الفصل الخامس والأربعون

الفصل الخامس والأربعون
  رأت يون فاي الثلج في جميع أنحاء الفناء وكانت حريصة على إلقاء نفسها على الفور في الثلج ولفة.
  ولكن المتداول على أرض الواقع هو في الحقيقة ليست جيدة المظهر.
  انها لا تتفق مع صورة فتاة القصر الصغير يون فاي.
  لذا كان (يون فاي) متحفظا جدا وركض لبناء رجل ثلج
  كانت الساحة مكدسة بالخشب المهمل ، مغطاة بثلوج بيضاء سميكة ، وتدحرج يون فاي الثلج الأبيض إلى كرتين ، وسرعان ما تراكمت ثلج صغير ، وكان رجل الثلج الصغير بحجم وعاءين مخللين فقط ، واستخدم يون فاي حجرين وعيونها ، وفروعين كذراعيها ، وذهب إلى المطبخ وقطع نصف جزرة لأنف رجل الثلج الصغير ، ووضع عباءة وعباءة لذلك.

كانت أيدي يون فاي الصغيرة مجمدة باللون الأحمر ، وكان طرف أنفها أحمرا قليلا أيضا ، لكنها كانت سعيدة جدا ، وكان وجهها الصغير يبتسم دائما ، ويمكن للثلج أن يجعلها سعيدة لفترة طويلة ، والتقط يون فاي فرعا للصفصاف في الفناء وعلقه عند أقدام رجل الثلج الصغير.
  سقط فرع الصفصاف على الأرض مثل قضيب الصيد.
  أدار يون فاي رأسه إلى الوراء وأظهر عمله الذي اكتسبه بشق الأنفس لشياو تشانغ يوان، الذي كان يقف تحت الطنف.
  "نظرة الزوج! قارب وحيد، صيد الأسماك وحده في الثلج من النهر البارد! "
  نظر إليه وجه الفتاة الوردي الشاحب بعينين متوهجتين.
  نظرت عينا شياو تشانغ يوان الداكنتان والعميقتان إلى وجهها الصغير الأبيض والأحمر.
  "تعال هنا"

ركض يون فاي بطاعة، ساقيه لا تزال لا تقف بشكل جيد.
  أمسكت يدها الصغيرة المجمدة في كف يدها من قبل شياو تشانغ يوان.
  أصيب يون في بالذهول ورفع عينيه لينظر إلى شياو تشانغ يوان.
  "زوج؟"
  يد يون فاي الصغيرة الباردة كانت في كفه
  استمرت القوة الداخلية العميقة والدافئة في التدفق من كفه إلى يدها الصغيرة.
  وسرعان ما أصبحت يدها الصغيرة المتجمدة فاقدة الوعي دافئة.
  لم أتوقع منه أن يلاحظ شيئا صغيرا كهذا
  انحنى يون فاي عينيه ونظر إليه.
  "شكرا لك زوج!"
  قام شياو تشانغ يوان بخفض عينيه وحدق بعمق فى شفاه يون فى .
  "كيف تشكر زوجتك؟"

كانت يون فاي تعرف ما يريده شياو تشانغ يوان، ونظرت حولها بشكل ضعيف، ورأت أنه لا يوجد قرويون يمرون حول الفناء، وسرعان ما سحبت على البلاكت على صدره، ورجحت كفه، وقبلت وجه شياو تشانغ يوان الوسيم بسرعة. وبينما كان على وشك الانتهاء من التقبيل، أمسك شياو تشانغ يوان بذراعها والتقطها، وهتف يون فاي على حين غرة، ومد يده وعانق رقبته في خوف.
  كان وجهها الصغير أحمر، وكان قلبها ينبض بسرعة، وشدت البلاكت على صدره، وسمحوا لشياو تشانغ يوان بحملها إلى الغرفة.
  في الفناء، بقي فقط رجل الثلج الصغير الوحيد، يصطاد الثلج في مكان وحيد.
  ولم يخرج الاثنان من المنزل حتى الظهر.
  تم مسح وجنتي يون فاي ، بينما كانت تستخدم يديها الصغيرتين لتبريد نفسها ، وسارت إلى المطبخ للتحضير للطهي ، وتبعتها شياو تشانغ يوان ببطء خلفها ، ووجهها البارد والوسيم ، وارتفعت زوايا فمها ، وبدا المزاج سعيدا إلى حد ما.

بعد أن أكل الاثنان، صب يون فاي العصيدة المتبقية في وعاء صغير ووقف ساكنا دون أن يتحرك، مع بعض التردد في قلبها.
  وسوف يعاقبها شياو تشانغ يوان اذا قامت بتربية جرو ، كما سيعاقبها شياو تشانغ يوان اذا لم تحتفظ بجرو .
  يون فيفي لم يكن يعرف ما كان يفكر شياو تشانغ يوان في قلبه.
  "زوج، هل يمكنني الحصول على كلب؟"
  أمسك يون فاي بملابس شياو تشانغ يوان وهمس له.
  أنزل شياو تشانغ يوان رأسه ونظر إلى يدها الصغيرة ممسكة بملابسه.
  "نعم"
  أضاءت عينا يون فاي: "حقا؟ "
  قال شياو تشانغ يوان " حقا . "

قال يون فاي بسعادة: "لماذا غيرت رأيك فجأة؟" "
  رفع شياو تشانغ يوان عينيه وقال بخفة : "أنا لا أدعك تحتفظ به لأن هذا الكلب لا يعرف من أين يأتي وقد يؤذيك". زوجتي بنيت سرا عش لذلك في ذلك اليوم من وراء ظهري، وقالت انها لم تجرؤ على خطوة في هذا الفناء لمدة نصف خطوة، وأيا من الدجاج أن زوجتي أثيرت في الفناء سرق أي منهم، معتقدا أنها قد تم تدجينها من قبل الآخرين من قبل، لذلك فإنها ستكون مطيعة جدا ..."
  (شياو تشانغ يوان) كره كل الحيوانات كان على استعداد للسماح لزوجته بالحصول على كلب، وسبب آخر هو أن الكلب أعطاه سببا لمعاقبة زوجته، مما خفف من كرهه له، لذلك سيكون لطيفا جدا معه.

(يون فاي) كانت مذهولة، لم تتوقع من (شياو تشانغ يوان) أن يلاحظ بمهارة، رأسها كان يفكر فقط في مدى شفقة ذلك الجرو، كم كانت بحاجة لمساعدتها، لم تستطع التفكير فيما إذا كان قد تم تدجينه من قبل، ما إذا كان قد سرق الدجاج الذي تربى في المنزل...
  يون فاي لم يكن يعرف حتى كم عدد الدجاج هناك في المنزل الآن.
  عندما سمع أن شياو تشانغ يوان سمح لها بالاحتفاظ بكلب، كان يون فاي سعيدا جدا.
  "كنت أعرف أن زوجي هو الأفضل بالنسبة لي!"
  (يون فاي) دهس ورجح كفه وقبله على وجهه
  لكنها سرعان ما ندمت على ذلك، لأن المكافأة لم تكن مرة واحدة، بل عدد لا يحصى من المرات.
  حمل شياو تشانغ يوان يون فى مرة اخرى الى الغرفة بعيون عميقة .

كان نصف ساعة قبل أن يسمح لها بالخروج من المنزل.
  (يون فاي) غطى وجنتيه الساخنتين
  أقسمت أنها لن تشعل النار بسهولة مرة أخرى.
  لأن الطاغية العظيم أصبح شيطانا في الفترة الأخيرة من الخشب الجاف لألف سنة.
  حرق عند نقطة واحدة...
  في كل مرة تحرقها، عليك حرقها لفترة طويلة...
  غسل يون فاي وجهه وأخيرا خفض درجة الحرارة على وجهه.
  الوقت متأخر قليلا
  ركضت إلى المطبخ، وأضافت العصيدة من الوعاء إلى اللحم، وأعاد تسخينها، وجففتها لفترة من الوقت قبل أن يتم إحضارها خارج جدار السياج، وسمع الجرو الحركة، وبدا متشككا بعض الشيء، وحفر ببطء من الفوتون، وتلك العيون السوداء المائية، التي تنظر إليها ببلل، جعلت صوتا مثيرا للشفقة مثل صرخة من حلقه.
  "ووبس..."

انفطر قلب يون فاي عندما سمعت هذا الصوت: "لم أكن أقصد تجويعك، هل ترى أنني لا أطعمك الآن؟" "
  كان الجرو جائعا طوال اليوم ، وشم أنف الكلب رائحة العصيدة ، ودفن رأسه على الفور وسرعان ما أكل العصيدة ، وسرعان ما أكل العصيدة في وعاء صغير ، ورفع رأس الكلب ، ونظرت إليها العيون المبللة.
  همست يون فاي: "ستتبعني في المستقبل، وزوجي سيسمح لي بتربيتك". "
  لم يستطع الجرو فهم كلمات يون فاي، حتى نقل يون فاي بيت البيت إلى ساحة جدار السياج ودعاه للعيش فيه، ويبدو أنه يفهم، يعرج حول الفناء بساق واحدة، ويهز ذيله باستمرار في يون فاي ويبصق لسانه.

 سار شياو تشانغ يوان ، وبدا أن الجرو يخاف منه قليلا ، مختبئا وراء يون فايي في خوف ، وكان ذيل الكلب الفروي يتجول.
  ابتسم يون فاي وقال لشياو تشانغ يوان، "يبدو أن بولينغ بولينغ يحب زوجها كثيرا وكان يهز ذيلها في زوجها..."
  كان شياو تشانغ يوان مذهولا وعبس قليلا .
  "ماذا تسميها؟"
  "بولينج بولينج..."
  عبس شياو تشانغ يوان وقال: "لماذا يطلق عليه هذا الاسم؟" "
  يبدو غريبا حقا.
  "بسبب عينيه..." يون فاي مدت ولمس رأس الجرو، وابتسم، وقال: "ترى عينيه، فهي ليست مثل اثنين من الأحجار الكريمة السوداء من السبائك، أسود ولامعة، أكثر جمالا من الأحجار الكريمة..."

في منتصف كلمتها، نظرت يون فاي إلى الأعلى لترى النظرة على وجه شياو تشانغ يوان جون، وقالت بتردد: "ألا يعجبك الاسم؟" ماذا عن تسميتها جميلة، عطرة، خرافية أو خرافية..."
  رفع شياو تشانغ يوان حاجبيه وقال ملطفا: "هل هناك اسم مسيطر؟" "
  لم يكن حريصا على تذكير زوجته بجنس الكلب
  ظنت يون فايي فجأة أنه تبين أن طاغيتها المحلي لم يندم على السماح لها بالاحتفاظ بكلب، لكنه لم يكن يكره الاسم بما فيه الكفاية.
  "ثم يمكن أن يطلق عليه قوية وقوية والماشية والماشية، يمكنك أن نسميها أيهما تريد ..."

قال شياو تشانغ يوان " او بولينج بولينج "
  لم يرد أن يتصل بجرو أو بقرة على الإطلاق...
  انحنى يون فاي عينيه ولمس رأس الكلب: "كما ترى، زوجي يحب أيضا اسمك لبيبرينغ بولينغ..."
  شياو تشانغ يوان: "..."، لا أحب ذلك، أنت لا تقول ذلك بشكل أعمى".
  رأى يون فايي أن شياو تشانغ يوان يبدو في مزاج جيد، لذلك قالت: "هل يمكنني حمله إلى المنزل في تلك الليلة؟" "
  قال شياو تشانغ يوان ببرود " لا ، لا تفكر حتى فى الامر " . "
  سمع يون فاي كلمات شياو تشانغ يوان واضطر للتخلي عن هذه الفكرة.

ظنت أن (شياو تشانغ يوان) كان بغيضا جدا ل(بولينغ) ولكن في فترة ما بعد الظهر ، استغرق شياو تشانغ يوان مطرقة ومسامير وطرقت على لوحة خشبية المهملة ، وسرعان ما جعل بيت الكلب للجرو مع لوحة خشبية ، وكان هذا الكلب أكثر فخامة بكثير من بيت الكلب الذي بناه يون بيان بيان لذلك ، والرياح لا يمكن أن تهi نشر الفراش في ذلك ، وجرو حفر على الُِ في وهزت بسعادة ذيله إلى شياو تشانغ يوان.
  في الليل، كان (بولينغ) ينام في بيت البيت ويغلق عينيه بسلام.
  هذا بالنسبة لها، في هذه اللحظة، أخيرا له مكانه للعيش.
  تساقطت الثلوج لعدة أيام متتالية، وكان العالم كله أبيض، وكان الثلج في الفناء كثيفا جدا، وكان هناك بعض المتاعب في الخروج، وشياو تشانغ يوان دفع الثلج بمجرفة، وشكل يون فاي كرة ثلج في الفناء وألقى بها خلف ظهر شياو تشانغ يوان، رغبة منه في خوض معركة كرة الثلج معه

ونتيجة لذلك، لم تلمس كرة الثلج هذه شياو تشانغ يوان، وتم القبض عليها من قبل بولينغ بولينغ.
  تلتئم جروح ساقه تدريجيا ، وكانت رشيقة جدا في تحركاتها.
  ضربت كرة الثلج جسم بولينج، وقفزت على الأرض، وهزت ذيلها بسعادة عند الغيوم.
  ظن يون فاي أنه يريد أن يتشاجر معها في كرة الثلج، لذا لعب لعبة رمي كرات الثلج معها.
  كل كرة ثلج من (بولينغ بلانش) تم تفاديها ببراعة
  السرعة سريعة بشكل مدهش، مثل البرق.
  نظر شياو تشانغ يوان، وبدا أن تعبير تشينغ لينغ يفكر في شيء ما.
  انحنى ودحرج كرة ثلج ورماها على الغيوم.

بعد أن رآه بولين ، قفز على الفور وسد كرة الثلج ليون فاي ، ألقى شياو تشانغ يوان كرة ثلج مرة أخرى ، ولكن بدلا من تحطيم يون فاي ، حطم في السماء ، وهذه المرة لم يقفز بولدينغ.
  نظر شياو تشانغ يوان إلى يون فاي وقال باستخفاف: "الزوجة، بولينغ يريد حمايتك". "
  في نفس الوقت، أريد حمايته.
  أراد شياو تشانغ يوان اختبار ما إذا كان البولينج سيحمي أشخاصا لا يعرفهم، فقرص كرة ثلج وحطمها على المارة.
  هذه المرة لم يقفز (بولينغ) ليمسك بكرة الثلج
  سوف يحميهم فقط
  المارة الذين تم تحطيمهم لم يكن سوى تشن لاكيسان.

وكثيرا ما تظاهر تشن ووشان بأنه يمر للاستفسار سرا عن وضع أسرة شياو تشانغ يوان، ولم يكن يتوقع أن يحطمه شياو تشانغ يوان بكرة ثلج اليوم، على الرغم من أن يون فاي اعتذر له في وقت لاحق، قائلا إنهم كانوا يتشاجرون على كرة الثلج، ولكن ظهر تشن لاكشان كان خائفا من عرق بارد.
  ابتسم تشن ووشان بلطف لهم.
  "لا يهم"
  في الوطن، قال تشن شوشان لتشو كيرين بوجه كئيب: "بدأ شياو تشانغ يوان يشك بي..."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي