الفصل الثامن
الفصل الثامن
نسيم الليل بارد، ورائحة النبيذ لا تزال قائمة في كل مكان.
عبور الطريق إلى الجانب الآخر، الطريق بالقرب من المدرسة المتوسطة فارغة ومقفرة. من صخب وصخب إلى الصمت، كما لو أن الأرض تغرق فجأة في الماء وتغير العالم.
على الجانب الآخر من الطريق يوجد نهر، والصفصاف بجانب النهر لا تزال تحاول في منتصف الليل، وتوسيع أراضيها.
وتيرة تشو لي بطيئة، مثل المشي بعد وجبة الطعام. "لا يوجد نصف ظل على هذا الطريق، والأخبار الاجتماعية تحدث عادة في مثل هذه الأماكن". قال بلهجة مريحة.
(تشو لي) لم يذكر الشرب، كما لو أنه لا يهتم، ولم يبدو الأمر غريبا.
سار لين وين بجانبه، وأبطأه في البداية وحدق في مؤخرة رأسه. بعد عبور الشارع، كانت خطواته موازية له، وفكر لين وين أخيرا في ما يجب قوله، وقبل أن يتمكن من الخروج، سمعه يتحدث أولا.
في الأصل، أرادت أن تقول أنه لم يكن مضطرا لإرسال هذه الخطوات القليلة.
"هناك ظل" لين وين رد على الهاتف بدلا من ذلك.
"هاه؟"
"هناك" وأشار لين ون إلى النهر.
المباعدة بين مصابيح الشوارع طويلة ، والضوء الأسود في الوسط أعمى ، والظل تشو لي مخبأة في الظلام هو في الواقع لا يلاحظ.
على جانب النهر وقفت السور امرأة مع الشعر الطويل وشال، وعندما سمعت ضجيجا، وقالت انها تحولت رأسها ببطء.
لديها شعر طويل وخصر، وينقسم الجزء الأمامي من الشعر، ويغطي جانبي الخدين، ولا يمكن رؤية ملامح الوجه بوضوح، ولكن الرقم مثبت، والعمر حوالي أربعين، ولا يوجد تعبير على الوجه، ولكن فجأة رفعت ذراعيها، وصرخت في اتجاههم: "مهلا! "
(تشو لي) كان أعزل
في منتصف الليل، هذا المشهد الذي نظمه النهر المهجور مشابه ل "فيلم أشباح"، والأهم من ذلك، أن السكارى الصغار بجانبه رفع يده بالفعل ورد بلطف وبلطف: "مرحبا". "
تشو لي: "..."
أدار تشو لى رأسه جانبا لتأكيد وجه لين ون .
شعرت لين ون بنظرة تشو لي ونظرت إليه لتشرح له: "غالبا ما تظهر هنا في منتصف الليل، وعندما ترى الناس، ستحييها، وإذا لم تستجب لها، فإنها سترفع يدها دائما وتقول "مرحبا". "
"...... هل تعرفها؟ "
هز لين وين رأسه: "لا أعرف". لقد أذهلتني عدة مرات في البداية، في المرة الأولى التي ظننت فيها أنها ستقتل نفسها، ثم اكتشفت أن لديها مشكلة هنا. وأشار لين ون إلى معبده، "أو قال لي شخص آخر، فقط رد عليها، ستعود عندما تقف هنا، ستعيش بالقرب من هنا". "
وألقى تشو لى نظرة على المرأة التى عادت الى الجانب الاخر مرة اخرى وقال " ثم انك ماهر تماما فى الاستجابة الان " . "
"...... نعم، حتى الشجاعة تدربت كثيرا. حول زجاجة صغيرة من النبيذ في المعدة ، لين ون سيكون مرتاحا جدا ، وعاد أيضا إلى تشو لي مع نكتة.
دغدغ تشو لي شفته السفلى وقال: "حقا". "
ابتسم لين وين وسأله مرة أخرى، "هل كنت خائفا فقط؟"
"ماذا تقول؟"
"قلت إنه في الواقع، لا ينبغي أن تكون هناك أخبار اجتماعية على هذا الطريق، من ليس خائفا من الذهاب إلى هنا؟" قال لين وين: "إذا أرسلني إلى هنا، لقد تأخر الوقت بالفعل، ماذا عن سيارتك؟" "
بينما كان يتحدث، كان هناك "مرحبا" مفاجئة في الليل، تليها استجابة من أبعد من ذلك، مع شعور بالفهم الضمني في الهواء، وفي الوقت نفسه، مع القليل من الرعب كالمعتاد.
توقف تشو لي ونظر إلى النهر.
مع اثنين من أكثر الأصوات الجيدة ، وقفز قلب لين ون حتما.
وقد صدم تشو لى برؤيتها وابتسم " انت لست جريئا ايضا " .
"...... هذا هو رد الفعل الفسيولوجية العادية. لين وين) لم تكن خائفة حقا) لقد كانت غريبة " لماذا لا تفزعين ؟ "
وأشار ذقن تشو لي: "هناك انجراف مضيئ على النهر، ألا تعني أن هذه المرأة تحب أن تقول مرحبا؟"
كان على لين ون أن تعترف بأن عيون تشو لي الجيدة القائمة على الملاحظة والتفكير السريع، نظرت إلى الأسماك المضيئة العائمة على سطح النهر وقالت: "الناس تحت الدرابزين".
لم يتمكنوا من رؤية المشهد تحت الدرابزين من هذه الزاوية.
"شخص ما يدير هذا الصيد في ليلة كبيرة؟"
"الناس غالبا ما يصطادون هنا في الليل، وليس من الغريب رؤيتها."
"الصيد طوال الليل؟" سأل تشو لي.
"لا أدري" فكر لين ون للحظة وقال " سيتم القبض على نقطة او نقطتين على الاقل ، لقد رأيت ذلك عدة مرات " .
كانت لين ون على دراية بمشهد الشارع بعد الساعة الثانية عشرة مساء، وألقى تشو لي نظرة صامتة عليها.
وكان لها ذيل الحصان منخفضة فضفاضة قليلا، وتراجع حلقة الشعر في النصف، وكان الشعر انتشار بهدوء على رقبتها وكتفيها، والنبيذ لم تتبدد بهذه السرعة، تشو لي يمكن أن رائحة باهتة هذا العطر قليلا على بلدها.
على عكس البيرة منخفضة الجودة، الخمور قوية مثل النار.
وضع تشو لي يده على جانب رقبته، ودحرج عقدة حنجرته، ودحرج رقبته مرتين، وبعد أن امتد، قال مرة أخرى إلى الموضوع السابق: "لا يزال هناك هذا الطريق الصغير المتبقي، ليس من السيئ أن نرسلك إلى باب المنزل، فقط قم بالمشي".
"أين سيارتك متوقفة؟"
"مدخل الفندق. "
سار الاثنان وتحدثا، وكان الطريق قصيرا جدا، وكان في غمضة عين. لين وين قال وداعا والتفت بدقة إلى الطابق العلوي. نعالها تناسب اليوم وسارت بهدوء. تشو لي لم يغادر على الفور ، ودعا لأول مرة السائق البديل.
بعد المكالمة الهاتفية، لم تكن هناك خطوة في الممر، خرج تشو لي من باب الممر، وأراد في الأصل تدخين سيجارة مرة أخرى، وفقط بعد لمس جيبه تذكر أن صندوق السجائر تركه في كشك العشاء.
نظر إلى الطابق العلوي، وكان الطابق السادس أسود اللون في البداية، ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا حتى تضيء الأضواء.
تشو لي ضغط على الجزء الخلفي من رقبته وغادر ببطء هنا.
في صباح اليوم التالي، استيقظ لين ون من قبل المنبه كالمعتاد، وعندما غسلت ملابسها، وقالت انها رائحة الشواء على ملابسها، وقالت انها لا يمكن إلا أن نفكر في لقاء تشو لي الليلة الماضية.
بعد التفكير في الأمر لفترة من الوقت، ألقت كرة غسيل ضعيفة في الغسالة.
وبعد الذهاب الى العمل احضر زملاء الليلة الماضية الذين غادروا مبكرا بعد الانتهاء من العمل بعض الفواكه والشوكولاتة الى لين ون الذى قطع تفاحة ظهر اليوم وذهب الى مراسم توقيع المكان بعد الظهر .
تحدثت يوان شيوي معها على WeChat، ولم يكن لديها الكثير من الوقت للرد.
وبعد يوم آخر، طلب منها يوان شيوي الذهاب إلى متجر شوبان لتناول العشاء ليلا، ولم يرغب لين وين في الذهاب.
قد يكون العشاء السابق في متجر شوبان ألهم يوان شيوي ، الذي وجد أن "العش القديم" هو أفضل مكان للالتقاء ، ويمكن تناول الطعام واللعب والدردشة ، والفضاء خاص بما فيه الكفاية ، وأصدرت نفس الدعوة بعد بضعة أيام.
ولكن من دون رين زايبين كجسر، شعرت لين ون أن "صداقتها" مع شوبان وهؤلاء الناس لم تصل إلى مستوى القدرة على تناول الطعام معا من وقت لآخر، لذلك تهربت من ذلك.
عدة مرات وثلاث مرات، غضب يوان شيويه أخيرا، مما جعل لين وين يجب أن يأتي، والأهم من ذلك، أضافت: " وانغ تركه يموت، ولكنك لا تزال تنظر إلينا كأصدقاء، أليس كذلك؟"
لين ون لديها عدد قليل من الأصدقاء، ويوان شيوه هو أفضل صديق لها في المدينة. وزنها داخل وخارج ، لين ون وعدت أخيرا أن ينزل في هذا اليوم.
لكن الخطة لم تلحق بالتغيير، وعندما كانت على وشك ترك العمل، عثرت زميلة لها على عجل على لين وين وقالت إن ابنها أصيب في روضة الأطفال، واضطرت إلى التسرع على الفور، لكن العمل الذي بين أيدينا لم ينته ويجب الانتهاء منه اليوم.
لين وين كان جيدا جدا في الحديث وتولى المهمة.
كانت بنغ مييو مستلقية بالفعل في السمك المملح في انتظار العمل، واستعدت خدها بينما كانت تحشو الوجبات الخفيفة في فمها وقالت: "من الأفضل أن تخرج مع قائد المجموعة".
قبل نصف ساعة، طلب منهم قائد المجموعة بالاسم من يمكنه مرافقتها إلى المقر لإدارة رحلة، ولم يقل لين ون كلمة واحدة، وكانت الفتيات المتدربات الأكثر نشاطا، وأخيرا سمح قائد المجموعة للفتيات المتدربات بالذهاب معها.
أرسل لين ون يوان شيويه رسالة WeChat، ورد على بنغ مييو بقلبين: "هاه؟ "
بنغ Meiyu شعرت بأن لين وين الغائب "أم" كان لطيفا حقا ، وربما ما كان اسم الثروة. مجرد التفكير في هذا، وقالت انها رأت فجأة وجهها 180 جنيه على شاشة الكمبيوتر السوداء، هزت رأسها وألقى بعيدا الأفكار الخرافية.
في هذا المنعطف، لم تستطع تذكر ما أرادت قوله في الأصل للين وين.
علم شوبان أن لين ون اضطر إلى العمل الإضافي ولم يتمكن من الذهاب إلى الموعد بعد طلب الوجبات الجاهزة ، لذلك خطط لاسترداد تنفيذ الطلب ، ويمكنه طلب طبق أو طبقين أقل.
في الأيام القليلة الماضية، تم الكشف عن مسألة رين زيبين، يوان شيويه قد حان لإرم شوبان بعد تنظيف الأسرة، اليوم وصلت إلى المتجر في وقت مبكر لقضاء هنا، في هذه اللحظة الاستماع إلى كلمات شوبان، وقالت انها كانت متشككة: "متى أصبحت بخيل جدا؟" "
وقال شوبان بلهجة لا تتقلب: "هل تعرف ما هو سعر لحم الخنزير الآن؟" هل تعرف راتب موظف الإيجار الخاص بي؟ "
يوان شيويه ارتعش زوايا فمه : "لا عجب كنت واحدة".
"ماذا، هل تريد أن تعرفني على صديقة؟" (شوبان) خرج قبل أن يرد على الهجوم
بالتأكيد، يوان شيوي سأل ثلاث مرات على التوالي، "هل لديك الوجه لتقول هذا؟" هل وعدتني بمساعدتي في العثور على شخص ما؟ قلت أيضا أن (زهو لي) وعدني أيضا بمساعدتي في إيجاد رجل صالح، ماذا عن الشخص الذي كان يبحث عنه؟ "
من قبل، أخفت أيضا أنها تريد تقديم رجال للين وين، ولم تكن هناك حاجة لإخفاء هذه المسألة بعد الحادث قبل بضعة أيام.
يوان شيويه استفزه عمدا: "أنت لا تريد أن تقدم نفسك، هل لديك إعجاب على لين وين؟"
سمعت شخصا يدخل المتجر ولم ينظر إلى الوراء عندما انتهيت.
حتى سمعت أحدهم يتحدث
"الناس لم يصلوا بعد؟"
نظرت يوان شيوه إلى الوراء ورأت أنه تشو لي، وقالت: "وانغ العجوز لديه وجبة ولا يستطيع المجيء، ولين ون لا يستطيع أن يأتي عندما يعمل فجأة ساعات إضافية".
كان لدى (تشو لي) موعد الليلة، لكن كان المكان مظلما بالفعل عندما وصل إلى هنا بعد تأجيل الموعد، وعندما دخل الباب، سمع كلمات (يوان شيوي) ل(شوبان). هذا سوف يستمع إلى يوان شيوي يقول إن الناس ليسوا منحازين، ويده لفك أزرار الدعوى تتوقف: "فقط نحن الثلاثة لدينا شيء لذيذ". "
وبينما كان يتحدث، أعاد تشغيل الزر، وأخذ هاتفه المحمول، وبينما كان يرسل وي تشات إلى صديقه، قال: "لقد قمت بتحديد موعد مع صديق، أنتما الاثنان تأكلانه بنفسك". "
"ماذا؟!" يوان شيويه لم يكن سعيدا ، "لماذا أنتم جميعا هنا لمغادرة!"
كان تشو لى يحمل الهاتف المحمول ويلوح لشوبان واختفى فى المدخل قبل ان يطارده يوان شيويه .
وبخ يوان شيويه وابتسم وسار عائدا إلى الحانة، وما أزعجها أكثر هو أن شوبان أعاد الأمر مرة أخرى، وسألها عن رأيها: "الآن نحن الاثنين فقط، ماذا عن مجرد تناول أوعية الأرز؟" خصم متجر جديد، كامل عشرين ناقص عشرة، عرض خاص من الأرز فخذ الدجاج هو فلسا واحدا فقط. صندوق التعبئة من أربع قطع " "......"
وبعد عودة يوان شيوى الى الوطن ، ابلغ لين ون بهذا الامر دون اى وقود اضافى .
في جوف الليل، كان لين ون قد عاد لتوه من العمل الإضافي للاستحمام، ولم يجف شعره، وطريرات الماء بللت صدره البيجاما.
جلست على رأس السرير وسحبت ملابسها، ممسكة بركبتيها وتضحك.
"ثم أكلت وعاء الأرز لاحقا؟"
"أكل ضرطة!" كان يوان شيوي لا يزال غاضبا، "تركت شوبان يشرب الرياح الشمالية الغربية لعدها!" حتى لو كنت أريد مساعدته في تقديم صديقته، إذا لم يكن أعزبا، سيكون عليه أن يسدد له في وقت مبكر! "
لذا عندما رأت لين ون شوبان مرة أخرى، تذكرت دون وعي كلمات يوان شيو، وظهرت ابتسامة بشكل طبيعي على وجهها.
كان ذلك بعد يومين.
سبب يوان شيو في هذه الحفلة هو أن عليها أن تختار فستان الزفاف، وأنها سوف تأخذ كتاب الزفاف إلى متجر شوبان.
لين وين لم يعد يستطيع الرفض
وبفارق أكثر من أسبوع، وطأت قدما لين وين مرة أخرى ذلك المكان.
غادرت العمل في الوقت المحدد، والشركة ليست بعيدة عن "العش القديم"، وعلى بعد عشر دقائق سيرا على الأقدام إلى المكان بعد مغادرة محطة مترو الأنفاق. في المسافة، رأت شوبان يقف على باب المتجر يكتب على السبورة.
اقترب لين وين وسأل: "ألم يصلوا بعد؟" "
كان شوبان يحمل قطعة من الطباشير الملون، وعندما أدار رأسه ورأى أنه لين وين، قال: "لقد وصلت في وقت مبكر اليوم، الأول". بالنظر خلفها مرة أخرى، "ألم تأتي مع يوان شيوي؟" "
"لا، جئت بعد العمل، يوان شيوي قالت أنها جاءت مع لاو وانغ".
تنفس شوبان الصعداء، مع العلم أن جذر الأذن يمكن أن يكون لا يزال هادئا لفترة من الوقت، "أولا اذهب واجلس في الداخل، وتأخذ ما تشربه بنفسك". قال. رأى لين ون صوت شوبان في لمحة ولم يستطع إلا أن يرفع زوايا فمه.
عندما ابتسمت، كانت حواجبها عازمة، رائعة مثل المجرة، خصلة من الشعر مداعبة شفتيها مع الريح، وقالت انها رفعت يدها ونحى بلطف مفتوحة، وزوايا فمها منحني بلطف وبلطف.
لم يكن شوبان يعرف ما ضحك عليه لين ون فجأة، ولكن ربما لأن هناك خلايا "عصبية مرآة" في الدماغ البشري، رأى الآخرين يتثاءبون، وكان يتثاءب معها، ورأى شوبان لين وين يضحك، وهو نفسه ضحك دون سبب.
ابتسم شوبان بشكل لا يمكن السيطرة عليه وسأل: "ما الذي تضحك عليه؟"
رأت لين ون مسحتين من الطباشير الأزرق المسحوق على إطار مشهد شوبان الأسود، ووجدت عذرا، وأشارت إليه، وقالت: "إطارك ملطخ بالطباشير". "
وقف رجل وامرأة تحت اللافتات الملونة وتحدثا، وعيونهما مليئة بالابتسامات، والشفق السميك الذي سقط للتو لم يستطع قمع النظرة على وجهيهما.
توقفت المرسيدس وقرعت بوقها.
كان شوبان قد خلع نظارته للتو، وكانت رؤيته غير واضحة، وسمع صوت التحدث لمعرفة من هم الأشخاص الذين كانوا في السيارة.
"كيف يمكنك الوقوف أمام المتجر والتحدث، والحديث عن شيء ما، والضحك بسعادة؟" كانت ذراع تشو لى مسنودة على اطار النافذة ، وكانت السيجارة بين اصابعه لا تزال نصف قطع صغيرة ، وكانت عقب السيجارة مشرقة، ونظر الى الشعبين وسأل .
كان شوبان نفسه لا يمكن تفسيره، معتقدا أن نقطة ضحك لين وين كانت منخفضة للغاية.
"لا شيء للحديث عنه"، مسح شوبان الإطارات ووضع نظارته مرة أخرى، "تذهب أمام السيارة، كن حذرا من أن يتم تصويرها من قبل الكاميرا. "
لا توجد مساحة لوقوف السيارات أمام الباب، ويجب أن تمضي مواقف السيارات قدما.
فتح تشو لى الباب وخرج من السيارة والقى بمفاتيح السيارة لشوبان وقال " تعال وافعل عملا جيدا ، دعني اتنفس " .
أمسك شوبان ضمنيا المفتاح: "هل أنت متعب جدا؟" هذا هو الطريق. "
"تجلس في المحل طوال اليوم، كن حذرا من هشاشة العظام. " تشو لي مرت شوبان وربت له على الكتف ، "نشاط النشاط الذهاب". "
شوبان "ههه" ا، ثم ، ذهب بصدق ليقف السيارات
سار تشو لى الى سلة المهملات ووضع النصف الباقى من الدخان على دلو الغطاء ونظر الى لين ون فى مكان غير بعيد وسألها " اين هم ؟ " .
واضاف "لم يصلوا بعد". كانت ابتسامة لين ون لا تزال على وجهه، لكنها لم تكن قوية كما كانت من قبل، وكانت خفيفة وخفيفة، أشبه ريح ليلة الربيع.
ألقى تشو لي سيجارته وسار نحوها: "لا تقف غبيا".
رائحة دخان خافتة نحى غيض من أنف لين ون.
تشو لي نحى الكتفين الماضي لها ، وجرس الجلجلة ترحيب الرياح تتناغم هش نتف السلاسل ، تحت الخفقان علامة الضوء متعدد الألوان ، وكان الرقم نصف الضوء ونصف الظلام.
"تعالي" لقد فتح الباب الزجاجي للين وين
نسيم الليل بارد، ورائحة النبيذ لا تزال قائمة في كل مكان.
عبور الطريق إلى الجانب الآخر، الطريق بالقرب من المدرسة المتوسطة فارغة ومقفرة. من صخب وصخب إلى الصمت، كما لو أن الأرض تغرق فجأة في الماء وتغير العالم.
على الجانب الآخر من الطريق يوجد نهر، والصفصاف بجانب النهر لا تزال تحاول في منتصف الليل، وتوسيع أراضيها.
وتيرة تشو لي بطيئة، مثل المشي بعد وجبة الطعام. "لا يوجد نصف ظل على هذا الطريق، والأخبار الاجتماعية تحدث عادة في مثل هذه الأماكن". قال بلهجة مريحة.
(تشو لي) لم يذكر الشرب، كما لو أنه لا يهتم، ولم يبدو الأمر غريبا.
سار لين وين بجانبه، وأبطأه في البداية وحدق في مؤخرة رأسه. بعد عبور الشارع، كانت خطواته موازية له، وفكر لين وين أخيرا في ما يجب قوله، وقبل أن يتمكن من الخروج، سمعه يتحدث أولا.
في الأصل، أرادت أن تقول أنه لم يكن مضطرا لإرسال هذه الخطوات القليلة.
"هناك ظل" لين وين رد على الهاتف بدلا من ذلك.
"هاه؟"
"هناك" وأشار لين ون إلى النهر.
المباعدة بين مصابيح الشوارع طويلة ، والضوء الأسود في الوسط أعمى ، والظل تشو لي مخبأة في الظلام هو في الواقع لا يلاحظ.
على جانب النهر وقفت السور امرأة مع الشعر الطويل وشال، وعندما سمعت ضجيجا، وقالت انها تحولت رأسها ببطء.
لديها شعر طويل وخصر، وينقسم الجزء الأمامي من الشعر، ويغطي جانبي الخدين، ولا يمكن رؤية ملامح الوجه بوضوح، ولكن الرقم مثبت، والعمر حوالي أربعين، ولا يوجد تعبير على الوجه، ولكن فجأة رفعت ذراعيها، وصرخت في اتجاههم: "مهلا! "
(تشو لي) كان أعزل
في منتصف الليل، هذا المشهد الذي نظمه النهر المهجور مشابه ل "فيلم أشباح"، والأهم من ذلك، أن السكارى الصغار بجانبه رفع يده بالفعل ورد بلطف وبلطف: "مرحبا". "
تشو لي: "..."
أدار تشو لى رأسه جانبا لتأكيد وجه لين ون .
شعرت لين ون بنظرة تشو لي ونظرت إليه لتشرح له: "غالبا ما تظهر هنا في منتصف الليل، وعندما ترى الناس، ستحييها، وإذا لم تستجب لها، فإنها سترفع يدها دائما وتقول "مرحبا". "
"...... هل تعرفها؟ "
هز لين وين رأسه: "لا أعرف". لقد أذهلتني عدة مرات في البداية، في المرة الأولى التي ظننت فيها أنها ستقتل نفسها، ثم اكتشفت أن لديها مشكلة هنا. وأشار لين ون إلى معبده، "أو قال لي شخص آخر، فقط رد عليها، ستعود عندما تقف هنا، ستعيش بالقرب من هنا". "
وألقى تشو لى نظرة على المرأة التى عادت الى الجانب الاخر مرة اخرى وقال " ثم انك ماهر تماما فى الاستجابة الان " . "
"...... نعم، حتى الشجاعة تدربت كثيرا. حول زجاجة صغيرة من النبيذ في المعدة ، لين ون سيكون مرتاحا جدا ، وعاد أيضا إلى تشو لي مع نكتة.
دغدغ تشو لي شفته السفلى وقال: "حقا". "
ابتسم لين وين وسأله مرة أخرى، "هل كنت خائفا فقط؟"
"ماذا تقول؟"
"قلت إنه في الواقع، لا ينبغي أن تكون هناك أخبار اجتماعية على هذا الطريق، من ليس خائفا من الذهاب إلى هنا؟" قال لين وين: "إذا أرسلني إلى هنا، لقد تأخر الوقت بالفعل، ماذا عن سيارتك؟" "
بينما كان يتحدث، كان هناك "مرحبا" مفاجئة في الليل، تليها استجابة من أبعد من ذلك، مع شعور بالفهم الضمني في الهواء، وفي الوقت نفسه، مع القليل من الرعب كالمعتاد.
توقف تشو لي ونظر إلى النهر.
مع اثنين من أكثر الأصوات الجيدة ، وقفز قلب لين ون حتما.
وقد صدم تشو لى برؤيتها وابتسم " انت لست جريئا ايضا " .
"...... هذا هو رد الفعل الفسيولوجية العادية. لين وين) لم تكن خائفة حقا) لقد كانت غريبة " لماذا لا تفزعين ؟ "
وأشار ذقن تشو لي: "هناك انجراف مضيئ على النهر، ألا تعني أن هذه المرأة تحب أن تقول مرحبا؟"
كان على لين ون أن تعترف بأن عيون تشو لي الجيدة القائمة على الملاحظة والتفكير السريع، نظرت إلى الأسماك المضيئة العائمة على سطح النهر وقالت: "الناس تحت الدرابزين".
لم يتمكنوا من رؤية المشهد تحت الدرابزين من هذه الزاوية.
"شخص ما يدير هذا الصيد في ليلة كبيرة؟"
"الناس غالبا ما يصطادون هنا في الليل، وليس من الغريب رؤيتها."
"الصيد طوال الليل؟" سأل تشو لي.
"لا أدري" فكر لين ون للحظة وقال " سيتم القبض على نقطة او نقطتين على الاقل ، لقد رأيت ذلك عدة مرات " .
كانت لين ون على دراية بمشهد الشارع بعد الساعة الثانية عشرة مساء، وألقى تشو لي نظرة صامتة عليها.
وكان لها ذيل الحصان منخفضة فضفاضة قليلا، وتراجع حلقة الشعر في النصف، وكان الشعر انتشار بهدوء على رقبتها وكتفيها، والنبيذ لم تتبدد بهذه السرعة، تشو لي يمكن أن رائحة باهتة هذا العطر قليلا على بلدها.
على عكس البيرة منخفضة الجودة، الخمور قوية مثل النار.
وضع تشو لي يده على جانب رقبته، ودحرج عقدة حنجرته، ودحرج رقبته مرتين، وبعد أن امتد، قال مرة أخرى إلى الموضوع السابق: "لا يزال هناك هذا الطريق الصغير المتبقي، ليس من السيئ أن نرسلك إلى باب المنزل، فقط قم بالمشي".
"أين سيارتك متوقفة؟"
"مدخل الفندق. "
سار الاثنان وتحدثا، وكان الطريق قصيرا جدا، وكان في غمضة عين. لين وين قال وداعا والتفت بدقة إلى الطابق العلوي. نعالها تناسب اليوم وسارت بهدوء. تشو لي لم يغادر على الفور ، ودعا لأول مرة السائق البديل.
بعد المكالمة الهاتفية، لم تكن هناك خطوة في الممر، خرج تشو لي من باب الممر، وأراد في الأصل تدخين سيجارة مرة أخرى، وفقط بعد لمس جيبه تذكر أن صندوق السجائر تركه في كشك العشاء.
نظر إلى الطابق العلوي، وكان الطابق السادس أسود اللون في البداية، ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا حتى تضيء الأضواء.
تشو لي ضغط على الجزء الخلفي من رقبته وغادر ببطء هنا.
في صباح اليوم التالي، استيقظ لين ون من قبل المنبه كالمعتاد، وعندما غسلت ملابسها، وقالت انها رائحة الشواء على ملابسها، وقالت انها لا يمكن إلا أن نفكر في لقاء تشو لي الليلة الماضية.
بعد التفكير في الأمر لفترة من الوقت، ألقت كرة غسيل ضعيفة في الغسالة.
وبعد الذهاب الى العمل احضر زملاء الليلة الماضية الذين غادروا مبكرا بعد الانتهاء من العمل بعض الفواكه والشوكولاتة الى لين ون الذى قطع تفاحة ظهر اليوم وذهب الى مراسم توقيع المكان بعد الظهر .
تحدثت يوان شيوي معها على WeChat، ولم يكن لديها الكثير من الوقت للرد.
وبعد يوم آخر، طلب منها يوان شيوي الذهاب إلى متجر شوبان لتناول العشاء ليلا، ولم يرغب لين وين في الذهاب.
قد يكون العشاء السابق في متجر شوبان ألهم يوان شيوي ، الذي وجد أن "العش القديم" هو أفضل مكان للالتقاء ، ويمكن تناول الطعام واللعب والدردشة ، والفضاء خاص بما فيه الكفاية ، وأصدرت نفس الدعوة بعد بضعة أيام.
ولكن من دون رين زايبين كجسر، شعرت لين ون أن "صداقتها" مع شوبان وهؤلاء الناس لم تصل إلى مستوى القدرة على تناول الطعام معا من وقت لآخر، لذلك تهربت من ذلك.
عدة مرات وثلاث مرات، غضب يوان شيويه أخيرا، مما جعل لين وين يجب أن يأتي، والأهم من ذلك، أضافت: " وانغ تركه يموت، ولكنك لا تزال تنظر إلينا كأصدقاء، أليس كذلك؟"
لين ون لديها عدد قليل من الأصدقاء، ويوان شيوه هو أفضل صديق لها في المدينة. وزنها داخل وخارج ، لين ون وعدت أخيرا أن ينزل في هذا اليوم.
لكن الخطة لم تلحق بالتغيير، وعندما كانت على وشك ترك العمل، عثرت زميلة لها على عجل على لين وين وقالت إن ابنها أصيب في روضة الأطفال، واضطرت إلى التسرع على الفور، لكن العمل الذي بين أيدينا لم ينته ويجب الانتهاء منه اليوم.
لين وين كان جيدا جدا في الحديث وتولى المهمة.
كانت بنغ مييو مستلقية بالفعل في السمك المملح في انتظار العمل، واستعدت خدها بينما كانت تحشو الوجبات الخفيفة في فمها وقالت: "من الأفضل أن تخرج مع قائد المجموعة".
قبل نصف ساعة، طلب منهم قائد المجموعة بالاسم من يمكنه مرافقتها إلى المقر لإدارة رحلة، ولم يقل لين ون كلمة واحدة، وكانت الفتيات المتدربات الأكثر نشاطا، وأخيرا سمح قائد المجموعة للفتيات المتدربات بالذهاب معها.
أرسل لين ون يوان شيويه رسالة WeChat، ورد على بنغ مييو بقلبين: "هاه؟ "
بنغ Meiyu شعرت بأن لين وين الغائب "أم" كان لطيفا حقا ، وربما ما كان اسم الثروة. مجرد التفكير في هذا، وقالت انها رأت فجأة وجهها 180 جنيه على شاشة الكمبيوتر السوداء، هزت رأسها وألقى بعيدا الأفكار الخرافية.
في هذا المنعطف، لم تستطع تذكر ما أرادت قوله في الأصل للين وين.
علم شوبان أن لين ون اضطر إلى العمل الإضافي ولم يتمكن من الذهاب إلى الموعد بعد طلب الوجبات الجاهزة ، لذلك خطط لاسترداد تنفيذ الطلب ، ويمكنه طلب طبق أو طبقين أقل.
في الأيام القليلة الماضية، تم الكشف عن مسألة رين زيبين، يوان شيويه قد حان لإرم شوبان بعد تنظيف الأسرة، اليوم وصلت إلى المتجر في وقت مبكر لقضاء هنا، في هذه اللحظة الاستماع إلى كلمات شوبان، وقالت انها كانت متشككة: "متى أصبحت بخيل جدا؟" "
وقال شوبان بلهجة لا تتقلب: "هل تعرف ما هو سعر لحم الخنزير الآن؟" هل تعرف راتب موظف الإيجار الخاص بي؟ "
يوان شيويه ارتعش زوايا فمه : "لا عجب كنت واحدة".
"ماذا، هل تريد أن تعرفني على صديقة؟" (شوبان) خرج قبل أن يرد على الهجوم
بالتأكيد، يوان شيوي سأل ثلاث مرات على التوالي، "هل لديك الوجه لتقول هذا؟" هل وعدتني بمساعدتي في العثور على شخص ما؟ قلت أيضا أن (زهو لي) وعدني أيضا بمساعدتي في إيجاد رجل صالح، ماذا عن الشخص الذي كان يبحث عنه؟ "
من قبل، أخفت أيضا أنها تريد تقديم رجال للين وين، ولم تكن هناك حاجة لإخفاء هذه المسألة بعد الحادث قبل بضعة أيام.
يوان شيويه استفزه عمدا: "أنت لا تريد أن تقدم نفسك، هل لديك إعجاب على لين وين؟"
سمعت شخصا يدخل المتجر ولم ينظر إلى الوراء عندما انتهيت.
حتى سمعت أحدهم يتحدث
"الناس لم يصلوا بعد؟"
نظرت يوان شيوه إلى الوراء ورأت أنه تشو لي، وقالت: "وانغ العجوز لديه وجبة ولا يستطيع المجيء، ولين ون لا يستطيع أن يأتي عندما يعمل فجأة ساعات إضافية".
كان لدى (تشو لي) موعد الليلة، لكن كان المكان مظلما بالفعل عندما وصل إلى هنا بعد تأجيل الموعد، وعندما دخل الباب، سمع كلمات (يوان شيوي) ل(شوبان). هذا سوف يستمع إلى يوان شيوي يقول إن الناس ليسوا منحازين، ويده لفك أزرار الدعوى تتوقف: "فقط نحن الثلاثة لدينا شيء لذيذ". "
وبينما كان يتحدث، أعاد تشغيل الزر، وأخذ هاتفه المحمول، وبينما كان يرسل وي تشات إلى صديقه، قال: "لقد قمت بتحديد موعد مع صديق، أنتما الاثنان تأكلانه بنفسك". "
"ماذا؟!" يوان شيويه لم يكن سعيدا ، "لماذا أنتم جميعا هنا لمغادرة!"
كان تشو لى يحمل الهاتف المحمول ويلوح لشوبان واختفى فى المدخل قبل ان يطارده يوان شيويه .
وبخ يوان شيويه وابتسم وسار عائدا إلى الحانة، وما أزعجها أكثر هو أن شوبان أعاد الأمر مرة أخرى، وسألها عن رأيها: "الآن نحن الاثنين فقط، ماذا عن مجرد تناول أوعية الأرز؟" خصم متجر جديد، كامل عشرين ناقص عشرة، عرض خاص من الأرز فخذ الدجاج هو فلسا واحدا فقط. صندوق التعبئة من أربع قطع " "......"
وبعد عودة يوان شيوى الى الوطن ، ابلغ لين ون بهذا الامر دون اى وقود اضافى .
في جوف الليل، كان لين ون قد عاد لتوه من العمل الإضافي للاستحمام، ولم يجف شعره، وطريرات الماء بللت صدره البيجاما.
جلست على رأس السرير وسحبت ملابسها، ممسكة بركبتيها وتضحك.
"ثم أكلت وعاء الأرز لاحقا؟"
"أكل ضرطة!" كان يوان شيوي لا يزال غاضبا، "تركت شوبان يشرب الرياح الشمالية الغربية لعدها!" حتى لو كنت أريد مساعدته في تقديم صديقته، إذا لم يكن أعزبا، سيكون عليه أن يسدد له في وقت مبكر! "
لذا عندما رأت لين ون شوبان مرة أخرى، تذكرت دون وعي كلمات يوان شيو، وظهرت ابتسامة بشكل طبيعي على وجهها.
كان ذلك بعد يومين.
سبب يوان شيو في هذه الحفلة هو أن عليها أن تختار فستان الزفاف، وأنها سوف تأخذ كتاب الزفاف إلى متجر شوبان.
لين وين لم يعد يستطيع الرفض
وبفارق أكثر من أسبوع، وطأت قدما لين وين مرة أخرى ذلك المكان.
غادرت العمل في الوقت المحدد، والشركة ليست بعيدة عن "العش القديم"، وعلى بعد عشر دقائق سيرا على الأقدام إلى المكان بعد مغادرة محطة مترو الأنفاق. في المسافة، رأت شوبان يقف على باب المتجر يكتب على السبورة.
اقترب لين وين وسأل: "ألم يصلوا بعد؟" "
كان شوبان يحمل قطعة من الطباشير الملون، وعندما أدار رأسه ورأى أنه لين وين، قال: "لقد وصلت في وقت مبكر اليوم، الأول". بالنظر خلفها مرة أخرى، "ألم تأتي مع يوان شيوي؟" "
"لا، جئت بعد العمل، يوان شيوي قالت أنها جاءت مع لاو وانغ".
تنفس شوبان الصعداء، مع العلم أن جذر الأذن يمكن أن يكون لا يزال هادئا لفترة من الوقت، "أولا اذهب واجلس في الداخل، وتأخذ ما تشربه بنفسك". قال. رأى لين ون صوت شوبان في لمحة ولم يستطع إلا أن يرفع زوايا فمه.
عندما ابتسمت، كانت حواجبها عازمة، رائعة مثل المجرة، خصلة من الشعر مداعبة شفتيها مع الريح، وقالت انها رفعت يدها ونحى بلطف مفتوحة، وزوايا فمها منحني بلطف وبلطف.
لم يكن شوبان يعرف ما ضحك عليه لين ون فجأة، ولكن ربما لأن هناك خلايا "عصبية مرآة" في الدماغ البشري، رأى الآخرين يتثاءبون، وكان يتثاءب معها، ورأى شوبان لين وين يضحك، وهو نفسه ضحك دون سبب.
ابتسم شوبان بشكل لا يمكن السيطرة عليه وسأل: "ما الذي تضحك عليه؟"
رأت لين ون مسحتين من الطباشير الأزرق المسحوق على إطار مشهد شوبان الأسود، ووجدت عذرا، وأشارت إليه، وقالت: "إطارك ملطخ بالطباشير". "
وقف رجل وامرأة تحت اللافتات الملونة وتحدثا، وعيونهما مليئة بالابتسامات، والشفق السميك الذي سقط للتو لم يستطع قمع النظرة على وجهيهما.
توقفت المرسيدس وقرعت بوقها.
كان شوبان قد خلع نظارته للتو، وكانت رؤيته غير واضحة، وسمع صوت التحدث لمعرفة من هم الأشخاص الذين كانوا في السيارة.
"كيف يمكنك الوقوف أمام المتجر والتحدث، والحديث عن شيء ما، والضحك بسعادة؟" كانت ذراع تشو لى مسنودة على اطار النافذة ، وكانت السيجارة بين اصابعه لا تزال نصف قطع صغيرة ، وكانت عقب السيجارة مشرقة، ونظر الى الشعبين وسأل .
كان شوبان نفسه لا يمكن تفسيره، معتقدا أن نقطة ضحك لين وين كانت منخفضة للغاية.
"لا شيء للحديث عنه"، مسح شوبان الإطارات ووضع نظارته مرة أخرى، "تذهب أمام السيارة، كن حذرا من أن يتم تصويرها من قبل الكاميرا. "
لا توجد مساحة لوقوف السيارات أمام الباب، ويجب أن تمضي مواقف السيارات قدما.
فتح تشو لى الباب وخرج من السيارة والقى بمفاتيح السيارة لشوبان وقال " تعال وافعل عملا جيدا ، دعني اتنفس " .
أمسك شوبان ضمنيا المفتاح: "هل أنت متعب جدا؟" هذا هو الطريق. "
"تجلس في المحل طوال اليوم، كن حذرا من هشاشة العظام. " تشو لي مرت شوبان وربت له على الكتف ، "نشاط النشاط الذهاب". "
شوبان "ههه" ا، ثم ، ذهب بصدق ليقف السيارات
سار تشو لى الى سلة المهملات ووضع النصف الباقى من الدخان على دلو الغطاء ونظر الى لين ون فى مكان غير بعيد وسألها " اين هم ؟ " .
واضاف "لم يصلوا بعد". كانت ابتسامة لين ون لا تزال على وجهه، لكنها لم تكن قوية كما كانت من قبل، وكانت خفيفة وخفيفة، أشبه ريح ليلة الربيع.
ألقى تشو لي سيجارته وسار نحوها: "لا تقف غبيا".
رائحة دخان خافتة نحى غيض من أنف لين ون.
تشو لي نحى الكتفين الماضي لها ، وجرس الجلجلة ترحيب الرياح تتناغم هش نتف السلاسل ، تحت الخفقان علامة الضوء متعدد الألوان ، وكان الرقم نصف الضوء ونصف الظلام.
"تعالي" لقد فتح الباب الزجاجي للين وين