الفصل الخامس
الفصل الخامس
أخذ جيانغ ونجوان بي تشوان إلى المنزل ، وغسل وجهه ، وأخذ كوبا من الماء للغرغرة.
كان بي تشوان هادئا ، ونظر جيانغ ونجوان إلى وجه الطفل الشاحب والجميل ، ولمس شعره الأسود: "لماذا عض شياو تشوان تشن هو؟" "
خفض بي تشوان رموشه: "لقد انتزع بسكويتي". "
جيانغ ونجوان عبوس.
كانت تعرف أن بي تشوان كان يكذب ، وكانت ثروة عائلتهم تعتبر قمة المجتمع بأكمله. البعض الآخر ليس لديهم هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط ساندويتش ، ولكن ليس لديهم فقط ملفات تعريف الارتباط ، ولكن أيضا الشوكولاته. لن يقاتل بي تشوان من أجل ملف تعريف الارتباط.
حتى لو لم يقل الطفل ، سقطت نظراتها على ساق بي تشوان ، وكانت هناك دموع في عينيها. لقد فهم جيانغ وينجوان بالفعل السبب ، يجب أن يكون ذلك بسبب ساقيه.
عانقته بحنان ، ثم ابتسمت وقالت: "سأذهب للطهي وسأكون قادرا على تناول الطعام في لحظة ، هل لديك أي شيء تريد أن تأكله؟" "
هز بي تشوان رأسه ، ونظرت عيناه السوداوان إلى شخصية جيانغ وينجوان المزدحمة بهدوء وعقلانية.
ولم يعد بي هاوبين إلى منزله إلا في المساء، وكان قد اعتقل مؤخرا مجرما في مجال المخدرات، وغالبا ما كان مشغولا حتى وقت متأخر من الليل. عندما عاد ، كان جو المنزل كله هادئا لثانية واحدة.
تمتلك عائلة بي تشوان جهاز تلفزيون ملون ، يتم وضعه في غرفة المعيشة ، وهو أمر نادر الحدوث في عام 1996. كانت جيانغ ونجوان تشاهد برنامج الغناء مع بي تشوان ، ولم تدير بي وينجوان رأسها ، لكن بي هاوبين أخذت زمام المبادرة في القول: "لقد عدت". "
نظر أولا إلى زوجته المتعبة ثم لمس رأس ابنه الصغير.
نظر بي تشوان إلى والده ، ولم تكن هناك كراهية في عينيه الواضحتين. شعر بي هاوبين بألم طفيف في قلبه.
اشتكى جيانغ ونجوان من أنه قد أتعب بي تشوان ، وتشاجر الشخصان كل ثلاث إلى خمس دقائق.
منذ بعض الوقت ، كانت هناك ليلة عندما كان شخصان مشغولين ، سكين جراحة الإسعافات الأولية جيانغ وينجوان الرئيسي ، لا يزال بي هاوبين يعمل. اعتقدوا جميعا أنهم التقطوا بي تشوان من بعضهم البعض ، ولكن عندما عادوا ، أدركوا أن أيا منهم لم يذهب ، وبكى جيانغ وينجوان بشكل هستيري طوال تلك الليلة.
على الرغم من أن زواج جيانغ ونجوان وبي هاوبين هو مقدمة للزواج ، إلا أن الزوجين كانا حلوين للغاية عندما تزوجا لأول مرة. خاصة بعد ولادة بي تشوان ، وصل هذا الشعور بالسعادة إلى ذروته ، لكن ساق بي تشوان كسرت لاحقا ، ولم يستطع جيانغ وينجوان إلا أن يكره بي هاوبين.
كانت تكره زوجها لأنه انتقم من ابنها بسبب عمله، ولأنه قطع رأس طفله من قبل مجرمين في سن الرابعة.
في ذلك الوقت ، عند رؤية بي تشوان ، الذي كان مغطى بالدم ، تم كسر كبد ومرارة جيانغ ونخوان ، وكسر قلبها.
وجد بي هاوبين أن المطبخ لم يترك له وجبة ، وتوقف مؤقتا ، وانتهى من تناول وعاء المعكرونة بنفسه. بعد تناول الطعام ، جاء للتحدث إلى بي تشوان لفترة من الوقت ، وما سأله ، وما أجاب عليه الصبي الصغير ، وكان معقولا بشكل خاص.
نظرت جيانغ ونجوان إليها ببرود ، وفي الساعة التاسعة مساء ، مسحت وجه بي تشوان وطلبت منه النوم بسرعة.
أخذت يد الصبي زاوية معطفها.
