الفصل الثالث والعشرون
هل أنت مستعد للغداء ؟ " لين وى كان وجهه مغطى بالزيت الأبيض والأحمر . " مع ذلك ، أنها خلصت إلى : " ثم كنت تعيش معا !
مو وان خرج ليو تشيان شيوى جيا ، لين وى دعا لها المنزل . سألت التجميل في صالون التجميل لجعل الوجه و وجه مو وان .
مو كان يرقد في كرسي آخر مع قناع على وجهه . لقد تم تصويرها في الرابعة صباحاً انها ليست حتى الآن . إنها نعسان قليلاً ولكن لها النعاس قد تبدد من قبل لين وى . وقالت إنها تتطلع في لين وى ، وقال : " أنا أفضل الانتظار حتى أنا أعيش في منزله " .
حتى لو كانت نائمة في منزله ، قد لا يكون هناك أي تقدم حقيقي . في ون تشنغ ، مكثت في غرفة ليو تشيان شيو ليلتين . ومع ذلك ، إذا كان ليو تشيان شيو مهتم بها ، لن يحدث أي شيء . ولكن مو وان لم يقل ذلك لأنها شعرت بالخجل .
" الغداء والعشاء معاً النوم في منزله ليست مسألة وقت "لين وي كان يربت على وجهها ، صوتها هو أنها سوف يفوز. " الضفدع في الماء الدافئ المغلي ، شيئا فشيئا يروق ليو تشيان شيو تحت الأرض .
تصفيف الشعر صفق وجهها مع صوت منوم بشكل خاص . مو وان كان الخلط مرة أخرى . " انهم جميعا يقولون انهم آلهة الله لا يمكن أن يأتي بسهولة إلى العالم ، " همست لنفسها .
" لا أعتقد أنك عدوانية بما فيه الكفاية "لين وى استدار ، نظرت إلى أسفل على مو وان ، وقدم لها نصيحة: " في المرة القادمة كنت تأخذ زمام المبادرة في طلب العيش في منزله ، والعيش معا أولا. بعد كل شيء ، تحت سقف واحد ، وإغلاق المياه والمباني هي الشهر الأول " .
" آخر مرة كنت أنام تحت أنفه "مو وان بدا في لين وى: " وعلاوة على ذلك ، هو الشخص الذي يدفع إنتباه عظيمة إلى الفضاء الخاص ، وأنا لا أريد أن أزعجه كثيرا ".
ليو تشيان شيو أثاث بسيط جدا . كل شيء فريد من نوعه ، فقط بما فيه الكفاية بالنسبة له لاستخدام . غرفة النوم الثانية كانت مزينة بشكل جميل ، ولكن لم يكن هناك أي أثر . ومن الواضح أنه لم يسمح للناس البقاء بين عشية وضحاها .
" هل تعتقد انه هكذا ؟ " لين وى انقلبت عينيها . آخر مرة أخذت حمام جيد ، مو طرقت على الباب و طردها من مدرب اللياقة البدنية .
" بالتأكيد "مو وان ابتسم ابتسامة عريضة: " يا رجل ، أنا ذاهب إلى تدميرها.
لين وي
بعد الانتهاء من الوجه ، التجميل اليسار . وضعوا وجوههم على المرآة ، تبحث في الجلد الجديد ، كما لو كانوا يبحثون في المرآة السحرية . مو أخذت صورة في وقت متأخر ، وخز إصبعه في وجهه . هو ناعم و العطاء .
لين وى إزالة وجهها من المرآة ، وسأل : " هل تريد أن تأكل صحن نباتي الليلة ؟ "
أنا فقط جعل الوجه . أنا لا يمكن أن يأكل أي شيء أن الأذواق قوية جدا .
" يجب أن أذهب للمنزل "مو وان بينما التعبئة ، وقال: " هل تريد أن تأتي معي ؟ وو ما فقط اتصل وقالت أنها ساعدتني في رسم جزء صغير " .
هناك علاقة وثيقة بينهما . مو وان في بعض الأحيان العودة إلى المنزل مع لين وى في العاصمة ، في المدينة ، وو ما يمكن طهي الطعام محلية الصنع ، مو وان يدعو لها لتناول الطعام .
لين وى لعق شفتيها و تنهد : " حسنا ، أخشى أنني لن أعود عندما أغادر في المساء لدي موعد مع النادل أخي " .
مو وان: " آخر مرة كنت مدرب اللياقة البدنية ؟
لين وى : " أنا أحب أكل الذئب الكلب في الآونة الأخيرة . ثم سوف تعرف أن الشباب هو رأس المال ، هو قوة بدنية مذهلة . . . ليو طاوي كم ؟ "
مو وان
من لين وى جيا سيارة أجرة إلى المنزل ، الطريق السماء أكثر وأكثر ملبد بالغيوم . الغيوم الكثيفة معلقة في الهواء ، كما لو أنها لم تسقط ، محبط و ممل و الجو مليء بالرطوبة والحرارة .
وو ما انتظرت في المنزل . كانت مفاتيح المنزل ، ولكن وو ما كان يطرق الباب أولا للتأكد من أن مو وان لم يكن في المنزل ، ثم فتح الباب مع المفتاح .
الطعام جاهز هناك طاولة . هناك لا تكييف الهواء في غرفة المعيشة .مو وان جلبت مروحة الكلمة و فجر بها لتناول العشاء . والدة وو جاء لطهي الطعام لها . هذا هو الطبخ بسيطة . لم يأكل معها . مو وان عقد وعاء ، والاستماع إلى مروحة ، والاستماع إلى ما وو مبتذلة . ومن الواضح أن لديها نكهة قوية من الحياة ، لكنها تشعر دائما أن هناك شيء مفقود .
وو ما تحدث مرة أخرى عن العثور على صديقها هناك ، وهذا يذكرني مو وان آخر مرة قالت مازحا أن مو تشينغ العثور على شين ، حتى انها وجدت ليو الأسرة للضغط على رأسها .
الآن أنها حقا مثل ليو تشيان شيو، ولكن هذا هو مجرد اسم آخر ، وليس مع ليو تشيان شيو . الى جانب ذلك ، انها لم تصل بعد إلى الآخرين .
أعتقد أن الأضلاع في وعاء قليلاً مملة .
وقال ليو انه تناول العشاء مع عائلته . كيف كثير من الناس هناك في عائلته ؟ من هم ؟ ماذا تفعل ؟
شريحة لحم كاملة من المرق . مو وان لا يعرف شيئا عن ليو تشيان شيو . . . . . . .
وو ما المزعجة صديقها بجانب رؤية مو نجمة المساء ليست مهتمة ، غيرت الموضوع وسألت : " أمك عشر سنوات من المحرمات ، هل تريد أن تكون مع مو الأسرة ؟ "
عندما يتعلق الأمر إلى عشر سنوات من وفاة والدتها ، مو وان الأفكار تم استردادها . التعبير لها لم يتغير . لقد عض العظام و قال : " لا ، لقد ضحوا بهم ، لقد ضحى بي " .
بعد خروجها من منزل مو ، التضحية كانت منفصلة . حتى قبل الخروج ، أنها جاءت منفصلة . بعد خمس سنوات من وفاة والدتها ، مو الأسرة نادرا ما يذهب إلى التضحية وحدها . إنها الذكرى العاشرة مو الأسرة تريد أن تفعل ذلك من أجل الحفاظ على ماء الوجه .
" آخر مرة مو تشينغ قال لك أن تلعب معا. وو ما ترددت لفترة طويلة وفتحت فمها .
مو وان بحثت في وو ما التقطت قطعة من جذور اللوتس وسأل : " ما الأمر ؟ "
" تقول أنك محترف و لا يمكن أن تلعب هذه اللعبة في كل وقت . . . . . . إذا لم يكن لديك لعبة ، يمكنك أن تجد لها "وو ما قال هذا و نظرت إلى مو وان .
" لقد طلبت مني أن أتوسل لها " مو وان خفضت عينيها ، قضم جذور اللوتس ، ابتسم بهدوء .
مو تشينغ لم يكن مثلها . منذ طفولتها ، كانت تفتقر إلى احترام الذات في بلدها . على السطح ، تظاهرت بأنها سهلة . في الواقع ، هي أيضا أداء صديقها ، أداء الموارد والأداء فيلا . عندما تتجاهل ذلك ، وقالت انها سوف تأخذ زمام المبادرة في الهجوم . الغرض من ذلك هو مجرد السماح لها القوس ، إرضاء لها الغرور .
لقد وضعت طبقة من الجلد من سيدة شابة . في أعماق قلبها ، وقالت انها لا تزال صغيرة التفكير في السوق . لقد غضت النظر عن والدتها يان مي زراعة المصير .
وو ما كان خادما من عائلة مو ، الذي عاش في كل وقت . بعد العشاء ، مو أخذها إلى بوابة المجتمع وقدم لها سيارة أجرة . السيارة تسابق بسرعة إلى الغرب من المدينة .
في الجزء الغربي من المدينة ، المدينة لديها العديد من المباني القديمة في الصيف ، مع البلاط الأخضر والأبيض الجدران منازل كبيرة . الصيف المدينة نموا سريعا ، ولكن التركيز ليس في الغرب . المنطقة لم يتم تدميرها . العديد من السكان الأصليين في المدينة الصيفية تعيش هنا .
مو الأسرة هي ساحة مستقلة . القاعة الرئيسية دخلت من المدخل الرئيسي ، وهناك حديقة صغيرة خلف القاعة الرئيسية . على كلا الجانبين من حديقة صغيرة ، وهناك اثنين من فناء صغير .
عندما عادت أمي وو ، كانت رؤية مو تشينغ . لبست البحرية شيونغسام مع ورقة النفط مظلة . شين تشنغ كان يرتدي رداء أزرق ، تليها . أنهم ذاهبون إلى الاستلقاء على الاستلقاء تحت عنوان جمهورية الصين .
رؤية لهم ، وو ما انحنى رأسها وصاح : " آنسة ، السيد شين " .
انها قصيرة جدا . شين تشنغ لم أرها في البداية . لقد أومأ بأدب عندما سمع لها تحية . مو تشينغ ابتسم وسأل : " هل فات الأوان للبحث عن مو تشينغ الآن ؟ "
بعد عودته من الدراسة في الخارج ، مو تشينغ كان أكثر ودود من ذي قبل . وو ما لم يجرؤ على القول في البداية عندما سمعت سؤالها . بعد كل شيء ،مو وان ظلت سرية . في كل مرة ذهبت إلى مو وان ذهبت في وقت فراغها . على الرغم من أن الأسرة قد عرفت دائما هذا ، ويقدر أنها لا يمكن أن تغير العالم كخادمة ، وقد عملت في عائلة مو لسنوات عديدة ، حتى أنها لم تكن أطلقت .
انظر وو ما الشفاه تتحرك ، لا تجرؤ على القول ، مو تشينغ يسأل ببساطة : " قلت ما قلت لها ؟ "
" نعم " وو ما أجاب دون تردد.
" ماذا قالت ؟ " مو تشينغ عيون لامعة . هي طويل القامة ، طويل الساقين . على الرغم من أنها ترتدي ملابس لائقة ، انها قليلا مثل مسألة ملحة .
" تقول انها تلعب الآن " ، وقال وو.
" حقا " مو تشينغ في الحلق يبدو كامل من السخرية .
وو ما نظرت لها . هذا الأخير وقفت وغادرت .
مو وان لا تلعب ، مثل اليوم . استيقظت في الساعة الخامسة صباحا و تصوير الغداء في طاقم الفيلم في الظهر . لم تنتهي من التصوير حتى الساعة السابعة مساء .
في الوقت الحاضر ، يبدو أن قاعدة التصوير مغطاة الساخنة والرطبة جرة كبيرة . بعد التصوير ، مو وان غيرت ملابسها وخرجت . بعد الخروج ، وجدت المدينة مغطاة جرة كبيرة طوال الصيف .
سحابة الأمس لم ينزل اليوم . أكثر وأكثر . كانت السماء مظلمة ومرعبة . الغيوم الكثيفة تدحرجت في الهواء .
في مثل هذا اليوم ، مجرد الوقوف خارج هو حار و سريع الانفعال ، المارة ذهابا وإيابا دون وجه جيد . كلهم سارع إلى وجهتهم .
مو وان كان يركض في الحرارة و الرطوبة . عندما رفع يدها إلى اتخاذ سيارة أجرة ، اتصلت ليو تشيان شيو . . . . . . . مو ارسل رسالة الى ليو تشيان شيو الساعة 5 : 30 مساء ، قائلا انها سوف تأتي في وقت لاحق اليوم . ليو تشيان شيو يقول انه فقط العمل الإضافي اليوم .
الهاتف قريبا . صوت هذا الشخص مثل نسيم الخيزران ، الخيزران بارد العطر على الجسم من الحرارة الجافة ، مو وان العيون بطبيعة الحال ينحني إلى أسفل .
" هل ما زلت في المستشفى ؟ "
" لا ، في الطريق إلى البيت "ليو تشيان شيو أجاب.
" ثم سوف تأخذ سيارة أجرة إلى منزلك "مو وان لا يتكلم. رفع عينيه ورأيت سيارة أجرة . رفع يده بسرعة وهرع إلى سيارة أجرة . " لقد حصلت على سيارة أجرة . أنا لن أقول ذلك " .
مو وان شنق الهاتف وركض إلى سيارة أجرة . شعرت كما لو أنها قد فقط تشغيل هذا الجزء ، مثل السباحة في الماء الساخن . بمجرد فتح الباب ، الهواء البارد في المسام .مو وان الجلد مشدود ، يرتجف .
" سيد ، اذهب إلى جنوب الرياح شقة ".
السائق ضغطت على العداد ، نظرت إلى الغيوم الداكنة و قال : " الليلة هو الاعصار ستمطر " .
مو وان انحنى على النافذة ، وتبرد ، نظرت إلى السماء . الآن ، إذا نظرنا إلى الوراء ، هناك بعض الغيوم الداكنة التي تغطي المدينة موجات قليلة خطيرة .
" عجلوا ، من فضلك ، أو أنها سوف المطر على الطريق و ليس لدي مظلة ".
جنوب الرياح شقة لا تسمح المركبات الأجنبية في المجتمع . بوابة المجتمع بعيدا عن منزل ليو تشيان شيو هناك مسافة . إذا هطل المطر ، وقالت انها سوف تكون غارقة في الحساء .
" حسناً " السائق داس على دواسة البنزين وغادر.
في أكثر من سبعة في الصيف ، ازدحام المرور قد مرت ، ولكن على نحو سلس جدا . ولكن عندما كانت السيارة تسير ، هبت الرياح بسرعة . عندما جاء بالقرب من جنوب الرياح شقة ، بدأ المطر . أمطار غزيرة . سقطت على الأرض واحدا تلو الآخر مثل القطع النقدية . بحلول الوقت الذي وصلت إلى جنوب الرياح شقة ، كانت الأرض نصف الرطب .
بعد الاستماع إلى فكرة المطر على السطح ، السائق بنظري في مو وان خلفه و قال : " دع عائلتك تأخذ فكرة المطر ليست صغيرة ، ولكن أيضا مؤلمة جدا " .
مو وان هو جميل و سليم . السائق حتما شعرت بالأسى على الزهور و اليشم .
وقالت أنها لا يمكن أن عناء أي شخص أن تلتقط لها حتى أنها ذهبت إلى المنزل .مو وان لم يشرح السائق . بعد تمرير المال له ، وقال انه يبتسم ويقول : " عندما كنت صغيرا كنت كثيرا ما يتعرض للضرب ، لا تخافوا من الألم .
ثم مو وان شكر السائق وأغلق الباب .
في أقرب وقت لأنها حصلت على السيارة ، دودا فكرة المطر ضربها على الكتف والوجه والرأس . لها قوة غير عادية حقا . مو وان رفع يده لتغطية المطر ، على استعداد اقتحام منزل ليو تشيان شيو وحدة .
كما أنها تفكر في هذا الطريق في عقلها ، وقالت انها سوف الاندفاع في ، وقالت انها تتطلع حتى ترى الرقم ، قلبها ينبض .
الرجل يقف على ارتفاع عال في مدخل المجتمع مع مظلة سوداء . جلده أبيض و بارد ، لا سيما تحت مظلة سوداء . على وجه أبيض بارد ، الحاجبين والعينين هي الألوان الخفيفة ، زوج من العيون السود ومشرق ، مثل اثنين من البحيرات العميقة واضحة . . .
كان يقف هناك ، نقية وغير مبال ، قطع الغبار و الابتذال .
لا أحد على بوابة المجتمع . ضوء في غرفة الحراسة . هناك ظلال في الداخل . كان هناك صمت ، فقط صوت المطر .
مو وان القلب يبدو أن تنتشر لينة الغزل .
لقد رفعت ساقها وركض .
كما اقترب الرجل الحواجب والعيون أصبحت أكثر وضوحا . وقال انه يتطلع في وجهها مع بيج حقيبة تسوق في يده . كانت مبهمة ، ولكن مو وان خمنت ما كان في الداخل .
أمرت الحلو والمر لوتس الحلوى بعد ظهر هذا اليوم .
عندما جاء الليل ، مثل الطحلب البطي ، ضرب مظلة له ، و جاء خشب الصندل . انه يحميها من المطر .
بعد وفاة والدتها ، وقالت انها لا تذكر كم كان المطر . لم تحصل عليه اليوم .
بعد فترة قصيرة من المشي ، مو وان كان الرطب من خلال جسده مع قطرات المطر على وجهه . ابتسمت ورفعت يدها وفرك حتى أنها لا تبدو محرجة . بعد فرك ، وقالت انها تتطلع إليه ، عيناها تلمع الزاهية .
"ليو تشيان شيو ، هل تنتظر مني ؟ "
صوتها لا يزال الحلو ، صوتها يرتفع بمرح مثل تموجات المطر على الماء .
ليو تشيان شيو نظرت بهدوء مو وان تحت مظلة . أضواء الشارع على الظلال لها نمت أكبر وأكبر . خرج من مظلة ، رقيقة وطويلة ، مثل ذيل القط .
" نعم "ليو تشيان شيو أجاب.
اثنين من جلب مظلة المنزل .مو وان اشتعلت في المطر وذهب إلى الحمام في غرفة النوم الثانية . بعد الاستحمام ، كانت الحرارة على البخار . خرجت من غرفة النوم ، لا يزال يرتدي قميص ليو تشيان شيو . . . . . . . هذا القميص هو طويل و كبير . انها صغيرة و بيضاء الساقين . انها رقيقة وطويلة .
ليو تشيان شيو الحلو وتعكر جذور اللوتس طعم جيد . مو وان كان اطلاق النار على اللعب طوال اليوم ، لم يكن لديك ما يكفي من الطعام . كان اثنين من الأوعية من الأرز لتناول العشاء . بعد العشاء ، أخذت ثلاث فتيات إلى غرفة المعيشة .
بمجرد أن جلست ، ومضة البرق من النافذة اخترقت السماء المظلمة و أضاءت غرفة المعيشة بأكملها . انها تمطر القطط والكلاب خارج .
" إنها تمطر بغزارة الليلة " مو وان سمعت الرعد ، وقال ليو تشيان شيو . . . . . .
ثلاثة من الصبية الصغار في ذراعيها كانوا خائفين ، حفر ثقوب في ذراعيها . مو وان وضع ذراعيه حول لهم ، يمكن أن يشعر الأطفال يرتجف .
" إنهم خائفون جدا من الرعد " وقال مو وان، سماع الرعد خارج ، ثلاثة أطفال يرتجف مرة أخرى ، بعض الذعر في البكاء.
الى جانب ذلك ، إذا كنت صغيرا جدا ، سوف تكون خائفا من الرعد . كانت خائفة جدا عندما كانت صغيرة ، ولكن تدريجيا أصبحت خائفة . الرعد كان أكبر في أحسن الأحوال ، ولكن لم يكن حقا ضرب لها . لا داعي للخوف
ليو تشيان شيو جلس أمامه . صفحة من الكتاب في متناول اليد تحولت بلطف من أصابعه . وقال انه يتطلع إلى أسفل في ثلاثة أشخاص في مو وان الأسلحة ، ووجه نظره مرة أخرى .
الرعد والبرق خارج النافذة ، الرياح والأمطار يتمايل خارج النافذة هادئة ودافئة ومريحة .
مو وان امتدت ذراعيها على طاولة قصيرة ، وجهها على ذلك . هناك أمطار في أذنيه و تحول الكتب و خشب الصندل في أنفه . مو وان كرة لولبية على الطاولة ، تدريجيا إغلاق عينيه .
ليو تشيان شيو العادية جدا في العمل والراحة . عندما يحين الوقت ، الصعوبات تأتي تدريجيا . أغلق الكتاب في يده . ليو تشيان شيو رفع عينيه ونظر إلى طاولة قصيرة .
المرأة تنام جيدا . أنها يمكن أن تسمع لها التنفس الطويل . يديها على ذراعيها ، سميكة الشعر الداكن غطت وجهها الصغير ، مثل الحجاب الأسود غطت وجهها .
تحت الحجاب الأسود ، طويل الحواجب ، زوايا العين ، الشباك الرموش و الشفاه الحمراء المتلألئة .
ينام بهدوء . هناك شعور كسول في الصمت ، مثل القط . كانت متعبة و متعب . بعد العثور على مأوى مريح ، وقالت انها امتدت إلى النوم هناك .
ضوء لينة وجسم امرأة صغيرة فتحت الظل الضحلة في غرفة المعيشة .
لقد نمت لفترة من الوقت ، لم يكن لديك الوقت لرعاية ثلاثة أطفال في ذراعيها الذين كانوا خائفين من الرعد . القط صرخ عدة مرات ، ولكن لم تهدأ . وسرعان ما وجدت آخر مؤيد . الآن هم أيضا النوم في ليو تشيان شيو الأسلحة .
أنظر إلى الوقت انها بالفعل عشرة .
لم يكن هناك البرق أو الرعد خارج النافذة ، ولكن أمطرت بغزارة و لم تظهر أي علامات على التراجع .
ليو تشيان شيو عقد ثلاثة أطفال ، وقفت ، ووضعها في غرفة القط . ليو تشيان شيو يضع القط أسفل ، إصلاح القط البيت ، يقف خارج فتحة مصباح طاولة غرفة المعيشة .
تحت مصباح طاولة ، والمرأة مصباح ، جنبا إلى جنب مع طاولة قصيرة وبعض الكتب ، تبدو وكأنها صورة جميلة . كانت في وضع غير مريح ، نحيل الظهر منحني قليلا ، طوق قميصها مفتوح ، وكشف عن الكتفين رقيقة . . . . . . . لم يجلس القرفصاء . ساق واحدة خرجت من تحت قميصها الكبير ، رقيقة بيضاء .
على الرغم من عدم الراحة ، وقالت انها لا تظهر علامات الاستيقاظ والتنفس لا يزال متماثل وطويلة .
ليو تشيان شيو نهض وذهب إلى اللوحة .
عندما ليو تشيان شيو وضع ذراعه اليسرى حول الخصر من امرأة ، وقال انه يمكن أن رائحة صغيرة فريزيا و طبقة رقيقة من خشب الصندل ، الذي كان له حمام جل و رائحة الملابس .
لقد عبس شفتيه قليلا ، مع يد واحدة ، وضع ذراعه اليمنى تحت حجرها و رفعها من الأرض .
كانت خفيفة جدا ، يرتدي قميص أبيض مثل ريشة بيضاء . عندما كان يحمل لها ، الريش يتحرك مرتين ، رأسه الصغير كرة لولبية في ذراعيه ، يده يمسك ملابسه .
حتى انه جعل ضحلة التعيس طنين .
أنفاسها كانت دافئة و سقطت في ذراعيه .
تحت الضوء ، ليو تشيان شيو وقفت معها . كلاهما مفصولة الأضواء . في الظل ، ملامح امرأة غامضة . رأى عينيها تتحرك .
" هل أنت مستيقظ ؟ "ليو تشيان شيو صوت عميق مثل الليل .
" لا ، " همست امرأة في ذراعيها.
" . . .
لا يوجد شيء مثل 300 تايل من الفضة ، وقال مو وان ، قلبه على صدره . تعلق على الحنان ، وقالت انها وضعت يدها على صدره تنورة . من الصعب قليلا ، مو وان صوت حنون و كسول ، كما لو كان من حلم .
" ليو تشيان شيو ، هل يمكنني البقاء الليلة ؟ أنا متعب قليلا ، لا أريد الذهاب إلى المنزل .
وقالت إن رأسها لا يزال مدفونا في ذراعيه ، رائحة خفيفة من خشب الصندل ، ويبدو أنها سقطت نائما مرة أخرى .
قبل الذهاب إلى الفراش ، مو سمعت ليو تشيان شيو الإجابة . كانت السماء تمطر بغزارة خارج النافذة و صوته كان ناعم جدا .
" نعم " ليو تشيان شيو أجاب بهدوء: " يمكنك أن تفعل ما تريد ".
مو وان : لين وي طلب مني أن أسألك كم عمرك .
ليو تشيان شيو : عليك أن ترى ذلك بنفسك .
مو وان خرج ليو تشيان شيوى جيا ، لين وى دعا لها المنزل . سألت التجميل في صالون التجميل لجعل الوجه و وجه مو وان .
مو كان يرقد في كرسي آخر مع قناع على وجهه . لقد تم تصويرها في الرابعة صباحاً انها ليست حتى الآن . إنها نعسان قليلاً ولكن لها النعاس قد تبدد من قبل لين وى . وقالت إنها تتطلع في لين وى ، وقال : " أنا أفضل الانتظار حتى أنا أعيش في منزله " .
حتى لو كانت نائمة في منزله ، قد لا يكون هناك أي تقدم حقيقي . في ون تشنغ ، مكثت في غرفة ليو تشيان شيو ليلتين . ومع ذلك ، إذا كان ليو تشيان شيو مهتم بها ، لن يحدث أي شيء . ولكن مو وان لم يقل ذلك لأنها شعرت بالخجل .
" الغداء والعشاء معاً النوم في منزله ليست مسألة وقت "لين وي كان يربت على وجهها ، صوتها هو أنها سوف يفوز. " الضفدع في الماء الدافئ المغلي ، شيئا فشيئا يروق ليو تشيان شيو تحت الأرض .
تصفيف الشعر صفق وجهها مع صوت منوم بشكل خاص . مو وان كان الخلط مرة أخرى . " انهم جميعا يقولون انهم آلهة الله لا يمكن أن يأتي بسهولة إلى العالم ، " همست لنفسها .
" لا أعتقد أنك عدوانية بما فيه الكفاية "لين وى استدار ، نظرت إلى أسفل على مو وان ، وقدم لها نصيحة: " في المرة القادمة كنت تأخذ زمام المبادرة في طلب العيش في منزله ، والعيش معا أولا. بعد كل شيء ، تحت سقف واحد ، وإغلاق المياه والمباني هي الشهر الأول " .
" آخر مرة كنت أنام تحت أنفه "مو وان بدا في لين وى: " وعلاوة على ذلك ، هو الشخص الذي يدفع إنتباه عظيمة إلى الفضاء الخاص ، وأنا لا أريد أن أزعجه كثيرا ".
ليو تشيان شيو أثاث بسيط جدا . كل شيء فريد من نوعه ، فقط بما فيه الكفاية بالنسبة له لاستخدام . غرفة النوم الثانية كانت مزينة بشكل جميل ، ولكن لم يكن هناك أي أثر . ومن الواضح أنه لم يسمح للناس البقاء بين عشية وضحاها .
" هل تعتقد انه هكذا ؟ " لين وى انقلبت عينيها . آخر مرة أخذت حمام جيد ، مو طرقت على الباب و طردها من مدرب اللياقة البدنية .
" بالتأكيد "مو وان ابتسم ابتسامة عريضة: " يا رجل ، أنا ذاهب إلى تدميرها.
لين وي
بعد الانتهاء من الوجه ، التجميل اليسار . وضعوا وجوههم على المرآة ، تبحث في الجلد الجديد ، كما لو كانوا يبحثون في المرآة السحرية . مو أخذت صورة في وقت متأخر ، وخز إصبعه في وجهه . هو ناعم و العطاء .
لين وى إزالة وجهها من المرآة ، وسأل : " هل تريد أن تأكل صحن نباتي الليلة ؟ "
أنا فقط جعل الوجه . أنا لا يمكن أن يأكل أي شيء أن الأذواق قوية جدا .
" يجب أن أذهب للمنزل "مو وان بينما التعبئة ، وقال: " هل تريد أن تأتي معي ؟ وو ما فقط اتصل وقالت أنها ساعدتني في رسم جزء صغير " .
هناك علاقة وثيقة بينهما . مو وان في بعض الأحيان العودة إلى المنزل مع لين وى في العاصمة ، في المدينة ، وو ما يمكن طهي الطعام محلية الصنع ، مو وان يدعو لها لتناول الطعام .
لين وى لعق شفتيها و تنهد : " حسنا ، أخشى أنني لن أعود عندما أغادر في المساء لدي موعد مع النادل أخي " .
مو وان: " آخر مرة كنت مدرب اللياقة البدنية ؟
لين وى : " أنا أحب أكل الذئب الكلب في الآونة الأخيرة . ثم سوف تعرف أن الشباب هو رأس المال ، هو قوة بدنية مذهلة . . . ليو طاوي كم ؟ "
مو وان
من لين وى جيا سيارة أجرة إلى المنزل ، الطريق السماء أكثر وأكثر ملبد بالغيوم . الغيوم الكثيفة معلقة في الهواء ، كما لو أنها لم تسقط ، محبط و ممل و الجو مليء بالرطوبة والحرارة .
وو ما انتظرت في المنزل . كانت مفاتيح المنزل ، ولكن وو ما كان يطرق الباب أولا للتأكد من أن مو وان لم يكن في المنزل ، ثم فتح الباب مع المفتاح .
الطعام جاهز هناك طاولة . هناك لا تكييف الهواء في غرفة المعيشة .مو وان جلبت مروحة الكلمة و فجر بها لتناول العشاء . والدة وو جاء لطهي الطعام لها . هذا هو الطبخ بسيطة . لم يأكل معها . مو وان عقد وعاء ، والاستماع إلى مروحة ، والاستماع إلى ما وو مبتذلة . ومن الواضح أن لديها نكهة قوية من الحياة ، لكنها تشعر دائما أن هناك شيء مفقود .
وو ما تحدث مرة أخرى عن العثور على صديقها هناك ، وهذا يذكرني مو وان آخر مرة قالت مازحا أن مو تشينغ العثور على شين ، حتى انها وجدت ليو الأسرة للضغط على رأسها .
الآن أنها حقا مثل ليو تشيان شيو، ولكن هذا هو مجرد اسم آخر ، وليس مع ليو تشيان شيو . الى جانب ذلك ، انها لم تصل بعد إلى الآخرين .
أعتقد أن الأضلاع في وعاء قليلاً مملة .
وقال ليو انه تناول العشاء مع عائلته . كيف كثير من الناس هناك في عائلته ؟ من هم ؟ ماذا تفعل ؟
شريحة لحم كاملة من المرق . مو وان لا يعرف شيئا عن ليو تشيان شيو . . . . . . .
وو ما المزعجة صديقها بجانب رؤية مو نجمة المساء ليست مهتمة ، غيرت الموضوع وسألت : " أمك عشر سنوات من المحرمات ، هل تريد أن تكون مع مو الأسرة ؟ "
عندما يتعلق الأمر إلى عشر سنوات من وفاة والدتها ، مو وان الأفكار تم استردادها . التعبير لها لم يتغير . لقد عض العظام و قال : " لا ، لقد ضحوا بهم ، لقد ضحى بي " .
بعد خروجها من منزل مو ، التضحية كانت منفصلة . حتى قبل الخروج ، أنها جاءت منفصلة . بعد خمس سنوات من وفاة والدتها ، مو الأسرة نادرا ما يذهب إلى التضحية وحدها . إنها الذكرى العاشرة مو الأسرة تريد أن تفعل ذلك من أجل الحفاظ على ماء الوجه .
" آخر مرة مو تشينغ قال لك أن تلعب معا. وو ما ترددت لفترة طويلة وفتحت فمها .
مو وان بحثت في وو ما التقطت قطعة من جذور اللوتس وسأل : " ما الأمر ؟ "
" تقول أنك محترف و لا يمكن أن تلعب هذه اللعبة في كل وقت . . . . . . إذا لم يكن لديك لعبة ، يمكنك أن تجد لها "وو ما قال هذا و نظرت إلى مو وان .
" لقد طلبت مني أن أتوسل لها " مو وان خفضت عينيها ، قضم جذور اللوتس ، ابتسم بهدوء .
مو تشينغ لم يكن مثلها . منذ طفولتها ، كانت تفتقر إلى احترام الذات في بلدها . على السطح ، تظاهرت بأنها سهلة . في الواقع ، هي أيضا أداء صديقها ، أداء الموارد والأداء فيلا . عندما تتجاهل ذلك ، وقالت انها سوف تأخذ زمام المبادرة في الهجوم . الغرض من ذلك هو مجرد السماح لها القوس ، إرضاء لها الغرور .
لقد وضعت طبقة من الجلد من سيدة شابة . في أعماق قلبها ، وقالت انها لا تزال صغيرة التفكير في السوق . لقد غضت النظر عن والدتها يان مي زراعة المصير .
وو ما كان خادما من عائلة مو ، الذي عاش في كل وقت . بعد العشاء ، مو أخذها إلى بوابة المجتمع وقدم لها سيارة أجرة . السيارة تسابق بسرعة إلى الغرب من المدينة .
في الجزء الغربي من المدينة ، المدينة لديها العديد من المباني القديمة في الصيف ، مع البلاط الأخضر والأبيض الجدران منازل كبيرة . الصيف المدينة نموا سريعا ، ولكن التركيز ليس في الغرب . المنطقة لم يتم تدميرها . العديد من السكان الأصليين في المدينة الصيفية تعيش هنا .
مو الأسرة هي ساحة مستقلة . القاعة الرئيسية دخلت من المدخل الرئيسي ، وهناك حديقة صغيرة خلف القاعة الرئيسية . على كلا الجانبين من حديقة صغيرة ، وهناك اثنين من فناء صغير .
عندما عادت أمي وو ، كانت رؤية مو تشينغ . لبست البحرية شيونغسام مع ورقة النفط مظلة . شين تشنغ كان يرتدي رداء أزرق ، تليها . أنهم ذاهبون إلى الاستلقاء على الاستلقاء تحت عنوان جمهورية الصين .
رؤية لهم ، وو ما انحنى رأسها وصاح : " آنسة ، السيد شين " .
انها قصيرة جدا . شين تشنغ لم أرها في البداية . لقد أومأ بأدب عندما سمع لها تحية . مو تشينغ ابتسم وسأل : " هل فات الأوان للبحث عن مو تشينغ الآن ؟ "
بعد عودته من الدراسة في الخارج ، مو تشينغ كان أكثر ودود من ذي قبل . وو ما لم يجرؤ على القول في البداية عندما سمعت سؤالها . بعد كل شيء ،مو وان ظلت سرية . في كل مرة ذهبت إلى مو وان ذهبت في وقت فراغها . على الرغم من أن الأسرة قد عرفت دائما هذا ، ويقدر أنها لا يمكن أن تغير العالم كخادمة ، وقد عملت في عائلة مو لسنوات عديدة ، حتى أنها لم تكن أطلقت .
انظر وو ما الشفاه تتحرك ، لا تجرؤ على القول ، مو تشينغ يسأل ببساطة : " قلت ما قلت لها ؟ "
" نعم " وو ما أجاب دون تردد.
" ماذا قالت ؟ " مو تشينغ عيون لامعة . هي طويل القامة ، طويل الساقين . على الرغم من أنها ترتدي ملابس لائقة ، انها قليلا مثل مسألة ملحة .
" تقول انها تلعب الآن " ، وقال وو.
" حقا " مو تشينغ في الحلق يبدو كامل من السخرية .
وو ما نظرت لها . هذا الأخير وقفت وغادرت .
مو وان لا تلعب ، مثل اليوم . استيقظت في الساعة الخامسة صباحا و تصوير الغداء في طاقم الفيلم في الظهر . لم تنتهي من التصوير حتى الساعة السابعة مساء .
في الوقت الحاضر ، يبدو أن قاعدة التصوير مغطاة الساخنة والرطبة جرة كبيرة . بعد التصوير ، مو وان غيرت ملابسها وخرجت . بعد الخروج ، وجدت المدينة مغطاة جرة كبيرة طوال الصيف .
سحابة الأمس لم ينزل اليوم . أكثر وأكثر . كانت السماء مظلمة ومرعبة . الغيوم الكثيفة تدحرجت في الهواء .
في مثل هذا اليوم ، مجرد الوقوف خارج هو حار و سريع الانفعال ، المارة ذهابا وإيابا دون وجه جيد . كلهم سارع إلى وجهتهم .
مو وان كان يركض في الحرارة و الرطوبة . عندما رفع يدها إلى اتخاذ سيارة أجرة ، اتصلت ليو تشيان شيو . . . . . . . مو ارسل رسالة الى ليو تشيان شيو الساعة 5 : 30 مساء ، قائلا انها سوف تأتي في وقت لاحق اليوم . ليو تشيان شيو يقول انه فقط العمل الإضافي اليوم .
الهاتف قريبا . صوت هذا الشخص مثل نسيم الخيزران ، الخيزران بارد العطر على الجسم من الحرارة الجافة ، مو وان العيون بطبيعة الحال ينحني إلى أسفل .
" هل ما زلت في المستشفى ؟ "
" لا ، في الطريق إلى البيت "ليو تشيان شيو أجاب.
" ثم سوف تأخذ سيارة أجرة إلى منزلك "مو وان لا يتكلم. رفع عينيه ورأيت سيارة أجرة . رفع يده بسرعة وهرع إلى سيارة أجرة . " لقد حصلت على سيارة أجرة . أنا لن أقول ذلك " .
مو وان شنق الهاتف وركض إلى سيارة أجرة . شعرت كما لو أنها قد فقط تشغيل هذا الجزء ، مثل السباحة في الماء الساخن . بمجرد فتح الباب ، الهواء البارد في المسام .مو وان الجلد مشدود ، يرتجف .
" سيد ، اذهب إلى جنوب الرياح شقة ".
السائق ضغطت على العداد ، نظرت إلى الغيوم الداكنة و قال : " الليلة هو الاعصار ستمطر " .
مو وان انحنى على النافذة ، وتبرد ، نظرت إلى السماء . الآن ، إذا نظرنا إلى الوراء ، هناك بعض الغيوم الداكنة التي تغطي المدينة موجات قليلة خطيرة .
" عجلوا ، من فضلك ، أو أنها سوف المطر على الطريق و ليس لدي مظلة ".
جنوب الرياح شقة لا تسمح المركبات الأجنبية في المجتمع . بوابة المجتمع بعيدا عن منزل ليو تشيان شيو هناك مسافة . إذا هطل المطر ، وقالت انها سوف تكون غارقة في الحساء .
" حسناً " السائق داس على دواسة البنزين وغادر.
في أكثر من سبعة في الصيف ، ازدحام المرور قد مرت ، ولكن على نحو سلس جدا . ولكن عندما كانت السيارة تسير ، هبت الرياح بسرعة . عندما جاء بالقرب من جنوب الرياح شقة ، بدأ المطر . أمطار غزيرة . سقطت على الأرض واحدا تلو الآخر مثل القطع النقدية . بحلول الوقت الذي وصلت إلى جنوب الرياح شقة ، كانت الأرض نصف الرطب .
بعد الاستماع إلى فكرة المطر على السطح ، السائق بنظري في مو وان خلفه و قال : " دع عائلتك تأخذ فكرة المطر ليست صغيرة ، ولكن أيضا مؤلمة جدا " .
مو وان هو جميل و سليم . السائق حتما شعرت بالأسى على الزهور و اليشم .
وقالت أنها لا يمكن أن عناء أي شخص أن تلتقط لها حتى أنها ذهبت إلى المنزل .مو وان لم يشرح السائق . بعد تمرير المال له ، وقال انه يبتسم ويقول : " عندما كنت صغيرا كنت كثيرا ما يتعرض للضرب ، لا تخافوا من الألم .
ثم مو وان شكر السائق وأغلق الباب .
في أقرب وقت لأنها حصلت على السيارة ، دودا فكرة المطر ضربها على الكتف والوجه والرأس . لها قوة غير عادية حقا . مو وان رفع يده لتغطية المطر ، على استعداد اقتحام منزل ليو تشيان شيو وحدة .
كما أنها تفكر في هذا الطريق في عقلها ، وقالت انها سوف الاندفاع في ، وقالت انها تتطلع حتى ترى الرقم ، قلبها ينبض .
الرجل يقف على ارتفاع عال في مدخل المجتمع مع مظلة سوداء . جلده أبيض و بارد ، لا سيما تحت مظلة سوداء . على وجه أبيض بارد ، الحاجبين والعينين هي الألوان الخفيفة ، زوج من العيون السود ومشرق ، مثل اثنين من البحيرات العميقة واضحة . . .
كان يقف هناك ، نقية وغير مبال ، قطع الغبار و الابتذال .
لا أحد على بوابة المجتمع . ضوء في غرفة الحراسة . هناك ظلال في الداخل . كان هناك صمت ، فقط صوت المطر .
مو وان القلب يبدو أن تنتشر لينة الغزل .
لقد رفعت ساقها وركض .
كما اقترب الرجل الحواجب والعيون أصبحت أكثر وضوحا . وقال انه يتطلع في وجهها مع بيج حقيبة تسوق في يده . كانت مبهمة ، ولكن مو وان خمنت ما كان في الداخل .
أمرت الحلو والمر لوتس الحلوى بعد ظهر هذا اليوم .
عندما جاء الليل ، مثل الطحلب البطي ، ضرب مظلة له ، و جاء خشب الصندل . انه يحميها من المطر .
بعد وفاة والدتها ، وقالت انها لا تذكر كم كان المطر . لم تحصل عليه اليوم .
بعد فترة قصيرة من المشي ، مو وان كان الرطب من خلال جسده مع قطرات المطر على وجهه . ابتسمت ورفعت يدها وفرك حتى أنها لا تبدو محرجة . بعد فرك ، وقالت انها تتطلع إليه ، عيناها تلمع الزاهية .
"ليو تشيان شيو ، هل تنتظر مني ؟ "
صوتها لا يزال الحلو ، صوتها يرتفع بمرح مثل تموجات المطر على الماء .
ليو تشيان شيو نظرت بهدوء مو وان تحت مظلة . أضواء الشارع على الظلال لها نمت أكبر وأكبر . خرج من مظلة ، رقيقة وطويلة ، مثل ذيل القط .
" نعم "ليو تشيان شيو أجاب.
اثنين من جلب مظلة المنزل .مو وان اشتعلت في المطر وذهب إلى الحمام في غرفة النوم الثانية . بعد الاستحمام ، كانت الحرارة على البخار . خرجت من غرفة النوم ، لا يزال يرتدي قميص ليو تشيان شيو . . . . . . . هذا القميص هو طويل و كبير . انها صغيرة و بيضاء الساقين . انها رقيقة وطويلة .
ليو تشيان شيو الحلو وتعكر جذور اللوتس طعم جيد . مو وان كان اطلاق النار على اللعب طوال اليوم ، لم يكن لديك ما يكفي من الطعام . كان اثنين من الأوعية من الأرز لتناول العشاء . بعد العشاء ، أخذت ثلاث فتيات إلى غرفة المعيشة .
بمجرد أن جلست ، ومضة البرق من النافذة اخترقت السماء المظلمة و أضاءت غرفة المعيشة بأكملها . انها تمطر القطط والكلاب خارج .
" إنها تمطر بغزارة الليلة " مو وان سمعت الرعد ، وقال ليو تشيان شيو . . . . . .
ثلاثة من الصبية الصغار في ذراعيها كانوا خائفين ، حفر ثقوب في ذراعيها . مو وان وضع ذراعيه حول لهم ، يمكن أن يشعر الأطفال يرتجف .
" إنهم خائفون جدا من الرعد " وقال مو وان، سماع الرعد خارج ، ثلاثة أطفال يرتجف مرة أخرى ، بعض الذعر في البكاء.
الى جانب ذلك ، إذا كنت صغيرا جدا ، سوف تكون خائفا من الرعد . كانت خائفة جدا عندما كانت صغيرة ، ولكن تدريجيا أصبحت خائفة . الرعد كان أكبر في أحسن الأحوال ، ولكن لم يكن حقا ضرب لها . لا داعي للخوف
ليو تشيان شيو جلس أمامه . صفحة من الكتاب في متناول اليد تحولت بلطف من أصابعه . وقال انه يتطلع إلى أسفل في ثلاثة أشخاص في مو وان الأسلحة ، ووجه نظره مرة أخرى .
الرعد والبرق خارج النافذة ، الرياح والأمطار يتمايل خارج النافذة هادئة ودافئة ومريحة .
مو وان امتدت ذراعيها على طاولة قصيرة ، وجهها على ذلك . هناك أمطار في أذنيه و تحول الكتب و خشب الصندل في أنفه . مو وان كرة لولبية على الطاولة ، تدريجيا إغلاق عينيه .
ليو تشيان شيو العادية جدا في العمل والراحة . عندما يحين الوقت ، الصعوبات تأتي تدريجيا . أغلق الكتاب في يده . ليو تشيان شيو رفع عينيه ونظر إلى طاولة قصيرة .
المرأة تنام جيدا . أنها يمكن أن تسمع لها التنفس الطويل . يديها على ذراعيها ، سميكة الشعر الداكن غطت وجهها الصغير ، مثل الحجاب الأسود غطت وجهها .
تحت الحجاب الأسود ، طويل الحواجب ، زوايا العين ، الشباك الرموش و الشفاه الحمراء المتلألئة .
ينام بهدوء . هناك شعور كسول في الصمت ، مثل القط . كانت متعبة و متعب . بعد العثور على مأوى مريح ، وقالت انها امتدت إلى النوم هناك .
ضوء لينة وجسم امرأة صغيرة فتحت الظل الضحلة في غرفة المعيشة .
لقد نمت لفترة من الوقت ، لم يكن لديك الوقت لرعاية ثلاثة أطفال في ذراعيها الذين كانوا خائفين من الرعد . القط صرخ عدة مرات ، ولكن لم تهدأ . وسرعان ما وجدت آخر مؤيد . الآن هم أيضا النوم في ليو تشيان شيو الأسلحة .
أنظر إلى الوقت انها بالفعل عشرة .
لم يكن هناك البرق أو الرعد خارج النافذة ، ولكن أمطرت بغزارة و لم تظهر أي علامات على التراجع .
ليو تشيان شيو عقد ثلاثة أطفال ، وقفت ، ووضعها في غرفة القط . ليو تشيان شيو يضع القط أسفل ، إصلاح القط البيت ، يقف خارج فتحة مصباح طاولة غرفة المعيشة .
تحت مصباح طاولة ، والمرأة مصباح ، جنبا إلى جنب مع طاولة قصيرة وبعض الكتب ، تبدو وكأنها صورة جميلة . كانت في وضع غير مريح ، نحيل الظهر منحني قليلا ، طوق قميصها مفتوح ، وكشف عن الكتفين رقيقة . . . . . . . لم يجلس القرفصاء . ساق واحدة خرجت من تحت قميصها الكبير ، رقيقة بيضاء .
على الرغم من عدم الراحة ، وقالت انها لا تظهر علامات الاستيقاظ والتنفس لا يزال متماثل وطويلة .
ليو تشيان شيو نهض وذهب إلى اللوحة .
عندما ليو تشيان شيو وضع ذراعه اليسرى حول الخصر من امرأة ، وقال انه يمكن أن رائحة صغيرة فريزيا و طبقة رقيقة من خشب الصندل ، الذي كان له حمام جل و رائحة الملابس .
لقد عبس شفتيه قليلا ، مع يد واحدة ، وضع ذراعه اليمنى تحت حجرها و رفعها من الأرض .
كانت خفيفة جدا ، يرتدي قميص أبيض مثل ريشة بيضاء . عندما كان يحمل لها ، الريش يتحرك مرتين ، رأسه الصغير كرة لولبية في ذراعيه ، يده يمسك ملابسه .
حتى انه جعل ضحلة التعيس طنين .
أنفاسها كانت دافئة و سقطت في ذراعيه .
تحت الضوء ، ليو تشيان شيو وقفت معها . كلاهما مفصولة الأضواء . في الظل ، ملامح امرأة غامضة . رأى عينيها تتحرك .
" هل أنت مستيقظ ؟ "ليو تشيان شيو صوت عميق مثل الليل .
" لا ، " همست امرأة في ذراعيها.
" . . .
لا يوجد شيء مثل 300 تايل من الفضة ، وقال مو وان ، قلبه على صدره . تعلق على الحنان ، وقالت انها وضعت يدها على صدره تنورة . من الصعب قليلا ، مو وان صوت حنون و كسول ، كما لو كان من حلم .
" ليو تشيان شيو ، هل يمكنني البقاء الليلة ؟ أنا متعب قليلا ، لا أريد الذهاب إلى المنزل .
وقالت إن رأسها لا يزال مدفونا في ذراعيه ، رائحة خفيفة من خشب الصندل ، ويبدو أنها سقطت نائما مرة أخرى .
قبل الذهاب إلى الفراش ، مو سمعت ليو تشيان شيو الإجابة . كانت السماء تمطر بغزارة خارج النافذة و صوته كان ناعم جدا .
" نعم " ليو تشيان شيو أجاب بهدوء: " يمكنك أن تفعل ما تريد ".
مو وان : لين وي طلب مني أن أسألك كم عمرك .
ليو تشيان شيو : عليك أن ترى ذلك بنفسك .