الفصل الثالث

الفصل الثالث
واجه المعلم تشاو صعوبة في إقناع تشن هو بأن يكون على ما يرام ، وأدار رأسه للنظر إلى الماضي ، ونظر بي ياو إليها والرجل السمين الصغير بعينيه الداكنتين الكبيرتين.
  جلس المعلم شياو تشاو القرفصاء للتحقق من ربلة الساق باي ياو ، وكان هناك قطعة كبيرة من اللون الأحمر ، وحتى بعض الجلد المكسور. الفتاة الصغيرة لا تبكي أو تسبب المتاعب ، وهي هادئة ومعقولة. من الواضح أنه عندما جئت إلى رياض الأطفال هذا الشهر ، كانت أصغر فتاة لا تزال تحب البكاء.
  عندما رأى أن بي ياو لم يبكي ، شعر المعلم شياو تشاو بالارتياح. لم تتوقع أن يخبرهما الطفلان الصغيران بما يجري، طالما أنهما لم يثيرا ضجة.
  بمجرد مغادرة المعلم شياو تشاو ، كانت عيون تشن هو الحمراء الباكية تتلألأ في باي ياو. ثم شخير الرجل السمين الصغير وغادر.
  في فترة ما بعد الظهر ، كان الأطفال من الأوريغامي ، ووقف بي تشوان في المدخل ، ولم يأت أبدا. دفعه المعلم شياو تشاو إلى كرسي متحرك ، وطارد شفتيه وشبك شق الباب بأصابعه. كان المعلم شياو تشاو خائفا من إيذاء إصبعه واضطر إلى الاستسلام.
كان باي ياو يعرف ما كان ينظر إليه ، ولم يأت والداه لاصطحابه.
  تذكرت بشكل غامض أنه عندما كانت في المدرسة الابتدائية ، تم طلاق العم بي والعمة جيانغ ونجوان ، وتم طلاق بي تشوان ووالدها. ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، لم تنتبه إليه ، بل ونسيت الدرجات المحددة للمدرسة الابتدائية.
  بقي باي ياو لفترة ما بعد الظهر.
  لم تكن طفلة حقيقية ، وبطبيعة الحال لم تكن مهتمة بهذه الألعاب مثل طفل حقيقي. وكانت تعاني من الحمى ، والحرارة جعلتها تشعر بالدوار والإزعاج ، ولم يكن لديها طاقة.
  إذا كنت تريد حقا أن تكبر مع ذكريات ونفوس البالغين ، فهذا في الواقع غير مريح تماما.
  عندما تنتهي المدرسة ، يأتي الآباء لاصطحاب أطفالهم واحدا تلو الآخر.
  كان والد تشن هو لا يزال أول من يأتي ، ووقف الرجل السمين الصغير منتصرا من المقعد الصغير ، وعندما مر بي ياو ، نظر أيضا إلى باي ياو بشكل غير مباشر. ومع ذلك ، كان يكره بي تشوان أكثر ، وعندما خرج ، قال بصوت عال ل بي تشوان: "لن يأتي والدك لاصطحابك!" "
رفع بي تشوان عينيه ، زوج من العيون الداكنة ينظر بهدوء إلى تشن هو. أصابع شاحبة تمسك بصمت الكرسي المتحرك.
  هرب الرجل السمين الصغير بسيجارة.
  كان باي ياو غاضبا!
  دب الأطفال!
  تأخر مصنع الملابس تشاو لانزي والدة باي ياو قليلا عن العمل ، لذلك عادة ما تكون فانغ مينجون جدة لالتقاطها. في النهاية ، لم يتبق سوى بي ياو وبي تشوان والمعلم شياو تشاو في الفصل الدراسي.
  قام المعلم شياو تشاو بتنظيف النثر الذي تركه الأطفال ، ونظر بي ياو إلى ظهر بي تشوان ، وسارت الساق القصيرة الصغيرة.
  عندما غربت الشمس في الفناء ، أخذت يدها السمينة الصغيرة طائرة ورقية ووضعتها بلطف في حضنه.
  كرسي بي تشوان المتحرك ليس مرتفعا ، لكنه يجلس عليه أطول من دمية أنثى تبلغ من العمر أربع سنوات.
  نظر بي تشوان إليها.
  ابتسمت ، وانحنت عينا شينغر ، وقالت بصوت حليب صغير ناعم ، "بالنسبة لك ، اسمي باي ياو". منزلنا قريب جدا ، دعنا نعود إلى المنزل معا ، أليس كذلك؟ "
كان لدى بي تشوان وجه بارد وألقى الطائرة بعيدا بشكل غير متوقع.
  اذهب بعيدا وليس لديك.
  لقد قرأت بالفعل المعلومات في عينيه.
  ومع ذلك ، نسي شياو بيتشوان أنها كانت طائرة ورقية ، وقاد النسيم الطائرة الورقية ، وطارت بعيدا في الحال. تقع أمام أشجار البرقوق في الفناء.
  نظر باي ياو إلى الطائرة الورقية واستدار للنظر إليه مرة أخرى.
  في اللحظة التالية سارت على ساقيها القصيرتين لالتقاطها ، وركضت إلى الوراء ، وتعتز بالطائرة الورقية في حضنه ، ولم يخرج الضوء في عينيها في منتصف الطريق.
  شعر بي تشوان بموجة من الغضب في قلبه ، على الرغم من أنه لم يكن يعرف السبب ، إلا أنه صرير أسنانه وألقاها مرة أخرى.
  استمرت الفتاة الصغيرة في التقاطها له ، وفي كل مرة التقطتها ، كانت حريصة على إطلاق النار على الرماد ، ووضعه على ساقه ، ونظرت إليه وابتسمت.
  في انتظار المرة السادسة ، وضعتها بعناية في حضنه.
  مزقها دون أي تعبير على وجهه.
كان شعر باي ياو المصفر ناعما ومخزا بقطرتين صغيرتين.
  شعرت بي تشوان أنها ستبكي بالتأكيد ، تماما مثل تشن هو ، تبكي بشكل محطم للأرض ، ثم اشتكت إلى المعلم. لم يحبه جميع الأطفال في رياض الأطفال ، وكان صامتا قبل كسر ساقه ، ولم يكن لديه أصدقاء. وجده الأطفال منسحبا ويصعب التعامل معه.
  كان بي ياو يعرف أن جميع المصابين كانوا مثل القنفذ ، لكن قلوبهم كانت لا تزال ناعمة.
  سألته بنبرة بريئة لطفل يبلغ من العمر أربع سنوات: "إذا كنت لا تلعب ، فدعنا نعود إلى المنزل؟" أمي لم تأخذني أيضا. هل سنعود إلى ديارنا بمفردنا؟ "
  لم يتكلم ، ولكن عندما مد باي ياو يده للمس كرسيه المتحرك ، رفع يده فجأة وضرب ظهر يدها.
  كان قاسيا بين يديه ، "يلتقط" صوتا واضحا. تحولت يديها الناعمتين على الفور إلى اللون الأحمر.
  قام باي ياو دون وعي بتقليص يده إلى الوراء.
نظرت إلى يدها الصغيرة ، وكان بي تشوان ينظر أيضا إلى اليد التي ضربها.
  كانت أيدي الفتاة الصغيرة السمينة بيضاء وناعمة ، وكان هناك العديد من الأعشاش الصغيرة على ظهر يديها. عندما كانت بي ياو طفلة ، كانت خائفة من الألم ، ويمكن للحقن أن يجعل جسدها يرتجف من الخوف. كسر بي تشوان راحة يده بشكل طبيعي وضربها بلا رحمة في ألم غير متوقع.
  تنهد باي ياو في قلبه.
  إنه حقا لا يتوافق.
  أرادت أيضا أن تقول شيئا أكثر من ذلك ، فقد ظهر شخصية تشاو زيلان بالفعل على الطريق خارج رياض الأطفال.
  قامت باي ياو بلف حاجبيها بلطف ، وجاء تشاو زيلان لالتقاط باي ياو وقال مرحبا للمعلم شياو تشاو. عند مرورها ب بي تشوان ، خففت قلبها أيضا: "بي تشوان ، سأأخذك إلى المنزل". "
  انحنى بي تشوان رأسه ، وأصابعه تشبك صدع الباب.
  ابتسم المعلم شياو تشاو بشكل محرج ، "والدة باي ياو ، يجب أن تذهب أولا". "
لم يكن أمام تشاو زيلان خيار سوى الاحتفاظ بي ياو والمغادرة.
  عانقت ابنتها الناعمة وتنهدت بهدوء ، "للأسف ، ما هو الشر الذي خلقه هذان الابنان ، وأصبحت شخصية الطفل هكذا ..."
  عندما كانوا بعيدين ، ابتسم المعلم شياو تشاو ولمس رأس بي تشوان.
  كان بي تشوان بلا حراك ، وتابع المعلم شياو تشاو نظراته ليجد أنه كان ينظر إلى الأم وابنتها في نهاية الطريق.
  قام تشاو زيلان بطي زهرة برية صفراء صغيرة وتثبيتها على السحب الصغير لشعر الفتاة الصغيرة ، والعيون الكبيرة للدمية الأنثوية بين ذراعيها عازمة على هلال القمر.
  بريئة سعيدة ولطيفة.
  سقطت نظرة بي تشوان على باي ياو.
  بعد فترة طويلة من نشر يديه ، كانت راحة يده قطعة من شظايا الطائرة الورقية التي كانت مخبأة وراءها ، وأطلقها بصمت.
  طارت قطع الورق بعيدا مع الريح.
  كان يعلم أنها تكذب عليه وأن والدتها ستأتي وتأخذها وتأخذها إلى المنزل.
بعد العشاء ، قام باي ياو بفتح نافذة غرفة النوم ، واستغل تشاو زيلان لغسل الأطباق ، وداس بشق الأنفس على البراز للنظر إليه.
  الضوء الكهربائي في الطابق الرابع المقابل مضاء.
  كان هذا منزل بي تشوان ، وكان هناك أشخاص في عائلته ، لذلك يجب نقله إلى المنزل. شعرت بالارتياح.
  إنهم في منطقة صغيرة ، وتعيش عائلة بي ياو في الطابق الثالث ، ويقع منزل بي تشوان في الطابق الرابع. قسمت باي ياو ووالداها السرير مبكرا وكان لديهم غرفة نوم خاصة بهم. بالنظر من جانبها ، يمكنك رؤية منزل بي تشوان.
  أصيبت بالحمى مرة أخرى عندما نامت في منتصف الليل ، ونام تشاو زيلان بجانبها ، ولمس جسد ابنتها واحترق.
  على وشك عدم معرفة ما هو الهراء الذي كان يقوله باي ياو ، بلل الوسادة بالدموع. كان تشاو زيلان خائفا من الاستيقاظ من النوم ، وسرعان ما تناول الكحول لتبريدها.
  فتحت باي ياو عينيها عندما كان الفجر تقريبا ، وكان جبهتها ساخنة ، وما أخافها أكثر هو أن ذاكرتها بدأت في الضبابية.
كان الأمر أشبه بالقدرة على رؤية العالم من خلال قطعة من الزجاج الشفاف ، ولكن تدريجيا ، تم تغطية الزجاج قليلا ، مما جعله غير واضح.
  مرتبكة ، تذكرت أنها توفيت في سن الثانية والعشرين.
  كانت الوفاة غريبة.
  والآن ، تم تغطية تلك الذكريات التي لا تنسى بطبقة من الضباب ، كما لو أن جثة هذه الدمية الأنثوية البالغة من العمر أربع سنوات ترفض هذه الذكريات.
  بمجرد خروج تشاو زيلان ، كافح بي ياو للخروج من السرير وأخرج الكتب وأقلام الرصاص التي كتبها.
  "بي ياو ، في عام 2010 ، تزوج من هوو شو ، وفقط بعد الزواج عرف أنه يحب شخصا ما حقا. وباي ياو هو درعه ضد حماية العائلة لحبيبته الحقيقية. كان هوو شو سليل جندي وتاجر ، وكان غنيا وقويا. لم يلمسها هوو شو أبدا ، وعندما عرفت نوع الوجود الذي كانت عليه وكانت على وشك المغادرة ، لم يسمح هوو شو بذلك. "
كتبت باي ياو مثل هذه الفقرة من وجهة نظر أحد المارة ، وأنهت الكتابة بعرق بارد ، لكنها عرفت أنه يتعين عليها الاستمرار.
  "2012. حاول باي ياو رؤية الشخص الذي أحبه هوو شو حقا لأول مرة ، ولكن في غمضة عين ، قادها هوو شو إلى الخلف وصفعها لأول مرة. إن قلبي السيدة تشاو زيلان والسيد بي ليكاي يكاد يكونان مكسورين، وعندما يبلغان منتصف العمر، ما زالا يركضان من أجل شؤونها. في النهاية ، تعرض السيد باي لحادث وأصبح شخصا نباتيا. "
  سقطت دموع باي ياو وهي تتذكر.
  وتابع بي ياو بحزم: "ذهبت السيدة تشاو زيلان أخيرا لتسأل رجلا، وأنقذ بي ياو. كان اسم الرجل بي تشوان ، وهو رجل سيء للغاية في نظر العالم بأسره ، وكانت الإجراءات التي كتبها كلها مدمرة للاستقرار الاجتماعي. كان صامتا وحمى باي ياو لمدة عامين ، وأخيرا في اليوم الذي توفيت فيه ، أخبرها بي تشوان ، "إنها الحبيبة التي لم يجرؤ على حبها طوال حياته". '"
 "في عام 2014 ، توفيت باي ياو بشدة لدرجة أنها أصبحت درع المرأة".
  اقتربت خطى تشاو زيلان تدريجيا ، ولم يكن لدى باي ياو الوقت الكافي للاستمرار ، وأخيرا لم يستطع سوى الخربشة لنفسه المستقبلية: "عامل بي تشوان جيدا". "
  انتهت كلمة " تشوان" الأخيرة ، وسرعان ما وضعت دفتر الواجب المنزلي في الدرج. دفعت تشاو زيلان الباب ، وضيقت عينيها وقالت: "ماذا تركضين مع الحمى؟" "
  جففت باي ياو دموعها وعادت بطاعة إلى الفراش للاستلقاء.
  لم تكن تعرف في أي يوم ستنتهي الذاكرة ، وسيكون من غير البديهي أن ينجو الشخص من ذكريات حياتها السابقة. إنها هدية أن تكون قادرا على القيام بذلك من جديد.
  "أمي ، غن لي أغنية."
  ضحك تشاو زيلان ووبخ: "ما زلت أرغب في الاستماع إلى الأغاني إذا لم أطيع!" "
  في النهاية ، شعرت بالأسف على ابنتها ، وفكرت في الغناء بصوت واضح:
  "إيقاظ العقل النائم بلطف
افتح عينيك ببطء
  انظر إلى العالم المزدحم
  سواء كنت لا تزال وحدك أم لا
  نسيم الربيع لا يفهم الأسلوب
  تهب قلب مراهق ..."
  هذا ألبوم صدر في عام 1985 ، ولم يسمع باي ياو مثل هذه الأغنية المألوفة والغريبة واللطيفة لسنوات عديدة.
  تذكرت بشكل غامض أن الأغنية كانت تسمى "غدا سيكون أفضل".
  في غناء تشاو زيلان ، سقطت في نوم عميق مرة أخرى.
  قبل الذهاب إلى الفراش ، كان باي ياو يفكر ، هل ذهب بي تشوان إلى رياض الأطفال اليوم؟
  في حياته السابقة ، بسبب حادث الأمس ، رفض الذهاب إلى رياض الأطفال وتوقف عن الكلام. ماذا عن اليوم؟
  ~
  اليوم الشمس مشرقة بشكل مشرق ، وأطفال رياض الأطفال يشاهدون الفراشات البيضاء تسقط على العشب.
  أراد العديد من الأطفال حول فانغ مينجون جميعا التقاط تلك الفراشة الجميلة.
صرخ تشن هو وركض ، "فانغ مينجون ، هل تريد أن تلعب لعبة العثور على الناس؟" "
  عاد فانغ مينجون إلى الوراء.
  كان وجها يسمى "فتاة اليشم الصغيرة" في عام 96 ، لأنه كانت هناك بعض النماذج الأولية لوجوه بعض نجوم هونغ كونغ. هذا جعل والدة فانغ مينجون ، تشاو شيو ، فخورة بشكل خاص.
  فانغ مينجون ليس مثل طفل من نفس العمر سمين وسمين ، مع لحم أقل على وجهه ، ولكن بعض البطانة الرائعة والحساسة.
  قالت: "حسنا، لكنني لست قطة". "
  وافق تشن هو على ذلك.
  ثم أشار إلى صبي صغير كقطة ، وكان الطفل يصرخ وكان عليه أن يوافق.
  مع صيحة من الهتافات ، اختبأ الأطفال.
  لقد استمتعوا ، وفي الزاوية ، راقب بي تشوان ببرود.
  في الضحك الطفولي ، نظر إلى المقعد الفارغ للفتاة الصغيرة في المقدمة.
  جاء إلى المدرسة، لكنها لم تفعل.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي