الفصل الثاني

الفصل الثاني
قدرة الطفل على الشفاء جيدة ، و بي ياو أفضل بكثير عند تناول وجبة الإفطار.
  أخذ تشاو زيلان إجازة من المصنع لرعاية باي ياو بشكل خاص. كانت تعمل في مصنع للملابس، وكانت وظيفتها اليومية هي صنع الملابس أمام ماكينة الخياطة، وكان راتبها أربعمائة وثلاثين يوان شهريا، وكانت هذه معاملة جيدة.
  كان الإفطار عبارة عن وعاء من العصيدة ، وعاء من المخللات ، ولم يكن لدى جميع أفراد الأسرة سوى بيضة بيضاء في وعاء بياو.
  جاء صوت النزول إلى الطابق السفلي من الممر ، ثم صرخ صوت المرأة الصاخب خارج الباب: "تشاو زيلان! "
  أجاب تشاو زيلان بصوت عال: "أنا لا أذهب إلى العمل اليوم ، أنا في إجازة ، أنت تذهب". "
  تمتمت المرأة: "ليس قبل ذلك". ثم لوى خصره وغادر.
  نظرت باي ياو إلى والدتها ، وكانت والدتها هادئة بالفعل.
كان اسم المرأة تشاو شيو ، وكان تشاو زيلان من نفس القرية ، وكان من قبيل الصدفة أيضا أن كلتا المرأتين تزوجتا لاحقا من مدينة سي كجيران وعملتا في مصنع الملابس. أصبحت حاملا في نفس العام بعد عامين وأنجبت كلتا الابنتين في أغسطس. لا يسع الناس من حولي إلا أن يقارنوا بين تشاو شيو وتشاو زيلان.
  لم يكن تشاو زيلان شيئا مقارنة بتشاو شيو.
  يعمل زوج تشاو زيلان ، أي والد بي ياو ، في مصنع للطوب والبلاط ، ويعمل بجد ، والراتب ليس مرتفعا. زوج تشاو شيو هو مدرس رياضيات في مدرسة ابتدائية ، ومحترم ، ويعمل بشكل لائق.
  بهذه الطريقة ، تشاو زيلان ليست بخيلة ، خاصة من ابنتها.
  ابنة تشاو شيوشنغ تدعى فانغ مينجون ، التي تكبر باي ياو بنصف شهر ، وفانغ مينجونشنغ الوردي واللطيف ، لا يتم تقريبها من قبل الأقران ، ولكنها ولدت بمزاج جيد ، على غرار فتاة صغيرة من اليشم. من رآها قال إن هذا الطفل نشأ جميلا!
في المقابل ، أصبح بي ياو الشخص الذي تم سحقه.
  خدود باي ياو البالغة من العمر أربع سنوات مستديرة وعيناها كبيرتان جدا ، ولكن عندما كانت طفلة ، أكلت باي ياو كثيرا ، وكان هناك سحبان صغيران على رأسها ، وكان الشخص بأكمله مستديرا ولطيفا. في كل مرة رأت فيها تشاو شيو شياو بياو ، غطت فمها وابتسمت: "باي ياو ، ماذا أكلت؟" اليد الصغيرة لديها دائرة لحم أكثر من طفلي. "
  الثناء المفتوح ، السخرية المظلمة. ولأن تشاو زيلان سمينة، فإنها تلمح إلى مشاكل وراثية.
  رأت باي ياو أن وجه والدتها لم يكن جيدا ، وتنهدت بهدوء.
  كانت عائلتها دائما متوسطة جدا ، ومشكلة الحظ لا تضاهى حقا. تذكرت أن عائلة فانغ مينجون انتقلت بعيدا في المدرسة الإعدادية واشترت منزلا جديدا ، وتم هدم المنزل الجديد بعد عامين ، لذلك تم تقسيمه إلى جناحين. أصبحت عائلة فانغ مينجون أفضل وأفضل ، لكن عائلة بي ياو هي التي أقرضت المال لعمه وكانت لا تزال فقيرة.
  نقطة واحدة فقط ، قامت عائلة باي بهجوم مضاد تماما -
بحلول السنة الأولى من المدرسة الثانوية ، أصبحت فانغ مينجون قبيحة ، وأصبحت "فتاة اليشم الصغيرة" وجها حقيرا.
  ويبدو أن باي ياو ، بعد رسم الشريط ، تمتد مثل ورقة صغيرة ، والنتيجة مثيرة ، لتصبح زهرة المدرسة للمدرسة المتوسطة الثانية في مدينة سي.
  لكن باي ياو لم تستطع أن تريح والدتها ، وستصبح جيدة جدا في هذا النوع من الأشياء في المستقبل ، حتى لو قالت تشاو زيلان ، فإنها ستكون على الأكثر عائلة طفل تتحدث هراء. حدق باي ياو في المشجعين الليلة الماضية وفكر طوال الليل ، أن ولادة هذا النوع من الأشياء غامضة للغاية. إنها ممتنة لتمكنها من استعادة كل ما لديها ، لذلك تخطط لتكون طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات ، والبقاء إلى جانب والديها من أجل إعالتهم ، حتى لو لم تتزوج في هذه الحياة ، فلن تؤذي والديها بعد الآن للمعاناة واليأس لها في منتصف العمر.
  أنهت وجبتها بطاعة ، ومسح تشاو زيلان فمها.
  قال صوت الحليب الصغير لباي ياو ، "أمي ، أريد أن أذهب إلى رياض الأطفال". "
  ابتسم تشاو زيلان: "عادة ، لا تخرج عندما يتم تسرعك في الذهاب ، وليس عليك الذهاب إذا كنت مريضا اليوم". "
كانت باي ياو مريضة ، وكان صوتها ناعما: "أريد أن أذهب". كانت عيناها جادتين ورطبتين.
  خفف قلب تشاو زيلان ، ولمس جبينها: "سأذهب مرة أخرى بعد ظهر ذلك اليوم". "
  تذكرت باي ياو كلمات والدها في الصباح ، ولم يتم التقاط بي تشوان طوال الليل ، وكانت غير مرتاحة بعض الشيء. ومع ذلك ، لم يستطع الطفل البالغ من العمر أربع سنوات أن يلوي ذراعيه وفخذيه ، ولم يستطع سوى الاستماع إلى كلمات تشاو زيلان.
  في فترة ما بعد الظهر ، تم إرسال بي ياو بنجاح إلى رياض الأطفال.
  هناك عدد قليل من الأشجار المزروعة أمام "روضة أطفال دائمة الخضرة" ، وستكون هناك رائحة عند لمسها. في الحديقة ، تزرع العديد من أزهار البرقوق ، والرائحة عطرة في فصل الشتاء. كانت روضة الأطفال في عام 96 سيئة التجهيز ولن تحتوي على معدات مثل الشريحة.
  لم يكن هناك سوى اثنين من الأرجوحة المصنوعة من الألواح الخشبية ، وحدها في الفناء.
  في الصيف ، يتغير الطقس بسرعة ، وبمجرد خروج الشمس ، يذوب البرد ويبلل الأرجوحة ، ولا يمكن استخدامه في الوقت الحالي.
  يقوم المعلم تشاو بتنظيم الأطفال للعب الألعاب.
سيأتي المعلم شياو وو الأسبوع المقبل ، والمعلم تشاو مشغول جدا وحده.
  عندما سلم تشاو زيلان يد باي ياو الصغيرة الناعمة إلى المعلم شياو تشاو ، نظر باي ياو داخل الفصل الدراسي وكان الأطفال يلعبون بالمناديل. كان الجميع يصفقون بأيديهم ويغنون ، ولم يكن هناك سوى شخص واحد -
  أدار بي تشوان رأسه ونظر إلى عيني باي ياو.
  كانت عيناه فارغتين، ولم يكن هناك شيء.
  لكن للحظة ، أدار رأسه وتوقف عن النظر إليها.
  تم وضع بي تشوان أيضا بين الأطفال ، ولأنه لم يكن لديه أرجل ، فقد كان بلا شك الطفل الأكثر تميزا في رياض الأطفال. المعلم شياو تشاو أشفق عليه ، كان الأطفال خائفين منه وكرهوه ، مثل هذا الوجود المتناقض ، يبدو أنه أصبح عبئا على رياض الأطفال بأكملها.
  لذلك ، بي تشوان وجميع الشخصيات غير متوافقة.
  غنت أصوات الأطفال الصغار الأغاني ، وابتسم المعلم شياو تشاو ووضع باي ياو بين الأطفال. مقابل بي ياو هو بي تشوان.
"تخلص من المنديل ، ارميه بلطف خلف الطفل ، لا تخبره ، أسرع وأمسك به ، أسرع وأمسك به ~"
  سقط المنديل خلف تشن هو ، ولم يتفاعل الرجل السمين الصغير ، وعندما ضحك الأطفال جميعا ونظروا إليه ، أدار تشن هو رأسه فجأة ورأى المنديل الأزرق خلفه ، وقفز مثل كرة لحم صغيرة للقبض على الناس ، ونتيجة لذلك ، كان الطفل أمامه قد عاد بالفعل إلى مقعده.
  أصبح تشن هو مكتئبا وأصبح الشخص الذي ألقى المنديل في الجولة التالية ، وغنى أولا أغنية للأطفال علمها المعلم كعقاب ، ثم واصل اللعبة.
  صفق الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع وخمس سنوات في دائرة بأيديهم: "افقدها ، افقدها ، تخلص من المنديل ~"
  في الغناء الطفولي للأطفال ، تحولت عيون الرجل السمين الصغير ونظرت إلى بي تشوان على الكرسي المتحرك. قفز قلب باي ياو ، ولم تأت أبدا إلى رياض الأطفال في هذا اليوم من حياتها السابقة ، ولكن بعد اليوم التالي ، لم تتحدث بي تشوان مرة أخرى ، بل ورفضت المجيء إلى رياض الأطفال ، وأصبحت تماما صبيا متواضعا.
فما الذي مر به؟
  استمرت الأغنية في الغناء ، وألقى الدونر السمين الصغير لتشن هو المنديل خلف بي تشوان. في هذا الوقت ، أخذ المعلم شياو تشاو طفلا صغيرا يعاني من آلام في المعدة إلى المرحاض.
  صمت الجمهور بأكمله فجأة ، حتى لو كان طفلا ، فقد عرف بحساسية أن بي تشوان ليس لديه ساقان ، ولم يستطع الإمساك بأي شخص.
  نظر بي تشوان إلى الوراء ونظر إلى الأسفل لرؤية المنديل خلفه.
  قام تشن هو بحزن منتصرا عليه ، وضحك الأطفال على مظهره المضحك.
  هز شياو بيتشوان أسنانه وأمسك الكرسي المتحرك المنخفض بيد واحدة ، بينما كان يحاول الانحناء.
  أشار تشن هو إليه وضحك.
  نبض قلب باي ياو بسرعة ، وفكرت في نفسها: لا تلتقطه ... لا تلتقطها ...
  السيكادا تغرد على أشجار تسوباكي في الصيف.
  عض بي تشوان شفته والتقط المنديل بصعوبة. كانت عيناه مظلمتين وثقيلتين، مثل هاوية من الصمت.
  وسط ضحك جميع الأطفال ، بدأت ذراعاه الرفيعتان في دفع الكرسي المتحرك إلى الأمام.
لسوء الحظ ، في سن الخامسة ، كانت ساقه مكسورة ولم يكن على دراية بالكراسي المتحركة.
  كل خطوة دفعها الكرسي المتحرك كانت مثل الحلزون الزاحف.
  دفعته تعجبات الأطفال إلى الأمام ، ولم ينظر إلى أي شخص ، مع المنديل الأزرق على ساقه المكسورة ، لمطاردة تشن هو أمامه.
  واحدا تلو الآخر.
  ركض تشن هو عمدا ببطء شديد ، وغطى بطنه وضحك.
  دفع بي تشوان الاتجاه.
  لم يستطع التحكم في اتجاه الكرسي المتحرك ولم يكن يعرف كيفية استخدام القوة.
  في صيف سن الخامسة ، كان مثل وحش محاصر. سريع الانفعال ويائس ، يقود مطاردة الكرسي المتحرك. رفض بعناد قبول الهزيمة.
  كان الأطفال الجهلة يضحكون عليه.
  مع الدموع في عينيه ، حاول الاستيلاء على شيء ما. لذلك قمت بتعديل الكرسي المتحرك مرارا وتكرارا.
  حدق باي ياو في وجهه بتحديق فارغ.
كلما كبرت ، سوف تنسى أشياء كثيرة عن طفولتها ، وفي ذاكرتها ، بي تشوان هي سنة مكسورة بدون أرجل ، ولكن هذا كل شيء. لم يكن هناك مكان له في حياتها ، إذا لم يكن قد أصبح "شيطانا" وحماها دون أي تعبير ، لما كانت قد أولته اهتماما كبيرا لبقية حياتها.
  إنه شيطان العالم، لكنه محسن لبياو.
  أحبها سرا كقلب وكبد مدى الحياة.
  أدركت أن عليها أن تفعل شيئا.
  عندما قفز تشن هو وقفز وركض ، استدار بي ياو بشكل محرج وعانق ساق تشن هو.
  صرخ تشن هو ، "باي ياو ، لقد تركت ، ماذا تفعل؟" ضرب الرجل السمين الصغير صدره وحاول هز باي ياو بعيدا.
  لم يكن لجثة الدمية الأنثى البالغة من العمر أربع سنوات أي قوة ، وكان الرجل السمين الصغير مثل بقرة برية صغيرة ، وعندما كان في عجلة من أمره ، كان باي ياو على وشك أن يكون غير قادر على حمله.
وميضت عينا باي ياو ، مثل قطعة من الحلوى البنية ، نصفها ملقى على الأرض ويعانق ساق الرجل السمين الصغير بإحكام لمنعه من المغادرة. بغض النظر عن مدى قوة الرجل السمين الصغير البالغ من العمر خمس سنوات ، فإنه لا يستطيع الركض في دوائر مع "الحلوى البنية".
  كان هناك الكثير من الضجة في رياض الأطفال.
  في حرارة الصيف في يوليو ، ارتدت باي ياو زوجا من السراويل القصيرة المصنوعة من القماش الأخضر ، حتى طول الركبة ، وكانت عجولها العارية على وشك أن تحمر من الأرض.
  كان جلد الطفلة حساسا ، وكانت عيناها المشمش حساستين ، وكان الشخص كله مستلقيا تقريبا على الأرض.
  ولأنها كانت لا تزال محمومة، كان صوت باي ياو الصغير غبيا بعض الشيء: "لا تذهب!" "
  لم يستطع تشن هو التحرر ، وكان على وشك الجنون ، وأخيرا بكى "واو".
  تجمد باي ياو.
  نظرت بفارغ الصبر إلى الرجل السمين الصغير الذي كان يبكي ، ثم أدارت رأسها لتنظر إلى بي تشوان ليس بعيدا. هو ، كيف لم يأت للقبض عليه.
ماذا لو جعلت شياو تشن هو يبكي؟
  نظر بي تشوان إليها بالمنديل الأزرق ، ونظرت للتو إلى الأعلى ، زوج من عيون المشمش التي كانت فوضوية بشكل خاص في شمس الصيف ، ونظرت إليه في ارتباك وذهول.
  بكى تشن هو بصوت عال ، وكان صوته عالي النبرة ، مثل صوت تم انتزاعه ، يصرخ من فقاعات المخاط.
  نظرت بي تشوان إلى عينيها المبللتين ، وتشن هو ، الذي كان محاصرا بها وقفز قدميها.
  حرك شفتيه، وألقى المنديل على الأرض، وتوقف عن النظر إليهما، ودفع الكرسي المتحرك إلى الباب بصعوبة.
  سقط المنديل أمام باي ياو ، وكانت لا تزال مستلقية على بطنها ، مع الحفاظ على وضع محاصرة تشن هو ، دون معرفة ما إذا كانت ستتركها.
  بكى تشن هو بصوت عال ، وبكى الأطفال الصغار في رياض الأطفال أيضا. بمجرد دخول المعلم شياو تشاو إلى الباب ، رأت هذا المشهد ، وصعدت بسرعة لالتقاط شياو بياو.
  كان بي تشوان قد وصل إلى الباب.
في الداخل جاء صوت المعلم تشاو وهو يقنع الرجل السمين الصغير.
  نظر إلى الباب ، وكان بالفعل بعد ظهر اليوم التالي ، ولم يأت أمي وأبي بعد.
  كانت هناك ضجة وراءه.
  لم ينظر بي تشوان إلى الوراء مرة واحدة. على الرغم من أنه لم يتحدث أبدا ، إلا أنه كان يعرف أشياء كثيرة. على سبيل المثال ، الأطفال الأكثر شعبية المعترف بها من قبل رياض الأطفال هم تشن هو وفانغ مينجون.
  نظرا لأن تشن هو سيكون مضحكا وسيلعب مع الجميع ، فإن فانغ مينجون تبدو جيدة وترتدي ملابس جميلة ورائعة.
  على سبيل المثال ، كانت الفتاة الصغيرة التي نظرت إليه بعيون لامعة هي أصغر فتاة في رياض الأطفال ، وتم إرسالها إلى رياض الأطفال في بداية هذا الشهر وعاشت في نفس الحي الذي تعيش فيه عائلته.
  البكاء ، شديد الحساسية ، من السهل أن تمرض.
  أطلقوا عليها جميعا اسم ياوياو.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي