الفصل الساددس والستون
في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا ، كل شيء على ما يرام وتتجه السيارة شرقًا.
في أوائل سبتمبر ، كانت الشمس شديدة ، ووضعت لين وين واقيًا من الشمس وقبعة صياد سوداء في السيارة.
قال تشو لي ، "اذهب وتجلس في الخلف ، الجو ليس مشمسًا في الخلف".
هزت لين وين رأسها: "لا" ، أرادت الجلوس بجانب تشو لي لمرافقته.
عرف تشو لي بطبيعة الحال ما تعنيه لين وين ، فابتسم وفكر في الأمر ، ثم قال: "إذن لا تضيعوا ، تعالوا ، غيروا مقعدكم".
في حيرة لين وين : "لماذا؟"
"تعال وتقود".
"...هل أنت جاد؟"
قال تشو لي بالطبع: "على أي حال ، عليك أن تستلقي تحت أشعة الشمس ، لذلك من الأفضل أن تكون أكثر قيمة".
ترجلت لين وين من السيارة بلهفة.
ابتسم تشو لي .
بعد تغيير المقاعد ، سألها تشو لي : "هل ما زلت بحاجة إلى شرح النظرية لك؟"
في المرة الأخيرة التي عدت فيها إلى مدينة نينغبينغ وواجهت ازدحامًا مروريًا ، ساعد تشو لي لين وين على إعادة النظر في المعرفة النظرية للقيادة أثناء الازدحام المروري. لا تزال لين وين تتذكرها ، لكنها معتادة على توخي الحذر. لتكون في الجانب الآمن ، هي لا يزال يريد الاستماع إليه مرة أخرى.
علمها تشو لي بصبر مرة أخرى ، وبعد التدريس سألها "هل تجرؤ أن تخطو على دواسة البنزين؟"
قالت لين وين "أم" ، ثم صعدت على دواسة الوقود ، واندفعت السيارة إلى الأمام دون تردد.
رفع تشو لي حاجبيه وسرعان ما ثبت إبزيم حزام المقعد.
الطريق الذي اختاره واسع وبه عدد قليل من المركبات ، وهو مناسب للسائقين المبتدئين للتدرب في البداية والتعرف على شعور اليد.
سأل تشو لي : "أين تعلمت القيادة في ذلك الوقت؟ هل هي مدينتك أم Yiqing؟"
قالت لين وين : "رأس مسقطي".
حصلت لين وين على رخصة القيادة خلال الإجازة الصيفية في سنتها الثانية ، وفي ذلك العام أخبرت والديها أنها تريد تعلم القيادة لكن والدها بخير لكن والدتها عارضتها بشدة. بسبب حادث سيارة شقيق لين وين ، لم تكن والدة لين وين تعرف كيف تقود السيارة في العامين الأولين ، مما تسبب في إزعاج جسدي.
تعتقد الأم لين أنه حتى السائق الماهر سيتعرض لحادث سيارة ، ناهيك عن لين وين الضعيفة ، فالقيادة خطيرة للغاية.
سمع تشو لي ذلك وسأل: فكيف وافقت والدتك في النهاية؟
قالت لين وين "أه" وتهمست ، "لقد كبرت ...".
لو كانت طفلة ، كان من الطبيعي أن تستمع لين وين إلى والدتها ، لكن عندما كبرت ، تعلمت "اتباع يين ويين" ، وخير دليل على ذلك هو وجود كومة من الوجبات السريعة في السوبر ماركت في الثلاجة.
ففعلت لين وين حالة من الذعر ، قائلة إن الأخت الكبرى وجدت وظيفة تدريب جيدة جدًا ، وبمجرد أن طلب منها المدير أن تلتقط عملاء ، لكنها لم تستطع القيادة ، أضاعت فرصة جيدة ، وفقدت أيضًا وظيفة جيدة .
تمنت لها الأم السلام والمستقبل الجيد ، لذلك وافقت بشكل طبيعي.
لم يسع تشو لي إلا أن يضحك: "ملكة الظلال".
لم تسمع كلمة "لين وين " منذ فترة ، فكانت تتوقعها فتهمست.
ابتسمت لين وين ابتسامة صغيرة وتابعت: "لهذا السبب لا يمكنني تعلم القيادة إلا في مسقط رأسي. في ذلك الوقت ، حصلت مدرسة القيادة في ييكينغ على خصومات ، وكان تعلم القيادة في مسقط رأسي أكثر من 800 يوان".
كان سبب عودتها إلى مسقط رأسها هو أن الأم لين أرادت "مرافقتها للدراسة" ، وكانت لين وين هي الوحيدة التي أحضرت والدتها لتتعلم كيفية القيادة.
الشمس في شهري يوليو وأغسطس سامة وحارة ، وتقع مدرسة القيادة في مكان بعيد للغاية ولا يمكن للحافلة الوصول.
تركب لين وين سيارة تعمل بالبطارية كل يوم ، مع والدتها البالغة من العمر سبعين عامًا تقريبًا في الجزء الخلفي من السيارة التي تعمل بالبطارية ، ولا تجرؤ على القيادة بسرعة كبيرة ، لذا في كل مرة تخرج فيها قبل عشر دقائق ، تتعرض أيضًا لخطر الإصابة. الشمس لمدة عشر دقائق أطول.
في مدرسة لتعليم قيادة السيارات ، التقت أيضًا بزميلة في الصف في المدرسة الإعدادية. تغاضت زميلتها عنها ، وتظاهرت بأنها لا تعرف بعضها البعض ، ولكن ربما كان سلوك والدتها "المصاحب للدراسة" هو ما كان عينيًا- اصطياد. بمجرد أن مرت بجوار زميلة الصف ، سمعت الطرف الآخر ينادي صديقًا ويقول ، "أنا في الواقع أحضر والدتها لتعلم القيادة كل يوم ، يا إلهي ، لقد تعلمت الكثير ..."
كانت الكلمات التالية ساخرة للغاية ، ومشيت لين وين بسرعة ، وتركت الكلمات البغيضة تنفجر مع الريح.
حاولت لين وين إقناع والدتها بالتوقف عن قضاء الوقت معها هكذا ، لكن الكلمات بقيت على شفتيها ، رأت ذراعي والدتها المدبوغتين ووجهها غير مسمر ، لكنه كبر ، لم تستطع قول أي شيء. .
لاحقًا ، أخذت لين وين مصروف الجيب الذي كانت قد ادخرته وأخذت والدتها إلى مدرسة لتعليم القيادة كل يوم ، شعرت والدتها أنه ليس مثل هذا الهدر.
استمرت زميلات الفصل في الضحك ، وفي هذين الشهرين ، اهتمت لين وين أكثر بتعلم القيادة ، واغمق لون بشرتها بدرجة ما ، وحصلت على العلامات الكاملة في الاختبار.
بعد الاستماع ، مد يدها تشو لي وفرك رأسها ، وشعرت بالخطأ من خلال القبعة ، خلع تشو لي قبعة لين وين وفركها مرة أخرى.
كان شعرها المطيع ملطخًا ، وكانت لين وين حسنة الطباع ولا تهتم بتشو لي ، كانت عيناها دائمًا تنظران إلى اتجاه حركة المرور.
لا يمكن رؤية عينا لين وين من الجانب ، لكن تشو لي استطاع أن يرسم الخطوط العريضة لعينيها وتفاصيل تلاميذها ، تلك عيون لطيفة لكن نقية.
لطالما كانت والدة لين وين تقول إن لين وين ناعمة وضعيفة ، وكانت محقة ، فلين وين حقًا كانت ناعمة وضعيفة.
ولكن ربما تكون الأشياء الأكثر ليونة هي الأصعب ، وتصبح أكثر وأكثر شجاعة عند مواجهة الصعوبات. على سبيل المثال ، كانت لا تزال مصممة على الالتحاق بالمدرسة الثانوية في المدينة في هذا الموقف. لقد ضحك عليها لتعلم القيادة ، لكنها كانت أكثر تركز على التعلم.
ربما لم تدرك أنها تعاني من هذه "المشكلة".
لم يكن لدى تشو لي قدرة لين وين في ذلك الوقت ، فقد أمضى إجازة صيفية كاملة بالإضافة إلى نصف فصل دراسي ، وكان يكبرها بأربع سنوات.
بالتفكير في هذا ، لم يسع تشو لي إلا أن يميل لين وين ويقبلها.
تقلصت لين وين كتفيها ، والدفء المفاجئ على خديها جعل قلبها ينبض مرتين: "ماذا تفعلين ..."
تشو لي لم يغير وجهه: "أريد تقبيلك".
عندما يواجه الطريق أمام الطريق عمودان حجريان مقيدان ، تخشى لين وين ألا تتمكن من العبور. وبعد إيقاف السيارة ، لا يتعجل تشو لي في تغيير المقاعد معها. عندما مرت السيارة سحب شفتيه وترك الرجل الخجول.
في الأيام القليلة التالية توقفوا وساروا على الطريق. سارت لين وين بحذر وليس خجول. سرعان ما قادت السيارة على الطريق السريع وحاولت السير في الطريق الضيق تحت قيادة تشو لي . عندما كانت لين وين تقود السيارة ، يجلس تشو لي في مساعد الطيار ممسكًا بالكمبيوتر ويقوم بعمله الخاص ، متجاهلاً إياها تمامًا.
في هذا اليوم ، توجّهوا بالسيارة إلى مدينة Hechuan.
رافقت لين وين وتشو لي السيدة زينج وزوجته في رحلة عمل. أتى هيتشوان. كان هيتشوان مألوفًا للغاية ولم يكن هناك المزيد من المرح. لم يخططوا للبقاء أكثر من ذلك. لقد خططوا فقط للذهاب إلى العراء- سينما الهواء بالسيارة هنا في الليل ، وهي غير متوفرة في مدينة Yiqing.
في المساء ، تناولوا عشاءًا بسيطًا في المطعم ، وكانت السيارة متوقفة على جانب الطريق ، هذه المرة كان تشو لي يقودها ، وكانت لين وين ذاهبة للراحة.
بعد ركوب السيارة ، اربطوا حزام الأمان ، قاد تشو لي السيارة ببطء خارج ساحة انتظار السيارات. تصادف خروج سيارة في الخلف ، ولا أعرف كيف أدر عجلة القيادة ، واصطدمت مقدمة السيارة.
شعر تشو لي ولين وين بشكل واضح بقوة الاصطدام ، فنظر الاثنان إلى الوراء ، ونزل صاحب السيارة من الخلف ، ونزل من السيارة أيضًا لين وين وتشو لي .
مالك السيارة فتاة شابة ، ترتدي تنورة قصيرة وقميص قصير ، مع زوج من الأحذية السوداء على قدميها ، وشعرها البني الغامق الكثيف مجعد قليلاً.
نزلت من السيارة ونظرت إلى مكان الاصطدام الخلفي ، ثم اعتذرت لتشو لي ، وسألت عن طريقة التعويض ، وأخرجت هاتفها المحمول لإضافة WeChat.
رن بوق السيارة الخلفي فجأة ، وأصيبت لين وين بالذهول. عندها فقط أدركت أن هناك رجلًا أو صبيًا يجلس على جانب الراكب في سيارة الفتاة ، ولم تستطع تحديد العمر بالضبط ، مثل ثمانية عشر أو تسعة عشر عامًا. ، أو عشرين عامًا.
نظر عدة أشخاص إلى السيارة ، ووضع الصبي في مقعد الراكب ذراعه على النافذة وأشار بإصبعه السبابة إلى الفتاة.
يمكن تفسير هذه الإيماءة بعدة طرق ، فإذا تم تفسيرها من لغة الإشارة ، فهذا يعني "أنت تحاول".
نظرت الفتاة إليه ، ورفعت هاتفها المحمول لتتحدث مع تشو لي مرة أخرى ، ورن بوق السيارة مرة أخرى ، ونادى الصبي في سيارة الركاب ، "تشين شي".
الصوت خافت وخافت والتحذير ممتلئ.
أدارت الفتاة التي تُدعى تشين شي عينيها واستدارت إلى لين وين هذه المرة: "سأضيفك على WeChat".
أخيرًا هدأ مساعد الطيار.
بدت لين وين وكأنها تفهم الشفرة بين الرجلين الغريبين ، ونظرت إلى الهاتف المحمول الذي كانت الفتاة تحمله ، لكنها لم ترد على الفور.
كانت الفتاة تدرك ذلك تمامًا ، وقالت بشكل غير متوقع ، "غير مريح؟"
قال تشو لي في هذا الوقت: "دعني أضيف صديقك".
"إنه ليس صديقي." استعادت الفتاة هاتفها وقالت بابتسامة: "يمكن لكما أن تضيفه".
وبينما كانت الفتاة تتحدث ، استدارت وذراعيها مطويتين ، وسألت الشخص في مساعد الطيار ، "فانغ يو؟"
سلم الصبي الهاتف من نافذة السيارة ، وتقدمت الفتاة إلى الأمام وضربته مضيفة WeChat إلى تشو لي .
الأضرار التي لحقت بالسيارة لم تكن جسيمة ، وتشو لي لم يخطط لإصلاح السيارة الآن ، وحسب الخطة الأصلية ذهب هو ولين وين إلى السينما أولاً.
يقع مسرح القيادة في الضواحي ، مع موقع ضخم وبيئة مفتوحة ، ومنطقة مشاهدة الأفلام عبارة عن عشب أخضر.
الأجرة 120 يوانا للسيارة ويمكنكم مشاهدتها طوال الليل.تشو لي ولين وين جاءوا متأخرين بقليل ولم يتمكنوا من احتلال الصف الأول لكن منظرهم من الصف الثالث جيد أيضا وهو ما لا يؤثر على مشاهدة الفيلم.
ضبط تشو لي راديو السيارة واستقبل صوت الفيلم ، وظلت لين وين تنظر من نافذة السيارة.
قال تشو لي : "تبدو جيدة جدا بالخارج؟"
قالت لين وين : "أتت تلك الفتاة أصلاً إلى هنا لمشاهدة فيلم".
نظر تشو لي ، فأشارت إليه لين وين : "هذا الخلاف".
رآها تشو لي ، "أم" ، ثم نظر إلى لين وين : "اذهب وقل مرحبا؟"
"... أنا لا أعرف بعضنا البعض ، ماذا تقول مرحبا؟"
فكرت تشو لي لبعض الوقت وسألها: "أصدقاؤك على WeChat ما زالوا 150 شخصًا؟"
"حسنًا." في الواقع ، معظم أصدقاء WeChat المزعومين هم أشخاص مرتبطون بالعمل ، والنصف المتبقي ، والثلثان من الأقارب ، والثلث من الأصدقاء ، لكن الأصدقاء أيضًا قريبون وبعيدون. لين وين هي الأفضل الآن. صديقي Yuan Xue ، والأصدقاء الثلاثة الذين ما زالوا على اتصال بهم هم الثلاثة في عنبر الجامعة ، لكن لا أحد من هؤلاء الثلاثة يعمل في مدينة Yiqing.
سألها تشو لي مرة أخرى: "لقد وفرت الكثير من الإجازات في الشهرين الماضيين ، هل لأنك مللت؟"
قبل شهرين ، عادت يوان شيويه إلى مسقط رأسها ولم يكن تشو لي هنا ، وكان على لين وين أن تعترف بأنها وافقت على العمل لساعات إضافية مرارًا وتكرارًا لأنه ليس لديها ما تفعله.
مداس تشو لي شعرها الطويل ، وأخيراً وضع يده على مؤخرة رقبتها.
كما قالت لين وين نفسها ، لقد اعتادت الشعور بالوحدة منذ المدرسة الثانوية ، لكن التكيف مع الوحدة لا يعني أنها تشعر بالوحدة تمامًا ، فهي في قلبها خائفة فعلاً ، وإلا لما قرأت الأخبار اليابانية. لنفسك هدف للتواصل بين الأشخاص.
قال تشو لي : هل تتذكر عندما راهننا؟
قالت لين وين : "تذكري".
كان ذلك قبل مغادرة تشو لي رسميًا ، وعاد من مدينة هونج كونج لمرافقتها لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، وكان الاثنان أفضل في الشرب من الآخر ، وفي النهاية كان الفائز هو تشو لي ، وكان على الخاسر أن يشرب الوفاء بالرهان.
قال تشو لي "أفكر الآن في رهان".
"……ماذا او ما؟"
قال تشو لي : "نحن نسافر بالسيارة ، يمكنك إضافة 20 صديقًا آخر على WeChat".
"...ماذا يعني هذا؟"
قال تشو لي : "لماذا هذا ممل؟ لدي القول الفصل الآن".
تدرك لين وين في الواقع ما يريدها تشو لي منها ، فقد خالفت "المبدأ" بالنسبة لتشو لي منذ فترة طويلة ، ومبادئها المتبقية ليست غير قابلة للتدمير.
عدد أصدقاء WeChat لا يعني شيئًا حقًا. مثل الأشخاص الموجودين في قائمتها الحالية ، هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الدردشة. إذا كنت تريد حقًا إضافة أصدقاء ، فيمكنك القيام بذلك في أي وقت.
هذه مجرد علامة تحذير أقامتها لنفسها ، وتذكر نفسها دائمًا أن الدائرة آمنة وأن هناك خطرًا خارج الدائرة.
وما يريدها تشو لي أن تفعله هو عدم إضافة المزيد من أصدقاء WeChat ، فهو يريدها أن تحاول الخروج من هذا الطريق لحمايتها ، ولكن أيضًا لإبقائها محاصرة.
كما قالت لين وين نفسها ، لقد اعتادت الشعور بالوحدة منذ المدرسة الثانوية ، لكن التكيف مع الوحدة لا يعني أنها تشعر بالوحدة تمامًا ، فهي في قلبها خائفة فعلاً ، وإلا لما قرأت الأخبار اليابانية. لنفسك هدف للتواصل بين الأشخاص.
قال تشو لي : هل تتذكر عندما راهننا؟
قالت لين وين : "تذكري".
كان ذلك قبل مغادرة تشو لي رسميًا ، وعاد من مدينة هونج كونج لمرافقتها لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، وكان الاثنان أفضل في الشرب من الآخر ، وفي النهاية كان الفائز هو تشو لي ، وكان على الخاسر أن يشرب الوفاء بالرهان.
قال تشو لي "أفكر الآن في رهان".
"……ماذا او ما؟"
قال تشو لي : "نحن نسافر بالسيارة ، يمكنك إضافة 20 صديقًا آخر على WeChat".
"...ماذا يعني هذا؟"
قال تشو لي : "لماذا هذا ممل؟ لدي القول الفصل الآن".
تدرك لين وين في الواقع ما يريدها تشو لي منها ، فقد خالفت "المبدأ" بالنسبة لتشو لي منذ فترة طويلة ، ومبادئها المتبقية ليست غير قابلة للتدمير.
عدد أصدقاء WeChat لا يعني شيئًا حقًا. مثل الأشخاص الموجودين في قائمتها الحالية ، هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الدردشة. إذا كنت تريد حقًا إضافة أصدقاء ، فيمكنك القيام بذلك في أي وقت.
هذه مجرد علامة تحذير أقامتها لنفسها ، وتذكر نفسها دائمًا أن الدائرة آمنة وأن هناك خطرًا خارج الدائرة.
وما يريدها تشو لي أن تفعله هو عدم إضافة المزيد من أصدقاء WeChat ، فهو يريدها أن تحاول الخروج من هذا الطريق لحمايتها ، ولكن أيضًا لإبقائها محاصرة.
خفضت لين وين عينيها.
لم يتكلم تشو لي ، وعجن رقبتها فقط.
بدأ الفيلم بالفعل ، وهناك موسيقى مكثفة في السيارة ، والمساحة صغيرة ، مما يجعل الموسيقى تصم الآذان.
تلوح لين وين شفتيها ، لكن تشو لي لم يستطع سماعها بوضوح ، ولم يخفض الصوت ، واقترب من لين وين ، ووضع أذنه في أذنه: "ماذا قلت؟"
كررت لين وين في أذنه: "عشرون كثير جدًا".
"ليس كثيرا."
قالت لين وين : "كثير من الناس ليس لديهم سوى عشرات الأصدقاء على WeChat. لدي مائة وخمسون صديقًا ، وهو عدد كبير جدًا في الواقع".
لم يجادلها تشو لي شفهياً ، أخرج هاتفه المحمول ، وحفر قائمة أصدقائه ، ووضعها أمام لين وين .
نظرت لين وين نحو الجزء السفلي من الواجهة——
1607 أصدقاء ومعارف.
كان حجمها أكبر من عشرة أضعاف حجمها ، فذهلت لين وين ، ولم تستطع إلا أن تسأل: "هل لديك أي اتصال؟"
قال تشو لي : "ما لا يقل عن ثمانية بالغين متصلون".
تابعت لين وين سؤالها: "هل تذكرين من هم؟"
قال تشو لي : أليست هناك ملاحظة؟
"..."
ابتسم لها تشو لي وسألها: وماذا عنها ، هل هناك أكثر من عشرين؟
لين وين غير مقتنعة: "المزيد".
وضع تشو لي الهاتف على لوحة القيادة وأعطاها فرصة أخرى للاختيار.
عانق رأس لين وين من الخلف ، وجذب الشخص عن قرب ، وقال لأذنها: "بهذه الطريقة ، يمكنك اختيار تغيير الرهان ، إما أن تضيف 20 صديقًا ، أو ..."
قبّل تشو لي شفتيها: "سنفعلها هنا مرة واحدة".
"..."
أدارت لين وين رأسها وغطت شفتيه: "لا تأت!"
أخذ تشو لي يدها وقال: "انظر للخارج".
لسبب غير مفهوم ، نظرت لين وين من نافذة السيارة بنظرة تشو لي . كانت هناك سيارات في الخارج ، والسيارة الأقرب إليهم ظلت تهتز ، وعلى مسافة ليست بعيدة ، بدت سيارة الفتاة تهتز قليلاً.
تشو لي عض إصبعها: "افعلها أم لا؟"
كان الصوت يصم الآذان أكثر من صوت الفيلم ، وخجلت لين وين وحدقت.
وضع تشو لي الكرسي وعانقه وقبله.
في منتصف الليل أطفأت جميع السيارات الموجودة على العشب أنوارها ، وأصبح الضوء المنبعث من شاشة السينما ضئيلاً ، ولم يتمكن أحد من رؤية المشهد في السيارات الأخرى بوضوح.
سمحت لين وين بتقبيل تشو لي بصبر لبعض الوقت ، وفتح تشو لي عينيه ولاحظ تعبير لين وين .
بدت لين وين وكأنه سيتركه يفعل ما يشاء ، فعض تشو لي شفتها ونهض منها وفتح صندوق القفازات ولمسه.
لقد وضع بضعة صناديق من الأكمام هنا ، والآن لا يوجد سوى بعض الاحتمالات والنهايات في علبة القفازات ، لا توجد صناديق.
نظر تشو لي إلى لين وين .
جلست لين وين ، وعبرت قدميها فرحة ، وقالت: "تركتها بعيدًا عنك".
كانت لين وين تسهر كل ليلة حتى وقت متأخر من الليل وشعرت بقليل من عدم الراحة أثناء المشي أثناء النهار ، واليوم بينما لم يكن تشو لي منتبهًا ، جمعت كل الصناديق الصغيرة وأخفتها في أعماق الصندوق.
أراد تشو لي فقط إخافتها ، لكنه لم يخطط لفعل ذلك هنا على الإطلاق. الآن ، بعد أن رأى لين وين مظهر "المبتهج" ، لم يستطع إلا أن يسحب زاوية فمه ، ويسحب لين وين ويقبلها بشدة. يتمسك.
في أوائل سبتمبر ، كانت الشمس شديدة ، ووضعت لين وين واقيًا من الشمس وقبعة صياد سوداء في السيارة.
قال تشو لي ، "اذهب وتجلس في الخلف ، الجو ليس مشمسًا في الخلف".
هزت لين وين رأسها: "لا" ، أرادت الجلوس بجانب تشو لي لمرافقته.
عرف تشو لي بطبيعة الحال ما تعنيه لين وين ، فابتسم وفكر في الأمر ، ثم قال: "إذن لا تضيعوا ، تعالوا ، غيروا مقعدكم".
في حيرة لين وين : "لماذا؟"
"تعال وتقود".
"...هل أنت جاد؟"
قال تشو لي بالطبع: "على أي حال ، عليك أن تستلقي تحت أشعة الشمس ، لذلك من الأفضل أن تكون أكثر قيمة".
ترجلت لين وين من السيارة بلهفة.
ابتسم تشو لي .
بعد تغيير المقاعد ، سألها تشو لي : "هل ما زلت بحاجة إلى شرح النظرية لك؟"
في المرة الأخيرة التي عدت فيها إلى مدينة نينغبينغ وواجهت ازدحامًا مروريًا ، ساعد تشو لي لين وين على إعادة النظر في المعرفة النظرية للقيادة أثناء الازدحام المروري. لا تزال لين وين تتذكرها ، لكنها معتادة على توخي الحذر. لتكون في الجانب الآمن ، هي لا يزال يريد الاستماع إليه مرة أخرى.
علمها تشو لي بصبر مرة أخرى ، وبعد التدريس سألها "هل تجرؤ أن تخطو على دواسة البنزين؟"
قالت لين وين "أم" ، ثم صعدت على دواسة الوقود ، واندفعت السيارة إلى الأمام دون تردد.
رفع تشو لي حاجبيه وسرعان ما ثبت إبزيم حزام المقعد.
الطريق الذي اختاره واسع وبه عدد قليل من المركبات ، وهو مناسب للسائقين المبتدئين للتدرب في البداية والتعرف على شعور اليد.
سأل تشو لي : "أين تعلمت القيادة في ذلك الوقت؟ هل هي مدينتك أم Yiqing؟"
قالت لين وين : "رأس مسقطي".
حصلت لين وين على رخصة القيادة خلال الإجازة الصيفية في سنتها الثانية ، وفي ذلك العام أخبرت والديها أنها تريد تعلم القيادة لكن والدها بخير لكن والدتها عارضتها بشدة. بسبب حادث سيارة شقيق لين وين ، لم تكن والدة لين وين تعرف كيف تقود السيارة في العامين الأولين ، مما تسبب في إزعاج جسدي.
تعتقد الأم لين أنه حتى السائق الماهر سيتعرض لحادث سيارة ، ناهيك عن لين وين الضعيفة ، فالقيادة خطيرة للغاية.
سمع تشو لي ذلك وسأل: فكيف وافقت والدتك في النهاية؟
قالت لين وين "أه" وتهمست ، "لقد كبرت ...".
لو كانت طفلة ، كان من الطبيعي أن تستمع لين وين إلى والدتها ، لكن عندما كبرت ، تعلمت "اتباع يين ويين" ، وخير دليل على ذلك هو وجود كومة من الوجبات السريعة في السوبر ماركت في الثلاجة.
ففعلت لين وين حالة من الذعر ، قائلة إن الأخت الكبرى وجدت وظيفة تدريب جيدة جدًا ، وبمجرد أن طلب منها المدير أن تلتقط عملاء ، لكنها لم تستطع القيادة ، أضاعت فرصة جيدة ، وفقدت أيضًا وظيفة جيدة .
تمنت لها الأم السلام والمستقبل الجيد ، لذلك وافقت بشكل طبيعي.
لم يسع تشو لي إلا أن يضحك: "ملكة الظلال".
لم تسمع كلمة "لين وين " منذ فترة ، فكانت تتوقعها فتهمست.
ابتسمت لين وين ابتسامة صغيرة وتابعت: "لهذا السبب لا يمكنني تعلم القيادة إلا في مسقط رأسي. في ذلك الوقت ، حصلت مدرسة القيادة في ييكينغ على خصومات ، وكان تعلم القيادة في مسقط رأسي أكثر من 800 يوان".
كان سبب عودتها إلى مسقط رأسها هو أن الأم لين أرادت "مرافقتها للدراسة" ، وكانت لين وين هي الوحيدة التي أحضرت والدتها لتتعلم كيفية القيادة.
الشمس في شهري يوليو وأغسطس سامة وحارة ، وتقع مدرسة القيادة في مكان بعيد للغاية ولا يمكن للحافلة الوصول.
تركب لين وين سيارة تعمل بالبطارية كل يوم ، مع والدتها البالغة من العمر سبعين عامًا تقريبًا في الجزء الخلفي من السيارة التي تعمل بالبطارية ، ولا تجرؤ على القيادة بسرعة كبيرة ، لذا في كل مرة تخرج فيها قبل عشر دقائق ، تتعرض أيضًا لخطر الإصابة. الشمس لمدة عشر دقائق أطول.
في مدرسة لتعليم قيادة السيارات ، التقت أيضًا بزميلة في الصف في المدرسة الإعدادية. تغاضت زميلتها عنها ، وتظاهرت بأنها لا تعرف بعضها البعض ، ولكن ربما كان سلوك والدتها "المصاحب للدراسة" هو ما كان عينيًا- اصطياد. بمجرد أن مرت بجوار زميلة الصف ، سمعت الطرف الآخر ينادي صديقًا ويقول ، "أنا في الواقع أحضر والدتها لتعلم القيادة كل يوم ، يا إلهي ، لقد تعلمت الكثير ..."
كانت الكلمات التالية ساخرة للغاية ، ومشيت لين وين بسرعة ، وتركت الكلمات البغيضة تنفجر مع الريح.
حاولت لين وين إقناع والدتها بالتوقف عن قضاء الوقت معها هكذا ، لكن الكلمات بقيت على شفتيها ، رأت ذراعي والدتها المدبوغتين ووجهها غير مسمر ، لكنه كبر ، لم تستطع قول أي شيء. .
لاحقًا ، أخذت لين وين مصروف الجيب الذي كانت قد ادخرته وأخذت والدتها إلى مدرسة لتعليم القيادة كل يوم ، شعرت والدتها أنه ليس مثل هذا الهدر.
استمرت زميلات الفصل في الضحك ، وفي هذين الشهرين ، اهتمت لين وين أكثر بتعلم القيادة ، واغمق لون بشرتها بدرجة ما ، وحصلت على العلامات الكاملة في الاختبار.
بعد الاستماع ، مد يدها تشو لي وفرك رأسها ، وشعرت بالخطأ من خلال القبعة ، خلع تشو لي قبعة لين وين وفركها مرة أخرى.
كان شعرها المطيع ملطخًا ، وكانت لين وين حسنة الطباع ولا تهتم بتشو لي ، كانت عيناها دائمًا تنظران إلى اتجاه حركة المرور.
لا يمكن رؤية عينا لين وين من الجانب ، لكن تشو لي استطاع أن يرسم الخطوط العريضة لعينيها وتفاصيل تلاميذها ، تلك عيون لطيفة لكن نقية.
لطالما كانت والدة لين وين تقول إن لين وين ناعمة وضعيفة ، وكانت محقة ، فلين وين حقًا كانت ناعمة وضعيفة.
ولكن ربما تكون الأشياء الأكثر ليونة هي الأصعب ، وتصبح أكثر وأكثر شجاعة عند مواجهة الصعوبات. على سبيل المثال ، كانت لا تزال مصممة على الالتحاق بالمدرسة الثانوية في المدينة في هذا الموقف. لقد ضحك عليها لتعلم القيادة ، لكنها كانت أكثر تركز على التعلم.
ربما لم تدرك أنها تعاني من هذه "المشكلة".
لم يكن لدى تشو لي قدرة لين وين في ذلك الوقت ، فقد أمضى إجازة صيفية كاملة بالإضافة إلى نصف فصل دراسي ، وكان يكبرها بأربع سنوات.
بالتفكير في هذا ، لم يسع تشو لي إلا أن يميل لين وين ويقبلها.
تقلصت لين وين كتفيها ، والدفء المفاجئ على خديها جعل قلبها ينبض مرتين: "ماذا تفعلين ..."
تشو لي لم يغير وجهه: "أريد تقبيلك".
عندما يواجه الطريق أمام الطريق عمودان حجريان مقيدان ، تخشى لين وين ألا تتمكن من العبور. وبعد إيقاف السيارة ، لا يتعجل تشو لي في تغيير المقاعد معها. عندما مرت السيارة سحب شفتيه وترك الرجل الخجول.
في الأيام القليلة التالية توقفوا وساروا على الطريق. سارت لين وين بحذر وليس خجول. سرعان ما قادت السيارة على الطريق السريع وحاولت السير في الطريق الضيق تحت قيادة تشو لي . عندما كانت لين وين تقود السيارة ، يجلس تشو لي في مساعد الطيار ممسكًا بالكمبيوتر ويقوم بعمله الخاص ، متجاهلاً إياها تمامًا.
في هذا اليوم ، توجّهوا بالسيارة إلى مدينة Hechuan.
رافقت لين وين وتشو لي السيدة زينج وزوجته في رحلة عمل. أتى هيتشوان. كان هيتشوان مألوفًا للغاية ولم يكن هناك المزيد من المرح. لم يخططوا للبقاء أكثر من ذلك. لقد خططوا فقط للذهاب إلى العراء- سينما الهواء بالسيارة هنا في الليل ، وهي غير متوفرة في مدينة Yiqing.
في المساء ، تناولوا عشاءًا بسيطًا في المطعم ، وكانت السيارة متوقفة على جانب الطريق ، هذه المرة كان تشو لي يقودها ، وكانت لين وين ذاهبة للراحة.
بعد ركوب السيارة ، اربطوا حزام الأمان ، قاد تشو لي السيارة ببطء خارج ساحة انتظار السيارات. تصادف خروج سيارة في الخلف ، ولا أعرف كيف أدر عجلة القيادة ، واصطدمت مقدمة السيارة.
شعر تشو لي ولين وين بشكل واضح بقوة الاصطدام ، فنظر الاثنان إلى الوراء ، ونزل صاحب السيارة من الخلف ، ونزل من السيارة أيضًا لين وين وتشو لي .
مالك السيارة فتاة شابة ، ترتدي تنورة قصيرة وقميص قصير ، مع زوج من الأحذية السوداء على قدميها ، وشعرها البني الغامق الكثيف مجعد قليلاً.
نزلت من السيارة ونظرت إلى مكان الاصطدام الخلفي ، ثم اعتذرت لتشو لي ، وسألت عن طريقة التعويض ، وأخرجت هاتفها المحمول لإضافة WeChat.
رن بوق السيارة الخلفي فجأة ، وأصيبت لين وين بالذهول. عندها فقط أدركت أن هناك رجلًا أو صبيًا يجلس على جانب الراكب في سيارة الفتاة ، ولم تستطع تحديد العمر بالضبط ، مثل ثمانية عشر أو تسعة عشر عامًا. ، أو عشرين عامًا.
نظر عدة أشخاص إلى السيارة ، ووضع الصبي في مقعد الراكب ذراعه على النافذة وأشار بإصبعه السبابة إلى الفتاة.
يمكن تفسير هذه الإيماءة بعدة طرق ، فإذا تم تفسيرها من لغة الإشارة ، فهذا يعني "أنت تحاول".
نظرت الفتاة إليه ، ورفعت هاتفها المحمول لتتحدث مع تشو لي مرة أخرى ، ورن بوق السيارة مرة أخرى ، ونادى الصبي في سيارة الركاب ، "تشين شي".
الصوت خافت وخافت والتحذير ممتلئ.
أدارت الفتاة التي تُدعى تشين شي عينيها واستدارت إلى لين وين هذه المرة: "سأضيفك على WeChat".
أخيرًا هدأ مساعد الطيار.
بدت لين وين وكأنها تفهم الشفرة بين الرجلين الغريبين ، ونظرت إلى الهاتف المحمول الذي كانت الفتاة تحمله ، لكنها لم ترد على الفور.
كانت الفتاة تدرك ذلك تمامًا ، وقالت بشكل غير متوقع ، "غير مريح؟"
قال تشو لي في هذا الوقت: "دعني أضيف صديقك".
"إنه ليس صديقي." استعادت الفتاة هاتفها وقالت بابتسامة: "يمكن لكما أن تضيفه".
وبينما كانت الفتاة تتحدث ، استدارت وذراعيها مطويتين ، وسألت الشخص في مساعد الطيار ، "فانغ يو؟"
سلم الصبي الهاتف من نافذة السيارة ، وتقدمت الفتاة إلى الأمام وضربته مضيفة WeChat إلى تشو لي .
الأضرار التي لحقت بالسيارة لم تكن جسيمة ، وتشو لي لم يخطط لإصلاح السيارة الآن ، وحسب الخطة الأصلية ذهب هو ولين وين إلى السينما أولاً.
يقع مسرح القيادة في الضواحي ، مع موقع ضخم وبيئة مفتوحة ، ومنطقة مشاهدة الأفلام عبارة عن عشب أخضر.
الأجرة 120 يوانا للسيارة ويمكنكم مشاهدتها طوال الليل.تشو لي ولين وين جاءوا متأخرين بقليل ولم يتمكنوا من احتلال الصف الأول لكن منظرهم من الصف الثالث جيد أيضا وهو ما لا يؤثر على مشاهدة الفيلم.
ضبط تشو لي راديو السيارة واستقبل صوت الفيلم ، وظلت لين وين تنظر من نافذة السيارة.
قال تشو لي : "تبدو جيدة جدا بالخارج؟"
قالت لين وين : "أتت تلك الفتاة أصلاً إلى هنا لمشاهدة فيلم".
نظر تشو لي ، فأشارت إليه لين وين : "هذا الخلاف".
رآها تشو لي ، "أم" ، ثم نظر إلى لين وين : "اذهب وقل مرحبا؟"
"... أنا لا أعرف بعضنا البعض ، ماذا تقول مرحبا؟"
فكرت تشو لي لبعض الوقت وسألها: "أصدقاؤك على WeChat ما زالوا 150 شخصًا؟"
"حسنًا." في الواقع ، معظم أصدقاء WeChat المزعومين هم أشخاص مرتبطون بالعمل ، والنصف المتبقي ، والثلثان من الأقارب ، والثلث من الأصدقاء ، لكن الأصدقاء أيضًا قريبون وبعيدون. لين وين هي الأفضل الآن. صديقي Yuan Xue ، والأصدقاء الثلاثة الذين ما زالوا على اتصال بهم هم الثلاثة في عنبر الجامعة ، لكن لا أحد من هؤلاء الثلاثة يعمل في مدينة Yiqing.
سألها تشو لي مرة أخرى: "لقد وفرت الكثير من الإجازات في الشهرين الماضيين ، هل لأنك مللت؟"
قبل شهرين ، عادت يوان شيويه إلى مسقط رأسها ولم يكن تشو لي هنا ، وكان على لين وين أن تعترف بأنها وافقت على العمل لساعات إضافية مرارًا وتكرارًا لأنه ليس لديها ما تفعله.
مداس تشو لي شعرها الطويل ، وأخيراً وضع يده على مؤخرة رقبتها.
كما قالت لين وين نفسها ، لقد اعتادت الشعور بالوحدة منذ المدرسة الثانوية ، لكن التكيف مع الوحدة لا يعني أنها تشعر بالوحدة تمامًا ، فهي في قلبها خائفة فعلاً ، وإلا لما قرأت الأخبار اليابانية. لنفسك هدف للتواصل بين الأشخاص.
قال تشو لي : هل تتذكر عندما راهننا؟
قالت لين وين : "تذكري".
كان ذلك قبل مغادرة تشو لي رسميًا ، وعاد من مدينة هونج كونج لمرافقتها لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، وكان الاثنان أفضل في الشرب من الآخر ، وفي النهاية كان الفائز هو تشو لي ، وكان على الخاسر أن يشرب الوفاء بالرهان.
قال تشو لي "أفكر الآن في رهان".
"……ماذا او ما؟"
قال تشو لي : "نحن نسافر بالسيارة ، يمكنك إضافة 20 صديقًا آخر على WeChat".
"...ماذا يعني هذا؟"
قال تشو لي : "لماذا هذا ممل؟ لدي القول الفصل الآن".
تدرك لين وين في الواقع ما يريدها تشو لي منها ، فقد خالفت "المبدأ" بالنسبة لتشو لي منذ فترة طويلة ، ومبادئها المتبقية ليست غير قابلة للتدمير.
عدد أصدقاء WeChat لا يعني شيئًا حقًا. مثل الأشخاص الموجودين في قائمتها الحالية ، هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الدردشة. إذا كنت تريد حقًا إضافة أصدقاء ، فيمكنك القيام بذلك في أي وقت.
هذه مجرد علامة تحذير أقامتها لنفسها ، وتذكر نفسها دائمًا أن الدائرة آمنة وأن هناك خطرًا خارج الدائرة.
وما يريدها تشو لي أن تفعله هو عدم إضافة المزيد من أصدقاء WeChat ، فهو يريدها أن تحاول الخروج من هذا الطريق لحمايتها ، ولكن أيضًا لإبقائها محاصرة.
كما قالت لين وين نفسها ، لقد اعتادت الشعور بالوحدة منذ المدرسة الثانوية ، لكن التكيف مع الوحدة لا يعني أنها تشعر بالوحدة تمامًا ، فهي في قلبها خائفة فعلاً ، وإلا لما قرأت الأخبار اليابانية. لنفسك هدف للتواصل بين الأشخاص.
قال تشو لي : هل تتذكر عندما راهننا؟
قالت لين وين : "تذكري".
كان ذلك قبل مغادرة تشو لي رسميًا ، وعاد من مدينة هونج كونج لمرافقتها لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، وكان الاثنان أفضل في الشرب من الآخر ، وفي النهاية كان الفائز هو تشو لي ، وكان على الخاسر أن يشرب الوفاء بالرهان.
قال تشو لي "أفكر الآن في رهان".
"……ماذا او ما؟"
قال تشو لي : "نحن نسافر بالسيارة ، يمكنك إضافة 20 صديقًا آخر على WeChat".
"...ماذا يعني هذا؟"
قال تشو لي : "لماذا هذا ممل؟ لدي القول الفصل الآن".
تدرك لين وين في الواقع ما يريدها تشو لي منها ، فقد خالفت "المبدأ" بالنسبة لتشو لي منذ فترة طويلة ، ومبادئها المتبقية ليست غير قابلة للتدمير.
عدد أصدقاء WeChat لا يعني شيئًا حقًا. مثل الأشخاص الموجودين في قائمتها الحالية ، هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الدردشة. إذا كنت تريد حقًا إضافة أصدقاء ، فيمكنك القيام بذلك في أي وقت.
هذه مجرد علامة تحذير أقامتها لنفسها ، وتذكر نفسها دائمًا أن الدائرة آمنة وأن هناك خطرًا خارج الدائرة.
وما يريدها تشو لي أن تفعله هو عدم إضافة المزيد من أصدقاء WeChat ، فهو يريدها أن تحاول الخروج من هذا الطريق لحمايتها ، ولكن أيضًا لإبقائها محاصرة.
خفضت لين وين عينيها.
لم يتكلم تشو لي ، وعجن رقبتها فقط.
بدأ الفيلم بالفعل ، وهناك موسيقى مكثفة في السيارة ، والمساحة صغيرة ، مما يجعل الموسيقى تصم الآذان.
تلوح لين وين شفتيها ، لكن تشو لي لم يستطع سماعها بوضوح ، ولم يخفض الصوت ، واقترب من لين وين ، ووضع أذنه في أذنه: "ماذا قلت؟"
كررت لين وين في أذنه: "عشرون كثير جدًا".
"ليس كثيرا."
قالت لين وين : "كثير من الناس ليس لديهم سوى عشرات الأصدقاء على WeChat. لدي مائة وخمسون صديقًا ، وهو عدد كبير جدًا في الواقع".
لم يجادلها تشو لي شفهياً ، أخرج هاتفه المحمول ، وحفر قائمة أصدقائه ، ووضعها أمام لين وين .
نظرت لين وين نحو الجزء السفلي من الواجهة——
1607 أصدقاء ومعارف.
كان حجمها أكبر من عشرة أضعاف حجمها ، فذهلت لين وين ، ولم تستطع إلا أن تسأل: "هل لديك أي اتصال؟"
قال تشو لي : "ما لا يقل عن ثمانية بالغين متصلون".
تابعت لين وين سؤالها: "هل تذكرين من هم؟"
قال تشو لي : أليست هناك ملاحظة؟
"..."
ابتسم لها تشو لي وسألها: وماذا عنها ، هل هناك أكثر من عشرين؟
لين وين غير مقتنعة: "المزيد".
وضع تشو لي الهاتف على لوحة القيادة وأعطاها فرصة أخرى للاختيار.
عانق رأس لين وين من الخلف ، وجذب الشخص عن قرب ، وقال لأذنها: "بهذه الطريقة ، يمكنك اختيار تغيير الرهان ، إما أن تضيف 20 صديقًا ، أو ..."
قبّل تشو لي شفتيها: "سنفعلها هنا مرة واحدة".
"..."
أدارت لين وين رأسها وغطت شفتيه: "لا تأت!"
أخذ تشو لي يدها وقال: "انظر للخارج".
لسبب غير مفهوم ، نظرت لين وين من نافذة السيارة بنظرة تشو لي . كانت هناك سيارات في الخارج ، والسيارة الأقرب إليهم ظلت تهتز ، وعلى مسافة ليست بعيدة ، بدت سيارة الفتاة تهتز قليلاً.
تشو لي عض إصبعها: "افعلها أم لا؟"
كان الصوت يصم الآذان أكثر من صوت الفيلم ، وخجلت لين وين وحدقت.
وضع تشو لي الكرسي وعانقه وقبله.
في منتصف الليل أطفأت جميع السيارات الموجودة على العشب أنوارها ، وأصبح الضوء المنبعث من شاشة السينما ضئيلاً ، ولم يتمكن أحد من رؤية المشهد في السيارات الأخرى بوضوح.
سمحت لين وين بتقبيل تشو لي بصبر لبعض الوقت ، وفتح تشو لي عينيه ولاحظ تعبير لين وين .
بدت لين وين وكأنه سيتركه يفعل ما يشاء ، فعض تشو لي شفتها ونهض منها وفتح صندوق القفازات ولمسه.
لقد وضع بضعة صناديق من الأكمام هنا ، والآن لا يوجد سوى بعض الاحتمالات والنهايات في علبة القفازات ، لا توجد صناديق.
نظر تشو لي إلى لين وين .
جلست لين وين ، وعبرت قدميها فرحة ، وقالت: "تركتها بعيدًا عنك".
كانت لين وين تسهر كل ليلة حتى وقت متأخر من الليل وشعرت بقليل من عدم الراحة أثناء المشي أثناء النهار ، واليوم بينما لم يكن تشو لي منتبهًا ، جمعت كل الصناديق الصغيرة وأخفتها في أعماق الصندوق.
أراد تشو لي فقط إخافتها ، لكنه لم يخطط لفعل ذلك هنا على الإطلاق. الآن ، بعد أن رأى لين وين مظهر "المبتهج" ، لم يستطع إلا أن يسحب زاوية فمه ، ويسحب لين وين ويقبلها بشدة. يتمسك.