الفصل الثاني والستون

أكثر ما فعلته تمردًا منذ أن كانت طفلة هو عندما جعلتها والدتها تتعلم سرد قصة أفانتي ، وقاومت ، رغم أنها فشلت.
لكن التمرد كان لا يزال حاضرًا في ذهنها لأنها كانت المرة الأولى التي تصرخ فيها "لا أريد ذلك".
رفعت المرأة الصغيرة في عقلها ذقنها ، وجعد جبينها الصغير ، ونظر في غضب ، وداست بغرور بعيدًا عن "الطيبة والطاعة" ، واختنقت على ظهرها بغطرسة.
هذه صورة لها من الداخل ، لكنها في الخارج لا تزال نفس الفتاة الطيبة التي تصرخ ببساطة "لا أريدها" ونادراً ما تكون غير مطيعة.
في تلك اللحظة ، همست لين وين بكلمة "تريد" لرجل غريب ملتح ، "عوز" ناعم أقوى بكثير من "لا أريد" في طفولتها ، مثل قصف الرعد خارج النافذة الذي جعلها بالدوار والدم يبرد.
أمسكت يد لين وين بحقيبة كتفها السوداء وهي تضعها جانبًا ، وتكشفت صورة الحرية في ذهنها.
كانت ستتغيب عن المدرسة ، كانت ستهرب من تلك المدرسة!
ثم دعونا نهرب معا.
قال الرجل الجالس مقابلها.
خفق قلب لين وين بشراسة ، وفي لحظة صفاء ، سألت في حلقها بجفاف: "معًا؟"
صدرت الرسالة النصية صفيرًا في تلك اللحظة ، ونظر الرجل إلى هاتفه ، على ما يبدو ينظر إلى اسم المرسل ، وهو يحدق في الشاشة ويقول بنبرة ثابتة ، "حسنًا ، اهرب بعيدًا".
كان الهاتف في يد لين وين ، وكانت تتحقق من معلومات الفندق القريب سابقًا ولم تنته من قراءة الصفحة ، وقد نسيتها عندما كانت تتحدث مع الرجل.
أول اتصال لين وين بهاتف ذكي ، لم تتفاعل عندما جاءت الرسالة النصية ونقرت بالخطأ ، قامت بمسحها ضوئيًا دون تفكير قبل أن تدرك أن شيئًا ما كان خطأ.
أعادت لين وين على الفور هاتفها الذكي عبر الغرفة وقالت في حرج: "آسف ......"
لم تقرأها كلمة بكلمة ، لكنها اعتادت على فهم القراءة باللغات ، فقد طبعت محتوى الرسالة النصية في ذهنها بنظرة واحدة على السطر القصير والبسيط.
قالت الرسالة النصية ، "لدي طلب واحد منك الآن ، يجب أن تعود بصدق إلى المدرسة وتدرس لي عندما تبدأ المدرسة!"
لم يكن الرجل يمانع في إلقاء نظرة خاطفة على خصوصيته بينما كان يلقي نظرة عابرة على المحتوى ويسأل ، "هل انتهيت من فحص الفندق؟"
هزت لين وين رأسها.
لم يرد الرجل على الرسائل النصية ودفع الهاتف إلى لين وين مرة أخرى.
بعد الإحراج ، استطلعت لين وين المرأة الأخرى دون أن تتحرك ، متفاجئة بالمعلومات التي تعلمتها للتو بالصدفة.
قام الرجل برمي الطعام على المنضدة كما لو كانت عيناه تخرجان من جبهته: "إلى ماذا تنظر؟" سأل.
تم القبض على لين وين ونفتها ساخرة: "لا شيء".
"يبدو أنك تحب حقًا أن تمسك لسانك."
عندما عاد الرجل من التدخين في الحمام ، شممت لين وين رائحة الدخان وأمسكت لسانها عندما قال: "تحب أن تمسك لسانك.
الآن بعد أن سمعت لين وين الرجل يقول ذلك مجددًا ، رفعت عينيها ونظرت إليه علانية.
لقد لاحظته بالفعل في وقت مبكر من اليوم.
عندما تأخرت الرحلة لأول مرة ، نفد صبر الركاب وظلت عيونها محبطة على البلاط على الأرض. نظرت عن غير قصد ، ولاحظت الرجل الجالس في الطرف الآخر من الممر ، ويبدو أيضًا أنه ينظر إلى أرضية المطار اللامعة.
على عكس الركاب الآخرين ، كان الرجل هادئًا طوال الوقت.
بدا منعزلًا جدًا ، غير متأثر تمامًا بمحيطه ، غريبًا عن حجج الركاب الأعلى صوتًا.
فقط عندما اندفع نجل عمتي جيانغ هوي إلى السيارة وكاد يتعرض للخطر أن دخل الرجل من خارج المحطة وركل الراكب الذكر المشاكس.
كانت لين وين دفاعية جدًا عن الناس ، لكن عندما واجهت هذا الرجل ، لم تستطع دفاعاتها إلا أن تنخفض.
تذكرت النغمة الثابتة لصوته على متن الطائرة عندما قال ، "افتح عينيك ، يا صغيرتي" ، وكانت مستعدة "للموت" عندما أعادتها هذه الكلمات إلى الحياة.
اعتقدت لين وين أن هذا الشخص على الأقل ليس سيئًا ، وهو غريب ، يمكنها في الواقع أن تسأل عما تريد ، وإذا كان الشخص لا يريد التحدث ، فيمكنه فقط تجاهلها.
سألت لين وين : "كنت فضولية ، ألا تعملين بالفعل ، لماذا ما زلت تدرسين؟"
أجاب الرجل: إذا لم أعود إلى دراستي سأعمل في غضون أيام قليلة.
كانت لين وين مذهولة.
استمر الرجل في تناول طعامه وكأن شيئا لم يحدث.
بعد فترة ، سألت لين وين مجددًا: "إذن أنت طالبة جامعية؟"
"نعم."
حدقت لين وين في لحيته ولم تصدقها: "كم عمرك؟" هي سألت.
بدا الرجل وكأنه يفكر قبل أن يقول ، "كم عمري في رأيك؟"
سألت لين وين أولاً: هل أنت طالبة طب؟
أخذ الرجل عيدان تناول الطعام ، ونظر إليها بإغراء وقال: "لا".
لم تستطع لين وين إلا أن تخمن أقرب ما يمكن من الواقع ، "إذن أنت ...... سنة التخرج؟"
رفع الرجل أنفاسه ، إن وجد ، وأجبر "هم" من حلقه.
تابعت لين وين شفتيها وابتسمت.
كانا كلاهما طالبًا ، حتى لو كان الآخر كبيرًا في السن ، مما جعلها تشعر بأنها أقرب كثيرًا.
عادت جيانغ هوي أخيرًا من الحمام ، وهي تلوح بيديها وتقول بقليل من الطاقة إنها مصابة بالإسهال ، وطلبت طلبًا آخر من المعكرونة في حساء صافٍ ، والتي أنهتها في بضع قضمات ، قليل التغذية ، لكنها لم تكن جريئة على ذلك. لمس الأطباق الدهنية على المنضدة.
بعد الوجبة ، استمر هطول الأمطار ، لذلك استعد الثلاثة بالمظلات للعثور على مكان قريب.
فوجئت جيانغ هوي: "أنت لا تريد البقاء هناك ، أليس كذلك؟"
أومأت لين وين برأسها. كان عليها الهروب من المدرسة ، لكن لم يكن لديها سوى حقيبة صغيرة وحقيبة كتف ، ولم يكن لديها سوى بضع مئات من الدولارات نقدًا.
كان الرجل قد وصل بالفعل إلى باب الفندق ، وعندما رأى ذلك عاد إلى الوراء.
سحبت جيانغ هوي لين وين : "ماذا تمزح ، أنت تقيم مع عمتك اليوم ، يعامل العمة ، لا داعي لأن تدفع!"
أصرت جيانغ هوي أيضًا على شراء الوجبة في وقت مبكر ، وتجاهلها الرجل ودفع ثمنها بنفسه. لم تأكل جيانغ هوي سوى وعاء من المعكرونة في حساء صافٍ ، لكن لين وين أكلت أكثر مما تريد ، لذا أخذت المال وشاركته.
لم يرفض الرجل وأخذ ثلث أموالها فقط ، وليس جيانغ هوي.
على الرغم من أنه كان الثلث فقط ، إلا أن المطعم كان مكلفًا للغاية وعندما طلبت الطعام لم تكن لين وين تنوي الهروب من المدرسة ، ولكن الآن بعد أن اضطرت إلى ترك المدرسة ، كان من المحتم عليها توفير المال.
عندما رفضت عرض جيانغ هوي ، قالت ، "بعد ذلك ستدفع مقابل نصف الغرفة وسنشترك في غرفة واحدة ، لذلك ستوفر نقود عمتك!"
كانت لين وين في موقف صعب ، فقد تحققت من أسعار الفنادق القريبة على هاتف الرجل في وقت سابق وعرفت أنه حتى لو كان هذا الفندق بنصف السعر ، فإنه لا يزال أكثر من ميزانيتها في الوقت الحالي.
لم تستطع جيانغ هوي الجدال معها ، لكنها لم تستطع الذهاب معها "للمعاناة" ، كانت حاملاً ورزقت بطفل معها.
كانت بطنها تتفاعل مرة أخرى ، لذلك غطت جيانغ هوي بطنها وطلبت من الرجل مساعدتها ، "شياو تشو ، إذن يمكنك الذهاب مع وين ون وتفقد المكان ، إذا كان هناك أي شيء فوضوي ، يمكنك إعادتها!"
"لا لا." قالت لين وين .
"افعل ما قيل لك ، يا طفل!" لم يستطع جيانغ هوي الوقوف ، وسحب داباو واندفع إلى الفندق ليجد مرحاضًا.
رفع الرجل ذراعيه ووقف أمام الفندق.
كان جديلة لين وين دائمًا مقيدة بشكل سيئ وتفلت بعض خصلات الشعر المكسور من ذيل حصانها. خدشت وجهها وسحبت الشعر المكسور خلف أذنيها بسلاسة ، "سأذهب هناك بنفسي." قالت بأدب.
ومع ذلك ، كانت بطيئة في تشغيل أصابع قدميها.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تسافر فيها بمفردها ، والمرة الأولى التي بقيت فيها في فندق ، لذلك كانت قلقة بعض الشيء وتتمنى أن يكون لديها شخص ما يرافقها.
نظر الرجل إلى قدميها ، وكل تعبيراته مختبئة في لحيته ، ولم تستطع لين وين في الواقع أن تحدد بوضوح ما إذا كان الرجل الآخر يبتسم أم لا ، لكن لين وين تراقب عينيه وشعرت دائمًا أنه يبتسم قليلاً.
"دعنا نذهب." اتخذ الرجل خطوة.
تمسك لين وين بمظلتها وتتنفس الصعداء.
تبلغ تكلفة الغرفة العادية في فندق صغير ثمانين يوانًا في الليلة. تنظر لين وين نحو الرجل دون أن يتكلم ، لكن من الواضح أنه يخمن ما تريد أن تسأل عنه.
"هذا جيد."
"أوه." أومأت لين وين برأسها وطلبت من موظف الاستقبال غرفة.
كانت الغرفة في الطابق الثالث. كانت عائلة لين وين عادية ، فقد عاشت في أكواخ منعزلة عندما كانت طفلة ، لكنها لم تكن أسوأ من غرفة كهذه.
لم تكن قذرة أيضًا ، لكنها بالتأكيد لم تكن طازجة.
يسأل الرجل: "هل أنت متأكد أنك تريد البقاء هنا؟"
ترفع لين وين الأغطية عن طريق الضغط على الزوايا وتنظر حولها مرة أخرى ، وتومئ برأسها بقوة وهي تقرص ظهرها بقليل من أمنية الموت.
"يضحك--"
هذه المرة كانت لين وين متأكدة من أن الرجل يضحك ، وتحير لين وين ، وسألت بصوت خفيض: "على ماذا تضحكين؟"
قال إن حاجبي وعين الرجل كانا أكثر لطفًا من ذي قبل ، "لا شيء ، إنه حكة في الحلق".
تعتقد لين وين دائمًا أن هذا عذر ، لكن لا يهم ، لديها أشياء أكثر أهمية لتفعلها.
غادر الرجل ، وأغلقت لين وين الباب ، وأخرجت محفظتها ، وعدت النقود بعناية.
لم ترغب في الهروب من المنزل ، كانت متغيبة عن المدرسة ، كانت راضية حتى لو تغيبت ليوم أو يومين ، على أي حال ، كان العذر جاهزًا ، وستستغرق الرحلة ثلاثة أيام على الأقل.
لكن مع وجود الأموال النقدية الموجودة على جسدها ، يبدو من الصعب دعمها حتى بدء المدرسة.
جلست لين وين متربعة على السرير لبعض الوقت ، وارتدت حذائها مجددًا ونزلت إلى الطابق السفلي.
كان الظلام قد حل بالفعل ، واستمر هطول الأمطار الغزيرة ، وعندما وصلت لين وين لاحظت وجود مقهى إنترنت بجوار الفندق ، فسارعت إلى مقهى الإنترنت ، وفتحت جهاز كمبيوتر مقابل يوانين ، وبحثت عن معلومات متنوعة.
بعد البحث عن المعلومات ، عادت إلى غرفة الفندق ، واستحممت لفترة وجيزة وخرجت من الحمام. كانت تشعر دائمًا أن رائحة الغرفة بها. فتحت النافذة للتنفس ، وعندما رأت الشخص المقابل النافذة ، لم تستطع إلا أن أذهلت.
فندق النجمة وغرفتها قريبان جدًا ، ويبدو أن المسافة تقل عن مترين ، والرجل يتكئ على النافذة ، وفي يده سيجارة ، ويبدو أنه على ما يرام ، ولم يكن صوته جيدًا ، و يأتي صوت أجش قليلاً: "هل استحممت؟"
"أم .." نظرت لين وين إلى الجانب الآخر ، "هل أنت في الممر؟"
قال الرجل: "لا ، يبدو أنها غرفة مرافق".
"لماذا انت هناك؟"
"هناك جهاز إنذار دخان في الغرفة ، لذا سأخرج لأدخن سيجارة."
"أوه."
"لماذا ذهبت إلى مقهى الإنترنت للتو؟"
"هل رأيت ذلك؟" عندما عادت من مقهى الإنترنت الخاص بها وفتحت النافذة في الحمام ، بدا أن الرجل يدخن سيجارة أكثر من المعتاد. فكرت لين وين وقالت: "سأفحص وظيفتي".
"الشغل؟"
قالت لين وين بحزن: "أريد أن أعرف نوع العمل الذي يمكنني القيام به".
رجل:"……"
بينما تمسح شعرها المبلل ، قالت لين وين للشخص المقابل للمطر: "كم من الوقت ستتغيب عن المدرسة؟"
"...تعتمد على الموقف."
"هل ستهرب لفترة طويلة؟"
"ربما."
"هل لديك أي مدخرات؟"
"رقم."
"إذن ما نوع العمل الذي تريد أن تجده؟"
"……رقم."
"أنت لم تخطط للمستقبل؟"
"…… أم."
وضعت لين وين المنشفة ، وغرست شفتيها ، وقالت بجدية: "إنها تكلف مالًا للسكن والوجبات ، يجب أن تفكر في الأمر بعناية".
سأل الرجل: "هل فكرت في الأمر؟"
قالت لين وين "بعيدة النظر": "حسنًا ، لقد فكرت في الأمر ، ومن الأنسب العودة إلى Yiqing. الأسعار هنا مرتفعة نسبيًا ، ولا يمكنني فهم اللهجة ، لذلك لا أعرف اين هى."
قال الرجل ، "Yiqing لديها أيضا أسعار مرتفعة."
Yiqing هي عاصمة المقاطعة ، ولين وين ليست من Yiqing. يقع منزلها في مدينة Jiangzhou ، مدينة Nanlin. تختلف اللهجتين ، ولكن بعد كل شيء ، ينتميان إلى نفس المقاطعة ولهجات متشابهة.
قالت لين وين : "أهم شيء أن أترك مكانًا لنفسي. إذا لم يكن المال كافيًا ، فسيكون من المناسب لي العودة إلى المنزل".
"..." بدا أن الرجل ليس لديه ما يقوله ، وبعد فترة ، سحب زاوية فمه.
كانت لين وين متأكدة أنها لم تكن مخطئة ، فاللحية على يمينه كانت تتحرك حقًا.
عبس لين وين ، خمنًا على الأرجح ما كان يضحك عليه ، قالت: "هذا ليس مضحكًا ، لست متغيبًا عن بقية حياتي".
سأل الرجل "إذن كم يوما تخطط لتغيب عن المدرسة؟"
قالت لين وين : ثلاثة أيام على الأكثر.
"هل ثلاثة أيام ممتعة؟"
نظرت لين وين إلى أطراف شعرها لترى إن كان هناك ماء مقطر ، وقالت بحرارة: ثلاثة أيام كافية ، أنا راضٍ بسهولة.
كان الرجل صامتا.
لم تر لين وين تعابير الشخص الآخر ، واستمرت في حك أطراف شعرها بمنشفة وسألتها: إذن ، هل لديك أي خطط؟
قال الرجل: أستطيع الاعتماد على أصدقائي.
صُعقت لين وين برهة ، تفصل بينها مسافة مترين والأمطار الغزيرة ، فقالت لـ "الغريب": "ليس لدي أصدقاء ..."
لم يسأل الرجل شيئًا ، أخذ نفختين من السجائر قبل أن يقول: "يمكنني أن آخذك معي".
لم تقل لين وين شيئًا.
بدا أن الرجل يفكر في شيء ما ، وقال ، "على أي حال ، إنها ثلاثة أيام على الأكثر. إذا كنت تخشى الحصول على طعام مجاني ، فقط ساعدني في أداء المهمات والتنظيف."
حتى أنه قال لين وين تأنيبها الأخير ، كانت لين وين تعلم أن الطرف الآخر لا يزال غريبًا ، ولا ينبغي أن يغريها عرضه.
خفضت لين وين رأسها وفركت المنشفة ، ولم تعطِ إجابة. قالت بهدوء وبقليل من الطفولية: "أريد أن أتقدم سريعًا أكثر من التغيب عن المدرسة. أريد أن أذهب إلى المدرسة الثانوية بالمدينة. من الجيد أن أذهب إلى المدرسة الثانوية بالمدينة ".
نفض الرجل رماد السيجارة ، وتوقف ، ورفع السيجارة مرة أخرى ، وقال بدافع: "انظر إلى السيجارة وقل".
"أم؟"
"قلها ثانية."
لا يمكن تفسير لين وين : "أريد أن أقدم الوقت سريعًا وأصل إلى المدرسة الثانوية بالمدينة".
كانت أعقاب السجائر التي تتجه نحو الأعلى ساطعة مثل النجوم ، وفي هذه الليلة المظلمة مع العواصف الرعدية ، أمسك الرجل أعقاب السجائر بإبهامه ، مثل النسيم الذي يطفو على ضوء الشموع.
قال الرجل: أتمنى أن تتحقق رغباتك.
أذهلت لين وين .
كانت الرياح والأمطار متشابهتين ، والضوء المعاكس سطع فجأة. فتح أحدهم باب غرفة المرافق وقال بدهشة ، "من أنت ، لماذا أنت هنا؟"
كان الرجل على وشك المغادرة ، عندما أمسكت لين وين فجأة بإطار النافذة وصرخت في الجانب الآخر ، "هل سأزعجك؟"
نظر إليها الرجل وتوقف وقال: "لا".
في اليوم التالي ، استيقظت لين وين وهي تعاني من حكة في ذراعها.
يشتمل الفندق الحاصل على نجوم على وجبة الإفطار ، وتعيش لين وين في فندق صغير ، ولا تجد سوى طعام الإفطار.
قضمت كعكة بشكل عشوائي ، وبعد أن قضمت ، التقت بالشخصين في الفندق.
كانت جيانغ هوي تعاني من اضطراب في المعدة ولم تكن بشرتها جيدة جدًا ، وسألت لين وين كيف نامت الليلة الماضية ، فحكت لين وين ذراعها وأجابت: "جيد جدًا".
نظر الرجل إلى ذراعها ، وتوقفت لين وين ، وغطت ذراعها بصمت ، وتوقفت عن حكها.
ذهب الثلاثة إلى المطار أولاً ، وبعد التأكد من عدم وجود رحلة طيران اليوم ، استقلوا سيارة أجرة إلى محطة القطار.
لا يوجد قطار مباشر إلى مدينة Yiqing ، لذلك يحتاجون إلى النقل ، لقد اشتروا تذكرتين لكل منهما.
تناولت الغداء في مطعم للوجبات السريعة بالقرب من محطة القطار. كانت عيدان تناول الطعام التي تستخدم لمرة واحدة في مطعم الوجبات السريعة معبأة في عبوات ورقية بيضاء وخضراء. تذكرت لين وين أن فتاة في الفصل الدراسي الماضي وضعت دودة في داخلها تم تغليف عيدان تناول الطعام ، وعيدان تناول الطعام أيضًا بالطريقة نفسها. نظرًا لعدم إمكانية رؤية الخارج ، لم تتبع الديدان بعد أن أخرجت عيدان تناول الطعام. لم يكن الأمر كذلك حتى انتهيت من تناول عيدان تناول الطعام حتى هزت الزميلة الورقة. وصاحوا بضجة ، "مهلا ، لماذا توجد دودة!"
لم ترغب لين وين في لمس عيدان تناول الطعام ، بحثت عنها ووجدت أن هناك عيدان طعام معدنية في المتجر ، فأحضرت زوجين وأعطت الزوج الآخر للرجل.
قال الرجل: "ابدأوا في أداء المهمات الآن؟"
وجدت لين وين أن الرجل كان مختلفًا بعض الشيء عن الأمس ، بالأمس كان مرهقًا بعض الشيء من العالم وبعيدًا عن الغرباء ، حتى أنه كان يمزح اليوم.
لم تدرك لين وين أنها لم تعد مملة ووحيدة اليوم مقارنة بما كانت عليه بالأمس ، أومأت برأسها وقالت: "ما الذي تحتاجينه أيضًا ، سأساعدك في الحصول عليه".
ضحك جيانغ هوي على الجانب: "إنه أمر غريب ، متى توافقتما بشكل جيد؟"
حكت لين وين ذراعها وجلست لتأكل.
بعد ركوب القطار ، ذهب الثلاثة إلى عربة النوم الصعبة.
لأنها لم تكن محطة البداية ، أفسد الناس الفراش في العربة. كان لدى جيانغ هوي بطن كبير وكان غير مريح. أوقفتها لين وين ورتبت السريرين بدقة. استدارت لتنظر إلى الرجل ، الذي عبس. ، كان جالسًا على المقعد خارج السيارة على الهاتف.
رتبت لين وين سريره.
نامت جيانغ هوي في الطابق السفلي ، وكان سرير لين وين في المنتصف ، أخرجت كتاب الصف الثالث من حقيبتها وجلست بجانب سرير جيانغ هوي للدراسة.
لين وين ليست ذكية جدًا ، فهي تعتمد على العمل الجاد في دراستها ، ولأنها حددت هدف المدرسة الثانوية بالمدينة ، فهي منتبهة جدًا هذا الصيف.
من المؤسف أن موهبتها محدودة ، لين وين بدأت تحك ذراعها بعد أن قرأت السؤال برهة ، فجأ الرجل طرق الطاولة مرتين ، ورفعت لين وين عينيها.
"اذهب إلى عربة الطعام واسأل المضيفة إذا كان لديها ثلج ، وضعها على ذراعك."
نهضت لين وين وذهبت إلى عربة الطعام ، ولم تطلب ثلجًا ، بل اشترت زجاجتين من الماء المثلج. وضعت على ذراعيها وتنفس الصعداء ، وبعد عودتها إلى العربة ، وجدت أن هناك سلسلة من خطوات حل المشكلات على ورقة الخدش.
نظرت لين وين إلى الرجل بشكل غير متوقع ، وكان الرجل مستلقيًا على السرير السفلي المرتب وظهره على الوسادة ، وقال بإيجاز: "مكافأة".
أرادت لين وين أن تقول ، ألم يتركها تدير المهمات وتنظف؟
لكنها لم تقل ذلك ، سلمت الماء المثلج.
في الليل ، قبل وصول القطار إلى محطة النقل ، قال جيانغ هوي فجأة في مفاجأة ، "زوجي هنا لاصطحابي!"
تم إرسال زوج جيانغ هوي مؤقتًا في رحلة عمل ، وكانت الوجهة هي المحطة التي مر بها القطار ، وهذه المرة ، كانت جيانغ هوي أيضًا تتمتع بقوة في ساقيها ونهضت من السرير.
ساعدتها لين وين والرجل في حمل أمتعتها ، ورأوا زوج جيانغ هوي ينتظر خارج القطار.
ادعى زوج جيانغ هوي أن لقبه هو تشين ، وكان له مظهر لائق ، وشكر الرجلين ، أحدهما كبير والآخر صغير ، وسلمه بطاقة عمل إلى "سيدي".
أخذ الرجل بطاقة العمل ، ودعت لين وين داباو الذي كان جالسًا في عربة الأطفال.
بالعودة إلى العربة ، لم يتبق سوى الاثنين.
لم يكن مذاق العشاء في القطار جيدًا ، وكانت لين وين خجولة ولا تحب إهدارها ، وأصرت على تناول الوجبة كاملة.
بعد العشاء ، نظفت الطاولة ومسحت الطاولة على جانب الرجل نظيفة للغاية.
بعد الانتهاء من التعبئة ، دفعت لين وين الكتاب المدرسي برفق.
كان الرجل متكئًا على السرير عابسًا ونظر من النافذة ، أدار رأسه وعيناه مشرقتان.
ترددت لين وين في استعادة الكتاب المدرسي ، فغطى الرجل الكتاب المدرسي بكفه وقلبه في مواجهته.
"تعال هنا." قال الرجل بهدوء.
جلست لين وين على الفور وقرأت الكتاب المدرسي مع الرجل.
عندما تعلمت أن تتعلم ، شعرت لين وين بالنعاس ، وجفونها مغلقة بلا وعي. كان الرجل ممتلئًا بالطاقة ، وطرق على الطاولة وقال: "لا تنم".
لم تنم لين وين جيدًا في الفندق الصغير الليلة الماضية ، فتحت عينيها ، وسرعان ما بدأت تشعر بالنعاس مجددًا ، استلقت وقالت: سأستغرق عشر دقائق.
عندما استيقظت بعد عشر دقائق طويلة ، استدارت وهي تفرك ذراعها المؤلمة ، ونظرت إلى الرجل الذي نام على السرير خلفها في وقت ما.
كانت درجة حرارة مكيف الهواء في القطار منخفضة للغاية ، فتثاءبت لين وين ونفضت اللحاف وغطته للرجل.
نام الرجل طوال الطريق إلى محطة النقل ، ورن منبه هاتف لين وين المحمول في الوقت المحدد ، ولم يطل الفجر. أيقظت الرجل: "مرحبًا ، استيقظ ..."
ينام الرجل بسلام دون أن يتحرك.
فقالت له لين وين : "قم ، اذهب إلى محطة النقل!"
بعد وقت طويل فتح الرجل عينيه على مضض.
قالت لين وين : حان وقت التوقف ، قومي بسرعة.
يبدو أن الرجل لم يستيقظ ونظر إليها بلا حراك ، مدت لين وين يدها وهزتها أمامه: "هل أنت بخير؟"
سد الرجل يدها ورفع اللحاف وجلس ببطء وفرك وجهه.
نزلوا من القطار وانتقلوا إلى قطار آخر ، وشغلوا مقاعد صلبة.
كان الفجر ، وكان الاثنان لا يزالان نائمين ، ولم يرغبوا في التحدث ، وتناوبوا على تنظيف أسنانهم وغسل وجوههم دون أن ينبس ببنت شفة ، وبعد عودتهم أكلوا شيئًا معًا.
بعد الأكل ، والشعور بالانتعاش ، نظرت لين وين إلى شروق الشمس الجميل خارج نافذة السيارة ، وقدماها مطويتان ، وتمايلت تحت الطاولة.
ربما تسبب الاهتزاز في صدى ، ونظر إليها الرجل المقابل.
أوقفت لين وين قدميها ببطء.
سأل الرجل: هل أخبرت والديك؟
هزت لين وين رأسها.
اليوم 31 أغسطس والمدرسة تبدأ غدًا ، تريد لين وين أن تقول في الموعد النهائي.
سألته لين وين : وماذا عنك هل أخبرت والديك؟
لم ينطق الرجل بكلمة واحدة ، وأخرج من جيبه سيجارة وولاعة.
حدقت لين وين في السيجارة ، ربما نظرت باهتمام شديد ، فتح الرجل علبة السجائر وأشار إليها لتدخن إحداها.
فوجئت لين وين وهزت رأسها.
ابتسم الرجل وأخرج سيجارة ووضعها في فمه ولم يشعلها.
قالت لين وين : ممنوع التدخين في القطار ...
"يمكن ضخه عند مفاصل العربات".
"أوه……"
عبث الرجل بغطاء علبة السجائر: "ألا تريد واحدة؟ يمكن أن يخفف الملل".
عبس لين وين : "الدخان كريه الرائحة".
عبر الممر جلس ثلاثة رجال في منتصف العمر وطفل ، وفي الصباح الباكر ، تناولوا النبيذ والخضروات على طاولاتهم ، وكان طعم البط الحار قويًا لدرجة أنه كان يسيل اللعاب.
رفعت لين وين ذقنها إلى الجانب الآخر وقالت: إذا أردت أن أريح الملل ، فأنا أيضًا أختار الشرب.
"أنت؟"
أومأت لين وين برأسها ، منتظرة أن يقول الرجل "لا أصدق ذلك".
لكن الرجل قال بهدوء: "النبيذ لن ينتن بعد الآن؟"
"... أفضل من التدخين."
لم يتحدثوا بصوت عالٍ ، ولكن على الطاولة عبر الممر بآذان مدببة ، ابتسم ثلاثة رجال في منتصف العمر وسلموا زجاجة صغيرة من خمر ، وأعطوهم زوجين من أجنحة البط وأقدام البط ، وطلبوا منهم تناول الطعام.
لم يتمكنوا من دفعها ، فاضطروا إلى قبول الأشياء ، وقلبتها لين وين ، ولم يكن هناك أي وجبة خفيفة باستثناء المكرونة سريعة التحضير ، وفي النهاية ، شم الرجل وأعطى سيجارة في المقابل.
لين وين : "..."
في النهاية ، لم يدخن الرجل سيجارة ، فأخذ السيجارة وأعادها إلى علبة السجائر الفارغة.
كان الوقت لا يزال مبكرًا ، طوى ذراعيه ونام بجوار النافذة.
انقلبت لين وين في الكتاب المدرسي وكانت متعبة ، ورفعت عينيها ورأت الخمر على المنضدة ، وكانت فضولية ومدّت يدها ببطء.
عندما كانت على وشك أن تلمس زجاجة النبيذ ، ضربت فجأة يدها من الخلف ، وفجأة سحبت يدها ونظرت إلى الجانب الآخر.
تدلى الرجل جفنيه وقال بتكاسل: "كم عمرك ، انتظر حتى تصبح بالغًا".
"... لا أريد أن أشرب."
"ثم لا تلمس الزجاجة" ، أغلق الرجل عينيه مرة أخرى.
حدقت لين وين في زجاجة النبيذ الكريستالية الصافية وقضمت أجنحة البط بصمت.
ربما لأن بضائع البط كانت عطرة للغاية. أغلق الرجل المقابل عينيه وسأل: "هل يمكنك الطهي؟"
نظرت إليه لين وين وقالت: "أممم".
"ماذا ستفعل؟"
"يمكن طهي أطباق الخضار واللحوم ، ولكن ليس المأكولات البحرية". المدينة ليست قريبة من البحر ، ونادرًا ما يتم تناول المأكولات البحرية.
"هل يمكنك تناول اللحم البقري المطهو ببطء؟"
"علبة."
"حسنا" توقف الرجل عن الكلام.
أخذت لين وين جناح البطة ونظرت إلى بعضها البعض.
لم تستطع رؤيته إلا فوق أنفه ، وكانت لحيته تغطي معظم وجهه ، ولم تكن تعرف شكله.
أكلت لين وين جناحًا واحدًا من البط ، وتركت الثلاثة الأخرى للرجل.
تبدأ المدرسة غدًا ، وهناك طلاب في القطار يناقشون شيئًا باهتمام كبير ، لين وين تستمع دون أن ينبس ببنت شفة.
"أنا لم أكتب التكوين".
"لا أعرف من سيختار لاو بان".
"كم عدد المناوبات التي تم تعيين وانغ يو لها؟"
"لم يبلي بلاءً حسنًا في الامتحان النهائي".
كان القطار يبلغ طول الطريق إلى المحطة ، وكان وقت الظهيرة تقريبًا ، ونظرت لين وين من النافذة مرة أخرى.
خفق قلبها بشكل أسرع ، خاصة عندما رأت الطفل عبر الممر ينفخ بالونًا أحمر.
عندما استيقظ الرجل ضغط على رقبته من الخلف وسأل: "كم الساعة؟"
ذكرت لين وين الساعة 11:03. دون أن تنظر إلى ساعتها.
الساعة 11:03 ، توقفنا في محطة Kangyi.
شرب الرجل بعض الماء وأنهى البطة.
الساعة 11:36 ، توقفنا في محطة Xinghu.
كان الطفل لا يزال يلعب بالبالون الأحمر ، يفجره ويتركه يذهب.
في الساعة الثانية عشرة ، ذهب الرجل إلى الحمام ، وحدق في الكتاب المدرسي الذي لم تقلبه ، وقال ، "ضع دائرة حول الأسئلة التي لا تعرفها."
ذهلت لين وين .
الساعة 12:01 توقفنا في محطة Jiangzhou.
ينفخ الطفل في البالون الأحمر مرة أخرى ، وهذه المرة ينفخ بقوة أكبر من أي وقت مضى ، ويتحول اللون الأحمر الساطع تدريجياً إلى شفاف.
عندما يتم نفخ البالون إلى الحد الأقصى ، سوف ينفجر ، وعندما يتم تضخيم الشجاعة إلى الحد الأقصى ، سينهار أيضًا.
في الساعة 12:02:20 ، نهضت لين وين ونظرت بقلق في الاتجاه الذي يغادر فيه الرجل.
في الساعة 12:02:45 ، توقفت المحطة لمدة دقيقتين فقط ، وبقيت خمس عشرة ثانية ، كان القطار على وشك البدء مرة أخرى ، ولم يعد الرجل من المرحاض.
***
"قرف-"
انطلق القطار ، وعادت لين وين إلى رشدها.
جاء الركاب واحداً تلو الآخر والمظلات تقطر الماء في كل مكان.
لقد مرت أكثر من نصف ساعة منذ مغادرتنا ، وسنصل إلى محطة Jiangzhou في غضون ثلاث ساعات. نظرت لين وين من النافذة ، وكان المطر يبلل النافذة ، وكان المنظر غير واضح.
لم يكن في السيارة رجال متحمسون في منتصف العمر ، ولا رائحة لبضائع البط ، ولا أطفال ينفخون بالونات حمراء.
لاشىء على الاطلاق.
اتصل الهاتف ، ورأت لين وين الاسم على هوية المتصل ، وتخطى قلبها دقات ، وعندما التقطته ، سمعت تشو لي على الطرف الآخر من الهاتف يقول: "لقد عدت ، أين أنت؟"
قفزت لين وين من مقعد السيارة.
بعد بضع دقائق ، استمر القطار في مساره ، وكان أحدهم يطارده بعيدًا عن المسار.
كانت لين وين تقف بقلق في العربة تنتظر ، ويبدو أن هذا المشهد يتداخل مع المشهد منذ تسع سنوات.
قبل تسع سنوات ، في الحادي والثلاثين من أغسطس ، الساعة 12:02:45 ، كانت محطة Jiangzhou لا تزال على بعد ثلاث ساعات ونصف الساعة من مدينة Yiqing. تم تفجير البالون الأحمر إلى أقصى حد. قبل أن يعود الرجل ، سحبت لين وين حقيبتها. ووضع الكتاب المدرسي في حقيبته وأسرع من القطار.
في اللحظة التي نزلت فيها من القطار ، بدأ القطار بالطنين ، ووقفت خارج السيارة ونظرت إلى النافذة بقدميها.
عندما عاد الرجل من الحمام ، كانت المقاعد فارغة. طاردت لين وين السيارة ، غيرت اسمها ولوّحت ، "أخي"
كان الرجل يسترشد بمنضدة الرجل في منتصف العمر ونظر إليه ، ورآها بوضوح ، لكنه لم يتحرك ، وامتدت المسافة إلى ما لا نهاية.
تداخل الوقت ، وبعد تسع سنوات ، في الحادي والثلاثين من أغسطس ، بدا أن القطار يسير إلى الوراء ، وهذه المرة ، ذهبت مدينة ييشينغ إلى محطة جيانغتشو.
انتظرت لين وين في العربة خمس عشرة دقيقة ونصف ساعة وساعة ...
لا توجد نقطة التقاء مناسبة ، أفضل نقطة التقاء هي في محطة جيانغتشو.
عندما وصل مطارد القطار أخيرًا ، انزلقت لين وين .
كانت السماء تمطر قليلاً في الخارج ، فقفزت لين وين على الدرج بمظلة وركضت إلى الأشخاص الذين يركضون من ساحة انتظار السيارات.
ألقت بنفسها بين ذراعيه ، ووضعت ذراعيها حول خصره بيد واحدة ، ورفعت مظلة عالية بالأخرى لحمايته من المطر.
طارده تشو لي طوال الطريق ، وقبل أن تقف جيانغتشو ، هدم مظلة لين وين ، وشد ذراعها أيضًا ، وسمح لها بلف ذراعيه حوله.
جاءت الرياح والأمطار ، وتدحرجت المظلة على الأرض ، ورفع تشو لي الشخص عن الأرض وقبلها بشدة.
حمل الرجل طوال الطريق عائداً إلى السيارة ، وعندما صعد إلى السيارة ، جلس تشو لي في مقعد السائق وقال بصوت منخفض: "ابحث عن مكان".
قالت لين وين : "أهلي ...".
يقع منزل لين وين في مجتمع يبعد عشر دقائق بالسيارة عن المحطة ، وكان تشو لي يتسابق ضمن الحد الأقصى للسرعة ووصل إلى وجهته في غمضة عين.
بعد أن أوقف السيارة ، فتح صندوق القفازات وأخرج صندوقي الأغراض بداخله ، فحدقت لين وين فيه مذهولة ، نزل تشو لي من السيارة ، وتوجه نحو الراكب ، وأخرج الشخص منه.
جر تشو لي الناس إلى مبنى الوحدة دون أن ينبس ببنت شفة ، ولم يكن هناك أحد في الممر ، حمل لين وين على كتفيه ، ولم يهتم إذا كانت ستشعر بعدم الراحة في هذه الثواني القليلة.
لم تكن لين وين تشعر بعدم الارتياح ، كانت تدق الصنوج في رأسها وتقرع الطبول في قلبها ، وقد أصابها الدوار.
في المنزل القديم منذ ثمانية عشر عامًا ، هز الباب الحديدي المضاد للسرقة. انفتح الباب الحديدي ، لكن كان لا يزال هناك ممر بالداخل. كان هناك رف أحذية على الممر ، وكان هناك باب خشبي في نهاية الممر .
حمل تشو لي لين وين ليفتح الباب ، وسقط مفتاح لين وين على الأرض.
"فقاعة--"
انتقد الباب الخشبي بشدة ، تعثرت لين وين وأشارت إلى الاتجاه ، فألقاها تشو لي في غرفة النوم.
غرفة نوم لين وين الثانية مؤثثة بشكل دافئ ، بألوان زاهية مثل الصيف الناري ، لكن لا أحد يقدرها في الوقت الحالي.
بعد فترة طويلة ، انحنى تشو لي وسألني: "بماذا اتصلت بي في ذلك اليوم؟"
في 31 أغسطس ، حكت لين وين ذراعها وكادت تبكي: "أخي"
في اللحظة الأخيرة ، هطرت الأمطار الغزيرة وصدمت النوافذ ، وكانت قطرات المطر مثل الجنود الذين يموتون.
انفجر الخط في المسرحية في أذهانهما-
"أنا مسحور ، لو لم يخدرني ذلك اللقيط ، لما وقعت في حبه!"
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي