الفصل الأحد والأربعون

كان هناك صمت في القاعة . ليو تشيان شيو سحب مو وان اليد ، سحب بصره . وقال انه يتطلع في شين تشنغ ، شين تشنغ كان صامتا ، وقال انه يتطلع في مو تشينغ ومو وان مع عبوس . شفتيه العبوس قليلا ، وقال : " منذ أشياء أخرى لا يمكن أن تهدد لك ، فإنه يهدد مستقبل عائلتك " .
صوت ذلك الرجل على الهاتف، إذا تحدثت معهم ،يبدو رائعا.
لم يكن شين تشنغ يعرف كم استمع ليو تشيان شيو. بمجرد سقوط صوته، بدأ ظهره يتعرق. لا يزال مو تشينغ يمسك بذراعه. خففها شين تشنغ وابتسمت وتقلبت عيناها.
" السيد ليو ، ونحن لا يعني ذلك ".
" لا بأس. انها مجرد مسألة الحفاظ على أو تدمير شين . انها ليست مشكلة "ليو تشيان شيو قال .
التعبير عن ثلاثة أشخاص آخرين في القاعة تغيرت فجأة بمجرد صوته انخفض .
مو مي الأسرة لم اتصل بها بهذه الطريقة . في وقت لاحق ، عندما مو تشينغ وشين تشنغ معا ، مو الأسرة تسلق فرع طويل القامة . على مر السنين ، شن الأسرة هي أيضا أسرة كبيرة في الصيف . على الأقل هي الآن تشير إلى أن شينتشنغ هو زوج ابنتها في المستقبل . بعض الناس التعامل مع السيدة هو جين تاو في حين لعب الورق ، والبعض الآخر الحفاظ على الأشياء في الشارع ، وهذا هو هويتها السابقة لا يمكن أن يتمتع بها .
عندما كان الناس على قيد الحياة ، يأكلون ، وارتداء الملابس الدافئة ، فقط للقتال من أجل التنفس . كانت سعيدة لأنها اعتقدت أنها قد دخلت في المجتمع . ومع ذلك ، في انطباعها عن عائلة شين ، أمام عائلة كبيرة حقا ، الحياة والموت هو مجرد كلمات .
هذه هي الدائرة التي لا تستطيع حتى أن ننظر إلى . حتى مو وان دخل . على الرغم من أنها كانت خائفة ، وقالت انها لا تريد . في الماضي ، وقالت انها تتطلع في مو تشينغ ، لكنها قبلت مصيرها .
مو تشينغ ومو وان النضال ، أو مو تشينغ ومو وان النضال من جانب واحد قد انتهت . لقد فقدت مو وان ، لم يكن لديك فرصة .
مو تشينغ وليو تشيان شيوى ، وقفت مباشرة هناك . الغضب اختفى تماما ، عينيها كانت مملة . في الواقع ، حتى الآن ، وقالت انها لا تزال غير مقتنعة بأن المشهد الحالي هو الصحيح .
بعد عدة تعابير الوجه تغيرت ، وأخيرا استقر . وقال ليو تشيان شيو ، ننظر إلى الوراء في خليج الخشب ، وقال : " دعونا نذهب ، لا تريد أن أعرض لي أمك ؟
" أوه. "مو وان سحبت عينيها ، أصابعها متشابكة مع أصابع الرجل ، وقالت انها لم تعد ترى أي شخص يقف في القاعة . فقط لأنها تتحرك بعيدا عن القبر ، كما أنها تخفف من الخوف . أخذوا ليو تشيان شيو خارج المقصورة .
بعد يوم الشمس ، الغيوم الداكنة في المساء . الغيوم الداكنة غرقت ، وأخيرا لا يمكن أن تساعد . قطرات المطر من السماء ، طقطقة ، مثل السقوط في الحلم .
الجو في القاعة لا تزال هادئة . ثلاثة رجال وقفوا هناك ، يان مى نظرت مو تشينغ وشين تشنغ . شين تشنغ يجلس على كرسي ، يبحث بعصبية في المطر على الطنف . مو تشينغ يبدو أن أفرغت ، وقفت منتصبة ، عيون فارغة .
أنا لا أعرف كم من الوقت استغرق ، لم يتوقف المطر ، كانت الأرض رطبة . وقال مو تشينغ ، تبحث في موس على الجدار الأبيض .
" سأقتلها "
كانت عيناها حمراء و كلمة كسر الصمت في القاعة . صوت المرأة مثل الدم ، مع بعض الشياطين القاتمة .
" لقد انتقلت من القبر قتلتني ، وأنا لن تجعل من السهل بالنسبة لها ".
وقالت إنها تفضل عدم جعل رأس دجاجة بدلا من أن يكون باستمرار من قبل مو يي طوال حياتها .
مو تشينغ لهجة خفيفة وسلمية . لا يبدو انه يمزح . يان مي قليلا العصبي في عينيها . نظرت إلى مو تشينغ ، في محاولة لإقناع لها ، ولكن كان خائفا من مدينة شين القريبة .
" هل أنت مجنون ؟ " سألت شين تشنغ ، مع ابتسامة ساخرة ، وضع ذراعه على ذراع الكرسي .
مو تشينغ عقد عضلاته بإحكام و نظرت إليه مع عيون شرسة . " أنا مجنون . . . . . . . لا أستطيع مقارنة مو تشينغ معها انها رخيصة و نوع . . . . . . . لماذا ، لماذا . . . "
" مو تشينغ "! يان مي توقف لها في الوقت المناسب .
ومع ذلك ، شين تشنغ يفهم ما تعنيه . يشعر قليلا غير مريحة . وقال انه يتطلع في وجهها وابتسم وقال : " لماذا ؟ أعتقد أنني لست جيدة مثل ليو تشيان شيو ، لا تستحق أنت ؟ "
شين تشينغ ابتسامة باردة وخطيرة . مو تشينغ مرة أخرى كان مذهول مع البرد . ليس لديها شيء لقد فقدت السيطرة على مشاعرها الآن فقط . إذا شين تشنغ انفصلت عنها مرة أخرى ، وقالت انها سوف تكون أكثر .
" لا ، " مو تشينغ نفى ضعيف. نظرت إلى شين تشنغ ، عينيها جافة . " هل تريد أن تكون مدفوعة من قبل له ؟ "
" ما هو بلدي تردد ؟ العم ليو القدرة على الحياة والموت هو أول كلمة . حياة أو موت العم ليو تشيان شيو كانت معركة كبيرة أمامي .
بالمقارنة مع الناس العاديين ، وضعهم هو بالفعل في سحابة . إذا كانوا في زاوية من السلام والوفاء ، هم أيضا جيدة . ومع ذلك ، فإنها يمكن أن تصل إلى العالم الأوسع . هناك أناس خارج ، وهناك أيام خارج العالم . هم لا شيء بالمقارنة مع حياة هؤلاء الناس .
مو وان كان في حالة معنوية عالية طوال حياته . جميع الدوائر التي تلمسها تتمحور حول لها ، لأنها تحتل مكانة أعلى من لهم . وقالت أنها تحب مدح الآخرين ، يريد أن يكون متواضع مو وان فخر في الطين . ومع ذلك ، انها ليست قذرة . لأن الرجل الذي طار إلى فرع شجرة ، تحولت إلى فينيكس ، تطل عليها .
أي شخص سوف ننظر إلى أسفل على بلدها إلا في وقت متأخر .
المطر يقطر من النافذة ، ويبدو أنها كانت ملفوفة في الصهارة الساخنة ، تآكل عظامها . كان وجهها أزرق ، لها أصابع رقيقة مثبت قبضتها ، لها المفاصل البيضاء .
" آه! " مو تشينغ مهدور .
شين تشنغ في نهاية المطاف لا يزال يحبها ، حتى لو كان يعرف ما هو الغرض منها أن تكون معه . بعد الاستماع لها كلمات حزينة ، شين تشينغ القلب هو الآن أقل إيلاما من رؤيتها الآن .
مو تشينغ وقفت في القاعة ، كانت مظلمة قليلا بسبب المطر . وقفت في الظلام ، رقيقة ، مع شعور الفقراء بالوحدة .
شين تشنغ وقفت وعانقها من الخلف . أعطت جسدها وجبة ثم تحولت إلى عناق له . في احتضان مو تشينغ شين تشنغ يشعر بالارتياح . أمسك بها في ذراعيه ، وصلت إلى يدها و لمست شعرها و قال بهدوء : " لا يجب أن تكون حزيناً جداً لن يكون فخور جداً لفترة طويلة أخي لم أحبه لفترة طويلة . . . . . . . انه سوف يذهب إلى النمسا الأسبوع المقبل ، ثم سوف نرى ما سوف يكون مثل . . . . . . . عندما يسقط ، يمكنك أن تفعل أي شيء تريده " .
بعد مغادرة المنزل مو ،مو وان مع ليو تشيان شيو إلى المقبرة . بعد عشر سنوات من أمه من المحرمات ، عادوا إلى منزل ليو تشيان شيو . . . . . . . المطر لم يتوقف منذ مغادرته المنزل . لا أحد منهم يحمل مظلة ، وكلاهما غارق .
ليو تشيان شيو فتحت الباب و مو جاء في الليل . بمجرد أن أغلق الباب ، ليو تشيان شيو سلمت منشفة .مو وان نظرت إليه ، التقطت منشفة ، ومشى إليه ، فرك شعره على رؤوس الأصابع .
انها تمطر في الخارج و هو الحصول على الظلام . يمكنك أن ترى فقط شخص ما في غرفة المعيشة ، بعض القطط هربت من البيت بسبب صوت فتح الباب .
كانت الغرفة هادئة ودافئة بسبب الأمطار الغزيرة التي سدت النوافذ . مو ليلة مسح ليو تشيان شيو الشعر ، الرجل جلبت أيضا منشفة ، منشفة ملفوفة حول شعرها .
جسدها رطب مو وان مسح المياه نظيفة . في الظلام ، وقالت انها رفعت عينيها مشرق ، رفع شفتيها قليلا ، نظرت إلى ليو تشيان شيو. . . . . . . " يغسل " .
في أقرب وقت صوتها انخفض ، منشفة على شعرها بدأ التحرك ، و الرجل يتطلع إلى الوراء في وجهها مع وميض العيون . في الماضي ، وقال انه التقطها من الأرض و دخلت الحمام معا .
بعد الغسيل ، سقط في معركة شرسة . بعد ذلك ، مو وان كان في ذراعيه . كان قانع مع نفسه و لا تريد أن تأكل العشاء .
توقف المطر خارج النافذة وكان الظلام تماما . النوافذ الفرنسية كانت مفتوحة ، نسيم بارد جاء بعد المطر . مو وان ملفوفة في بطانية رقيقة ، تعرض الجسم ، والجلد البارد ، رقيقة ، يرتجف قليلا .
بعد أن ارتجفت ، الرجل سحب بطانية رقيقة ، ملفوفة حول جسدها ، وترك القليل من الوجه الأبيض .مو وان الملتوية مرتين ، وأخيرا تم القبض عليه .
الاستماع إلى الحشرات خارج النافذة ، جسدي استرخاء ، أفكاري تطفو . مو وان كان في ذراعيه من قبل رجل مثل الهامستر . وقال انه يتطلع حتى مقبل ذقنه و قال : " لماذا لا تسألني عندما أرى من خلال الهوية الخاصة بك ؟ "
من اليوم فصاعدا ، ليو تشيان شيو ذهبت إلى منزل مو ،مو العبادة معا ، يبدو أنهم يعرفون هوية ليو تشيان شيو ، لم يعد يذكر .
سأل الرجل ، مع عينيه إلى أسفل ، تبحث في امرأة سعيدة في عينيها ، تليها المحادثة .
متى رأيت هويتي ؟
" هذا الصباح "مو وان لا يمكن الانتظار ، " في الواقع ، كنت أشك في ذلك من قبل ، ولكن ليس هناك دليل قاطع على ذلك. في وقت لاحق ، فجأة زيادة الموارد ، بدأت الشركة في التركيز على لي ، وهذا أمر غريب ، ولكن حتى يوم أمس ، وأنا اعترف مي يا تشي ، لم يكن غريبا ، ولكن كنت أنكر أنه كان يبحث عنك ، وأنا أصدقك ولكن ما زلت أريد أن اختبار ، لذلك قلت لك هذا الصباح عن مو تشينغ . ونتيجة لذلك ، تم إقالته واستبداله مي يو . س
" أنت لم تغير ما أوصي لك تانغ تشين ، ولكن في الواقع ، بالنسبة لي ، هذا الهدف قد تحقق ، باستثناء مو تشينغ ، الذي يلعب دور البطولة في هذا لا يهم " مو وان وأضاف: " في المساء ، وو ما اتصل بي ذهبت إلى منزل مو و أرسلت لك رسالة تقول أنا ذاهب إلى منزل مو قتلهم بعد قراءة هذه الرسالة ، إذا كنت لا ليو تشيان شيو ، سوف تسألني أين منزل مو ولكن لم تسأل ، جئت مباشرة ".
" في الواقع ، كنت لا تريد أن تخفي عني ، لذلك كنت قد فعلت ما كنت تنوي القيام به.
ليو تشيان شيو لا تريد إخفاء هويته في البداية . وذكر لها أنه يمكن أن تستثمر في مسرحيتها . ومع ذلك ، رفضت في ذلك الوقت ، وقال بعض الكلمات عن الاحتفاظ به . لقد وجدت أنه من المثير للاهتمام ، حتى انه تظاهر لمتابعة لها .
ذيل الذئب الكبير .
مو وان كان مرتبك قليلا عندما تذكرت كلماته . بعد القراءة ، ليو تشيان شيو لمست شعرها و نظرت إلى ابتسامتها . مو وان خجلا . قالت مع رأسها الثابت .
" اتفقنا الليلة الماضية ، إذا كنت حقا ليو شاو ، سوف تبقى لي. لقد وعدت " .
بالكاد كانت قد انتهت عندما التفت الرجل و وضع القليل من الضغط على ذراعه . في المساء ، مع " للأسف " ، جسده طار فجأة ، وأخيرا سقطت عليه .
أذنها قريبة من ذراع الرجل . سمعت نبضات القلب قوية وثابتة داخل الرجل الإجابة .
" نعم ".
مو وان رفع ذراعيه ووضعه على الرجل و أغلق ببطء . لم يكن هناك مطر خارج النافذة ، و العالم قد هدأت مرة أخرى ، كما لو كانوا اثنين فقط من الناس .
" كيف تعرف أمي تحب طيور الجنة ؟ " مو وان طلب .
ليو تشيان شيو لم يذهب إلى منزل مو خالي الوفاض . لقد جلبت باقة من الزهور ، السماء الزرقاء والطيور السماوية ، المقدسة وجميلة . مو وان يجلب لها باقة من الزهور كل عام ، وقالت انها تحب ذلك أيضا .
" والدك قال لي " ليو تشيان شيو مع أصابعه في شعره.
الشعر رفت بين أصابعها و نظرت المرأة . ليو تشيان شيو يتطلع عبر لها . كانت عيناها مليئة الجدة ، ولكن لم يفاجأ .
سمعت عن والدها لأول مرة ، لذلك كان من الغريب . ليو تشيان شيو قال والدها ، لذلك لم يفاجأ .
" هل ساعدتني في البداية بسببه ؟ " في حالات الطوارئ في المستشفى ، ليو تشيان شيو العثور على وحمة لها و لها معاملة خاصة . إذا كان القط أو العشاء . الحب يبدأ مع هذه البدايات الذكية ، وتدريجيا المزروعة . هذا هو مصيرهم .
" نعم "ليو تشيان شيو اعترف: " لقد اغتيل والدك أنقذني لكنه مات أيضاً ".
" متى ؟ " مو وان طلب .
" عندما كنت أدرس في إنجلترا ".
ليو تشيان شيو لم ينسى ما حدث في ذلك اليوم لفترة طويلة . كل ما يعرفه هو أنه عندما كان يسير في الطريق ، كان جسده ضرب من قبل متشرد . لقد سدت نفسه و مات .
عثرت الشرطة على القاتل . ليو تشيان شيو دفن المتشرد و العثور على صورة في ملابسه . امرأة في شيونغسام يحمل قطيع من طيور الجنة . أمامها كانت عربة طفل ، طفل يرقد في ذلك . في الجزء العلوي من الثدي الأيسر من الطفل ، هناك اثنين من الخيزران وحمة ، بجانب اثنين من الكلمات المكتوبة " الخيزران "
أرسل شخص ما للتحقق من هوية المتشرد . اسمه اغنية . . . . . . . تم تهريبه إلى إنجلترا . كان يعمل في الحي الصيني . في وقت لاحق ، عندما فشل عمله و حصلت في الربا ، سقط في الشارع .
أما عن المرأة في الصورة ، ليو تشيان شيو لم تجد ، لأن الصورة ضبابية . القرائن الوحيدة هي وحمة و كلمة " الخيزران " على صدره .
" لقد دفنته في إنجلترا " وقال انه يتطلع إلى أسفل في امرأة في ذراعيه ، وسأل : " هل تريد أن العبادة ؟ "
عندما ليو تشيان شيو تكلم ، شعرت أنها كانت تستمع إلى قصص الآخرين . والدها لم يشارك في حياتها حتى اليوم لم تعرف اسمه لأول مرة . عندما كان يعمل في المملكة المتحدة ، وقالت انها قد تكون قادرة على تخيل له العودة إلى التقاط والدته بعد أن أصبح مشهورا ، وقال ليو . ولكن في نهاية المطاف ، وقال انه فشل ، الكثير من الديون ، ببساطة التخلي عن نفسه ، وترك هذه الصورة ، يعيش مثل الميت .
في الأصل ، إذا كانوا محظوظين بما فيه الكفاية ، على سبيل المثال ، أن أمهاتهم لم يولدوا في عائلة مو ، على سبيل المثال ، أن آبائهم قد نجحت في بدء الأعمال التجارية ، وأسرهم سوف تكون مثل غيرها من الأسر العادية لم الشمل . ومع ذلك ، لم تكن محظوظة لاتخاذ خطوة خاطئة . كما أنها محاولة لتصحيح وتغيير مصيرهم ، أنها اتخذت خطوة خاطئة ، حتى أنها أصبحت ما هي عليه الآن .
الأسرة انهارت ، مات الناس ، وترك لها وحدها في نهاية المطاف .
مو وان قليلا فارغة ، لا مشاعر أخرى .
" اذهب إذا كان لديك فرصة "وقال مو وان. عندما قالت أنها قد انتهت ، عينيها تومض و الموضوع تلقائيا تخطي . شاهدت ليو تشيان شيو وقال : " الأصل في الدراما التلفزيونية ليست كلها كاذبة . ورثة عائلة كبيرة حقا سوف يتم اغتياله " .
ليو تشيان شيو نظرت في وجهها . الحزن في عينيها مثل الظل على البحيرة . اختفى في غمضة عين .
" حسنا ، والدي أرسل شخص ما "ليو تشيان شيو بلطف تدلى الجفون ، نظرت لها بهدوء.
مو وان العيون قليلا بالصدمة ، أعتقد أن ليو تشيان شيو قال لها أنه هو أيضا الموت من والديها . سمعت عن عائلة ليو ، وقال ليو فنغ ميان يفضل ابنه الأكبر ليو تشينغيوان . هذه هي الحكايات . لم أكن أتوقع أن تكون الحقائق أكثر قسوة .
" لديك أدلة. لماذا لا يمكنك القبض عليه في ذلك الوقت ؟ " مو وان عبس .
" جدي طلب مني السماح له بالذهاب ، لا اسمحوا لي أن أقول مي الأسرة. "ليو تشيان شيو قال بهدوء : " إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك ، وقال انه سوف يكون عنوان المنزل بالنسبة لي .
الجميع يقول أن مي جيا أجبر ليو تشيان شيو الجلوس على رأس ليو . في الواقع ، ليو رئيس الأسرة قررت أن تنجح بسبب الضغط من الأسر الأخرى . ليو تشيان شيو نفسه إلى هذه الخطوة .
" لا يمكننا السماح لهم بالذهاب " مو يان وضع يده في ذراعيه ، و صوته أصبح أصغر وأصغر.
" نعم " أنا ذاهب إلى النمسا الأسبوع القادم " ، وقال ليو تشيان شيو، سحب بطانية رقيقة على ظهرها.
المرأة رفعت رأسها فجأة و جسدها كان في ذراعيه . رفع زاوية فمه ، وضع يده على ظهرها ، تدريجيا بالارتياح لها .
" لا تقلق ، سوف أعود في الوقت المناسب ".
" عندما كنت في انتظار لي في المنزل ، فإنها لا تجرؤ على اتخاذ لي ، ناهيك عن لك.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي