الفصل العشرون

كانت بيني ترتدي قبعة، وكانت حافة الحافة تغطي نصف أذنيها، وعندما نظرت عن كثب، تمكنت من رؤية شحمة الأذن الشبيهة باليشم. في هذه اللحظة، كانت شحمة الأذن حمراء مثل طرف أنفها، وكان وجهها يشبه تفاحة ناضجة، مما أضاف مزاجًا لطيفًا إلى ميزاتها الكلاسيكية الباردة.
أوقف فو السيارة بجانبها، وخرج من السيارة على عجل، وخلع معطفها وهو يمشي نحوها، وعندما اقترب منها، خلع للتو، ووضع ملابسه عليها مباشرة، وساعدها.
" لماذا ترتدي القليل، ألا تقول أنك تنتظر في الداخل، الجو بارد في الخارج، كم من الوقت تجلس؟ " كانت لهجة خطاب فو قاسية للغاية، كما لو كانت تعتبر بيني طالبًا له، مما جعل جيانغ بيني في معطفه الدافئ يضحك قليلاً.
رفع فو عينيه ورأي ابتسامته، وعبوس : " لا تزال تضحك، أنت... " قال " أنت " ولم يستطع أن يقول شيئًا، كما لو كان يفكر في شيء ما.
وتابعت بيني : " لماذا، تريد مني أن أكتب لك فحصًا؟ نعم".
فتح فو على مضض باب مساعد الطيار لها، وانتظر حتى تجلس، وقالت : " أنت لست طالبًا. لست بحاجة إلى كتابة فحص لي".
بمجرد أن أرادت بيني أن تقول شيئًا ما، ولكن بعد التحدث، ذهب إلى مقعد السائق وجلس، وأنهى المحادثة بين الاثنين، وغيّر الموضوع : " ماذا ستفعل هنا؟ بضعة أيام؟ "
قال إنه بينما كان يعلق العجلة ويصعد على دواسة الوقود، خرجت السيارة تدريجياً من المطار المزدحم، وحدقت بيني في جانبه الوسيم أثناء القيادة وقالت : " أنا قادمة إليك ولا أستطيع البقاء لبضعة أيام".
كان فو صبورًا ولم يظهر مفاجأته، وقال قدر الإمكان دون أن يكون عاطفيًا : " إذا كان لديك شيء للاتصال بي. لا تضطر إلى الركض على طول الطريق. الجو بارد جدًا. عليك الانتباه إلى جسمك. لوتون، خفض لهجته، " ناهيك عن أن والدك مميز للغاية، لا أريدك أن تجمد معه بسبب شؤوني".
هزت بيني رأسها وخنقت دون أن تتحدث، وبعد فترة من الوقت قالت : " ماذا كنت تفعل للتو، لم أزعجك".
أمسك فو بيد عجلة القيادة بإحكام، وفكر قليلاً، وقال بصدق : " كان هناك موعد أعمى في المنزل. كنت ألتقي في ذلك الوقت، دون إزعاج".
نظرت إليه بيني على الفور، وكان تعبيرها معقدًا للغاية : " موعد أعمى؟ هل ذهبت إلى تاريخ أعمى؟ هل هذا ما ستفعله عندما تعود إلى مسقط رأسك؟ "
عندما رآها فو متحمسًا بعض الشيء، أوضحت : " لا، اتصلت والدتي وأخبرتني أن والدي كان مريضًا ويحتاج إلى رعايتي، لذلك عدت للتو، وليس في رحلة خاصة إلى موعد أعمى".
" ولكن لا يزال لديك موعد أعمى. " بيني اشتعلت هذا.
نظر فو إلى الأمام، وقال واقعيا أثناء القيادة، " هل تعرف ما هو اليوم؟ لقد كان شهر ديسمبر، ولن يمر وقت طويل على السنة الصينية الجديدة، وبعد ذلك سأكون في الثالثة والثلاثين. أنا الطفل الوحيد، المطلق، ولم أتزوج بعد من زوجة وأنجب أطفالًا، والداي قلقون للغاية، وإذا لم أجد شريكًا للزواج في السنة الصينية الجديدة، فلن يتمكنوا من رفع رؤوسهم أمام الأصدقاء والأقارب. "
قال إنه توقف لفترة من الوقت، ثم تنفس الصعداء : " بيني، أنا لست مبدئيًا كما تعتقد. لقد عشت نصف حياتي، وقضيت معظم وقتي في التسوية مع الواقع، بما في ذلك عندما كنت و رن شي".
حقيقة أن رن شي قطعت علاقتها بأسرتها جعل فو مسئولة عنها. لقد تابعته من المدرسة الابتدائية إلى الجامعة. حتى قلبها القاسي كان يلين في بعض الأحيان ، ناهيك عن أنها لا تزال تتخلى عن كل شيء . بغض النظر عن نتيجة زواجهما في النهاية ، لم يكن هناك إنكار لما فعلته. إنها مجرد نزوة عندما تكون صغيرًا ، وفي النهاية لا يستحق الأمر الحطب والأرز والزيت والملح بعد الزواج ، والزواج المبني على خيال جميل وغير مبارك من قبل والدي الطرفين لا يعول عليه دائمًا.
بيني كيف لم تستطع فهم ما قصده؟ لقد عضت شفتها وظلت صامتة لبعض الوقت ، وقالت ، "جئت إلى هنا لأجدك ، ما رأيك في هذا؟"
حدق فو بها دون أن ينبس ببنت شفة ، وانتظر بيني بفارغ الصبر أن يتحدث ، لكنه تجاهلها فقط ، بغض النظر عن كيفية حثها لها ، لم تقل أي شيء ، لذلك أصبحت قلقة ، وقالت بغضب ، "توقف ، أريد النزول. ، أريد العودة إلى المنزل ".
لم ينظر إليها فو واستمر في القيادة كما لو أنه لم يسمعها.
عرفت بيني أنها كانت تخدع نفسها ، لكنها لم تستطع إلا أن تقذف: "إذا لم تتوقف ، سأقفز من السيارة!" أشارت إلى فتح الباب.
ألقى فو نظرة خاطفة عليها أخيرًا ، وهذه النظرة جعلت قلبها يتخطى النبض. أوقف السيارة على جانب الطريق كما قالت ، وأمسك بذراعها عندما كانت على وشك فتح الباب ونزلت من السيارة ، وسحب لها بين ذراعيه.
"لا تزعجك ، سأصطحبك إلى الفندق للراحة". أدار رأسه وقبّل خدها ، وضغطت شفتيه الدافئة على جلدها الذي لا يزال باردًا ، مما تسبب في ارتعاش كليهما قليلاً.
قاومت بيني وابتعدت عن معانقته ، ورفعت يدها لتداعب المكان الذي قُبلت فيه خدها ، وخفضت عينيها ، "أرسلني إلى الفندق لأرتاح ، ثم تذهب في موعد أعمى."
نظر فو إليها وابتسم: "سأرافقك في الفندق".
نظرت إليه بيني وسألت ، "حقا؟"
أعاد فو تشغيل السيارة ووعد "طالما بقيت هنا ، سأرافقك لأطول فترة ممكنة."
كانت بيني لا يزال غير سعيد بعض الشيء: "لكنك ذهبت في موعد أعمى من قبل ، وجعلتني أشعر بعدم الارتياح."
كانت عيون فو تحت نظارات بلا إطار مزحة واضحة: "أنت هنا ، لست مضطرًا للذهاب في موعد أعمى."
فهمت بيني المعنى العميق لكلماته ، وتحول وجهها إلى اللون الأحمر بشكل لا إرادي.سعلت ونظرت من نافذة السيارة ، وهي تنظر إلى مشهد المدينة التي رعته.
تستحق العاصمة أن تكون العاصمة. المباني مهيبة ومزدحمة بالناس. إنها أكثر حيوية من مدينة بينغجيانغ ، حيث يوجد عدد قليل من الناس. إنهم يمرون في شوارع مليئة بالمركبات ويقودون تدريجياً إلى أماكن بها عدد أقل من الناس. جميل على الرغم من ذبول الأشجار والأزهار والنباتات التقليدية ، تزرع هنا النباتات دائمة الخضرة ، المليئة بالحيوية.
اصطحب فو جيانغ بيني إلى فندق هادئ. بدا الديكور الفريد للفندق على الطراز الصيني لذيذًا للغاية. ساعدها فو في إخراج أمتعتها من صندوق السيارة وحذرها ، "سأعيدك لاحقًا. اذهب إلى المنزل وأخبر عائلتك عن وضع اليوم ، وسأصطحبك لتناول العشاء في المساء وأذهب في نزهة على الأقدام ".
عبست بيني وقالت: "هل ما زلت تريد إبلاغ أسرتك بوضع اليوم؟"
قال فو: "هذا مهذب ، كبار السن بحاجة دائمًا إلى معرفة النتيجة".
"ماذا كانت النتيجة؟ هل يمكنني الاستماع؟"
"بالطبع يمكنك الاستماع." اقترب منها فو ونظر إلى وجهها. لم يكن يهتم بالأشخاص من حوله. كان قريبًا منها تقريبًا. نظرت إليه. فرق الطول جعلهم يبدون بشكل صحيح قال زوجان يحسد عليهما ، "اتضح أنه لم يكن هناك نتيجة. ذهبت لتناول العشاء لمجرد التعامل مع المهمات ، فلا تقلق."
شعرت بيني برذاذ أنفاسه الدافئ على وجهها ، وتراجعت عنه في حالة من الذعر. ، أنا لست قلقًا عليك أو قلقة عليك ، لا علاقة لي بك ، فلماذا لا تقلق .. "نظرت إليه بطريقة غير مفسرة ، وميض في عينيها الداكنتين بعض المشاعر ، وكأنها تأمل في أن يكون على ما يرام معه ، وقولها كلماتها يثبت أنها يمكن أن" تكون مرتاحة "معه.
خطط فو بصبر لإخبارها ، لكن رجلاً مارًا انضم إلى محادثتهما.
"يوشو؟" اتصل الرجل بفو بريبة ، وعندما رآه وفتاة صغيرة يتحدثان بمودة ، من الواضح أنه على إيقاع الوقوع في الحب ، لم يستطع إلا أن يكون مرعوبًا ومندهشًا بعض الشيء ، "قرأت ذلك بشكل صحيح ، هو حقا أنت.؟ "
نظر فو إلى السماء ، وبعد بضع ثوان نظر إليه بابتسامة: "نعم ، أنا". مد يده وسحب جيانغ بيني ، الذي لم يكن بعيدًا عنه، وقدم ، "هذا هو وينكاي، صديقي. مالك هذا الفندق ، هذا جيانغ بيني ، دعنا نتعرف عليك ".
مد ون كاي يده وخطط لمصافحة بيني. عند رؤية ملامح وجه بيني الرقيقة ومزاجه البارد إلى حد ما ، كان متحمسًا بعض الشيء للمحاولة. رأى فو ذلك ، وتعرضت يده التي كانت على وشك المصافحة للضرب.
"آهاها." قال وينكاي بحرج قليل ، "انظر إلي ، لقد نسيت ، كل الأصدقاء القدامى لا يحتاجون إلى المصافحة ، إنه أكثر شيوعًا." رفع يده واستقبله ، "تعال ، تعال بسرعة ، لا تقف عند الباب تعال ، ما مدى برودة الجو ".
ساعد فو بيني في سحب حقيبة العربة إلى الأمام ، مشىت بيني خلفه ونظر إلى فو ووين كاي وهمس بصوت منخفض ، وفجأة قالت ، "فو يوشو، تعال إلى هنا."
نظر فو إلى الوراء ورأى أن بيني كان بالفعل على بعد عدة أمتار ، وعاد على الفور بنفس الطريقة: "آسف، كنت أتحدث مع أصدقائي ولم أراك تسقط بعيدًا جدًا."
قالت بيني ، "لا يهم ، لكن لدي ما أقوله لك."
"ما أخبارك؟"
"أنا لا أعيش في فندق." قالت بيني ، "على الأقل أنا لا أعيش في مثل هذا الفندق الجيد ، ليس عليك الترتيب لي ، لدي ما يكفي من المال". سحبت الحقيبة وقال ، "سآخذ سيارة أجرة لأجد مكانًا بنفسي. لا بأس في البقاء ، يمكنك أنت وأصدقاؤك البقاء لفترة من الوقت." بعد التحدث ، استدار وخطط للمغادرة.
وقف فو صامتا لبضع ثوان ، وأوقفها قبل أن تصل إلى السيارة لتغادر: "لماذا لا تعيشين هنا؟ بسبب فظاظة ون كاي؟"
نظرت بيني إلى المركبات المارة باهتمام وأراد ركوب سيارة أجرة ، وقالت بشكل عرضي: "لا ، أنا فقط لا أريد أن أعيش في مكان مفعم بالحيوية ، فالهدف واضح للغاية."
رفع فو حاجبيه قليلاً إلى معنى كلماتها.على الرغم من أنه لم يعتقد أن الناس في حديقة هواي كانوا ماهرين بما يكفي للإشراف عليها في العاصمة ، كانت بيني من حديقة هواي، وقد يكون العلاج مختلفًا عن هؤلاء. .
بعد التفكير لفترة ، قال فو: "إذا اتبعت ما قلته ، فلا يوجد فندق آمن ، مهما كان كبيرًا أو صغيرًا. أعرف مكانًا لا يجب ملاحظته ، فأنت تتبعني".
"إلى أين نذهب؟" سألت بيني بريبة.
قال فو ، "بيتي".
بيني: "..."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي