الفصل الثامن عشر
مو وان هو الخلط . شاهدت ليو تشيان شيو العبوس . قوس ضحلة مثل قارب يطفو على قلبها وحيدا .
أرادت أن ترى بوضوح أكثر . فتحت عينيها و سلمت اثنين من حبوب منع الحمل في فمها . أخذت لدغة اللاوعي ، لعق حبوب منع الحمل مع طرف لسانها و كف يدها . انها باردة وجافة .
مو وان حروق شديدة ، طرف اللسان درجة حرارة عالية جدا . انه يفرك يديه برفق ، رطبة وناعمة ، والسماح للهواء تتدفق في الزمان والمكان ، والسماح فقط لعق مكان بارد . الجفون تدلى قليلا ، ليو تشيان شيو سحب يده ، تمرير زجاجة الفم . لقد انحنى رأسها مثل القط و أخذت رشفتين من الزجاجة .
الدواء لا يبدو أن ابتلع . وجهها الصغير تكوم في الكرة . لقد وضع يدها على الزجاجة و رفع رأسها و شربت . بعد شرب الخمر ، الحاجبين لا تزال التجاعيد ، غرامة حبة عرق ظهرت على جبهته . أنا لا أعرف ما إذا كان الساخنة أو المر .
" بعض السكر " ليو تشيان شيو نظرت لها الحاجب.
" ليس المر "مو وان تفوح منه رائحة العرق في جميع أنحاء. فتحت خدها ، وعقد حلوى القطن في ذراعيها ، وقال : " انها حقا ليست مريرة .
أنفها أصبح ثقيلا ، مع حلوى القطن في يدها ، و روحها كان واضح الاكتئاب . أنا لا أعرف من يقول " إنها تمطر مرة أخرى "بطء تدفق الناس في الشوارع تسارعت الأمطار من مصابيح الشوارع أصبحت أكثر وأكثر كثافة . " العودة " ، وقال ليو .
" أنا لم أكل بعد " وقال مو وان.
" هل أنت جائع ؟ " سألت ليو. . . . . . تشيان شيو.
مو وان فكر للحظة و هز رأسه . الآن ليس لديها شهية .
" لنذهب " وقال ليو تشيان شيو، مع مو وان خارج سيارة أجرة.
انها قليلا الباردة في سيارة أجرة . إنها مثيرة لقد انحنى ضد النافذة ، والضغط على قطرات المطر من الزجاج معا ، ثم انزلق إلى أسفل . قطرات الماء التي سقطت في بقعة من الماء ، أضواء الشوارع خارج السيارة . في نشوة ، مو ليلة سمعت ليو تشيان شيو قال السائق العنوان ، أغلقت عينيها .
شارع تجاري بالقرب من فندق ون تشنغ . بضع دقائق في وقت لاحق ، توقف السائق عند مدخل الفندق . الصك الطابعة في السيارة هو طباعة الملف و الهسهسة .
" صديقتك لا تشعر جيدا ؟ يبدو أنها نائمة " . السائق " صهيل " سحب ، المسيل للدموع أسفل القائمة ، ليو تشيان أمام لحيته .
وقال انه يتطلع في مويوان ، الذي كان يميل ضد الباب مع عينيه مغلقة ، وأوضح مع القائمة : " لدي حمى " .
وقال انه دفع أجرة ، وشكر ، فتح الباب و النزول ، ثم ذهب إلى الباب بجانب مو وان ، والانحناء أصابعه و طرقت على زجاج النافذة .
بضع دقائق في وقت لاحق ، مو لا يزال مستيقظا . فتحت عينيها ونظرت من النافذة . ليو تشيان وجه أنيق ، وقفت بهدوء بالقرب من السيارة ، مع عينيها تتدلى . عندما استيقظت ، فتح الباب . مو وان يميل إلى الأمام بسبب الجمود ، أمسك رجل مع يد واحدة .
كانت يداه كبيرة وضغطت على كتفها الهزيل . درجة حرارة جلده من خلال تي القطن ، الباردة والساخنة لقاءات .
" نحن هنا "ليو تشيان شيو وقفت منتصبة و قال شيئا.
" حسناً " مو وان سعل و خرج من السيارة مع حلوى القطن في ذراعيه.
خافض للحرارة المخدرات تلعب دورا في ذلك . عندما دخلت القاعة ، أنها تباطأت بشكل ملحوظ . في أقرب وقت المصعد ، ليو تشيان شيو دخلت مو وان يتبع . هناك اثنين فقط من الناس في هذا المصعد الكبير . ليو تشيان شيوضغطت على رقم الطابق ، وتحولت إلى طلب مو وان . كتفيه غرقت قليلا قبل فتح فمه .
ليو تشيان شيو العيون تتحرك قليلا ، وقال انه يتطلع في كتفه الأيسر .
وقالت أنها لا يمكن أن تعقد ، عقد الخطمي ، وقفت على التوالي ، مع رأس صغير على كتفه . أغلقت عينيها و شفتيها مغلقة بإحكام ، طويلة شفافة رمش يلقي نصف دائرة الظل على الجفن السفلي .
ليو تشيان شيو يتطلع إلى الوراء ، والضغط على المصعد . باب المصعد لم يغلق بعد . مع كسر خطى المصعد فتح الباب مرة أخرى ، أربعة أو خمسة أشخاص جاء في .
الأول هو نحيل الشعر القصير امرأة . إنها على الهاتف عندما دخلت رأت المصعد لأول وهلة . عينيها سقطت على ليو تشيان شيو ومو وان بدوره . وأخيرا ، وقالت انها تتطلع في باقة حلوى القطن في مو وان اليد .
هناك بصيص من العاطفة في عينيها . امرأة طويل الحاجبين والعينين أثار ، مع بقع صغيرة من الدموع في عينيها . الآخرين حصلت على المصعد معا . بعد الضغط على الكلمة ، باب المصعد مغلق ، صوت المرأة أيضا في الأماكن المغلقة مغلقة .
" لا ترسل الزهور إلى الطاقم في وقت لاحق. إذا كنت تأخير الطاقم الخاص بك ، والبعض الآخر سوف يكون مشكلة . . . . . . . لا ، أنت لا تحب . . . "
صوتها ناعم و حنون . كما تحدثت ، ألقت نظرة على مو وان كما لو كان هناك شيء . أغلقت عينيها كما لو أنها لم تسمع . وجهها لم يتغير .
مع " دينغ " ، الطابق الخامس عشر .
بمجرد فتح باب المصعد ، ليو تشيان شيو بدا في مو وان همس " مو وان " . مو لم تتحرك ، أنفاسها كانت متناظرة وطويلة ، حتى أنها سقطت نائما .
" لا " مصعد باب " بالتنقيط " إغلاق تلميح الصوت ، همس الرجل. لقد وضع يده حول خصر المرأة من حوله . لقد ضرب لها مع ذراع قوية و التقطت لها . بعد التقاط الحافلة ، وقال انه لم يعد البقاء ، وعقد المرأة بعيدا عن المصعد .
في مصعد صغير ، يبدو أن رائحة حلوى القطن ، شخص ما بهدوء " نجاح باهر " .
مو تشينغ نظرة واحدة ، كامل من الشوق والغيرة على الفور وضع مساعد أنثى التعبير ، انحنى رأسه .
ليو تشيان شيوعاد إلى غرفته مو وان ينام جيدا . لقد ترك الموظفين في الممر فتح الباب مع بطاقات . بعد دخول الباب ، وقال انه يضع مو وان على السرير .
مصباح يغطي المرأة عندما تحول على السرير . كانت محمومة وغير مريحة . انها لا تزال عبس و يتنفس بثقل و بالتساوي . كانت تتنفس الهواء البارد والزفير الهواء الساخن .
ليو تشيان شيو وقفت بجانب السرير ، رفع رأسه ، لمس جبينها . الطقس لا يزال حار جدا . ولكن أنا بالفعل أخذ الدواء . سوف تحصل على أفضل في النوم .
المطر خارج النافذة بدأت تمطر القطط والكلاب على الزجاج . ليو تشيان شيوإزالة يده من مو وان جبهته و توقفت على حلوى القطن في يدها .
حزمة من الخطمي ، ثلاث طبقات من الأبيض والأزرق والأحمر ، كل طبقة هو رقيق جدا ، لا تفتقر إلى زاوية ، تماما كما فعلت للتو . وقالت إنها تلقت مثل هذه الزهور الحلوة لأول مرة ، ولكن عندما كان الدواء قد انتهى ، وقالت انها تكوم و لا حتى تذوق .
جفن يرتجف قليلا . ليو تشيان شيو التقطت حلوى القطن ، وأدخله في كوب آخر مرة شربت . بدلا من تشغيل الكمبيوتر ، ذهب إلى مكتبه وأخرج كتاب .
هناك اثنين فقط من مصابيح في الغرفة ، مصباح واحد في السرير ، مصباح واحد في مكتب ، واثنين من أماكن تجمع الأضواء ، كوب من حلوى القطن . كان هناك صمت في الهواء . ليو تشيان شيو خفضت عينيها لقراءة كتاب . الحواجب والعيون مشرقة . المطر خارج النافذة . كان يمكن أن نسمع فقط عميق ، التنفس السليم ، كما لو كان يبصقون الحرارة على قلبه .
عندما استيقظت في الليل ، كان هناك ضوء في الغرفة . ليو تشيان تغسل وجهها على طاولة بجانب السرير . يبدو أنه قد لاحظ لها الاستيقاظ ووضع يده على المرحاض . وقال انه يتطلع في وجهها . صاحب العيون السوداء يبدو أنه قد تم غسلها نظيفة وواضحة .
وأكد أن مو وان كان مستيقظا ، أخذ منشفة من المرحاض ، وسأل : " هل أنت مستيقظ ؟ "
" لا ، " مو وان كان متعبا قليلا بعد حرق كل ليلة ، لكنها شعرت أكثر راحة و لم يكن حار. جلست من السرير .
بعد مسح وجهه ، جاء الرجل ووضع يده بلطف على جبينها . يده كانت باردة جدا ، بعض البخار لم تمحى ، وقال انه يتطلع في وجهه . وقال انه يتطلع إلى أسفل في بلدها ، مؤكدا النتيجة .
" الحمى " ليو تشيان شيو سحبت يده.
بعد كل شيء ، انها فقط حصلت على ارتفاع في درجة الحرارة . مو وان لا يزال قليلا الخلط . حدق في ليو تشيان شيو في ذهول . الكمبيوتر على سطح المكتب لا يزال قيد التشغيل . بجانب اثنين من النظارات ، واحدة مع حلوى القطن ، والآخر مع نصف كوب من الماء . من الواضح أنه كان يشرب .
الليل يحترق مرة أخرى . مثل الوحش الصغير مدفون في الثلج ، وقالت انها تتطلع في ليو تشيان شيو مع مشرق العينين ، وسأل : " هل غادرت الليلة الماضية ؟ "
وقال ليو تشيان شيو، الذي كان إيقاف تشغيل الكمبيوتر ، نظرت إلى الوراء في وجهها . الرجل بدا هادئا ، حريصة على العودة في وقت لاحق .
ماذا تبقى ؟ من الواضح أن هذه غرفته
" لقد عدت للتو " ليو تشيان شيو قال بهدوء.
" لقد نمت في السرير الخاص بك مرة أخرى " كانت لا تزال ضعيفة ، صوتها هش مثل قطعة من ورق التواليت. لقد استيقظت " أنا لم أدعوك إلى العشاء أمس يرجى اتخاذ لي المنزل لرعاية لي . دعنا نأكل معا اليوم ، أو الذهاب إلى المطعم " وقال ليو . . . . . . تشيان شيو.
نظرت لها في كلمات صادقة . بعد ليلة كاملة من المرض ، الغاز الأحمر على وجهها اختفت وأصبحت شاحبة وشفافة مع القليل من الرمال الحمراء على شفتيها . إلا أنها لم تختف .
ليو تشيان شيوجلبت حلوى القطن إلى جانبه ، سلم مو وان . لقد وضع الكأس بعيدا ، وقال بهدوء : " لا " .
مو وان ابتسم مع حلوى القطن . حلاوة من طرف اللسان إلى القلب الأرجواني . نظرت إلى ليو تشيان شيووقال : " لا تريد أن تأكل ؟ ماذا تريد ؟ "
ليو تشيان شيو نظرت لها مع ابتسامة على شفتيه وعينيه تلمع . ما قالته للتو يبدو سطحيا ، ولكن يبدو أكثر من سطحية .
" سأرحل " ليو تشيان شيو توقفت للحظة ، وقال مو وان: " سأغادر ون تشنغ ظهر هذا اليوم ".
ضوء في عينيه تلاشى و مو وان ابتسمت .
ليو تشيان شيو مؤتمر البحوث العلمية التي عقدت في عدد من المدن . بعد مغادرة ون تشنغ صباح يوم الأربعاء ، وقال انه سوف يواصل المشاركة في الألعاب الأولمبية في بكين . لن يعود إلى المدينة الصيفية حتى الجلسة الصباحية يوم الجمعة .
واستمر الاجتماع لمدة أسبوع ، ولكن ليس كل أسبوع في ون تشنغ .
" كم مرة أمطرت ؟ " وسألت بهدوء . " أنفي كان الرطب قليلا عندما أخذت لك " .
رقيقة الشفاه عبس قليلا . ليو تشيان شيونظرت لها ضعف التعبير وقال : " سوف نرى قريبا " .
" أسرع " وقال مو وان.
ليو تشيان شيوعيون أضاءت قليلا .
مو وان يتطلع إلى وجهه الوسيم . ضوء غائم ليست جيدة جدا . الحواجب والعيون تبدو حساسة وعميقة في الظلال . مو وان ابتسم وعيناه مشرقة . " في وقت لاحق يمكنك الذهاب ، وأسرع سوف يجتمع " ، قالت .
هذه عملية سريعة نسبيا . غادروا في الصباح مع ثلاثة أيام ونصف قبل الاجتماع القادم . إذا غادروا بعد ظهر هذا اليوم ، سيكون هناك ثلاثة أيام فقط قبل الاجتماع القادم .
أنا لا أعرف ما إذا كان ليو تشيان شيو يمكن مواكبة لها دوائر الدماغ . " أقول ، ليو تشيان شيو حرك له تفاحة حنجرة ، أجاب بهدوء .
" حسناً "
في اليوم التالي ، مو تشينغ في ون تشنغ المستشفى بالرصاص . الطاقم جاء واستقر أمام مبنى المستشفى . انها لا تزال تمطر في الصباح . توقف المطر في الصباح ، الغيوم أصبحت أرق و الطقس أصبح أكثر إشراقا .
جلست على الأريكة التي رتبت من قبل الموظفين . لم يقرأ الخطوط في المشهد الآن فقط . والآن تريد إعادة التصوير كانت تقرأ السيناريو عندما سمعت والدتها يان مي .
" لا تأخذ الرعاية من الصور . . . . . . لقد تجاهلت شين تشنغ سمعت انه ارسل لك الزهور أمس ؟ "
" نعم " مو تشينغ شرب الزبادي مع القش و حرك رقبته . انها راقصة جميلة الشكل نصف جلست على كرسي ، كرسي طويل ورقيق .
يان مى تنفس الصعداء و سألت بعض الأسئلة . هناك الدهون ممثل مساعد على الهاتف . " مو تشينغ يبدو أن التفكير في شيء " ، وقال انه .
" أمي ، لم يكن لديك أي أخبار عن أمي وو. هل مو وان لديك صديق ؟ "
يتحدث عن هذا الاسم ، كان هناك صمت لمدة ثلاث ثوان . يان مي صوت سرعان ما تعافى . لهجتها قليلا بطيئة . مو تشينغ يمكن أن نتصور لها التعبير في الوقت الحاضر . عبوس مقفل ، الشفاه مجعد ، عيون الكراهية والاشمئزاز والتعصب .
" كيف أنها لا تفعل شيئا مع عائلتنا " يان مي قال لها أكثر من مرة.
مو تشينغ تذكرت الرجل الذي رآه في المصعد أمس . لديه الروح النبيلة التي لا يمكن تجاهلها . من خلال مشرق الحاجبين والعينين ، وقال انه يتطلع مثل الجنية تسعة أيام ، نبيلة وأنيقة .
" الأسرة الكبيرة هي البواب " يان مى لهجة عادت إلى طبيعتها. وقالت : " في حالتها الراهنة ، وقالت انها سوف تكون قادرة على العثور على صديقها بالتأكيد لا شين " .
حموضة اللبن في فمه ، مو تشينغ يعرف ذلك . لقد علقت الهاتف ، سلمت زجاجة الزبادي إلى مساعد صغير ، ثم نهض إلى النار .
قبل اطلاق النار ، وقالت انها تتطلع من خلال الحشد في مبنى الجراحة ليست بعيدة .
مزاجه هو خاص جدا . حتى لو كان بعيدا جدا ، مو تشينغ المعترف بها له في لمحة . وبالإضافة إلى ذلك ، هناك مو وان يقف بجانبه .
مو تشينغ وقفت وشاهدت عينيه بدأت في الارتفاع . الرجال في المعاطف البيضاء هي أطول وأصغر حجما ، مع نوعية فريدة من نوعها .
أوه ، فقط طبيب .
عند اطلاق النار ، مو وان يأخذ الوقت لإرسال ليو . . . . . . . تشيان شيو في أقرب وقت ليو تشيان شيو المتبقي ، وقالت انها هزت رأسها بأدب إلى العديد من الأطباء ، ثم وصلت إلى جيبها .
بمجرد أنها جاءت ، لاحظت مو تشينغ البصر . ضحلة رفع عينيه ، عينيه عبرت معها ،مو وان العيون تهدأ ، سحب عينيه .
بعد استراحة قصيرة ، مو تشينغ يبدو أن تذكر خطوط لها أفضل . " يمكنك أن تطلق النار " ، قالت .
الطاقم ينتظر لها أن يقرأ لها خطوط . في أقرب وقت لأنها انتهت ، المدير بدا ممتنا للغاية ، وبدأ التصوير على الفور !
في الصباح ، على الرغم من أن الحمى ، ولكن من السهل جدا أن الحمى مرة أخرى ، مو وان أخذ الدواء لعدة أيام . بعد عدة أيام من اطلاق النار مذهلة ، مو وان تعافى من مرضه و اللعب انتهى . بعد ظهر يوم الجمعة ، مو عاد إلى صيف المدينة بواسطة السكك الحديدية عالية السرعة في المساء .
الوقت رائع يمر بسرعة أثناء التصوير و يمر ببطء أثناء انتظار السكك الحديدية عالية السرعة .
مو كان مستيقظا في انتظار توقف القطار السريع . عندما نزلت من السكك الحديدية عالية السرعة في المحطة القادمة من المدينة ، ذهبت إلى المنزل بواسطة سيارة أجرة .
في منتصف تموز / يوليه ، بعد دخول ثلاثة أيام فولت ، أصبح الطقس قائظ .
مو وان كان يجلس في سيارة أجرة مع تكييف الهواء في مهب . لقد اتكأ على مقعدها و أرسلت رسالة إلى ليو . . . . . . تشيان شيو.
مو وان : ليو تشيان شيو، أين أنت ؟
يبدو انه مشغول . عندما عاد مو في وقت متأخر ، تلقى الرد .
ليو : طاوي في المستشفى .
ليو : هل عدت ؟
لقد أرسلت رسالتين متتاليتين ، مو وان ابتسم ، ضرب اثنين من أصابعه على الشاشة ، الرد على الرسالة .
مو وان : لا ، أنا ذاهب إلى المنزل الخاص بك لرؤية القط صباح الغد .
في الممر ،مو يو فتح الباب مع المفتاح . هاتفه المحمول هز الشاشة أضاءت . مو وان رأيت الرسائل القصيرة .
[ ليو : طاوي حسنا .]
مو وان مطوية الهاتف المحمول ، فتحت الباب و دخلت الغرفة .
لم أكن العودة لمدة أسبوع . انها قليلا الرطب في المنزل .مو وان يضع حقائبه ، يفتح نافذة التهوية ، ثم خلع ملابسه و يدخل الحمام .
أخذت حمام ، وضعت على ضوء المكياج ، ثم وجدت الزنجبيل حمالة اللباس في مرحاض . اشترت تنورة لين وي آخر مرة ذهبت للتسوق . هذا اللباس مصنوع من الحرير التقليد . تنورة تحت حمالة نحيلة . المرأة النحلة النحلة الخصر والأرداف والكتفين رقيقة وطويلة الساقين .
مو وان هو مناسبة لارتداء تنورة حمالة . عظامها كانت جميلة جدا ، والكتفين كانت رقيقة جدا ، الترقوة كانت مستقيمة جدا ، الشعر الداكن الطويل كان كثيف و رقيق و موجات كبيرة معلقة على ظهرها نحيلة ، شعرها مجعد رقصت على المشي ، وكشف عن نصف الباردة ، بيضاء نقية ، البشرة الحساسة ومثير فراشة العظام .
ارتداء تنورة يعني ارتداء الكعب العالي . مو وان أخرج زوج من أقدام طويلة ووضعها على الكعب العالي . مو وان عبس . إذا كنت تأخذ قدمك مرة أخرى ، سوف ارتداء علامة حمراء على مشط القدم .
تلتقط هذه الأحذية ، وقالت انها تغير في زوج آخر .
ومن الساعة الرابعة بعد الظهر بعد التنظيف . مو خرج في وقت متأخر جدا و أخذ سيارة أجرة .
" سيد ، اذهب إلى مستشفى دانجر ".
وصلت إلى المستشفى ، ذهبت مباشرة إلى مكتب ليو . . . . . . . تشيان شيو
الممر طويل جدا ، والمرضى والممرضات تأتي وتذهب . مساء الخير مو يقف عند باب المكتب . ارتفاع الكعب العالي يسمح لها أن ترى الناس في الداخل من خلال نافذة مربعة على الباب .
لم أره منذ أيام لم تتغير كثيرا . مو وان نظرت إليه الآن ، شعور رائع أن أراه للمرة الأولى .
كان يرتدي معطف أبيض و انحنى رأسه قليلا . له ملامح جميلة تجعل مزاجه مثل الجبال البعيدة وراء الضباب .
مو وان انحنى رأسه وابتسم . هناك تكييف الهواء في الممر الطويل . خديها كانت ساخنة قليلا ، وقالت انها وضعت يدها على الباب . فأجاب : " مو وان فتحت الباب و دخلت و جلست على مكتبه .
" دكتور ، أنا مصاب "وقال مو وان.
ليو تشيان شيوعقد القلم بين أصابعه ، رفع رأسه ، امرأة تجلس مقابل له وضع الكوع على الطاولة ، أحمر الشفاه قليلا ، عيون مشرقة .
لقد وضع القلم و نظرت لها في الهمس .
" أين هو ؟ "
من الواضح أنها مستعدة . ساقيها انتقلت بعد أن سأل . تحت تنورة الزنجبيل ، المرأة الساقين متناظرة ورقيقة . نصف ساقها اليمنى على ساقها اليسرى ، لها الكعب العالي قد أزيلت ، وكشف لها قدم بيضاء . لها أقدام صغيرة تحمل علامة حمراء باهتة .
ليو تشيان شيو العيون سقطت على علامة حمراء و نظرت بهدوء لفترة من الوقت . لقد كانت ليلة لم تستطع الإنتظار سألت ، تبحث في جرح في القدم .
" دكتور ، هل يؤلمني ؟ "
وقال انه يتطلع في وجهها مع ضبابية لمحة . " انها قوية جدا " ، وقال ليو " . إذا كنت تأخذ خطوة واحدة في وقت لاحق ، وسوف تلتئم .
ابتسمت المرأة في المكتب . وضعت يدها على الطاولة و ضغطت على ورقة ليو تشيان شيو قد قرأت للتو . قالت : " ليو تشيان شيو ، لقد عدت " .
وقال ليو تشيان شيو نظرت لها بهدوء . لفترة طويلة ، نهض من خلف مكتبه ومشى إلى مكتب سرير . لقد التقطت ملقط معدني ، عقد أحمر كرة القطن ، نظرت لها و قالت : " تعال هنا " .
مو لم تتحرك . قلبها بلطف رفع حلقها ضيق قليلا : " أنت لا تقول أنها سوف تكون بخير قريبا ؟ "
" نعم " ليو تشيان شيو بنظري لها برفق و قال : " التعامل معها قبل أن يتعافى ، أو أنها سوف تؤذي " .
أرادت أن ترى بوضوح أكثر . فتحت عينيها و سلمت اثنين من حبوب منع الحمل في فمها . أخذت لدغة اللاوعي ، لعق حبوب منع الحمل مع طرف لسانها و كف يدها . انها باردة وجافة .
مو وان حروق شديدة ، طرف اللسان درجة حرارة عالية جدا . انه يفرك يديه برفق ، رطبة وناعمة ، والسماح للهواء تتدفق في الزمان والمكان ، والسماح فقط لعق مكان بارد . الجفون تدلى قليلا ، ليو تشيان شيو سحب يده ، تمرير زجاجة الفم . لقد انحنى رأسها مثل القط و أخذت رشفتين من الزجاجة .
الدواء لا يبدو أن ابتلع . وجهها الصغير تكوم في الكرة . لقد وضع يدها على الزجاجة و رفع رأسها و شربت . بعد شرب الخمر ، الحاجبين لا تزال التجاعيد ، غرامة حبة عرق ظهرت على جبهته . أنا لا أعرف ما إذا كان الساخنة أو المر .
" بعض السكر " ليو تشيان شيو نظرت لها الحاجب.
" ليس المر "مو وان تفوح منه رائحة العرق في جميع أنحاء. فتحت خدها ، وعقد حلوى القطن في ذراعيها ، وقال : " انها حقا ليست مريرة .
أنفها أصبح ثقيلا ، مع حلوى القطن في يدها ، و روحها كان واضح الاكتئاب . أنا لا أعرف من يقول " إنها تمطر مرة أخرى "بطء تدفق الناس في الشوارع تسارعت الأمطار من مصابيح الشوارع أصبحت أكثر وأكثر كثافة . " العودة " ، وقال ليو .
" أنا لم أكل بعد " وقال مو وان.
" هل أنت جائع ؟ " سألت ليو. . . . . . تشيان شيو.
مو وان فكر للحظة و هز رأسه . الآن ليس لديها شهية .
" لنذهب " وقال ليو تشيان شيو، مع مو وان خارج سيارة أجرة.
انها قليلا الباردة في سيارة أجرة . إنها مثيرة لقد انحنى ضد النافذة ، والضغط على قطرات المطر من الزجاج معا ، ثم انزلق إلى أسفل . قطرات الماء التي سقطت في بقعة من الماء ، أضواء الشوارع خارج السيارة . في نشوة ، مو ليلة سمعت ليو تشيان شيو قال السائق العنوان ، أغلقت عينيها .
شارع تجاري بالقرب من فندق ون تشنغ . بضع دقائق في وقت لاحق ، توقف السائق عند مدخل الفندق . الصك الطابعة في السيارة هو طباعة الملف و الهسهسة .
" صديقتك لا تشعر جيدا ؟ يبدو أنها نائمة " . السائق " صهيل " سحب ، المسيل للدموع أسفل القائمة ، ليو تشيان أمام لحيته .
وقال انه يتطلع في مويوان ، الذي كان يميل ضد الباب مع عينيه مغلقة ، وأوضح مع القائمة : " لدي حمى " .
وقال انه دفع أجرة ، وشكر ، فتح الباب و النزول ، ثم ذهب إلى الباب بجانب مو وان ، والانحناء أصابعه و طرقت على زجاج النافذة .
بضع دقائق في وقت لاحق ، مو لا يزال مستيقظا . فتحت عينيها ونظرت من النافذة . ليو تشيان وجه أنيق ، وقفت بهدوء بالقرب من السيارة ، مع عينيها تتدلى . عندما استيقظت ، فتح الباب . مو وان يميل إلى الأمام بسبب الجمود ، أمسك رجل مع يد واحدة .
كانت يداه كبيرة وضغطت على كتفها الهزيل . درجة حرارة جلده من خلال تي القطن ، الباردة والساخنة لقاءات .
" نحن هنا "ليو تشيان شيو وقفت منتصبة و قال شيئا.
" حسناً " مو وان سعل و خرج من السيارة مع حلوى القطن في ذراعيه.
خافض للحرارة المخدرات تلعب دورا في ذلك . عندما دخلت القاعة ، أنها تباطأت بشكل ملحوظ . في أقرب وقت المصعد ، ليو تشيان شيو دخلت مو وان يتبع . هناك اثنين فقط من الناس في هذا المصعد الكبير . ليو تشيان شيوضغطت على رقم الطابق ، وتحولت إلى طلب مو وان . كتفيه غرقت قليلا قبل فتح فمه .
ليو تشيان شيو العيون تتحرك قليلا ، وقال انه يتطلع في كتفه الأيسر .
وقالت أنها لا يمكن أن تعقد ، عقد الخطمي ، وقفت على التوالي ، مع رأس صغير على كتفه . أغلقت عينيها و شفتيها مغلقة بإحكام ، طويلة شفافة رمش يلقي نصف دائرة الظل على الجفن السفلي .
ليو تشيان شيو يتطلع إلى الوراء ، والضغط على المصعد . باب المصعد لم يغلق بعد . مع كسر خطى المصعد فتح الباب مرة أخرى ، أربعة أو خمسة أشخاص جاء في .
الأول هو نحيل الشعر القصير امرأة . إنها على الهاتف عندما دخلت رأت المصعد لأول وهلة . عينيها سقطت على ليو تشيان شيو ومو وان بدوره . وأخيرا ، وقالت انها تتطلع في باقة حلوى القطن في مو وان اليد .
هناك بصيص من العاطفة في عينيها . امرأة طويل الحاجبين والعينين أثار ، مع بقع صغيرة من الدموع في عينيها . الآخرين حصلت على المصعد معا . بعد الضغط على الكلمة ، باب المصعد مغلق ، صوت المرأة أيضا في الأماكن المغلقة مغلقة .
" لا ترسل الزهور إلى الطاقم في وقت لاحق. إذا كنت تأخير الطاقم الخاص بك ، والبعض الآخر سوف يكون مشكلة . . . . . . . لا ، أنت لا تحب . . . "
صوتها ناعم و حنون . كما تحدثت ، ألقت نظرة على مو وان كما لو كان هناك شيء . أغلقت عينيها كما لو أنها لم تسمع . وجهها لم يتغير .
مع " دينغ " ، الطابق الخامس عشر .
بمجرد فتح باب المصعد ، ليو تشيان شيو بدا في مو وان همس " مو وان " . مو لم تتحرك ، أنفاسها كانت متناظرة وطويلة ، حتى أنها سقطت نائما .
" لا " مصعد باب " بالتنقيط " إغلاق تلميح الصوت ، همس الرجل. لقد وضع يده حول خصر المرأة من حوله . لقد ضرب لها مع ذراع قوية و التقطت لها . بعد التقاط الحافلة ، وقال انه لم يعد البقاء ، وعقد المرأة بعيدا عن المصعد .
في مصعد صغير ، يبدو أن رائحة حلوى القطن ، شخص ما بهدوء " نجاح باهر " .
مو تشينغ نظرة واحدة ، كامل من الشوق والغيرة على الفور وضع مساعد أنثى التعبير ، انحنى رأسه .
ليو تشيان شيوعاد إلى غرفته مو وان ينام جيدا . لقد ترك الموظفين في الممر فتح الباب مع بطاقات . بعد دخول الباب ، وقال انه يضع مو وان على السرير .
مصباح يغطي المرأة عندما تحول على السرير . كانت محمومة وغير مريحة . انها لا تزال عبس و يتنفس بثقل و بالتساوي . كانت تتنفس الهواء البارد والزفير الهواء الساخن .
ليو تشيان شيو وقفت بجانب السرير ، رفع رأسه ، لمس جبينها . الطقس لا يزال حار جدا . ولكن أنا بالفعل أخذ الدواء . سوف تحصل على أفضل في النوم .
المطر خارج النافذة بدأت تمطر القطط والكلاب على الزجاج . ليو تشيان شيوإزالة يده من مو وان جبهته و توقفت على حلوى القطن في يدها .
حزمة من الخطمي ، ثلاث طبقات من الأبيض والأزرق والأحمر ، كل طبقة هو رقيق جدا ، لا تفتقر إلى زاوية ، تماما كما فعلت للتو . وقالت إنها تلقت مثل هذه الزهور الحلوة لأول مرة ، ولكن عندما كان الدواء قد انتهى ، وقالت انها تكوم و لا حتى تذوق .
جفن يرتجف قليلا . ليو تشيان شيو التقطت حلوى القطن ، وأدخله في كوب آخر مرة شربت . بدلا من تشغيل الكمبيوتر ، ذهب إلى مكتبه وأخرج كتاب .
هناك اثنين فقط من مصابيح في الغرفة ، مصباح واحد في السرير ، مصباح واحد في مكتب ، واثنين من أماكن تجمع الأضواء ، كوب من حلوى القطن . كان هناك صمت في الهواء . ليو تشيان شيو خفضت عينيها لقراءة كتاب . الحواجب والعيون مشرقة . المطر خارج النافذة . كان يمكن أن نسمع فقط عميق ، التنفس السليم ، كما لو كان يبصقون الحرارة على قلبه .
عندما استيقظت في الليل ، كان هناك ضوء في الغرفة . ليو تشيان تغسل وجهها على طاولة بجانب السرير . يبدو أنه قد لاحظ لها الاستيقاظ ووضع يده على المرحاض . وقال انه يتطلع في وجهها . صاحب العيون السوداء يبدو أنه قد تم غسلها نظيفة وواضحة .
وأكد أن مو وان كان مستيقظا ، أخذ منشفة من المرحاض ، وسأل : " هل أنت مستيقظ ؟ "
" لا ، " مو وان كان متعبا قليلا بعد حرق كل ليلة ، لكنها شعرت أكثر راحة و لم يكن حار. جلست من السرير .
بعد مسح وجهه ، جاء الرجل ووضع يده بلطف على جبينها . يده كانت باردة جدا ، بعض البخار لم تمحى ، وقال انه يتطلع في وجهه . وقال انه يتطلع إلى أسفل في بلدها ، مؤكدا النتيجة .
" الحمى " ليو تشيان شيو سحبت يده.
بعد كل شيء ، انها فقط حصلت على ارتفاع في درجة الحرارة . مو وان لا يزال قليلا الخلط . حدق في ليو تشيان شيو في ذهول . الكمبيوتر على سطح المكتب لا يزال قيد التشغيل . بجانب اثنين من النظارات ، واحدة مع حلوى القطن ، والآخر مع نصف كوب من الماء . من الواضح أنه كان يشرب .
الليل يحترق مرة أخرى . مثل الوحش الصغير مدفون في الثلج ، وقالت انها تتطلع في ليو تشيان شيو مع مشرق العينين ، وسأل : " هل غادرت الليلة الماضية ؟ "
وقال ليو تشيان شيو، الذي كان إيقاف تشغيل الكمبيوتر ، نظرت إلى الوراء في وجهها . الرجل بدا هادئا ، حريصة على العودة في وقت لاحق .
ماذا تبقى ؟ من الواضح أن هذه غرفته
" لقد عدت للتو " ليو تشيان شيو قال بهدوء.
" لقد نمت في السرير الخاص بك مرة أخرى " كانت لا تزال ضعيفة ، صوتها هش مثل قطعة من ورق التواليت. لقد استيقظت " أنا لم أدعوك إلى العشاء أمس يرجى اتخاذ لي المنزل لرعاية لي . دعنا نأكل معا اليوم ، أو الذهاب إلى المطعم " وقال ليو . . . . . . تشيان شيو.
نظرت لها في كلمات صادقة . بعد ليلة كاملة من المرض ، الغاز الأحمر على وجهها اختفت وأصبحت شاحبة وشفافة مع القليل من الرمال الحمراء على شفتيها . إلا أنها لم تختف .
ليو تشيان شيوجلبت حلوى القطن إلى جانبه ، سلم مو وان . لقد وضع الكأس بعيدا ، وقال بهدوء : " لا " .
مو وان ابتسم مع حلوى القطن . حلاوة من طرف اللسان إلى القلب الأرجواني . نظرت إلى ليو تشيان شيووقال : " لا تريد أن تأكل ؟ ماذا تريد ؟ "
ليو تشيان شيو نظرت لها مع ابتسامة على شفتيه وعينيه تلمع . ما قالته للتو يبدو سطحيا ، ولكن يبدو أكثر من سطحية .
" سأرحل " ليو تشيان شيو توقفت للحظة ، وقال مو وان: " سأغادر ون تشنغ ظهر هذا اليوم ".
ضوء في عينيه تلاشى و مو وان ابتسمت .
ليو تشيان شيو مؤتمر البحوث العلمية التي عقدت في عدد من المدن . بعد مغادرة ون تشنغ صباح يوم الأربعاء ، وقال انه سوف يواصل المشاركة في الألعاب الأولمبية في بكين . لن يعود إلى المدينة الصيفية حتى الجلسة الصباحية يوم الجمعة .
واستمر الاجتماع لمدة أسبوع ، ولكن ليس كل أسبوع في ون تشنغ .
" كم مرة أمطرت ؟ " وسألت بهدوء . " أنفي كان الرطب قليلا عندما أخذت لك " .
رقيقة الشفاه عبس قليلا . ليو تشيان شيونظرت لها ضعف التعبير وقال : " سوف نرى قريبا " .
" أسرع " وقال مو وان.
ليو تشيان شيوعيون أضاءت قليلا .
مو وان يتطلع إلى وجهه الوسيم . ضوء غائم ليست جيدة جدا . الحواجب والعيون تبدو حساسة وعميقة في الظلال . مو وان ابتسم وعيناه مشرقة . " في وقت لاحق يمكنك الذهاب ، وأسرع سوف يجتمع " ، قالت .
هذه عملية سريعة نسبيا . غادروا في الصباح مع ثلاثة أيام ونصف قبل الاجتماع القادم . إذا غادروا بعد ظهر هذا اليوم ، سيكون هناك ثلاثة أيام فقط قبل الاجتماع القادم .
أنا لا أعرف ما إذا كان ليو تشيان شيو يمكن مواكبة لها دوائر الدماغ . " أقول ، ليو تشيان شيو حرك له تفاحة حنجرة ، أجاب بهدوء .
" حسناً "
في اليوم التالي ، مو تشينغ في ون تشنغ المستشفى بالرصاص . الطاقم جاء واستقر أمام مبنى المستشفى . انها لا تزال تمطر في الصباح . توقف المطر في الصباح ، الغيوم أصبحت أرق و الطقس أصبح أكثر إشراقا .
جلست على الأريكة التي رتبت من قبل الموظفين . لم يقرأ الخطوط في المشهد الآن فقط . والآن تريد إعادة التصوير كانت تقرأ السيناريو عندما سمعت والدتها يان مي .
" لا تأخذ الرعاية من الصور . . . . . . لقد تجاهلت شين تشنغ سمعت انه ارسل لك الزهور أمس ؟ "
" نعم " مو تشينغ شرب الزبادي مع القش و حرك رقبته . انها راقصة جميلة الشكل نصف جلست على كرسي ، كرسي طويل ورقيق .
يان مى تنفس الصعداء و سألت بعض الأسئلة . هناك الدهون ممثل مساعد على الهاتف . " مو تشينغ يبدو أن التفكير في شيء " ، وقال انه .
" أمي ، لم يكن لديك أي أخبار عن أمي وو. هل مو وان لديك صديق ؟ "
يتحدث عن هذا الاسم ، كان هناك صمت لمدة ثلاث ثوان . يان مي صوت سرعان ما تعافى . لهجتها قليلا بطيئة . مو تشينغ يمكن أن نتصور لها التعبير في الوقت الحاضر . عبوس مقفل ، الشفاه مجعد ، عيون الكراهية والاشمئزاز والتعصب .
" كيف أنها لا تفعل شيئا مع عائلتنا " يان مي قال لها أكثر من مرة.
مو تشينغ تذكرت الرجل الذي رآه في المصعد أمس . لديه الروح النبيلة التي لا يمكن تجاهلها . من خلال مشرق الحاجبين والعينين ، وقال انه يتطلع مثل الجنية تسعة أيام ، نبيلة وأنيقة .
" الأسرة الكبيرة هي البواب " يان مى لهجة عادت إلى طبيعتها. وقالت : " في حالتها الراهنة ، وقالت انها سوف تكون قادرة على العثور على صديقها بالتأكيد لا شين " .
حموضة اللبن في فمه ، مو تشينغ يعرف ذلك . لقد علقت الهاتف ، سلمت زجاجة الزبادي إلى مساعد صغير ، ثم نهض إلى النار .
قبل اطلاق النار ، وقالت انها تتطلع من خلال الحشد في مبنى الجراحة ليست بعيدة .
مزاجه هو خاص جدا . حتى لو كان بعيدا جدا ، مو تشينغ المعترف بها له في لمحة . وبالإضافة إلى ذلك ، هناك مو وان يقف بجانبه .
مو تشينغ وقفت وشاهدت عينيه بدأت في الارتفاع . الرجال في المعاطف البيضاء هي أطول وأصغر حجما ، مع نوعية فريدة من نوعها .
أوه ، فقط طبيب .
عند اطلاق النار ، مو وان يأخذ الوقت لإرسال ليو . . . . . . . تشيان شيو في أقرب وقت ليو تشيان شيو المتبقي ، وقالت انها هزت رأسها بأدب إلى العديد من الأطباء ، ثم وصلت إلى جيبها .
بمجرد أنها جاءت ، لاحظت مو تشينغ البصر . ضحلة رفع عينيه ، عينيه عبرت معها ،مو وان العيون تهدأ ، سحب عينيه .
بعد استراحة قصيرة ، مو تشينغ يبدو أن تذكر خطوط لها أفضل . " يمكنك أن تطلق النار " ، قالت .
الطاقم ينتظر لها أن يقرأ لها خطوط . في أقرب وقت لأنها انتهت ، المدير بدا ممتنا للغاية ، وبدأ التصوير على الفور !
في الصباح ، على الرغم من أن الحمى ، ولكن من السهل جدا أن الحمى مرة أخرى ، مو وان أخذ الدواء لعدة أيام . بعد عدة أيام من اطلاق النار مذهلة ، مو وان تعافى من مرضه و اللعب انتهى . بعد ظهر يوم الجمعة ، مو عاد إلى صيف المدينة بواسطة السكك الحديدية عالية السرعة في المساء .
الوقت رائع يمر بسرعة أثناء التصوير و يمر ببطء أثناء انتظار السكك الحديدية عالية السرعة .
مو كان مستيقظا في انتظار توقف القطار السريع . عندما نزلت من السكك الحديدية عالية السرعة في المحطة القادمة من المدينة ، ذهبت إلى المنزل بواسطة سيارة أجرة .
في منتصف تموز / يوليه ، بعد دخول ثلاثة أيام فولت ، أصبح الطقس قائظ .
مو وان كان يجلس في سيارة أجرة مع تكييف الهواء في مهب . لقد اتكأ على مقعدها و أرسلت رسالة إلى ليو . . . . . . تشيان شيو.
مو وان : ليو تشيان شيو، أين أنت ؟
يبدو انه مشغول . عندما عاد مو في وقت متأخر ، تلقى الرد .
ليو : طاوي في المستشفى .
ليو : هل عدت ؟
لقد أرسلت رسالتين متتاليتين ، مو وان ابتسم ، ضرب اثنين من أصابعه على الشاشة ، الرد على الرسالة .
مو وان : لا ، أنا ذاهب إلى المنزل الخاص بك لرؤية القط صباح الغد .
في الممر ،مو يو فتح الباب مع المفتاح . هاتفه المحمول هز الشاشة أضاءت . مو وان رأيت الرسائل القصيرة .
[ ليو : طاوي حسنا .]
مو وان مطوية الهاتف المحمول ، فتحت الباب و دخلت الغرفة .
لم أكن العودة لمدة أسبوع . انها قليلا الرطب في المنزل .مو وان يضع حقائبه ، يفتح نافذة التهوية ، ثم خلع ملابسه و يدخل الحمام .
أخذت حمام ، وضعت على ضوء المكياج ، ثم وجدت الزنجبيل حمالة اللباس في مرحاض . اشترت تنورة لين وي آخر مرة ذهبت للتسوق . هذا اللباس مصنوع من الحرير التقليد . تنورة تحت حمالة نحيلة . المرأة النحلة النحلة الخصر والأرداف والكتفين رقيقة وطويلة الساقين .
مو وان هو مناسبة لارتداء تنورة حمالة . عظامها كانت جميلة جدا ، والكتفين كانت رقيقة جدا ، الترقوة كانت مستقيمة جدا ، الشعر الداكن الطويل كان كثيف و رقيق و موجات كبيرة معلقة على ظهرها نحيلة ، شعرها مجعد رقصت على المشي ، وكشف عن نصف الباردة ، بيضاء نقية ، البشرة الحساسة ومثير فراشة العظام .
ارتداء تنورة يعني ارتداء الكعب العالي . مو وان أخرج زوج من أقدام طويلة ووضعها على الكعب العالي . مو وان عبس . إذا كنت تأخذ قدمك مرة أخرى ، سوف ارتداء علامة حمراء على مشط القدم .
تلتقط هذه الأحذية ، وقالت انها تغير في زوج آخر .
ومن الساعة الرابعة بعد الظهر بعد التنظيف . مو خرج في وقت متأخر جدا و أخذ سيارة أجرة .
" سيد ، اذهب إلى مستشفى دانجر ".
وصلت إلى المستشفى ، ذهبت مباشرة إلى مكتب ليو . . . . . . . تشيان شيو
الممر طويل جدا ، والمرضى والممرضات تأتي وتذهب . مساء الخير مو يقف عند باب المكتب . ارتفاع الكعب العالي يسمح لها أن ترى الناس في الداخل من خلال نافذة مربعة على الباب .
لم أره منذ أيام لم تتغير كثيرا . مو وان نظرت إليه الآن ، شعور رائع أن أراه للمرة الأولى .
كان يرتدي معطف أبيض و انحنى رأسه قليلا . له ملامح جميلة تجعل مزاجه مثل الجبال البعيدة وراء الضباب .
مو وان انحنى رأسه وابتسم . هناك تكييف الهواء في الممر الطويل . خديها كانت ساخنة قليلا ، وقالت انها وضعت يدها على الباب . فأجاب : " مو وان فتحت الباب و دخلت و جلست على مكتبه .
" دكتور ، أنا مصاب "وقال مو وان.
ليو تشيان شيوعقد القلم بين أصابعه ، رفع رأسه ، امرأة تجلس مقابل له وضع الكوع على الطاولة ، أحمر الشفاه قليلا ، عيون مشرقة .
لقد وضع القلم و نظرت لها في الهمس .
" أين هو ؟ "
من الواضح أنها مستعدة . ساقيها انتقلت بعد أن سأل . تحت تنورة الزنجبيل ، المرأة الساقين متناظرة ورقيقة . نصف ساقها اليمنى على ساقها اليسرى ، لها الكعب العالي قد أزيلت ، وكشف لها قدم بيضاء . لها أقدام صغيرة تحمل علامة حمراء باهتة .
ليو تشيان شيو العيون سقطت على علامة حمراء و نظرت بهدوء لفترة من الوقت . لقد كانت ليلة لم تستطع الإنتظار سألت ، تبحث في جرح في القدم .
" دكتور ، هل يؤلمني ؟ "
وقال انه يتطلع في وجهها مع ضبابية لمحة . " انها قوية جدا " ، وقال ليو " . إذا كنت تأخذ خطوة واحدة في وقت لاحق ، وسوف تلتئم .
ابتسمت المرأة في المكتب . وضعت يدها على الطاولة و ضغطت على ورقة ليو تشيان شيو قد قرأت للتو . قالت : " ليو تشيان شيو ، لقد عدت " .
وقال ليو تشيان شيو نظرت لها بهدوء . لفترة طويلة ، نهض من خلف مكتبه ومشى إلى مكتب سرير . لقد التقطت ملقط معدني ، عقد أحمر كرة القطن ، نظرت لها و قالت : " تعال هنا " .
مو لم تتحرك . قلبها بلطف رفع حلقها ضيق قليلا : " أنت لا تقول أنها سوف تكون بخير قريبا ؟ "
" نعم " ليو تشيان شيو بنظري لها برفق و قال : " التعامل معها قبل أن يتعافى ، أو أنها سوف تؤذي " .