الفصل التاسع والأربعون
الفصل التاسع والأربعون
كان الأمر أشبه بالحلم
فتح باي يي عينيه.
علقت شاشات النوافذ البيضاء على الأرض ، وأشرقت أشعة الشمس ، مما أدى إلى تلطيخ الهواء بالغبار والذهب. ليس بعيدا ، جلس سونغ يينغ على الأريكة وقطع التفاح.
كان المستشفى، أو المستشفى الذي كانت على دراية به.
رفعت يدها ولمست خدها البارد ، فقط لتجد أن وجهها كان مليئا بالدموع.
رأت سونغ يينغ أنها مستيقظة ، وأظهرت عيناها بعض الفرح ، لذلك أسرعت إلى السرير وسكبت لها كوبا من الماء الساخن: "لقد استيقظت أخيرا ، أخافتني حتى الموت!" على الرغم من أن الدكتور شي قال إنك نمت للتو ، إلا أنني كنت لا أزال قلقا للغاية. "
أخذ باي يي رشفة من الماء وسأل: "منذ متى وأنا نائم؟" "
"لقد مر يوم تقريبا!"
"أليس كذلك؟" قالت.
الأحلام هي مجرد أحلام ، وهنا هو الواقع. ومع ذلك ، كان لديها شعور بأنها في حلم ، كما لو كانت مرهقة جسديا وعقليا بعد العمر.
"أتذكر ... أغمي علي في شنغجيانغ. من أرسلني إلى المستشفى؟ "
إنه السيد جيانغ".
صمت باي يي لفترة من الوقت وسأل: "ماذا عن الأخ جياوين؟" "
"السيد جيانغ لديه الكثير من الأشياء للقيام بها ، وقد غادر بعد أن أخذك إلى المستشفى."
جاء سوفيني وأجاب على السؤال لسونغ يينغ. تم ارتداء البدلة الاحترافية بشكل أنيق للغاية من قبلها ، مع تجعيد الشعر الأنثوي المتناثر على كتفيها. حملت وثيقة في يدها ، وسارت إلى حافة السرير وسلمتها إلى باي يي بكلتا يديها: "هذا ما طلب مني جيانغ زونغ أن أعطيك إياه ، الآنسة باي يي ، يمكنك فقط النظر إليه". "
أدرجت الصفحة قائمة بالأشياء التي استهلكتها.
على سبيل المثال ، مبلغ المال الذي حولته إلى الكلية ، والأموال التي أنفقتها ذات مرة في المستشفى ... انتظر ، كما تعلمون ، لقد كانت دائما أفضل جناح للعيش فيه ، وانتقلت من كلية مبتدئة إلى جامعة من الدرجة الأولى في البلاد ، وأنفقت الكثير من المال. بعد الحساب ، كانت مدينة بمئات الآلاف من الدولارات.
رفع باي يي رأسه ، وبدا هادئا ، لكن زوايا شفتيه ارتفعت قليلا.
كان سونغ يينغ قد عبوس بالفعل ، ونظر إلى الوثيقة ، وكان غاضبا لدرجة أنه ألقى الوثيقة مباشرة في سلة المهملات: "ماذا يعني المدير العام جيانغ بهذا؟" أكثر من اللازم ، أليس كذلك؟ "
"قال السيد جيانغ إن أمواله مخصصة فقط لصديقته ، وإذا كنت ترغب في رسم خط معه ، فيجب أن تبدأ من هنا." قال سوفيني ببطء ، دون أي تلميح من السخرية في لهجته ، ولكن بلطف.
سأعيدها إليه، لكنني لا أملك الكثير من المال في الوقت الحالي". قال باي يي بخفة ، لم يكن هناك أي أثر للغضب في عينيه.
"في الواقع ، هذه الأموال ليست شيئا لجيانغ زونغ ، وأنت لا تزال أفضل نتيجة." إذا كنت ترغب حقا في سدادها ، يمكنك الدفع على أقساط. ومع ذلك ، لا يقبل السيد جيانغ التحويلات ، وإذا كنت ترغب في سداد الأموال ، فيمكنك سدادها شخصيا فقط. "
تذكرت سوفيني فجأة الطريقة التي بدا بها جيانغ جياوين عندما قال هذه الكلمات ، جلس على كرسي ، لا يزال لطيفا وأنيقا ، لكنها شعرت بشكل غير مفهوم بأنها مقفرة بعض الشيء؟
وقال في ذلك الوقت: "طالما شعرت باي يي بأنها مدينة لي ، تحقيق هدفي".
نظرت سو وي ني إلى مظهر باي يي ، وومض بعض الندم والغيرة في عينيها ، ولم تفهم ، ما هي المزايا التي يتمتع بها باي يي؟ كانت تعتقد أن جيانغ جياوين كان مجرد اهتمام مؤقت ، لكنها لم تتوقع ذلك ... حتى لو أراد باي يي تركه ، كان عليه الاحتفاظ بها بأي وسيلة.
اتضح أنه في هذه العلاقة ، أي ظروف خارجية عديمة الفائدة ، حتى لو كان الرئيس الذي يتطلع إليه عدد لا يحصى من الناس هو مجرد دودة فقيرة لا تستطيع الحصول على ما يريد.
"أرى.
"حسنا ، ثم لديك راحة جيدة ، وسأذهب أولا." ابتعد سوفيني وأغلق الباب بلطف. ومع ذلك ، دخلت مرة أخرى ، وابتسمت باستياء ، وقالت: "لقد نسيت تقريبا شيئا آخر". شركة مينغ جيا هناك... على الرغم من أنني لا أعرف ما الذي يحدث ، قال السيد جيانغ إنه إذا كنت لا تخطط لمواصلة الدراسة الجامعية ، فارجع إلى العمل. "
قال باي يي بابتسامة ساخرة: "إنه لم يتغير بعد ، كما كان من قبل ، مثل التحكم في حياة الآخرين وحتى مشاعرهم ، ولا يهتم أبدا بمشاعر الآخرين". "
"من قبل؟" ذهلت سوفيني وابتسمت: "الآنسة بايي ، هل استعدت ذاكرتك؟" مبروك. "
بعد أن غادر سو وي ني ، سأل سونغ يينغ بحزن وسعادة ، "تذكر؟" "
"همم. نوعًا ما. "
لم يعد ماضيها صفحة بيضاء.
الأجزاء الجميلة والرمادية من الذاكرة تنتمي إليها. من الأفضل أن تتذكر كل شيء بدلا من أن تكون مذهولا وجاهلا.
ساعدها سونغ يينغ في إجراءات الخروج ورافقها خارج المستشفى ، لم تتحدث باي يي حتى وصلت إلى باب المستشفى ، سألت فجأة: "هل جيا وينجي هي التي جعلتك تأتي؟" "
معنى هذه الجملة معقد ويصعب تفسيره. قال سونغ يينغ عاجزا إلى حد ما: "اتصل بي السيد جيانغ ليخبرني أنك أغمي عليك ، وكنت قلقا عليك ، لذلك جئت". سألت ، "باي يي ، لقد شرحت ذلك بالفعل للرئيس جيانغ ... هل ما زلت لا تصدقني؟ "
لم تجب باي يي على سؤالها ، لكنها قالت: "... هذا هو. شكرا لكم اليوم. "
"باي يي ..."
"وداعا".
استأجر باي يي سيارة أجرة ، وجلس عليها وغادر.
شاهدت سونغ يينغ سيارة الأجرة تذهب بعيدا وتنهدت بعمق.
......
في أحد مكاتب المستشفى، كان شيه جينيو يقف أمام النافذة يدخن، ويراقب المشهد في الطابق السفلي.
انتهى سوفيني من الإبلاغ عن المحادثة في الجناح وخرج من الغرفة.
جلس جيانغ جياوين بهدوء على الأريكة بجانبه ، بلا تعبير. جاءت شمس الظهيرة من خلال النافذة الزجاجية وسقطت على زاوية حاجبيه ، لكنها لم تستطع تبديد البرد الكثيف والصقيع.
سخر شيه جينيو ، "الرئيس جيانغ ، ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟"
نقرت الأصابع النحيلة بخفة على الطاولة ، لكنها لم تجيب.
"لقد كنت في المستشفى منذ الأمس ، والآن بعد أن استيقظ باي يي ، لم تحضر فحسب ، بل طلبت أيضا من سكرتيرك أن يخبر باي يي أنك مشغول؟" تنهد شي جينيو ، "الرجل الذي يقع في الحب غير مفهوم حقا". "
"إنها لا تحتاج إلي الآن ، ولا تريد رؤيتي ، ولا يهم ما إذا كنت سأذهب أم لا." أخرج جيانغ جياوين سيجارة وحملها على فمه ، وكان الدخان يحوم. أعرفها جيدا".
"بما أنك تعرفها جيدا ، يجب أن تعرف ما تخشاه ..." سأل شي جينيو ، "إذن لماذا تعرف أنه لا يزال يتعين عليك ارتكاب هذا الخطأ؟"
ابتسم جيانغ جياوين. لم يكن شيه جينيو يعرف ما إذا كان ذلك وهما ، فهذا الرجل الذي كان دائما هادئا وأنيقا ، كان لديه دائما فرصة للفوز ، وأظهر جسده بالفعل بعض الضعف والإحباط. في الواقع ، كان هذا الشعور أشبه بالضعف ، لكنه كان مترددا في استخدام مثل هذه الكلمات على جسد جيانغ جياوين.
في نظر شيه جينيو ، كان صديقه شياو شياو دائما ذكيا وفخورا وكلي القدرة ، وكان باي يي هو العيب الوحيد في حياته.
نعم ، إنه عيب ، وليس متغيرا.
لطالما اعتقد شيه جينيو ذلك.
"...... لا أعرف ما الذي يمكن القيام به أيضا. "
"ثم لا تتردد في القيام بذلك." لم يكن شيه جينيو يعرف ماذا يقول ، كان جيانغ جياوين هكذا ، الأشياء التي حددها ، لا يمكن لأحد أن يتغير ، كان عنيدا للغاية. "ومع ذلك ، فأنت تتحكم في باي يي بهذه الطريقة ، في عينيها ، أنت شخص سيء تماما ، بغض النظر عمن سيرغب في المقاومة". طريقة أخرى؟ "
"لا بأس ، لقد كنت مقيدا للغاية وأعطيتها الحرية الكافية."
لقد بذل قصارى جهده للتخلي عنه.
تماما مثل تلك الليلة ، عرفت أنها كانت مع جي شاومينغ ، وأخيرا بقيت مستيقظة في الفندق طوال الليل. لم يفعل أي شيء أيضا ، فقط كان يدخن في الطابق السفلي في المهجع ، من وقت متأخر من الليل حتى الصباح الباكر ...
لقد شعر فقط أنه سيكون على ما يرام بمجرد عودتها أخيرا.
......
عادت باي يي إلى المهجع ، وقامت بفرز الأمور ، قبل أن تنظر إلى العديد من القوائم الجيدة ، وكلها كانت قريبة من المدرسة. الآن يبدو أنها لا تستطيع البقاء في المدرسة بعد الآن ، وإذا أرادت العمل في شركة مينغ جيا ، فسيتعين على المنزل تغيير الأماكن. أعادت البحث عن بعض القوائم، واختارت بعضها الذي كانت أكثر رضا عنه، وكتبت رقم هاتف المالك.
بعد فترة وجيزة ، عاد سونغ يينغ أيضا إلى غرفة النوم ، وعندما رأى باي يي جالسا على المكتب ، وميض بعض الإحراج بين نظراته.
بعد فترة من الوقت ، أغلق باي يي الكمبيوتر ، والتقط حقيبته وغادر.
عندما وصلت لأول مرة إلى الطابق الثاني ، رن الهاتف ، وكانت مكالمة جي شاومينغ.
ترددت للحظة وتواصلت.
"الأخ الأكبر جي؟"
"أنا في الطابق السفلي."
كلماته هي دائما الأكثر إيجازا. أما بالنسبة للبقية، أم الغموض؟ مجرد تخمين ذلك.
عند الخروج من المهجع ، توقفت سيارة السيدان الفاخرة عند الباب.
كانت أوراق الأشجار الكبيرة على جانبي الشارع قد ذبلت ، ولم يتبق سوى جذوع الأشجار والفروع العارية ، وكانت شمس الشتاء قصيرة دائما ، بضع ساعات فقط. كانت السماء زرقاء ، ووقفت جي شاومينغ تحت الشجرة في انتظارها ، مضيفا حبرا سميكا إلى المشهد القاتم أمامها.
رأى باي يي ، وكانت شفتاه فضفاضتين قليلا ، وكانت نظراته الصامتة مثل الرماد البارد المحترق ، لكن شرارة صغيرة عادت إلى الظهور من الأسفل.
تذكر باي يي فجأة اليوم الذي قابله فيه لأول مرة ، الكلمات التي همس بها في الخيمة تحت المطر الشديد.
قال: "لديك على الأقل أمل، لكنني لا أملك".
عيون باي يي مؤلمة فجأة.
ولكن للحظة فقط ، ظهرت ابتسامة مريحة على شفتيها.
كان الأمر أشبه بالحلم
فتح باي يي عينيه.
علقت شاشات النوافذ البيضاء على الأرض ، وأشرقت أشعة الشمس ، مما أدى إلى تلطيخ الهواء بالغبار والذهب. ليس بعيدا ، جلس سونغ يينغ على الأريكة وقطع التفاح.
كان المستشفى، أو المستشفى الذي كانت على دراية به.
رفعت يدها ولمست خدها البارد ، فقط لتجد أن وجهها كان مليئا بالدموع.
رأت سونغ يينغ أنها مستيقظة ، وأظهرت عيناها بعض الفرح ، لذلك أسرعت إلى السرير وسكبت لها كوبا من الماء الساخن: "لقد استيقظت أخيرا ، أخافتني حتى الموت!" على الرغم من أن الدكتور شي قال إنك نمت للتو ، إلا أنني كنت لا أزال قلقا للغاية. "
أخذ باي يي رشفة من الماء وسأل: "منذ متى وأنا نائم؟" "
"لقد مر يوم تقريبا!"
"أليس كذلك؟" قالت.
الأحلام هي مجرد أحلام ، وهنا هو الواقع. ومع ذلك ، كان لديها شعور بأنها في حلم ، كما لو كانت مرهقة جسديا وعقليا بعد العمر.
"أتذكر ... أغمي علي في شنغجيانغ. من أرسلني إلى المستشفى؟ "
إنه السيد جيانغ".
صمت باي يي لفترة من الوقت وسأل: "ماذا عن الأخ جياوين؟" "
"السيد جيانغ لديه الكثير من الأشياء للقيام بها ، وقد غادر بعد أن أخذك إلى المستشفى."
جاء سوفيني وأجاب على السؤال لسونغ يينغ. تم ارتداء البدلة الاحترافية بشكل أنيق للغاية من قبلها ، مع تجعيد الشعر الأنثوي المتناثر على كتفيها. حملت وثيقة في يدها ، وسارت إلى حافة السرير وسلمتها إلى باي يي بكلتا يديها: "هذا ما طلب مني جيانغ زونغ أن أعطيك إياه ، الآنسة باي يي ، يمكنك فقط النظر إليه". "
أدرجت الصفحة قائمة بالأشياء التي استهلكتها.
على سبيل المثال ، مبلغ المال الذي حولته إلى الكلية ، والأموال التي أنفقتها ذات مرة في المستشفى ... انتظر ، كما تعلمون ، لقد كانت دائما أفضل جناح للعيش فيه ، وانتقلت من كلية مبتدئة إلى جامعة من الدرجة الأولى في البلاد ، وأنفقت الكثير من المال. بعد الحساب ، كانت مدينة بمئات الآلاف من الدولارات.
رفع باي يي رأسه ، وبدا هادئا ، لكن زوايا شفتيه ارتفعت قليلا.
كان سونغ يينغ قد عبوس بالفعل ، ونظر إلى الوثيقة ، وكان غاضبا لدرجة أنه ألقى الوثيقة مباشرة في سلة المهملات: "ماذا يعني المدير العام جيانغ بهذا؟" أكثر من اللازم ، أليس كذلك؟ "
"قال السيد جيانغ إن أمواله مخصصة فقط لصديقته ، وإذا كنت ترغب في رسم خط معه ، فيجب أن تبدأ من هنا." قال سوفيني ببطء ، دون أي تلميح من السخرية في لهجته ، ولكن بلطف.
سأعيدها إليه، لكنني لا أملك الكثير من المال في الوقت الحالي". قال باي يي بخفة ، لم يكن هناك أي أثر للغضب في عينيه.
"في الواقع ، هذه الأموال ليست شيئا لجيانغ زونغ ، وأنت لا تزال أفضل نتيجة." إذا كنت ترغب حقا في سدادها ، يمكنك الدفع على أقساط. ومع ذلك ، لا يقبل السيد جيانغ التحويلات ، وإذا كنت ترغب في سداد الأموال ، فيمكنك سدادها شخصيا فقط. "
تذكرت سوفيني فجأة الطريقة التي بدا بها جيانغ جياوين عندما قال هذه الكلمات ، جلس على كرسي ، لا يزال لطيفا وأنيقا ، لكنها شعرت بشكل غير مفهوم بأنها مقفرة بعض الشيء؟
وقال في ذلك الوقت: "طالما شعرت باي يي بأنها مدينة لي ، تحقيق هدفي".
نظرت سو وي ني إلى مظهر باي يي ، وومض بعض الندم والغيرة في عينيها ، ولم تفهم ، ما هي المزايا التي يتمتع بها باي يي؟ كانت تعتقد أن جيانغ جياوين كان مجرد اهتمام مؤقت ، لكنها لم تتوقع ذلك ... حتى لو أراد باي يي تركه ، كان عليه الاحتفاظ بها بأي وسيلة.
اتضح أنه في هذه العلاقة ، أي ظروف خارجية عديمة الفائدة ، حتى لو كان الرئيس الذي يتطلع إليه عدد لا يحصى من الناس هو مجرد دودة فقيرة لا تستطيع الحصول على ما يريد.
"أرى.
"حسنا ، ثم لديك راحة جيدة ، وسأذهب أولا." ابتعد سوفيني وأغلق الباب بلطف. ومع ذلك ، دخلت مرة أخرى ، وابتسمت باستياء ، وقالت: "لقد نسيت تقريبا شيئا آخر". شركة مينغ جيا هناك... على الرغم من أنني لا أعرف ما الذي يحدث ، قال السيد جيانغ إنه إذا كنت لا تخطط لمواصلة الدراسة الجامعية ، فارجع إلى العمل. "
قال باي يي بابتسامة ساخرة: "إنه لم يتغير بعد ، كما كان من قبل ، مثل التحكم في حياة الآخرين وحتى مشاعرهم ، ولا يهتم أبدا بمشاعر الآخرين". "
"من قبل؟" ذهلت سوفيني وابتسمت: "الآنسة بايي ، هل استعدت ذاكرتك؟" مبروك. "
بعد أن غادر سو وي ني ، سأل سونغ يينغ بحزن وسعادة ، "تذكر؟" "
"همم. نوعًا ما. "
لم يعد ماضيها صفحة بيضاء.
الأجزاء الجميلة والرمادية من الذاكرة تنتمي إليها. من الأفضل أن تتذكر كل شيء بدلا من أن تكون مذهولا وجاهلا.
ساعدها سونغ يينغ في إجراءات الخروج ورافقها خارج المستشفى ، لم تتحدث باي يي حتى وصلت إلى باب المستشفى ، سألت فجأة: "هل جيا وينجي هي التي جعلتك تأتي؟" "
معنى هذه الجملة معقد ويصعب تفسيره. قال سونغ يينغ عاجزا إلى حد ما: "اتصل بي السيد جيانغ ليخبرني أنك أغمي عليك ، وكنت قلقا عليك ، لذلك جئت". سألت ، "باي يي ، لقد شرحت ذلك بالفعل للرئيس جيانغ ... هل ما زلت لا تصدقني؟ "
لم تجب باي يي على سؤالها ، لكنها قالت: "... هذا هو. شكرا لكم اليوم. "
"باي يي ..."
"وداعا".
استأجر باي يي سيارة أجرة ، وجلس عليها وغادر.
شاهدت سونغ يينغ سيارة الأجرة تذهب بعيدا وتنهدت بعمق.
......
في أحد مكاتب المستشفى، كان شيه جينيو يقف أمام النافذة يدخن، ويراقب المشهد في الطابق السفلي.
انتهى سوفيني من الإبلاغ عن المحادثة في الجناح وخرج من الغرفة.
جلس جيانغ جياوين بهدوء على الأريكة بجانبه ، بلا تعبير. جاءت شمس الظهيرة من خلال النافذة الزجاجية وسقطت على زاوية حاجبيه ، لكنها لم تستطع تبديد البرد الكثيف والصقيع.
سخر شيه جينيو ، "الرئيس جيانغ ، ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟"
نقرت الأصابع النحيلة بخفة على الطاولة ، لكنها لم تجيب.
"لقد كنت في المستشفى منذ الأمس ، والآن بعد أن استيقظ باي يي ، لم تحضر فحسب ، بل طلبت أيضا من سكرتيرك أن يخبر باي يي أنك مشغول؟" تنهد شي جينيو ، "الرجل الذي يقع في الحب غير مفهوم حقا". "
"إنها لا تحتاج إلي الآن ، ولا تريد رؤيتي ، ولا يهم ما إذا كنت سأذهب أم لا." أخرج جيانغ جياوين سيجارة وحملها على فمه ، وكان الدخان يحوم. أعرفها جيدا".
"بما أنك تعرفها جيدا ، يجب أن تعرف ما تخشاه ..." سأل شي جينيو ، "إذن لماذا تعرف أنه لا يزال يتعين عليك ارتكاب هذا الخطأ؟"
ابتسم جيانغ جياوين. لم يكن شيه جينيو يعرف ما إذا كان ذلك وهما ، فهذا الرجل الذي كان دائما هادئا وأنيقا ، كان لديه دائما فرصة للفوز ، وأظهر جسده بالفعل بعض الضعف والإحباط. في الواقع ، كان هذا الشعور أشبه بالضعف ، لكنه كان مترددا في استخدام مثل هذه الكلمات على جسد جيانغ جياوين.
في نظر شيه جينيو ، كان صديقه شياو شياو دائما ذكيا وفخورا وكلي القدرة ، وكان باي يي هو العيب الوحيد في حياته.
نعم ، إنه عيب ، وليس متغيرا.
لطالما اعتقد شيه جينيو ذلك.
"...... لا أعرف ما الذي يمكن القيام به أيضا. "
"ثم لا تتردد في القيام بذلك." لم يكن شيه جينيو يعرف ماذا يقول ، كان جيانغ جياوين هكذا ، الأشياء التي حددها ، لا يمكن لأحد أن يتغير ، كان عنيدا للغاية. "ومع ذلك ، فأنت تتحكم في باي يي بهذه الطريقة ، في عينيها ، أنت شخص سيء تماما ، بغض النظر عمن سيرغب في المقاومة". طريقة أخرى؟ "
"لا بأس ، لقد كنت مقيدا للغاية وأعطيتها الحرية الكافية."
لقد بذل قصارى جهده للتخلي عنه.
تماما مثل تلك الليلة ، عرفت أنها كانت مع جي شاومينغ ، وأخيرا بقيت مستيقظة في الفندق طوال الليل. لم يفعل أي شيء أيضا ، فقط كان يدخن في الطابق السفلي في المهجع ، من وقت متأخر من الليل حتى الصباح الباكر ...
لقد شعر فقط أنه سيكون على ما يرام بمجرد عودتها أخيرا.
......
عادت باي يي إلى المهجع ، وقامت بفرز الأمور ، قبل أن تنظر إلى العديد من القوائم الجيدة ، وكلها كانت قريبة من المدرسة. الآن يبدو أنها لا تستطيع البقاء في المدرسة بعد الآن ، وإذا أرادت العمل في شركة مينغ جيا ، فسيتعين على المنزل تغيير الأماكن. أعادت البحث عن بعض القوائم، واختارت بعضها الذي كانت أكثر رضا عنه، وكتبت رقم هاتف المالك.
بعد فترة وجيزة ، عاد سونغ يينغ أيضا إلى غرفة النوم ، وعندما رأى باي يي جالسا على المكتب ، وميض بعض الإحراج بين نظراته.
بعد فترة من الوقت ، أغلق باي يي الكمبيوتر ، والتقط حقيبته وغادر.
عندما وصلت لأول مرة إلى الطابق الثاني ، رن الهاتف ، وكانت مكالمة جي شاومينغ.
ترددت للحظة وتواصلت.
"الأخ الأكبر جي؟"
"أنا في الطابق السفلي."
كلماته هي دائما الأكثر إيجازا. أما بالنسبة للبقية، أم الغموض؟ مجرد تخمين ذلك.
عند الخروج من المهجع ، توقفت سيارة السيدان الفاخرة عند الباب.
كانت أوراق الأشجار الكبيرة على جانبي الشارع قد ذبلت ، ولم يتبق سوى جذوع الأشجار والفروع العارية ، وكانت شمس الشتاء قصيرة دائما ، بضع ساعات فقط. كانت السماء زرقاء ، ووقفت جي شاومينغ تحت الشجرة في انتظارها ، مضيفا حبرا سميكا إلى المشهد القاتم أمامها.
رأى باي يي ، وكانت شفتاه فضفاضتين قليلا ، وكانت نظراته الصامتة مثل الرماد البارد المحترق ، لكن شرارة صغيرة عادت إلى الظهور من الأسفل.
تذكر باي يي فجأة اليوم الذي قابله فيه لأول مرة ، الكلمات التي همس بها في الخيمة تحت المطر الشديد.
قال: "لديك على الأقل أمل، لكنني لا أملك".
عيون باي يي مؤلمة فجأة.
ولكن للحظة فقط ، ظهرت ابتسامة مريحة على شفتيها.