق اعتماد العلاقة ،لذلك كانت عدائية ومتحزبة تجاهي بشكل طبيعي ، مما ادي الي التفكير بي ،كل ما علي فعله هو عكس هذا الخطا ،اليس من لطيف و الذهاب إلى الوحدات القاعديّة الشعبية ؟ "قال فو تشنغ باردا،" ما الذي يجعل هذا صعبا ؟اليس هذا شخصيا ؟ ا لا يمكنني ان اصنع لها واحده ؟ "