"أمي". نظر إلى الأعلى، "أريد أن أستحم. "
"ليس لديك الكثير من النشاط ، ليس الجو حارا جدا اليوم ، جسمك ليس قذرا ، اغسله في يوم آخر."
لاحق بي تشوان شفتيه: "أريد أن أستحم". "
لم يخبر جيانغ وينجوان عن سبب الخلاف مع تشن هو ، جيانغ وينجوان لوى حاجبيها ، وأخيرا غلي الماء له.
جردت بي تشوان من ملابسها ووضعت الصبي الصغير الرقيق في الحوض الخشبي.
نظر بي تشوان إلى جذعه القبيح بعينين سوداوين ولم يتكلم.
رأت جيانغ ونجوان أيضا ذلك ، والذي كان تقريبا ألما لا يطاق في قلبها ، لكنها لم تستطع السماح لابنها الصغير بغسل نفسه ، وغسلته بصبر ، وجففت الماء ، ثم أخذته إلى النوم.
لا يزال جيانغ وينجوان يتلقى تعليمات قبل الذهاب إلى الفراش: "لا تتراجع إذا كنت ترغب في التبول ، هل تريد أن تخبر المعلم ووالدتك أن يعرفا؟" "
"أنا أعرف." همس قائلا: "أمي، أخبريني قصة". "
ابتسم جيانغ وينجوان للتو وقال نعم ، وطرق شخص ما الباب في الخارج: "الدكتور جيانغ! هل الدكتور جيانغ هنا؟ "
شاهد بي تشوان والدته تسرع في الخروج ولم تعد أبدا.
غير قادر على سماع القصة ، حول نظره بهدوء إلى الجانب الآخر من الجدار ، حيث كان المقياس قد رسم سابقا بالطباشير. يمكنك قياس ارتفاع طفل صغير. في الماضي ، في كل مرة كان يكبره بعام ، كان والداه يأخذانه إلى القياس بفرح.
في وقت لاحق ، تم محوها بواسطة دموع بي هاوبين ، تاركة فقط أثرا غامضا.
فتح بي تشوان عينيه وأغلق عينيه لفترة طويلة.
لقد فهم أنه لن ينمو أبدا بطول والده.
～
في 3 أغسطس ، كان عيد ميلاد أطفال فانغ مينجون ، وأخذت المعلمة تشاو أطفال رياض الأطفال بالكامل لغناء أغاني عيد ميلادها.
جلست باي ياو وسط الحشد تصفق بيديها الصغيرتين وتغني ، وتنظر حولها لتجد أن بي تشوان لم يأت إلى المدرسة ، وبالطبع ، لم يأت تشن هو. كانت قلقة جدا في قلبها ، لماذا لم يأت بي تشوان إلى رياض الأطفال؟
سأل بي ياو المعلم شياو تشاو ، وقال المعلم شياو تشاو: "قالت والدة بي تشوان إنه لم يأت إلى رياض الأطفال ، وعندما انتظر سبتمبر ، تم إرساله مباشرة إلى مرحلة ما قبل المدرسة". "
كان باي ياو غبيا.
في ذاكرتها الضحلة ، عرفت عن هذه المدرسة التمهيدية. يقع فصل ما قبل المدرسة في مدرسة يوبو الابتدائية ، بعيدا قليلا عن رياض الأطفال ، وليس في اتجاه واحد.
كما هو الحال في حياته السابقة ، فشل بي تشوان في إنهاء رياض الأطفال.
تنهدت المعلمة شياو تشاو ، وأشفقت على بي تشوان ، لكنها فهمت أيضا أن بي تشوان لم يكن مناسبا للبقاء هنا.
لأن جميع الأطفال في رياض الأطفال رأوا بي تشوان يقاتل ، لم يكن هناك لون في عينيه السوداوين ، وتظاهر بأنه بارد للعالم. جنون عضه تشن هو أخاف جميع الأطفال.
كان باي ياو حزينا جدا.
سحبت تشاو زيلان منزلها بالطريقة التي كانت تفكر بها في هذا الأمر ، في فترة ما بعد الظهر جاء تشاو شيو يطرق الباب ، ممسكا بكعكة بحجم نصف حجم كف اليد في يده.
كانت عظام خد تشاو شيو عالية جدا ، وكان حاجباها رقيقين ورقيقين للغاية ، وبمجرد دخولها الباب ، سلمت الكعكة إلى يد تشاو زيلان ، ثم قرصت حفنة من وجه باي ياو الصغير.
غمضت باي ياو عينيها الكبيرتين وصرخت ، "العمة شيو". "
ابتسم تشاو شيو: "لا يزال وجه ياو ياو مريحا للمس ، تعال وأظهر عمتك ، سمعت أنك كنت مريضا من قبل ، ولم تصبح نحيفا عندما كنت مريضا ، هذا الوجه الصغير مستدير ، وسوف تبارك عندما تنظر إليه". "
نظرت باي ياو دون وعي إلى والدتها.
كان وجه تشاو زيلان أسود مثل قاع الوعاء ، لكن تشاو شيو تابع: "للأسف ، على عكس مينمين عائلتي ، لا يوجد لحم". على الرغم من أن الجميع قالوا إنها كانت مثل تشانغ شوي وبدت جيدة عندما كبرت ، نظرت إلى ياوياو وبدت لطيفة. "
سخر تشاو زيلان ، "بالحديث عن الضحك ، ابنتك مين مين جميلة جدا". "
تلقى تشاو شيو الثناء من الطرف الآخر مينجون ، وغادر راضيا.
تشانغ شوي هو نجم هونغ كونغ المعروف هذا العام ، وقد صنع العديد من الأفلام. عندما كانت بي ياو في المدرسة الابتدائية ، أحبت أيضا الأفلام الكوميدية لهذه الممثلة ذات المظهر الجيد. في عام 1996 ، كان يطلق على تشانغ شوي اسم "فتاة اليشم" ، وكان يطلق على فانغ مينجون ، الذي كان لديه حواجب وصورة من سبع نقاط لتشانغ شوي ، اسم "فتاة اليشم الصغيرة".
شعرت باي ياو بشكل غامض أن شيئا ما لم يكن صحيحا ، لكن الذاكرة توقفت عند الصف الثالث ، ولم تستطع تذكر الخطأ.
اعتقدت بإحباط أنها كانت سمينة للغاية ، وكان أطفال فانغ مينجون خفيفين بالفعل وحسن المظهر.
كانت تشاو زيلان أكثر غضبا ، وكانت هي نفسها سمينة قليلا ، وكانت خائفة من أن يقال لها ، وصنع تشاو شيو سكينا ناعما في كل مرة. ما هو الخطأ في إنجاب ابنة مثل تشانغ شوي! انها ليست حقا تشانغ شوي ، طفل ، أو لها باي ياو تبدو لطيفة ولطيفة.
اتجه بي ياو للحصول على الكعكة على الطاولة ، وقال تشاو زيلان: "لقد أكلت الوجبة للتو ، ولم يتم هضم الكعكة ، وسوف تؤذي معدتي". "
هذه الكعكة هي كعكة كريم صلب ، وتسمى أيضا كعكة الآيس كريم. كان تشاو زيلان مترددا في شرائه ، وكانت عائلتهم قديمة وصغيرة ، وكان على كل فرد في العائلة تربيته. معظم عيد ميلاد بي ياو هو شراء كيس من حلوى الفاكهة ثم طهي وعاء من بيض ماء السكر.
على الرغم من أن باي ياو كانت جائعة بعض الشيء ، إلا أنها هزت رأسها ، وابتسمت عيناها إلى هلالين ملتويين: "افصل بين اثنين ، الأم تأكل واحدة ، واحدة ل بي تشوان". "
قامت يدها الصغيرة بحركة قطع ، وأصيب تشاو زيلان بالذهول لفترة طويلة. أخيرا أومأ برأسه بالإيجاب ، "نعم ، احصل على بعض لهذا الطفل". "
قطع تشاو زيلان ، ونظر إلى الابنة التي لم تكن مرتفعة بعد في الطاولة ، وكان قلبها ناعما ومضحكا: "الأم لا تحب تناول الطعام ، احتفظ بها لك". دعنا نذهب ، دعنا نعطي بي تشوان تمريرة. "
وبتجاوز الظل الأخضر للمجتمع، ستقوم بعض العائلات بزراعة بعض الخضروات في البو بو الأخضر أمام المجتمع.
كان منزل بي تشوان على الجانب الآخر ، وذهبت الأم وابنتها إلى الطابق العلوي من الجانب الآخر وطرقتا الباب في الطابق الرابع.
بدت خطوات ثقيلة ، وفي اللحظة التالية ظهر وجه بي هاوبين الحازم على الجانب الآخر. الرجل هو ضابط شرطة جنائي ولديه جسم صالح. تعرف عليها بعناية ، ووجد أن الأم وابنتها مألوفتان للغاية ، ويبدو أنها منطقة صغيرة ، وكان من المحرج بعض الشيء نسيان اسم الشخص.
ابتسم تشاو زيلان بتعاطف: "لقبي هو تشاو ، والضابط بي جيد". ابنتي ياوياو وشياو تشوان هما زميلتان في الفصل وجاءتا لإحضار كعكة له. "
نظرت بي هاوبين إلى الأسفل ورأت فتاة صغيرة مع اثنين من براعم الزهور ، وكانت عيون الفتاة الصغيرة دامعة وكان جلدها أبيض جدا. الرموش طويلة ومقلوبة ، مثل دمية الوجه الناعمة.
كانت نيان دول خائفة قليلا من الحياة ، ونادت على عمها بموجب تعليمات تشاو زيلان.
راو هو بي هاوبين ، وهو أيضا ناعم القلب. ابتسم بلطف ، "بي تشوان في الغرفة ، بي ياو ، يجب أن تذهب لرؤيته". شياو تشاو ، لا تشعر بالاشمئزاز ، تعال واجلس ، سأسكب لك الماء. "
"لا حاجة ، فقط أرسل كعكة ، الضابط بي ، أنت مشغول بك ، ياوياو اذهب لرؤية شياوتشوان ، واخرج عند الانتهاء."
حصل بي ياو على التعليمات وحمل الكعكة بعناية وتبع بي هاوبين إلى غرفة بي تشوان.
دفع بي هاوبين الباب ، وجلس هناك صبي صغير على مكتبه كان يكتب بطريقة كريمة.
كان يستعد لمرحلة ما قبل المدرسة.
"أوغاوا ، الصديق الصغير قادم."
نظر باي ياو إلى بي تشوان بعصبية. كانت غرفته أكبر من غرفتها ، وكان التصميم بسيطا ، وتم ترتيب الأشياء بدقة ، على عكس مزحة أمي بأن غرفتها كانت عش قطة صغيرة.
أدار بي تشوان رأسه ، ورأت عيناه الداكنتان الدمية الأنثوية الشابة من خلال شخصية والده الطويلة.
كانت تحمل كعكة بحجم نصف كف شخص بالغ ، وعندما رأته ، لم تكن تعرف ما إذا كانت ستضحك للحظة ، واقتربت منه ببعض الخجل.
رفعت يديها عاليا: "بي تشوان ، أعطيك الطعام". "
نظر إليها في صمت.
هذه فتاة لا تخاف من الانتكاسات.
في المرة الأولى التي أعطته فيها طائرة ورقية ، مزقها وضرب يدها.
المرة الثانية كانت زهرة اللوتس الأكثر روعة في الصيف ، والتي ألقاها على الطاولة.
هذه المرة كانت كعكة ، وكانت الزهور على الكريم غير مكتملة.
نظرت إليه بعصبية ، وعيناها واضحتان وناعمتان.
تذكر أنها كانت لا تزال صغيرة ، أصغر منه بأكثر من عام ، وربما ستكون في رياض الأطفال لمدة عام. وسيذهب إلى مرحلة ما قبل المدرسة الشهر المقبل، وربما لن يراها لفترة طويلة وطويلة.
مد يده وأخذ الكعكة التي كانت تعتز بها.
أضاءت عينا الفتاة الصغيرة المشمش كما لو كانت قد سحقت بلورة ، وأخبرته بعينيها أن هذه الكعكة ذات المظهر السيئ لذيذة ، على الأقل كانت حبيبها.
بي تشوان لم يقل لها كلمة واحدة.
ولا حتى كلمة شكر.
ومع ذلك ، كانت باي ياو سعيدة للغاية ، وكان وجهها المستدير الصغير ورديا ، وكانت ستتبع العم بي في الخارج.
تم سحب طوق خلفه.
سحبتها قوة إلى الوراء.
نظرت إلى الوراء في ارتباك ورأت عيون الصبي الصغير السوداء المتعالية.
تذكر بي ياو أن بي تشوان هزم تشن هو أيضا في ذلك اليوم ، وسحب تشن هو ، ثم ... أرادت دون وعي تغطية ذراعيها. لا تعضها ، إذا لم يعجب بي تشوان بذلك ، فلن تأتي مرة أخرى ، فهي خائفة من الألم.
كانت على وشك الاتصال بالعم بي.
وضع الصبي الصامت حفنة من الشوكولاتة في جيبها الصغير ، ثم خفف من طوقها وأشار إلى أنها يمكن أن تذهب.
لمس باي ياو الحلوى في جيبه ونظر إليه مرة أخرى.
لم يقل لها كلمة واحدة بعد، أدار رأسه وهز قلمه وجلس للكتابة.
كتب الصبي كلمة قلم رصاص واحدة تلو الأخرى ، مربعة وقوية.
أخذ جيانغ ونجوان بي تشوان إلى المنزل ، وغسل وجهه ، وأخذ كوبا من الماء للغرغرة.
كان بي تشوان هادئا ، ونظر جيانغ ونجوان إلى وجه الطفل الشاحب والجميل ، ولمس شعره الأسود: "لماذا عض شياو تشوان تشن هو؟" "
خفض بي تشوان رموشه: "لقد انتزع بسكويتي". "
جيانغ ونجوان عبوس.
كانت تعرف أن بي تشوان كان يكذب ، وكانت ثروة عائلتهم تعتبر قمة المجتمع بأكمله. البعض الآخر ليس لديهم هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط ساندويتش ، ولكن ليس لديهم فقط ملفات تعريف الارتباط ، ولكن أيضا الشوكولاته. لن يقاتل بي تشوان من أجل ملف تعريف الارتباط.
حتى لو لم يقل الطفل ، سقطت نظراتها على ساق بي تشوان ، وكانت هناك دموع في عينيها. لقد فهم جيانغ وينجوان بالفعل السبب ، يجب أن يكون ذلك بسبب ساقيه.
عانقته بحنان ، ثم ابتسمت وقالت: "سأذهب للطهي وسأكون قادرا على تناول الطعام في لحظة ، هل لديك أي شيء تريد أن تأكله؟" "
هز بي تشوان رأسه ، ونظرت عيناه السوداوان إلى شخصية جيانغ وينجوان المزدحمة بهدوء وعقلانية.
ولم يعد بي هاوبين إلى منزله إلا في المساء، وكان قد اعتقل مؤخرا مجرما في مجال المخدرات، وغالبا ما كان مشغولا حتى وقت متأخر من الليل. عندما عاد ، كان جو المنزل كله هادئا لثانية واحدة.
تمتلك عائلة بي تشوان جهاز تلفزيون ملون ، يتم وضعه في غرفة المعيشة ، وهو أمر نادر الحدوث في عام 1996. كانت جيانغ ونجوان تشاهد برنامج الغناء مع بي تشوان ، ولم تدير بي وينجوان رأسها ، لكن بي هاوبين أخذت زمام المبادرة في القول: "لقد عدت". "
نظر أولا إلى زوجته المتعبة ثم لمس رأس ابنه الصغير.
نظر بي تشوان إلى والده ، ولم تكن هناك كراهية في عينيه الواضحتين. شعر بي هاوبين بألم طفيف في قلبه.
اشتكى جيانغ ونجوان من أنه قد أتعب بي تشوان ، وتشاجر الشخصان كل ثلاث إلى خمس دقائق.
منذ بعض الوقت ، كانت هناك ليلة عندما كان شخصان مشغولين ، سكين جراحة الإسعافات الأولية جيانغ وينجوان الرئيسي ، لا يزال بي هاوبين يعمل. اعتقدوا جميعا أنهم التقطوا بي تشوان من بعضهم البعض ، ولكن عندما عادوا ، أدركوا أن أيا منهم لم يذهب ، وبكى جيانغ وينجوان بشكل هستيري طوال تلك الليلة.
على الرغم من أن زواج جيانغ ونجوان وبي هاوبين هو مقدمة للزواج ، إلا أن الزوجين كانا حلوين للغاية عندما تزوجا لأول مرة. خاصة بعد ولادة بي تشوان ، وصل هذا الشعور بالسعادة إلى ذروته ، لكن ساق بي تشوان كسرت لاحقا ، ولم يستطع جيانغ وينجوان إلا أن يكره بي هاوبين.
كانت تكره زوجها لأنه انتقم من ابنها بسبب عمله، ولأنه قطع رأس طفله من قبل مجرمين في سن الرابعة.
في ذلك الوقت ، عند رؤية بي تشوان ، الذي كان مغطى بالدم ، تم كسر كبد ومرارة جيانغ ونخوان ، وكسر قلبها.
وجد بي هاوبين أن المطبخ لم يترك له وجبة ، وتوقف مؤقتا ، وانتهى من تناول وعاء المعكرونة بنفسه. بعد تناول الطعام ، جاء للتحدث إلى بي تشوان لفترة من الوقت ، وما سأله ، وما أجاب عليه الصبي الصغير ، وكان معقولا بشكل خاص.
نظرت جيانغ ونجوان إليها ببرود ، وفي الساعة التاسعة مساء ، مسحت وجه بي تشوان وطلبت منه النوم بسرعة.
أخذت يد الصبي زاوية معطفها.
"أمي". نظر إلى الأعلى، "أريد أن أستحم. "
"ليس لديك الكثير من النشاط ، ليس الجو حارا جدا اليوم ، جسمك ليس قذرا ، اغسله في يوم آخر."
لاحق بي تشوان شفتيه: "أريد أن أستحم". "
لم يخبر جيانغ وينجوان عن سبب الخلاف مع تشن هو ، جيانغ وينجوان لوى حاجبيها ، وأخيرا غلي الماء له.
جردت بي تشوان من ملابسها ووضعت الصبي الصغير الرقيق في الحوض الخشبي.
نظر بي تشوان إلى جذعه القبيح بعينين سوداوين ولم يتكلم.
رأت جيانغ ونجوان أيضا ذلك ، والذي كان تقريبا ألما لا يطاق في قلبها ، لكنها لم تستطع السماح لابنها الصغير بغسل نفسه ، وغسلته بصبر ، وجففت الماء ، ثم أخذته إلى النوم.
لا يزال جيانغ وينجوان يتلقى تعليمات قبل الذهاب إلى الفراش: "لا تتراجع إذا كنت ترغب في التبول ، هل تريد أن تخبر المعلم ووالدتك أن يعرفا؟" "
"أنا أعرف." همس قائلا: "أمي، أخبريني قصة". "
ابتسم جيانغ وينجوان للتو وقال نعم ، وطرق شخص ما الباب في الخارج: "الدكتور جيانغ! هل الدكتور جيانغ هنا؟ "
شاهد بي تشوان والدته تسرع في الخروج ولم تعد أبدا.
غير قادر على سماع القصة ، حول نظره بهدوء إلى الجانب الآخر من الجدار ، حيث كان المقياس قد رسم سابقا بالطباشير. يمكنك قياس ارتفاع طفل صغير. في الماضي ، في كل مرة كان يكبره بعام ، كان والداه يأخذانه إلى القياس بفرح.
في وقت لاحق ، تم محوها بواسطة دموع بي هاوبين ، تاركة فقط أثرا غامضا.
فتح بي تشوان عينيه وأغلق عينيه لفترة طويلة.
لقد فهم أنه لن ينمو أبدا بطول والده.
～
في 3 أغسطس ، كان عيد ميلاد أطفال فانغ مينجون ، وأخذت المعلمة تشاو أطفال رياض الأطفال بالكامل لغناء أغاني عيد ميلادها.
جلست باي ياو وسط الحشد تصفق بيديها الصغيرتين وتغني ، وتنظر حولها لتجد أن بي تشوان لم يأت إلى المدرسة ، وبالطبع ، لم يأت تشن هو. كانت قلقة جدا في قلبها ، لماذا لم يأت بي تشوان إلى رياض الأطفال؟
سأل بي ياو المعلم شياو تشاو ، وقال المعلم شياو تشاو: "قالت والدة بي تشوان إنه لم يأت إلى رياض الأطفال ، وعندما انتظر سبتمبر ، تم إرساله مباشرة إلى مرحلة ما قبل المدرسة". "
كان باي ياو غبيا.
في ذاكرتها الضحلة ، عرفت عن هذه المدرسة التمهيدية. يقع فصل ما قبل المدرسة في مدرسة يوبو الابتدائية ، بعيدا قليلا عن رياض الأطفال ، وليس في اتجاه واحد.
كما هو الحال في حياته السابقة ، فشل بي تشوان في إنهاء رياض الأطفال.
تنهدت المعلمة شياو تشاو ، وأشفقت على بي تشوان ، لكنها فهمت أيضا أن بي تشوان لم يكن مناسبا للبقاء هنا.
لأن جميع الأطفال في رياض الأطفال رأوا بي تشوان يقاتل ، لم يكن هناك لون في عينيه السوداوين ، وتظاهر بأنه بارد للعالم. جنون عضه تشن هو أخاف جميع الأطفال.
كان باي ياو حزينا جدا.
سحبت تشاو زيلان منزلها بالطريقة التي كانت تفكر بها في هذا الأمر ، في فترة ما بعد الظهر جاء تشاو شيو يطرق الباب ، ممسكا بكعكة بحجم نصف حجم كف اليد في يده.
كانت عظام خد تشاو شيو عالية جدا ، وكان حاجباها رقيقين ورقيقين للغاية ، وبمجرد دخولها الباب ، سلمت الكعكة إلى يد تشاو زيلان ، ثم قرصت حفنة من وجه باي ياو الصغير.
غمضت باي ياو عينيها الكبيرتين وصرخت ، "العمة شيو". "
ابتسم تشاو شيو: "لا يزال وجه ياو ياو مريحا للمس ، تعال وأظهر عمتك ، سمعت أنك كنت مريضا من قبل ، ولم تصبح نحيفا عندما كنت مريضا ، هذا الوجه الصغير مستدير ، وسوف تبارك عندما تنظر إليه". "
نظرت باي ياو دون وعي إلى والدتها.
كان وجه تشاو زيلان أسود مثل قاع الوعاء ، لكن تشاو شيو تابع: "للأسف ، على عكس مينمين عائلتي ، لا يوجد لحم". على الرغم من أن الجميع قالوا إنها كانت مثل تشانغ شوي وبدت جيدة عندما كبرت ، نظرت إلى ياوياو وبدت لطيفة. "
سخر تشاو زيلان ، "بالحديث عن الضحك ، ابنتك مين مين جميلة جدا". "
تلقى تشاو شيو الثناء من الطرف الآخر مينجون ، وغادر راضيا.
تشانغ شوي هو نجم هونغ كونغ المعروف هذا العام ، وقد صنع العديد من الأفلام. عندما كانت بي ياو في المدرسة الابتدائية ، أحبت أيضا الأفلام الكوميدية لهذه الممثلة ذات المظهر الجيد. في عام 1996 ، كان يطلق على تشانغ شوي اسم "فتاة اليشم" ، وكان يطلق على فانغ مينجون ، الذي كان لديه حواجب وصورة من سبع نقاط لتشانغ شوي ، اسم "فتاة اليشم الصغيرة".
شعرت باي ياو بشكل غامض أن شيئا ما لم يكن صحيحا ، لكن الذاكرة توقفت عند الصف الثالث ، ولم تستطع تذكر الخطأ.
اعتقدت بإحباط أنها كانت سمينة للغاية ، وكان أطفال فانغ مينجون خفيفين بالفعل وحسن المظهر.
كانت تشاو زيلان أكثر غضبا ، وكانت هي نفسها سمينة قليلا ، وكانت خائفة من أن يقال لها ، وصنع تشاو شيو سكينا ناعما في كل مرة. ما هو الخطأ في إنجاب ابنة مثل تشانغ شوي! انها ليست حقا تشانغ شوي ، طفل ، أو لها باي ياو تبدو لطيفة ولطيفة.
اتجه بي ياو للحصول على الكعكة على الطاولة ، وقال تشاو زيلان: "لقد أكلت الوجبة للتو ، ولم يتم هضم الكعكة ، وسوف تؤذي معدتي". "
هذه الكعكة هي كعكة كريم صلب ، وتسمى أيضا كعكة الآيس كريم. كان تشاو زيلان مترددا في شرائه ، وكانت عائلتهم قديمة وصغيرة ، وكان على كل فرد في العائلة تربيته. معظم عيد ميلاد بي ياو هو شراء كيس من حلوى الفاكهة ثم طهي وعاء من بيض ماء السكر.
على الرغم من أن باي ياو كانت جائعة بعض الشيء ، إلا أنها هزت رأسها ، وابتسمت عيناها إلى هلالين ملتويين: "افصل بين اثنين ، الأم تأكل واحدة ، واحدة ل بي تشوان". "
قامت يدها الصغيرة بحركة قطع ، وأصيب تشاو زيلان بالذهول لفترة طويلة. أخيرا أومأ برأسه بالإيجاب ، "نعم ، احصل على بعض لهذا الطفل". "
قطع تشاو زيلان ، ونظر إلى الابنة التي لم تكن مرتفعة بعد في الطاولة ، وكان قلبها ناعما ومضحكا: "الأم لا تحب تناول الطعام ، احتفظ بها لك". دعنا نذهب ، دعنا نعطي بي تشوان تمريرة. "
وبتجاوز الظل الأخضر للمجتمع، ستقوم بعض العائلات بزراعة بعض الخضروات في البو بو الأخضر أمام المجتمع.
كان منزل بي تشوان على الجانب الآخر ، وذهبت الأم وابنتها إلى الطابق العلوي من الجانب الآخر وطرقتا الباب في الطابق الرابع.
بدت خطوات ثقيلة ، وفي اللحظة التالية ظهر وجه بي هاوبين الحازم على الجانب الآخر. الرجل هو ضابط شرطة جنائي ولديه جسم صالح. تعرف عليها بعناية ، ووجد أن الأم وابنتها مألوفتان للغاية ، ويبدو أنها منطقة صغيرة ، وكان من المحرج بعض الشيء نسيان اسم الشخص.
ابتسم تشاو زيلان بتعاطف: "لقبي هو تشاو ، والضابط بي جيد". ابنتي ياوياو وشياو تشوان هما زميلتان في الفصل وجاءتا لإحضار كعكة له. "
نظرت بي هاوبين إلى الأسفل ورأت فتاة صغيرة مع اثنين من براعم الزهور ، وكانت عيون الفتاة الصغيرة دامعة وكان جلدها أبيض جدا. الرموش طويلة ومقلوبة ، مثل دمية الوجه الناعمة.
كانت نيان دول خائفة قليلا من الحياة ، ونادت على عمها بموجب تعليمات تشاو زيلان.
راو هو بي هاوبين ، وهو أيضا ناعم القلب. ابتسم بلطف ، "بي تشوان في الغرفة ، بي ياو ، يجب أن تذهب لرؤيته". شياو تشاو ، لا تشعر بالاشمئزاز ، تعال واجلس ، سأسكب لك الماء. "
"لا حاجة ، فقط أرسل كعكة ، الضابط بي ، أنت مشغول بك ، ياوياو اذهب لرؤية شياوتشوان ، واخرج عند الانتهاء."
حصل بي ياو على التعليمات وحمل الكعكة بعناية وتبع بي هاوبين إلى غرفة بي تشوان.
دفع بي هاوبين الباب ، وجلس هناك صبي صغير على مكتبه كان يكتب بطريقة كريمة.
كان يستعد لمرحلة ما قبل المدرسة.
"أوغاوا ، الصديق الصغير قادم."
نظر باي ياو إلى بي تشوان بعصبية. كانت غرفته أكبر من غرفتها ، وكان التصميم بسيطا ، وتم ترتيب الأشياء بدقة ، على عكس مزحة أمي بأن غرفتها كانت عش قطة صغيرة.
أدار بي تشوان رأسه ، ورأت عيناه الداكنتان الدمية الأنثوية الشابة من خلال شخصية والده الطويلة.
كانت تحمل كعكة بحجم نصف كف شخص بالغ ، وعندما رأته ، لم تكن تعرف ما إذا كانت ستضحك للحظة ، واقتربت منه ببعض الخجل.
رفعت يديها عاليا: "بي تشوان ، أعطيك الطعام". "
نظر إليها في صمت.
هذه فتاة لا تخاف من الانتكاسات.
في المرة الأولى التي أعطته فيها طائرة ورقية ، مزقها وضرب يدها.
المرة الثانية كانت زهرة اللوتس الأكثر روعة في الصيف ، والتي ألقاها على الطاولة.
هذه المرة كانت كعكة ، وكانت الزهور على الكريم غير مكتملة.
نظرت إليه بعصبية ، وعيناها واضحتان وناعمتان.
تذكر أنها كانت لا تزال صغيرة ، أصغر منه بأكثر من عام ، وربما ستكون في رياض الأطفال لمدة عام. وسيذهب إلى مرحلة ما قبل المدرسة الشهر المقبل، وربما لن يراها لفترة طويلة وطويلة.
مد يده وأخذ الكعكة التي كانت تعتز بها.
أضاءت عينا الفتاة الصغيرة المشمش كما لو كانت قد سحقت بلورة ، وأخبرته بعينيها أن هذه الكعكة ذات المظهر السيئ لذيذة ، على الأقل كانت حبيبها.
بي تشوان لم يقل لها كلمة واحدة.
ولا حتى كلمة شكر.
ومع ذلك ، كانت باي ياو سعيدة للغاية ، وكان وجهها المستدير الصغير ورديا ، وكانت ستتبع العم بي في الخارج.
تم سحب طوق خلفه.
سحبتها قوة إلى الوراء.
نظرت إلى الوراء في ارتباك ورأت عيون الصبي الصغير السوداء المتعالية.
تذكر بي ياو أن بي تشوان هزم تشن هو أيضا في ذلك اليوم ، وسحب تشن هو ، ثم ... أرادت دون وعي تغطية ذراعيها. لا تعضها ، إذا لم يعجب بي تشوان بذلك ، فلن تأتي مرة أخرى ، فهي خائفة من الألم.
كانت على وشك الاتصال بالعم بي.
وضع الصبي الصامت حفنة من الشوكولاتة في جيبها الصغير ، ثم خفف من طوقها وأشار إلى أنها يمكن أن تذهب.
لمس باي ياو الحلوى في جيبه ونظر إليه مرة أخرى.
لم يقل لها كلمة واحدة بعد، أدار رأسه وهز قلمه وجلس للكتابة.
كتب الصبي كلمة قلم رصاص واحدة تلو الأخرى ، مربعة وقوية.