الفصل الحادي والثلاثون

الفصل الحادي والثلاثون
  كان يون في قد تذوق مشروب زهر الخوخ الذي اشتراه المذبح من بلدة المقاطعة.
  درجة نقل زهر الخوخ منخفضة جدا.
  ولكن مع ذلك.
  (شياو تشانغ يوان) شرب نصف المذبح فقط قبل أن يجن جنونه
  نظر يون في إلى شياو تشانغ يوان بقلق وقال بلطف: "يا زوجي، يجب أن تشرب مشروبات أقل في المستقبل". "
  لم ترد أن تستيقظ كل يوم لرؤية قطة ثملة
  أدار شياو تشانغ يوان ظهره لها وجلس على مقاعد البدلاء لحرق النار.
  لم تستطع رؤية التعبير على وجهه، لم تستطع رؤية أذنيه مخبأتين في شعره الأسود، تتحولان ببطء إلى اللون الأحمر.
  "حسنا"

رأى يون فاي شياو تشانغ يوان يومئ بخفة، ثم استرخى: "ثم سأواصل تنظيف أسناني، أنت لا تلعب بشكل أعمى بالنار، انتظرني لأأتي وأصنع الإفطار". "
  قال شياو تشانغ يوان " جيد . "
  أخذ يون فاي الكأس في يده، وركض إلى الخندق خارج الفناء، واستمر في تنظيف أسنانه بأغصان الصفصاف.
  نظفت أسنانها وفجأة خرجت تنهيدة طويلة.
  بدأت تفتقد فرشاة أسنانها الكهربائية.
  لا أعرف كيف يبدو العالم الحقيقي الآن؟ روحها في هذه الرواية، فهل جسدها بخير؟ هل لاحظ أبي وأمي أن هناك خطب ما بجسدها؟ هل عالم الخيال هو نفس سرعة الزمن التي يتشابه بها العالم الحقيقي؟
  عقد يون فاي الكأس، وعقد فرع الصفصاف، واستدعى بصمت النظام في قلبه.

نظام النظام هل أنت هناك؟
  لم يجب النظام، كما لو أنه قطع الاتصال بها.
  ربما النظام قد غادر هذا العالم.
  يون فاي فكرت في ذلك ، وهذا أمر جيد ، إذا كان النظام قد تم اتباع نفسها ، الذين يعيشون في عقلها مثل الطفيلي ، ثم عندما خلع ملابسه واستحم وذهب إلى المرحاض للقيام بهذه الأشياء الخاصة ، لم يكن ينظر إليها جميعا من قبل الطرف الآخر؟
  عندما تفكر يون فايي في الأمور، فإنها تحب دائما التفكير في اتجاه جيد.
  بعد التفكير في هذا، غفرت يون فايي للنظام عدم الاعتناء بها، والسماح لها بالعيش والموت بمفردها.

بالطبع، إذا كانت لديها القدرة على تعليم النظام، بالطبع كانت ستلقن النظام درسا صعبا، وأرادت أن تعلمه أنها ليست متنمرة، ولكن الآن، كانت مجرد فتاة عادية في كتاب، ولم يكن لديها القوة للقتال ضد النظام، حتى تتمكن من الاستمرار في القيام بالمهمة بصدق، في انتظار اليوم الذي تستطيع فيه العودة إلى العصر الحديث.
  انتهت يون فاي من الغسيل، وطبقت الكريم، وعندما نظفت الخزانة، وجدت فجأة أن أحد دبابيس شعرها مفقود.
  لم تفكر كثيرا في ذلك، فقط عندما تم رمي دبوس الشعر بطريق الخطأ في زاوية من قبلها.
  كانت شياو تشانغ يوان لا تزال تنتظرها لطهي الطعام في منزل الموقد.
  أغلقت يون فاي مكياجها وسرعان ما ذهبت إلى منزل الموقد لبدء الطهي.
  وانتهى الاثنان من تناول الطعام وتنظيف منزل الموقد، وقطع شياو تشانغ يوان الحطب في الفناء.

كانت شياو تشانغ يوان لا تزال تنتظرها في المطبخ لطهي الطعام.
  وسرعان ما ذهب يون فاي إلى المطبخ وبدأ في الطهي.
  وبعد ان انتهى الرجلان من تناول الطعام وتنظيف المطبخ قام شياو تشانغ يوان بقطع الخشب فى الفناء .
  يون فاي كان يطعم الدجاج على الجانب وعندما نظر للأعلى رأى (جيانغ كويكوي) قادما من هناك
  كانت قد سمعت أصواتا أثناء تناول الطعام.
  يبدو أن هناك مشاجرة مرة أخرى في نهاية القرية.
  ولوح يون في لجيانغ كويكوي قبل أن يسأل: "كويكوي، كيف هي؟" "
  بالأمس، سمع رئيس القرية أن شيئا ما قد حدث في القرية، وهرع عائدا إلى القرية دون شرب بعض المشروبات. إذا عاد بعد قليل، قد تقتل القرية.

رئيس القرية لديه شخصية خيرية وخيرة ، ووضع الناس في قفص خنزير هو عقوبة صدرت من القرية منذ مئات السنين ، ورئيس القرية لا يريد القرويين أن يكون الدم على أيديهم وجلب العادات والعادات السيئة في قرية جيانغجيا ، لذلك تم إلغاء هذا القانون الجنائي من قبل ، وأرسل الناس فقط إلى المحكمة وسلمت إلى المحكمة للتعامل معها.
  وفقا لقوانين الدولة المكسيكية، أي شخص يسرق المودة سوف يضرب ب٩٠عصا.
  تم جر جيانغ ميرونغ والزاني وضربهما في الأماكن العامة، ولكل منهما تسعين عصا.
  إنها وظيفة تقنية، والضرب الخفيف أو الثقيل يقرره الجلاد.
  الناس العاديون الذين يتعرضون للضرب تسعين مرة سوف يموتون بالتأكيد، ولكن إذا أعطوا الشرطة المال على انفراد، سيكون الأمر مختلفا، ناهيك عن تسعين عصا، حتى لو كانت تسعمائة عصا، فإن الشرطة لن تكون قادرة على قتل هذا الشخص المعذب.

قام والد جيانغ ميرونج سرا بحشو ثلاثين قطعة من الفضة فى الشرطة ، مما انقذ حياة جيانغ ميرونج فى النهاية .
  هذه القضبان التسعين تسببت فقط في جسم جيانغ ميرونغ لكسر طبقة من الجلد.
  لكن الزاني لم يكن لديه حياة جيدة، وعندما ضربت الشرطة العصا الثامنة والستين، فقد الزاني أنفاسه.
  وفي وقت لاحق، لم يكن جيانغ تشياوير مقتنعا بأن جيانغ ميرونغ لم يقتل على أيدي الشرطة، لذلك سببت ضجة كبيرة في المحكمة وطلبت منهم إعدام جيانغ ميرونغ، ونتيجة لذلك، سجنت الشرطة جيانغ تشياوير.

وفي صباح اليوم التالي، أطلق سراح جيانغ تشياوير من السجن، وبعد ليلة من الهدوء، لم يعد جيانغ تشياوير يستهدف الشرطة في المحكمة، ولم يجرؤ إلا على التنفيس عن الغضب المتبقي على جثة جيانغ ميرونغ، وعادت إلى القرية وذهبت على الفور إلى منزل جيانغ ميرونغ للعثور على جيانغ ميرونغ لتسوية الحساب.
  و (جيانغ ميرونغ) كانت مخبأة منذ فترة طويلة من قبل والديها
  سأل جيانغ تشياو-إر إلى أين ذهب جيانغ ميرونغ، لكن والديها لم يخبراها.
  وجمعت على الفور جميع أقاربها، وقاتلت مجموعتا الأشخاص مرة أخرى في منزل جيانغ ميرونغ.
  وبعد أن سمع رئيس القرية عن ذلك، وضع عيدان الطعام وهرب، وتبعه جيانغ كويكوي أيضا.

فكر جيانغ كويكوي في المشهد الفوضوي الآن، وشعر أن فروة رأسه كانت متوترة: "لم تر كم كانوا يتشاجرون مخيفين، كان الأطفال خائفين ويبكون عدة مرات، لحسن الحظ، هرع الجد لإقناعهم، والآن يناقشون كيفية تعويض جيانغ تشياوير..."
  سأل يون فايي: "ماذا قال جيانغ تشياوير؟" "
  تنهد جيانغ كويكوى وقال " ان جيانغ تشياوير قال انه يحتاج الى ثلاثين قطعة من الفضة لاحصاءها " . "
  عبس يون فاي وقال: "ثلاثون قطعة من الفضة، التي يمكن أن تحمل لتفقد زواجها..."
  وقال جيانغ كويكوى " هذا يعني انها مازالت لديها طفلان لتربيتهما " .
  تنهدت الفتاتان الصغيرتان وحزنتا على علاقة جيانغ تشياوير الغرامية .
  ويقال انه فى وقت لاحق فقدت اسرة جيانغ ميرونج بالفعل ثلاثين قطعة فضية لصالح جيانغ تشياوير ولم يذكر جيانغ تشياوير اسم جيانغ ميرونج مرة اخرى .

و جيانغ ميرونج لم يعد أبدا إلى قرية جيانغجيا
  وعادت قرية جيانغجيا مرة أخرى إلى هدوئها السابق.
  صعد يون في وشياو تشانغ يوان إلى أعلى الجبل لاصطياد الفريسة، وضربا غزالين من الرو، وأخذا عربة ثور شي يو لبيعها في بلدة المقاطعة، ولكن في طريق العودة، واجها لصوص الجبال.
  في ذلك الوقت، كان شي يو يجلس أمام السيارة، ممسكا بزمام الأمور في يده للحاق بالسيارة.
  وصل شياو تشانغ يوان فجأة امسك بملابس شيه يو وجره بعنف من عربة الثور .
  تدحرج شي يو على الأرض، وتحول وجهه شاحبا مع الخوف، وأصبحت ساقاه ضعيفتين، واعتقد أن شياو تشانغ يوان سيقتله، لكنه لم يتوقع أن ثلاثة أسهم أطلقت النار فجأة على عربة ثوره، مما ينبعث منه صرخة اجتاحت السماء.

شي يو كان خائفا جدا لدرجة أنه لم يكن هناك أثر للدماء على وجهه
  لو لم يجره (شياو تشانغ يوان) الآن لكان مات على الفور
  سحب شياو تشانغ يوان السهام الباردة، وأطلق ثلاثة أسهم باردة من يديه، وأطلقوا النار على العشب في مكان غير بعيد.
  تلك العيون الباردة الداكنة كانت مليئة بالنوايا القاتلة، قاسية ورهيبة.
  وأطلق الرصاص على العديد من لصوص الجبال بالسهام وتدحرجوا من العشب على سفح التل، ولم يعد بقية لصوص الجبال يختبئون، وقفزوا من العشب وسكاكين كبيرة في أيديهم ورفعوا سكاكينهم الطويلة إلى شياو تشانغ يوان: "سأقتلكم!" "
  كان يون فاي خائفا جدا لدرجة أن قلبه ينبض بسرعة لدرجة أنه نسي التنفس.
  فجأة، جاء صوت منخفض وممتع من الأذن.

"زوجة، أغلق عينيك. "
  وفي الوقت نفسه، غطى زوج من الأيدي البيضاء النحيلة عينيها بلطف وبرودة.
  خط البصر كان مظلما
  يون فاي سمع فقط صرخات الحشد، صوت الدم الرش.
  كانت خائفة جدا لدرجة أنها لم تجرؤ على التحرك
  سحب من النار في السماء تغطي الأرض.
  يبدو أن هناك رائحة دم في الهواء، مما يجعل الناس يريدون القيء.
  كانت الغيوم باردة، كما لو كانت داخل كهف جليدي.
  مات لصوص الجبال موتا بائسا، وسقطت الجثة عند قدمي شياو تشانغ يوان.
  الدم تحت قدميه تدفق إلى النهر.
  شياو تشانغ يوان لم يكن بحاجة حتى إلى أي أسلحة، فقط مع قوة كفه، وقال انه يمكن قتل هؤلاء اللصوص الجبلية.

شي يو رأى شياو تشانغ يوان، الذي لم يرمش عين على القاتل.
  رؤية مثل هذا شياو تشانغ يوان قوية.
  هذا هو شياو تشانغ يوان الحقيقي.
  كان وجه شي يو شاحبا مع الخوف، وظلت شفتاه ترتجفان، ونظر إليه زوج من عيون زهر الخوخ في رعب.
  أغلق شياو تشانغ يوان يده ونظر إلى شيه يو ببرود.
  شعر بالجسم الغائم يرتجف تحت كفه.
  شياو تشانغ يوان عبس قليلا.
  لم يأخذ النخيل البارد من عينيها، ووضع يد واحدة حول خصرها، وقفز، ومع الجهد الخفيف قادها إلى أرض نظيفة، والتي لم تكن ملطخة بالدم، فقط العشب الأخضر.
  وبعد أن وقف شياو تشانغ يوان بحزم، خلع يده عن عيني يون فايي.

  "زوجة، كل شيء على ما يرام، لا تخافي. "
  رفرف يون فاي رموشه وفتح عينيه ببطء.
  لم تجرؤ على النظر إلى قدميها على الإطلاق.
  لم يجرؤ إلا على إلقاء نظره على وجه شياو تشانغ يوان.
  سأل يون فاي في خوف، "ماذا عن لصوص الجبال هؤلاء؟" "
  قال شياو تشانغ يوان " ميت " "
  ولدت في حقبة سلمية ومستقرة، ولم تكن تعتقد أبدا أن قتل الناس سيكون بهذه السهولة.
  شياو تشانغ يوان قتل شخص ما أمامها
  تحول وجه يون فاي شاحب مع الرعب.
  رأى شياو تشانغ يوان التعبير على وجه يون في وعبس قليلا.
  "زوجات، هم ليسوا بشر، هم وحوش في جلد الإنسان."
  عندما سمع يون فاي كلمات شياو تشانغ يوان، بدت مرتبكة بعض الشيء.
  نظرت إليه، "هل سبق لك أن قتلت شخصا بريئا؟" "

 قال شياو تشانغ يوان: "لم أفعل. "
  "حقا؟"
  قام شياو تشانغ يوان بمحفظة شفتيه وقال " سوف اقتل فقط اولئك الذين يريدون قتلى " . "
  عندما سمعت يون فاي هذه الكلمات، كان قلبها أفضل بكثير، ولم تستطع تحمل قتل شياو تشانغ يوان للأبرياء عرضا.
  وهؤلاء اللصوص الجبليين ليسوا أناسا أبرياء
  كادوا أن يقتلوا شي يو الآن
  لصوص الجبال مجرد وحوش
  أما بالنسبة للوزراء الذين لقوا حتفهم على يد شياو تشانغ يوان في العمل الأصلي.
  (يون فاي) أجبرت نفسها على عدم التفكير في الأمر
  هناك بعض الأشياء التي لا تفكر فيها لكي تكون قادرة على كسب السلام.
  رفعت يون فاي رأسها وقالت لشياو تشانغ يوان: "أنا بخير، دعونا نذهب". "

ألقى شياو تشانغ يوان نظرة على يون في وقال: "جيد". "
  قاد شي يو عربة ثور وقادهم خارج الطريق الجبلي.
  وعلى طول الطريق، لم يتحدث أي منهم.
  تحول وجه شي يو شاحب وسأل فجأة، "لماذا أنقذتني؟" "
  كان شياو تشانغ يوان ينظر عادة إلى عيني شي يو، غير مبال للغاية، بل وشعر بالرغبة في قتله.
  كان يعتقد أن شياو تشانغ يوان يكرهه.
  شي يو حقا لا يمكن معرفة لماذا شياو تشانغ يوان سوف ينقذه.
  قام شياو تشانغ يوان بلف جثة يون فيى المرتجفة بين ذراعيه بلطف .
  رفع عينيه وقال بخفة: "لأنني لا أستطيع أن أجعلها تكابوس". "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي