الفصل السادس عشر

عندما وصلت جيانغ بيني، كان رن شي على وشك المغادرة. كانت ترتدي معطفا أبيض ونظرت إلى جيانغ بيني، الذي كان في حالة من الأمور ، بعيون معقدة. بدت وكأنها تريد أن تقول شيئًا ، لكنها لم تستطع التحدث حتى تجاوزها جيانغ بيني ودخل الغرفة.
لم تكن رن شي تعرف كيف تصف حالتها المزاجية عندما رأت جيانغ بين جالسة على الكرسي بجانب سرير المستشفى كالمعتاد لحراسة والدتها. في الماضي ، كان بإمكانها تقييم هذه الفتاة بموضوعية ولطف شديد ، لكنها الآن لم تستطع العثور على أي كلمات جيدة في ذهنها ، لمجرد أنها كانت على علاقة بزوجها السابق.
رن شي وفو يوشو زميلان في الفصل. توقفا عن مشاركة نفس المدرسة عندما كانا في امتحان القبول بالجامعة في المدرسة الثانوية. لقد أحبته دائمًا. من أجل رؤيته كثيرًا ، أخذت أيضًا الامتحان في جامعة قريبة منه .
في ذلك الوقت ، كانت طفلة لا تفهم شيئًا. لقد كانت سيدة غنية مدللة حقًا. كان عليها أن تعتني بفو يوشو في كل شيء. كان يلاحقها العديد من الأشخاص في المدرسة. كان مثل هذا الشخص المستقر يتزوج بالفعل لها في النهاية.
ربما وافق على البقاء معها لأنها كانت عاجزة عن سلوكها المتمثل في الانفصال عن أسرته والهروب من المنزل من أجله.
"الآنسة جيانغ." لم تستطع رن شي سوى الاتصال بجيانغ بيني. عندما نظرت جيانغ بيني إلى الوراء ، همست ، "هل يمكننا التحدث؟"
نظرت جيانغ بيني إلى والدتها النائمة ، ورغم أنها ترددت ، إلا أنها وافقت.
جاء الاثنان إلى الحديقة الصغيرة خلف المصحة في مدينة بينغجيانغ. كان الوقت لا يزال مبكرًا ، ولم يكن هناك الكثير من المرضى الذين خرجوا لممارسة الرياضة. كانت جيانغ بيني ورن شي جالسين في الجناح. كانت المناطق المحيطة هادئة ومهجورة، كان مناسبًا جدًا للمحادثة.
لاحظت رن شي جيانغ بيني لفترة من الوقت ، ورأت أن وجهها كان مسطحًا ، وعيناها كانتا هادئتين ، وتعبيرها كان بخسًا ، والذي كان مشابهًا إلى حد ما لـ فو يوشو.
"آنسة جيانغ ، كان يجب أن تسمع يوشو قال إنني مع جيانغ جياو الآن ، لذلك أنا أعرف أيضًا ما التقيت به بالأمس." افتتحت رن شي خطابها بمثل هذه الكلمات ، ومن المقرر أن تكون محادثة اليوم غير سعيدة ومبعثرة.
نظر إليها جيانغ بيني مثل شعلة: "هل تريد أن تتهمني مثل خليتك منخفضة الجودة؟"
قالت رن شي على عجل: "لم أقصد ذلك ، أنا فقط لا أريد أن يعاني يوشو من أي ضرر آخر."
لم تستطع جيانغ بيني إلا أن تضحك ، وقالت بشكل هادف: "ألم تؤذيه بما فيه الكفاية؟ هل حان دوري لإيذائه؟" إنه لا يحبها ، بغض النظر عما تفعله ، مع من هي؟ ، كيف يمكن يهتم؟ لم تقل النصف الثاني من الجملة بسبب احترامها لذاتها.
تنفس رن شي الصعداء ، ومسك بشعرها الطويل على جانب أذنيها ، وهمست ، "هذا خطأي أولاً ، لن أطلب الصفح من الآخرين ، لكن لا يزال هذا لا يمنعني من الرغبة في السداد . "
"رد؟ أعتقد أنه مثير للاشمئزاز." قالت جيانغ بيني بصراحة ، "إنه أمر مثير للاشمئزاز حقًا أن المرأة التي ترتدي قبعة خضراء لها تقود خليتها إلى الظهور دائمًا أمامها."
كانت وجه رن شي قبيحًا بعض الشيء ، قالت بوجه أبيض: "آنسة جيانغ ، سأتحدث معك جيدًا ، أتمنى ألا تكون شائكًا جدًا ، ألا تريد أن تعرف أي نوع من الأشخاص فو يوشو هو؟ بما أنه حتى معي ولماذا؟ أخبرتك عن الطلاق ، فيجب أن تكون لك علاقة جيدة به ، ويجب أن تكون فضوليًا جدًا بشأن هذا.
كان هناك شيء خاطئ في رن شي، لم تقل فو يوشو أي شيء ، حللت جيانغ بيني الأمر بنفسها ، مما أظهر أن علاقتهما كانت ضحلة حقًا ، لكنها لم تنكر كلمات رن شي ، لأنها أرادت حقًا معرفة فو يوشو.
"لديك ما تقوله." أبطأت جيانغ بيني من نبرتها.
أطلقت رن شي تنهيدة طويلة ، تلاعبت بيديها وقالت ، "أنا و يوشو كنا زملاء في الصف منذ المدرسة الابتدائية ، وكنا في نفس المدينة عندما ذهبنا إلى الكلية. في ذلك الوقت ، أخذت زمام المبادرة لمطاردة هو ، ومدرسته ليست بعيدة عن مدرستي، غالبًا ما أذهب إلى مدرسته للعثور عليه ".
"لست مهتمًا بالاستماع إلى تاريخ حبك ، فلنتحدث عن النقاط الرئيسية." قالت جيانغ بيني بعبوس.
لولت رن شي زاوية فمها على مضض وقالت ، "النقطة المهمة هي أنني احتفظت بهذه الكلمات في قلبي لفترة طويلة ، وأحتاج حقًا إلى من أتحدث إليه ، لذلك يجب أن أجدك." دون انقطاع ، "على الرغم من أنني كنت أطارده بنشاط ، إلا أنه تأثر بي وتزوج في النهاية. بعد الزواج ، اعتقدت أن علاقتنا ستكون أقرب ، لكن العلاقة الحميمة كانت محدودة للغاية. كان مشغولًا بأبحاثه و مكثت في المختبر طوال اليوم. هذا الراتب أكثر من كافٍ ليعيش حياته ، لكن لا يزال لديه والدان يعولانهما ، وأنا مدللة منذ أن كنت طفلاً ، وأريد الأفضل من كل شيء ، لذا ... "
سألت جيانغ بيني بلا رحمة "إذن أنت كرهته لكونك فقيرًا واتبعت جيانغ جياو؟"
لم يكن وجه رن شي حسن المظهر ، وقد همست: "لا أعتقد أنه فقير ، إنه فقط يهتم بأسرته طوال اليوم ، وأحيانًا لا يذهب إلى المنزل كثيرًا. ماذا هل تفكر بي كامرأة؟ لقد تزوجنا للتو. طلقنا في أقل من عام ، خلال هذه الفترة ، باستثناء شهر العسل ، لدينا فقط فترة زمنية قليلة كل شهر بمفرده ، والديه ، وأبحاثه ، هي عقبات بيننا."
عارضت جيانغ بيني ذلك وقالت: "هناك شيء خاطئ في فكرتك. إنه طفل وحيد ، ويريده والديه بطبيعة الحال أن يدعمه. هذا أمر مفهوم. أنت زوجته ، يجب أن تأخذ هذا كالتزام ودعم المسنون ليسوا عقبة ".
"لكن أنا……"
"استمع إلي." تابعت جيانغ بيني دون إعطاء فرصة لرن شي للتحدث. "بالنسبة لبحثك ، أعتقد أنك تعلم أيضًا أنه فاز بالجائزة الكبرى بعد فترة وجيزة من طلاقك. وبقدر ما أعرف ، تبلغ قيمة الجائزة المالية لهذه الجائزة ثلاثة ملايين دولار. لا أعتقد أنه عمل بجد من أجل إنجازاته الشخصية. لك أن تعيش أفضل حياة تريدها ".
كان وجه رن شي مرتبكًا بعض الشيء ، وكشف عن الرعشة في قلبها ، جيانغ بيني واصلت بعدل: "لكن سلوكك متعذر ، إنه مشغول بالبحث ، نقطة البداية جيدة ، لكن في النهاية السلوك والتعامل مع العلاقة بين الزوج والزوجة ليست جيدة بما فيه الكفاية ، ومن المعقول أن يكون لديكما عداوة وعدم مبالاة ببعضكما البعض ".
نظرت إليها رن شي في مفاجأة: "لم أكن أتوقع أن تكون الآنسة جيانغ على دراية بهذا الأمر."
قالت جيانغ بيني بلا مبالاة: "أنا لا أفهم هذا ، إنه مجرد متفرج. إذا غيرت السلطة ، فقد لا أكون جيدًا مثلك." شخصيتها المتطرفة قد تعذب فو يوشو بجنون.
ابتسمت رن شي بمرارة ، وكان تعبيرها بعيدًا ، كما لو كان عالقًا في الذكريات: "يوشو حقًا رجل طيب ، كان مختلفًا عن الأولاد الآخرين عندما كان صغيرًا جدًا ، وكان جيدًا جدًا في ملاحظة الكلمات والتواصل بين الأشخاص عندما كان عشر سنوات. ، لم يكره أي من المعلمين وزملائه في الفصل. وعندما كبر ، أصبح نضجه أكثر وضوحًا. أتذكر أنه في مأدبة الشكر بعد امتحان دخول الكلية ، كان الأولاد الآخرون مهملين ، وكان هو فقط يمكن أن يقول نخبًا لائقًا ، اجعل جميع المعلمين سعداء جدًا ".
هذا شيء لم تتوقعه جيانغ بيني. يبدو أن الأشخاص مثل فو يوشو غير مبالين بكل شيء. عندما يتعلق الأمر بالمناسبات الاجتماعية ، فإنه في متناول اليد.
عند رؤية جيانغ بيني ، فوجئت ، وتابعت رن شي: "شخصيتي هي عكس شخصيته تمامًا ، أنا سريع الغضب ، ولن أستسلم أبدًا إذا لم تصل الأشياء التي أحبها إلى أهدافي ، وإذا كان أي شخص آخر لا يلبي قلبي ، لن أستسلم أبدًا. دع الطرف الآخر ، لأنني أساءت للكثير من الناس بسبب هذا ، فهو الشخص الذي سيساعدني على قول الأشياء الجيدة. "قالت فجأة ،" هو ليس مثلي ، لن يتعارض أبدًا مع أي شخص ، فالوقوف بيننا مثل البطريرك المهيب يمكن أن يستوعب الجميع ، ولم يفقد أعصابه أبدًا. المرة الوحيدة التي تقدمت فيها بطلب الطلاق كانت عندما تقدمت بطلب الطلاق ".
اتسعت عيون جيانغ بيني في دهشة: "لقد طلبت الطلاق ، هل غضب؟"
عبست رن شي وقالت: "إنه ليس غاضبًا مني ، إنه غاضب من نفسه. في هذا الجو ، على الرغم من أنه لم يقل شيئًا ، استمر في التدخين ، وكانت منفضة السجائر مليئة بأعقاب السجائر ، كنت أعرف ذلك. إنه غاضب. "
خفضت جيانغ بيني جفنيها وكان مزاجها معقدًا بعض الشيء.فجأة شعرت أنها وفو يوشو بعيدان قليلاً بسبب رين شي.
يبدو أن رن شي لم تلاحظ تغيرات مزاجها ، ومضت قائلة: "فو يوشو هو ذلك النوع من الأشخاص الاجتماعيين للغاية ، ولا يعني ذلك أن لديه فهمًا عميقًا للمدينة ، ولكنه على دراية جيدة بجميع أنواع التطور في هذا المجتمع. لقد نشأت معه ، من الواضح أنها بيئة ، لكنني كذلك ، لكنه كذلك ، لا أستطيع التفكير في سبب كونه هكذا ".
وقفت جيانغ بيني وقالت ، "لأن عائلتك مختلفة عن عائلته."
تبعها رن شي للوقوف ، وسمعتها تسأل ، "هل كان مترددًا حقًا عندما طلقته؟"
كان تعبير رن شي محرجًا بعض الشيء ، وبعد فترة ، قالت: "يعتقد أنني قطعت العلاقات مع عائلتي من أجله ، وإذا انفصلوا بهذه الطريقة ، فستعتقد الأسرة فقط أن خياري الأصلي كان حقًا خاطئ ، وسوف ينظرون إليّ أكثر من ذلك ، لذا فهو على استعداد للانفتاح. فقط أغلق عين واحدة ، وانتظر حتى تهدأ علاقتي مع عائلتي ، ثم تحدث عن الطلاق ... "
سخرت جيانغ بيني: "لم أكن أتوقع أن يكون أبا مقدسا".
أكدت رن شي: "إنه ليس الأب الأقدس ، إنه مسؤول فقط".
"وماذا عنك فهو مسئول عن العلاقة بينكما وماذا عنك؟"
تركت سؤال جيانغ بيني رن شي عاجزًا عن الكلام لفترة من الوقت. لم تنتظرها جيانغ بيني ، لقد رفعت قدمها وغادرت. في طريق العودة ، ذهبت لرؤية والدتها ، ثم ذهبت إلى المدرسة.
في الأيام القليلة التالية ، عاد جيانغ بيني إلى المنزل من العمل كالمعتاد ، وتوقف عن الاهتمام بالشخص الذي يعيش مقابله ، كما لو أنه لم يكن هناك على الإطلاق.
حالتها غير المعهودة هي أن بعض الناس سعداء والبعض الآخر حزين ، لكن والدها هو سعيد ، وقد عادت ابنتها أخيرًا ، مما يجعله يشعر بالأمان الشديد ، لكن فو يوشو ، الذي يتجاهله بعد استفزازه ، يمكنه كن هادئا جدا.
بعد أن ظل صامتًا لمدة أسبوع تقريبًا ، اكتشف فو يوشو سبب ارتعاش مقر إقامته دائمًا مثل الزلزال ، لذلك كان لديه أخيرًا سبب للاتصال بـ جيانغ بيني.
عندما تلقت جيانغ بيني مكالمته ، كانت مندهشة للغاية ، لأنه بالنسبة لمثل هذا الرجل ، لم تكن تعتقد أن لديها أي سحر يجعله ينساها ، ولكن بعض السحر لا يمكن أن تنضح إلا عندما لا تعرف ذلك بشكل واضح.
أنهت جيانغ بيني دروس الرقص الأخيرة في المساء ، فتحت مكيف الهواء وأغلقت الباب ، رقصت في الفصل مرتدية ملابس رقص رقيقة ، ظل ظلها الساحر يتلألأ من خلال النوافذ الباردة. تم تدريبها من قبل فرقة الدراما. كل الناس يتباطأون هنا.
خرج فو يوشو ببطء من نافذة الفصل ونظر إلى جيانغ بيني بالداخل من خلال الصقيع الأبيض ، وكان شكلها يتأرجح وخفيفًا ، وكانت خطوات رقصها رشيقة وكلاسيكية.
فجأة لم يستطع أن يطرق الباب ، فاستدار وترك الفرقة المسرحية ، وعاد إلى السيارة المتوقفة عند الباب ، واتصل برقمها.
سمعت جيانغ بيني صوته على الطرف الآخر من الهاتف ، وسألت بتردد ومتفاجئة ، "هل هناك أي شيء تريد أن تفعله معي؟"
يوقف فو يوشو لبرهة ، ثم قال ببطء ، "لا أعرف ما إذا كنت فضوليًا. اهتز المنزل فجأة عندما كنت في منزلي آخر مرة. لقد وجدت السبب."
سألت جيانغ بيني على الفور ، "لماذا هذا؟ فقط ابحث عنه ، لا تتأذى بسبب هذا." في النهاية ، ما زالت لا تستطيع المساعدة في الاهتمام به ، مما جعلها تشعر بالعجز.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى سأل فو يوشو ، "هل تريد أن تعرف لماذا؟"
قالت جيانغ بيني دون تردد: "أريد أن".
"أنا في انتظارك في السيارة خارج فرقة الدراما. سأخبرك عندما تأتي." بعد أن تحدث ، وكأنه يخاف من رفضها ، أغلق الهاتف.
وقفت جيانغ بيني ممسكة بهاتفها مذهولة ، ماذا كان يقصد؟
أخبرها من قبل أن الغرض من العثور على شخص ما لمتابعة والدها هو الكشف عن سر حديقة هواي في أقرب وقت ممكن ، حتى تكون أكثر حرية ، فهل هذه "الحرية" حرية فعلية أم حرية عاطفية؟
أراد أن يعرف مهنة والده ولكنه رفض أن يسألها شخصياً أو يقول لها ما السبب؟ هل كان ذلك بسبب قلقها من أن الأمور ستسير بشكل سيء وجعلها تشعر بالذنب والحزن لإخبارها الكثير؟
لقد سئمت من التفكير في نواياه ، وربما يكون من الجيد رؤيته وسؤاله بوضوح.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي