الفصل الثامن

الفصل الثامن
  نظر شياو تشانغ يوان إلى يون في ببرود.
  من هو زوجك؟
  "حان الوقت بالنسبة لي لشرب الدواء. "
  أصيب يون فاي بالذهول، ثم تذكر أن شياو تشانغ يوان لم يشرب الدواء اليوم.
  وسلمت على عجل منزل الموقد إلى مو بو: "أخي مو، لا يزال علي الذهاب إلى زوجي لغلي الدواء، وهنا سأسلمه لك". "
  شعرت عصبية مو باي بالارتياح فجأة، وقال على عجل: "لا مشكلة، اذهب بسرعة". "
  مسح يون في يديه بمنشفة وخرج من منزل الموقد.
  بالأمس، بعد أن أنهى جيانغ كويكوي العشاء، ذهب إلى منزل تشو لانغ تشونغ لدفع ثمن الدواء، وعندما عاد، أخذ بضع علب من الأدوية من منزل تشو لانغ تشونغ، الذي كان دواء الجرح الذي وصفه تشو لانغ تشونغ لشياو تشانغ يوان، وهذا الصباح ذهبوا إلى الجبل في الصباح الباكر، لذلك لم يتم غلي هذا الدواء.

 ذهب يون في إلى منزل جيانغ كويكوي لاقتراض موقد صغير يغلي الدواء خصيصا ويضع الفحم فيه.
  خطر لي فجأة أنها لن تحرق النار.
  وقف يون في وكان يستعد للذهاب إلى منزل الموقد للعثور على مو باي للمساعدة في حرق الحريق.
  توقف شياو تشانغ يوان فجأة يون فاي، وكان تعبيره باردا مثل مكعب الثلج.
  "أمي، ماذا ستفعلين؟"
  قال يون فاي: "لن أحرق النار، سأذهب إلى الأخ الأكبر مو للمساعدة". "
  قال شياو تشانغ يوان بوجه بارد " لماذا لا تبحث عنى ؟ " "
  أصيب يون فاي بالذهول: "هل ستحرق النار؟" "

قال شياو تشانغ يوان " ان احمقا فقط لن يحدث " . "
  يون فايي: "..."سوف، لماذا ضربتني؟!"
  شياو تشانغ يوان لم ينتبه إلى الاستياء وعدم الرضا على وجه يون فاي ، ومرر مباشرة مروحة النار في يد يون فاي ، وسرعان ما أشعل النار الفحم في موقد صغير. وبعد القيام بذلك ، رفع شياو تشانغ يوان وجهه الوسيم والقى نظرة احتقار على يون فى .
  ويبدو أن نظرة الازدراء تقول: هل أنت أحمق؟
  كان يون فاي مكتئبا وكاد أن يستيقظ لركل شياو تشانغ يوان.
  لحسن الحظ، التعقل الوحيد الذي أوقفها كان إيقافها.
  رأت يون فاي أن النار في الموقد تزداد قوة، ولم يكن لديها ما تفعله، فقفت وسارت نحو منزل الموقد خلفها.

أمسك شياو تشانغ يوان بمعصم يون في الأبيض النحيل.
  استقام ونظر إليها بعمق.
  "إلى أين أنت ذاهب؟"
  قال يون فاي: "ذهبت إلى بيت الموقد لمساعدة الأخ مو على غسل الأطباق". "
  وعلى الفور انزل شياو تشانغ يوان وجهه وانخفضت درجة حرارة الهواء بمقدار ثلاث درجات فى لحظة .
  "لماذا لا تساعدني؟"
  كان يون فاي في حيرة من أمره: "ألم تحرق النار بالفعل؟" بعد ذلك، شاهد النار والأدوية الأخرى تغلي جيدا. لا يزال هناك الكثير من الأشياء للقيام به في منزل الموقد، لا يتم غسل الأواني، لا اجتاحت الكلمة، الأخ مو هو ضيف، وانه لا يمكن السماح للضيوف القيام بذلك ..."
  قاطع شياو تشانغ يوان فجأة كلمات يون فيى : " انت والدتى ، لماذا يتعين عليك دائما الذهاب للعثور على شخص اخر ؟ " . "

الامبراطور البارد والوسيم، ذو الوجه الوسيم، أمسك بيدها بإحكام.
  تلك العيون الباردة الداكنة كانت مليئة بالغضب
  رأى يون فاي نظرته الغاضبة، وفجأة فكر فو بوضوح لمن: "فو جون، هل أنت غيور؟" "
  استمع شياو تشانغ يوان، ووجهه وسيم الباردة توترت فجأة.
  "لم أفعل"
  (يون فاي) رمش، "إذا لم تكن غيورا، لماذا ستكون غاضبا؟" "
  بعد أن استمع شياو تشانغ يوان، مر أثر الإحراج فجأة من خلال عينيه الباردتين.
  أدار وجهه في حالة ذهول، متجنبا نظر يون فاي، وكان وجهه الوسيم كئيبا.

"لا أعرف ما الذي تتحدث عنه"
  بمجرد أن انتهى من الكلام، فوجئ يون فاي لمعرفة ذلك.
  تحولت أذنا شياو تشانغ يوان إلى اللون الأحمر، ولم يصدق ذلك.
  كان وجه يون فاي مذهولا، كما لو أنه اكتشف قارة جديدة، واتسعت عيناه ببطء.
  "...... زوجى, أذناك أحمرتان "
  قال شياو تشانغ يوان بلا تعبير" هذا هو وهمك" "
  تواصل يون فاي، ولمس أذن شياو تشانغ يوان، وقال بحزم: "أنت تلمسها، إنها ساخنة، إنها تتحول إلى اللون الأحمر حقا". "
  دفع شياو تشانغ يوان يد يون في، نظرة من الاشمئزاز على وجهه.
  "لا تستخدم يديك وقدميك!"
  يون فاي: "..."

بعد أن تبكي و تدعني أستخدم يدي و قدمي عليك ربما لن أكون قادرا على الاعتناء بك
  اشتكى يون فايي بشكل محموم من شياو تشانغ يوان في قلبه، ثم عبس ونظر إليه.
  لماذا لا تريدين مني الذهاب للأخ الأكبر مو؟
  كانت عينا شياو تشانغ يوان باردتين، وكان وجهه باردا مثل جبل جليدي لسنوات عديدة.
  "أنت أمي"، يمكنك أن تأتي إلي فقط.
  يون فاي: "..."
  لا أستطيع رؤيته حقا
  على الرغم من أن هذا الرجل ليس قريبا من النساء، فهو غيور جدا.
  أنت تقول أنك نقية وغير راغبة في الاقتراب من اللون الأنثوي، ما هو أن كنت تحتل ...

من الواضح أن (شياو تشانغ يوان) لم يقل شيئا بعد
  يون فاي كان في رأسه يتجادل مع نفسه
  في النهاية، خسرت الجدال وجعلت نفسها غاضبة.
  وقرر يون فى ، الذى خسر الشجار ، استعادة وجهه المفقود على جثة شياو تشانغ يوان . وتعمدت مضايقة شياو تشانغ يوان: "لا يسمح لي بالذهاب إلى الآخرين، أليس هذا غيرة؟" أنت غيور ولا تعترف بذلك، حقا...
  "الغيرة هي الغيرة..."

عبس شياو تشانغ يوان ونظر إلى الابتسامة المعرقلة على وجه يون فاي.
  هل أنا غيورة من أنك سعيدة؟
  "بالطبع أنا سعيد..."
  انحنى يون فاي عينيه واضحة وابتسم.
  "أنت زوجي، و الغيرة الخاصة بك يثبت أن تحبني..."
  أنت تحبني، وهذا يثبت أنني سأكون قريبا إلهتك وأعود إلى المنزل مع المهمة.
  استمع شياو تشانغ يوان ونظر إلى يون في بازدراء.
  "أنت سعيدة جدا"

وعندما كانت الشمس على وشك الغروب، عاد شي يو أخيرا إلى قرية جيانغجيا في عربة ثور، ونجح العديد من القرويين في سحبهم على طول الطريق. وودع القرويون شيه يو بسعادة، وعندما غادروا، أرسلوا أيضا الكثير من الطعام الجاف والخبز إلى شي يو.
  دخل شي يو الغرفة، وسكب له يون فايي كوب ا من الشاي.
  شرب شي يو الشاي الساخن وأخذ بعض التذاكر الفضية، وفاتورة، وكيس من الفضة المكسورة من ذراعيه، مع نظرة بهيجة.
  "الأخت فاي، بعت ما مجموعه ستمائة تايل من الفضة لذلك النمر، ومن أجل تسهيل استخدامك، تبادلت اثنين وخمسين تذكرة فضية للفضة المكسورة، وكلها هنا، والأخت فاي يمكن أن تحسب، وهذه تذكرة عليها اسم المحل".

رأت يون فايي العديد من التذاكر الفضية للمرة الأولى، وكان قلبها سعيدا جدا.
  لا داعي للقلق بشأن نفاد المال في المستقبل.
  لم ينظر يون فايي إلى التذكرة، لكنه أخرج مباشرة ٦٠ تايل من الفضة من كومة التذاكر الفضية، وسلمها إلى شي يو، وابتسمت وقالت له: "وفقا لما قلناه، هذه ال ٦٠
تايل من الفضة تخصك". "
  "شكرا لك الأخت بيان..."
  ابتسم شي يو وحولت ، "الأخت فاي فاي يريد بيع أي شيء في المستقبل ، وقالت انها يمكن ان تأتي الى منزل آه يو للعثور على آه يو في أي وقت". "
  كانت الابتسامة على وجه يون فاي أكثر إشراقا من شي يو.
  "بالتأكيد"

ألقى شياو تشانغ يوان نظرة على الابتسامة الساطعة على وجه يون في، وعبس جبينه بعمق.
  ...... لقد كره الإخوة
  عندما لم يفهم (شياو تشانغ يوان) ما يعنيه أن يعجبه
  لقد فهم بالفعل ما يعنيه أن يكون سيئا
  لقد كره كل الناس الذين حصلوا على إبتسامة سيدته
  (يون فاي) تظاهر بعدم رؤية عينيه الباردتين
  قاد شي يو عربة الثور وأخذ مو بو إلى الوطن.
  وعندما عاد إلى المنزل وأغلق الباب، أخرج شي يو كومة من أربعمائة تايل من التذاكر الفضية من حذائه ووضعها على الطاولة.

وقد أعجب مو باي: "أيها الأمير، كيف لديك الكثير من المال؟" "
  قال شي يو بفخر: "لقد بعت ما مجموعه ألف تايل من ذلك النمر، وحصلت على هذه التايلزات الأربعمائة منه". قلت أنني لست ذكيا بما يكفي لخداع (شياو تشانغيوان) بشكل فظيع، وما زال لا يعرف أنه خدع من قبلي. "
  كان وجه شي يو مليئا بابتسامة فخورة، نظرة أرادت من مو بو أن يمدحه.
  وقال مو باي بإخلاص: الأمير ذكي حقا. "
  تلقى شي يو الثناء وضحك بارتياح شديد.
  فكر مو بو للحظة، "الأمير، ألم تقل أن شياو تشانغ يوان كان المتبرع الخاص بك، وأردت أن تسدد الجميل؟" "

رفع شي يو وجهه وقال: "من قال إنهم يريدون رد الجميل؟" بعد كل شيء، أخي الإمبراطوري هو أخي، العظام المكسورة لا تزال مرتبطة بالأوتار، هذه الكراهية لقتل الإخوة، تدمير كراهية بلدي، وأنا أعتبره شياو تشانغ يوان أربعمائة وفضيتين قليلة جدا..."
  عندما سمع مو باي هذا، استيقظ على الفور وقال رسميا، "إذا كان الأمير يريد الانتقام، سأذهب الليلة وأقتل شياو تشانغ يوان..."
  الأمر الكبير لا يأخذ هذه الحياة
  شي يو تحرك حاجبيه: "من قال أنني أريد الانتقام؟" "
  كان مو باي مذهولا، وبعضهم لم يستطع أن يفهم: "أيها الأمير، ماذا تريد أن تفعل حقا؟"

"أبو، أنا لا أريد أن أكون هارب. "
  نظر شي يو إلى الأسفل ونظر إلى أربعمائة تذكرة فضية على الطاولة.
  على الرغم من أن هذه التذاكر الفضية ليست كثيرة، هذه التذاكر الفضية هي الأسباب التي يمكن أن تثبت أن شياو تشانغ يوان يمكن هزيمته.
  "قبل ثلاث سنوات، كنا بعيدين عن ساحة المعركة، وعندما فر الهاربون من الخدمة هنا، كان مصيري في أيدي شياو تشانغ يوان وشي تشاي، اللذين يمكنهما قتلي، وكان بإمكان شياو تشانغ يوان قتلي. الآن بما أنني أكبر سنا، سآخذ قدري بيدي. "
  نظر مو باي إلى شي يو، "ما يعنيه الأمير هو..."
  "أنا أتحكم في قدري"
  وجه شي يو لم يكن لديه أثر للتعبير.

التقط تذكرة فضية على الطاولة وأضرم شمعة على النار.
  النيران أشعلت التذكرة الفضية
  تبعت نظرة مو باي يد شي يو ونظرت إلى التذكرة الفضية المحروقة.
  وسرعان ما احترقت التذكرة الفضية بسبب النيران.
  تحولت إلى كومة صغيرة من الرماد.
  قام شي يو بخفض عينيه الداكنتين ونظر إلى كومة صغيرة من الرماد، ولم يكن هناك أي عاطفة على وجه جونشيو.
  "الانتقام أو الانتقام، أريدهم جميعا في ذهني"

وبعد عودة تشو تشى رن الى بلاده قال لتشن لاكشان كل ما حدث اليوم .
  بعد أن استمع تشن ووشان، ظلم وجهه: "تقصد، لقد فقد شياو تشانغ يوان ذاكرته؟" لماذا لم تريه بالأمس؟ "
  أحنى تشو شورين رأسه وأوضح: "بعد أن تعرفت على شياو تشانغ يوان أمس، كنت قلقا من أن يكون لشياو تشانغ يوان دفاع ضدي، لذلك لم أجرؤ على طرح المزيد من الأسئلة، ولم أعالج سوى مرض شياو تشانغ يوان، الذي كان تقصيري في الواجب، من فضلك سامح الإمبراطور". "
  الحذر شيء جيد.
  ولكن في بعض الأحيان أن تكون حذرا جدا ليست جيدة.
  وقال تشن فو شان " انسوا الامر فى النهاية ، ان هذه المسألة جيدة بالنسبة لنا ، حيث ان شياو تشانغ يوان فقد ذاكرته ، ومن الاسهل بالنسبة لنا الانتقام ، والتركيز على الفتاة الصغيرة المسماة يون فيى ، ما هى حقا ..."

 وقال تشو تشى رن " لا اعرف ، ولكن يبدو ان شياو تشانغ يوان يثق بها ثقة كبيرة " . "
  وجه (تشين باهتر) كشف عن إبتسامة شريرة
  "هذا مثير للاهتمام"
  "إمبراطور، تعني..."
  نظر تشن فو شان إلى تشو كيرين وقال بشريرة: "شياو تشانغ يوان يثق بها، لكنها تخدع شياو تشانغ يوان، ويمكننا فقط استخدام هذه الثقة لاستعارة يد يون فاي لقتل شياو تشانغ يوان و"استعارة سكين لقتل الناس" مرة واحدة..."
  تشو تشي رن عبس قليلا ، شياو تشانغ يوان أنقذ حياته اليوم ، والتي كانت تعتبر معروفة له.

ولكنه لم يجرؤ على خيانة معنى تشن باهتر.
  الإمبراطور ذكي
  كان الوقت متأخرا في الليل، وبعد أن انتهى يون فاي من الغسيل، صعدت بشكل طبيعي إلى السرير.
  أطفأ شياو تشانغ يوان الضوء وتمدد على السرير مرتديا ملابسه.
  في الظلام، تحدث شياو تشانغ يوان فجأة إلى يون فاي عن اليوم.
  "أمي، عندما رأيت النمر اليوم، لماذا لم تهربي؟"
  أصيب يون فاي بالذهول وقال بصراحة: "كنت خائفا جدا لدرجة أنني نسيت الهرب". "

وعبس شياو تشانغ يوان: "الأرانب كلها تعرف كيف تهرب، لكنك لا تعرف، أنت لست حتى جيدا مثل الأرنب". "
  هرب الأرنبان عندما ظهر النمر.
  لو لم يطلب الصعود معها إلى الجبل اليوم لكانت مزقت إلى أشلاء من قبل النمر
  التفكير في هذا ، شعر شياو تشانغ يوان بعض الغضب في قلبه.
  حتى هو لم يكن يعرف ما كان غاضبا بشأنه
  همس يون فاي باستياء، "كيف يمكنني أن أكون أدنى من أرنب..."
  شياو تشانغ يوان لم يتحدث.

فكر يون فاي في الأمر، وسرعان ما انحنى في زاوية فمه، وقال بلطف: "لدي رؤية أكثر من الأرانب، وقد اخترت مثل هذا الزوج الحكيم والشجاع لحمايتي وجني المال لإطعامي، هل يمكن لهذه الأرانب الغبية أن تقارن بي؟" "
  كان المنزل هادئا، وكل ما كنت أسمعه هو صوت الحشرات خارج المنزل.
  ولم يتحدث شياو تشانغ يوان بعد .
  (يون فاي) فكر، "زوجي، هل أنت نائم؟" "
  مدت يدها في الظلام وهزته أمام وجه شياو تشانغ يوان الوسيم.
  ولم يرد الطرف الآخر.
  ...... النوم بهذه السرعة؟

 قال يون فاي بغضب: "قلت أيضا إنني أغبى من أرنب، ورأيت أنك تنام أسرع من بقرة!" "
  بعد أن قال ذلك، نام يون فايي أيضا بشكل لاهث.
  وعندما سمع شياو تشانغ يوان صوت تنفسها وهو يصبح اكثر سلاسة فتح عينيه البعيدتين والعميقتين فى الظلام .
  من خلال ضوء القمر الخافت، أدار شياو تشانغ يوان وجهه ورأى وجه يون فايي غير المفكك والمبتسم.
  وبخ بصوت منخفض ، "أنت فقط نمت أسرع من ثور". "
  في ظلام الليل، فقط ضوء القمر يمكن أن نرى.
  اختبأ في الظلام والصمت، تلك الأذنين المحمرتين.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي