الفصل 26
السبب وراء عدم امتلاك شيوى تشى يان لـتشنغ ليه هو أنها لم تقل شيئًا في تلك اللحظة. وقت تشنغ ليه ليس شيئًا ، لكنها يمكن أن تكون جذابة جدًا لـ تشنغ ليه ، لقد أخبر تشنغ ليه فقط عن مظهرها ، والعلاقة التي يختبرها هي إشارة إلى نواياه. إنها على وشك الانقسام ، وهي أيضًا سعيدة ، لكنها تشعر حقًا أنه لا يزال هناك شعور مثير للغاية بعد ذلك ، ولكن هذا لإرضاء ارتباك وخوف الفتاة البالغة من العمر ثماني سنوات. تعيش عواصف الحياة ، إذا كانت معه في تشنغ ليه ، فهل سيحدث تغيير كبير في عمليتها الوقحة؟ بقدر ما يتعلق الأمر بمزاجه الحالي ، سيؤمن شيوى تشى يان أنه سيكون متسقًا ومراعيًا ولطيفًا.
لكن ما أرادته لم يكن النضارة المندفعة ، ولا سنوات الشباب لثلاث سنوات أو سنتين ، فهي نفسها لم تستطع أن تفي بوعدها للمستقبل ، كيف يمكنها أن تسأل تشنغ ليه.
إنها تخشى أيضًا أنه عندما تكون مكرسة تمامًا ، فإنها ستفترق يومًا ما عن تشنغ ليه.
لكنها نظرت إلىتشنغ ليه مستندة على الدرابزين ، والنسيم ينظف أكمامه ، وعيناه مظلمة مثل الحجارة تحت أشعة الشمس المرقطة ، يحدق بها ، فقط في عينيه ، كان من الصعب عليها التحدث بهدوء و أجش. كبح جماح نفسك.
عندما أمسك تلك الورقة ، أمسك قلبها تمامًا.
كانت شيوى تشى يان بمفردها لفترة طويلة. لقد أحببت تشنغ ليه. فقط هي و تشنغ ليه يعرفون. لم تكن تخطط لإخبار الآخرين ، بما في ذلك يان آى و جى يوى تيان
بعد ذلك اليوم ، عاملهاتشنغ ليه بنفس الطريقة التي كان عليها من قبل ، ولم يقل أي تلميحات أخرى ، وكانت علاقته بها صحيحة تمامًا.
لم يكن بخيلًا مع الحنان والتفكير الصارخ لتلك التفاصيل ، لكنه لن يجعلها تشعر بالضغط وعدم الراحة.
كانت غامضة للغاية لأكثر من شهر.
لم يكن لدى شيوى تشى يان أي وسيلة للاستمتاع بلطف تشنغ ليه براحة البال ، لكنها أحببت أيضًا أنه نظر إليها واهتم بها.
شعرت أحيانًا أنها أصبحت شخصًا مزعجًا للغاية.
لقد قررت أن تكون مع تشنغ ليه بسبب أمر تافه.
إنه منتصف نوفمبر وأواخر الخريف وأوائل الشتاء ، وخريف وشتاء هذه المدينة ليسا لطيفين ، مع رياح قوية ورعد وبرق.
عندما عادت إلى المنزل ليلة الجمعة ، لم تستطع حتى حمل مظلة بسبب الرياح. كانت غارقة في المطر. عندما عادت إلى المنزل ، كانت زيبياو قد عادت بالفعل. وكالعادة ، كان أحدهما مشغولاً في المطبخ والآخر كان يشاهد التلفاز في غرفة المعيشة.
بعد العشاء ، أخرجت يوى يان مى سترة سوداء من غرفة نومها وطلبت منها أن تجربها.
عندما رأت شيوى تشى يان هذا اللون ، أصبحت عيناها باردة في كل شبر.نظرت إلى عينييوى يان مى العنيدة واللامبالاة ، وفجأة نفد صبر قلبها.
كانت يد يوى يان مى لا تزال في الهواء أثناء تسليم السترة السفلية ، قالت ، "ارتديها وألقي نظرة."
عد أول مرتين ، كانت هذه هي المرة الثالثة التي تقاوم فيها شيوى تشى يان ، دفعت ملابسها بيديها دون وعي.
هي أطول من يوى يان مى ، تنظر إليها إلى الأسفل ، هالتها ليست أقل شأنا من يانمي.
قال شيوى تشى يان ، "أنا لا أريد أن أرتديه." شعرت يوى يان مى بشعور لا يصدق بشأن أفكارها ، ولم يقاومها شيوى تشى يان أبدًا ، ولم تقل لا أبدًا. لقد اعتقدت بجنون العظمة أن شيوى تشى يان لها الحق في مقاومتها؟
يوى يان مى هي شخص لا يتراجع أبدًا. قالت ، "جرب الآن."
"قلت لا أريد ذلك." كان صوتها خفيفًا وباردًا.
نظرًا لأن الاثنين كانا يتجادلان ، سارع شيوى تشى بياو إلى إقناعه بإحلال السلام. ودعم كتفيوى يان مى وقال بهدوء ، "لا تغضب ، لقد انتهيت للتو من تناول الطعام ، يجب أن تجري تشى يان امتحانات في الأيام القليلة الماضية. إنه ضيق. تعال ، أعطني الملابس ، أخبرت تشى يان ، اذهب واستعد للاستحمام. "
كانيوى يان مى شخصًا لم يتحدث كثيرًا ، لذا نظرت إلى شيوى تشى يان وعادت إلى غرفة النوم.
تمامًا كما كانت شيوى تشى يان على وشك العودة إلى غرفتها ، أوقفها شيوى تشى بياو وتنهد بعمق وقال ، " تشى يان ، تحدث إلى أبي ... وتحدث معي."
نادرًا ما تحدثت هي و شيوى تشى بياو ، وتجاذبا أطراف الحديث بضع مرات فقط.
وقف الاثنان على الشرفة ، كانت الرياح في الخارج ، وكان المطر ممطرًا ، وكانت الرياح الباردة خارقة ، لكنها لم تستطع تبديد اللامبالاة في عيون شيوى تشى يان .
حمل شيوى تشى بياو السترة السفلية وتنهد مرارًا وتكرارًا ، وقال: "فقط دعها ، إنها مجرد قطعة من الملابس ، لقد أخبرتك في ذلك الوقت ، لقد كانت ... لقد تم تحفيزها للغاية ، وأصبح الناس عنيدون.
حدقت شيوى تشى يان في الرياح والأمطار الصادمة ، ولم يتغير تعبيرها كثيرًا ، وكانت كلمات شيوى تشى بياو هي نفسها الكلمات التي كانت عليها قبل عامين. قال شيوى تشى بياو ، "دعها تكون ، حسنًا؟ تشى يان ..." لم يرد شيوى تشى يان ، ولم يقبل السترة السفلية. عادت إلى الغرفة وأدت واجباتها المدرسية كما كان من قبل. لفترة طويلة ، طويلة ، لم تضع قلمها حتى وقت متأخر من الليل ، وعندما نظرت لأعلى ، رأت وعاء الزهور النابضة بالحياة الذي قدمه لهاتشنغ ليه. هي قوية جدا في الحياة ، وبعد التقليم فتحت عدة أزهار ، مع حلول الشتاء تقريبا وما زالت مفتوحة. فكرت في تشنغ ليه مرة أخرى ، وسألها في الحفلة الموسيقية عما إذا كانت تحب عصابات الرأس السوداء أو الزرقاء. الشخص غير المألوف يعرف كيف يحترم بعضه البعض ، ولماذا لا تعرف أسرته المزعومة.
تذكرت كل أنواع الأشياء التي بدأت من ملاحظاتها ، وكأنها لم تكن تعلم متى بدأت ، ولم تعد هي نفسها ، وكان لدى الأطفال الآخرين أشياء يحبونها ، لكنها لم تفعل. ستظل حياتها دائمًا عبارة عن تصنيفات وإنجازات وجوائز ، ويمكن تبادل أملها المتواضع مع والديها ليحبوها بصدق. عندما بدأت ، وجدت للأسف أنه لا أحد في هذا العالم يهتم بها حقًا. لقد اعتادت أن تكون مهذبة ، لكنها الآن مطيعة. تم إهمالها واستبدالها ، ولكن إذا عاملها شيوى تشى بياو حقًا على أنها ابنة غير شقيقة ، فلن يخبرها ، دع يوى يان مى. إلى متى ستستسلم ، إلى متى ستطيع؟ ترتدي نوع الملابس التي تحبها شو موجوانغ، وتستخدم الإمدادات السوداء التي تحبها ، وتتقدم لامتحان الجامعة الذي أرادت الذهاب إليه ذات مرة ، فماذا عن نفسها؟ منذ متى أصبحت حياتها متلاعبة؟
حدق شيوى تشى يان في الزهرة المحفوظة في إناء وجلس حتى الصباح الباكر. وعندما كانت السماء مضاءة ، خمدت الرياح والأمطار ، لتكشف عن أشعة الشمس الدافئة في الخريف والشتاء. انفتح الضوء قليلاً من الشرق ، والبراعم التي كانت على وشك أن التقى بلوم بالضوء وأزهر ببطء شديد. دحرجت شيوى تشى يان حلقها ولم تذرف دمعة واحدة بعناد. لقد حافظت على جدول زمني صارم ، كما لو كانت معتادة على العبودية. في الساعة السادسة ، تغسل وجهها وتنظف أسنانها في الوقت المحدد. لقد مر نصف شهر وذهبيوى يان مى إلى المعبد لحرق البخور ، وكان هذا اليوم عيد ميلاد شيوى تشى يان ، ولم يتذكروا ذلك ، ولم يهتموا. لم تحتفل بعيد ميلادها منذ فترة طويلة ، وقد أكلت كعكات عيد الميلاد عدة مرات منذ أن كانت طفلة ، حتى أنها تنسى أحيانًا عيد ميلادها. من حين لآخر تستمع إلى زملائها في الفصل يتحدثون عن أعياد الميلاد ومشاهدتهم يباركون بعضهم البعض ، ستفكر في نفسها. في هذا اليوم ، نسي شيوى تشى يان أيضًا ، حتى رن جرس الهاتف في المنزل ، وظهر صوت تشنغ ليه على الطرف الآخر من الهاتف.
لم يكن لدى شيوى تشى يان هاتف محمول ، لذلك أعطى ثلاثة منهم رقم هاتف في المنزل. لم يتصل جى يوى تيان و تشنغ ليه مطلقًا ، لكن يان آى اتصلت عدة مرات في عطلات نهاية الأسبوع. لذلك اتصل تشنغ ليه. اعتقد شيوى تشى يان أن تشنغ ليه لديه شيء مهم جدًا ، لذلك تردد لفترة طويلة على الطرف الآخر من الهاتف. سأله شيوى تشى يان عدة مرات ، وأخيراً سخر منه وقال ، "إذا لم تخبرني مرة أخرى ، فسوف أغلق المكالمة؟" قال تشنغ ليه بعناية ، "هل من المناسب لك أن تخرج اليوم؟" وتذكر ذلك كان والدها يعود إلى المصنع كل يوم أحد ، وكل يوم أحد في منتصف الشهر كانت والدتها تذهب إلى المعبد ، لذلك كان يعتقد أنها يجب أن تخرج.
شعرت شيوى تشى يان أن تشنغ ليه أرادت مواعدتها ، ربما يان آى جى يوى تيان ، فقالت ، "تعال." قالت تشنغ لي ، "هل ترغب في تناول العشاء معًا؟" "كل؟ فقط نحن الاثنين؟" حسنًا. "ضحك شيوى تشى يان للتو مرتين ، فقط لسماع تشنغ ليه يقول مرة أخرى:" أليس هذا عيد ميلادك اليوم؟ أنا ... أنا فقط بخير ، ولا تمطر. يمكننا ... تناول وجبة معًا. "ابتسامتها ببطء تجمدت ونظرت إلى التقويم المعلق على الحائط. اليوم عيد ميلادها في التقويم الشمسي. سألت تشنغ ليه: "كيف عرفت؟" "رأيته آخر مرة ملأت نموذج معلومات الأسرة." رأيته ولاحظته وتذكرته. أمسك شيوى تشى يان بالهاتف وحدق في التقويم لفترة طويلة ، عاجزًا عن الكلام. قال تشنغ ليه ، "إذا كنت تريد البقاء في المنزل ، فلن تخرج إذا كان الأمر غير مريح. أنا فقط أسأل بشكل عرضي." ... "" أم؟ "
رفعت شيوى تشى يان جفنيها ، وأخذت نفسًا سطحيًا وحموضة في حلقها ، وسألته عمداً ، "إذن هل أعددت لي هدية؟" ابتسم تشنغ ليه بهدوء هناك ، وقال: "نعم" كان شيوى تشى يان على وشك الغرق في هذا الحنان ، ابتسمت وقالت ، "أين تأكل؟" "ماذا تريد أن تأكل؟" عرفه شيوى تشى يان ، لم يكن طفلًا لعائلة ثرية ، على عكس جى يوى تيان و يان آى. سألته عن سبب انشغاله بدراسته ، ولماذا لا يزال يتظاهر بأنه طالب جامعي ، وهو جونلينغ لي إن ذلك كان بسبب نقص المال. لم يخف عنها أي شيء ، وقال بصراحة عن وضع الأسرة. على الرغم من أنه كان يعاني من نقص في المال ، إلا أنه لم يكن سيئًا للغاية. في العامين الماضيين ، كان والده قد جنى أموالًا من رعاية حديقة الزهور لكنه لم يسدد ما خسره من قبل ، فقد كان معلماً لكسب بعض نفقات المعيشة. قال شيوى تشى يان ، "لنحصل على وعاء من المعكرونة ، ألا يقولوا جميعًا إنهم يريدون تناول المعكرونة طويلة العمر في عيد ميلادهم؟" "حسنًا ، أعرف أن المعكرونة في عائلة واحدة جيدة جدًا." العنوان؟ "
"إنه بعيد بعض الشيء ، لا توجد حافلة للوصول إلى هناك ، هل تريد ركوب سيارة أجرة؟" "وإلا؟ هل تريد اصطحابي؟" كانت شيوى تشى يان تمزح ، لكنها لم تتوقع تشنغ ليه لقول: "حسنًا ، سأصطحبك ، تعال." انكمش تلاميذ شيوى تشى يان فجأة ، "تشنغ ليه ..." "أنا خارج مجتمعك ، حيث ركنت سيارتي في المرة الأخيرة ، يمكنك رؤيتها بمجرد أن تخرج. "" متى وصلت؟ "" وصلت للتو. "شعرت شيوى تشى يان أن هذه كذبة ، لم تصدقها ، قالت ،" حقًا؟ "سؤال بلاغي بسيط تم طرحه تشنغ ليه حل وسط ، ابتسم وقال ، "أكثر من ساعة بقليل." شيوى تشى يان أيضا تنازل ، جدا قال بخفة ، "ثم انتظرني لمدة عشر دقائق ، وسوف أغير الملابس وأنزل." قال تشنغ لي ، "لا تقلق ، أنت تبطئ ، لا تنس إحضار مفاتيحك ، ولا ترتدي معطفًا رقيقًا ، لا يزال الجو باردًا اليوم."
لكن ما أرادته لم يكن النضارة المندفعة ، ولا سنوات الشباب لثلاث سنوات أو سنتين ، فهي نفسها لم تستطع أن تفي بوعدها للمستقبل ، كيف يمكنها أن تسأل تشنغ ليه.
إنها تخشى أيضًا أنه عندما تكون مكرسة تمامًا ، فإنها ستفترق يومًا ما عن تشنغ ليه.
لكنها نظرت إلىتشنغ ليه مستندة على الدرابزين ، والنسيم ينظف أكمامه ، وعيناه مظلمة مثل الحجارة تحت أشعة الشمس المرقطة ، يحدق بها ، فقط في عينيه ، كان من الصعب عليها التحدث بهدوء و أجش. كبح جماح نفسك.
عندما أمسك تلك الورقة ، أمسك قلبها تمامًا.
كانت شيوى تشى يان بمفردها لفترة طويلة. لقد أحببت تشنغ ليه. فقط هي و تشنغ ليه يعرفون. لم تكن تخطط لإخبار الآخرين ، بما في ذلك يان آى و جى يوى تيان
بعد ذلك اليوم ، عاملهاتشنغ ليه بنفس الطريقة التي كان عليها من قبل ، ولم يقل أي تلميحات أخرى ، وكانت علاقته بها صحيحة تمامًا.
لم يكن بخيلًا مع الحنان والتفكير الصارخ لتلك التفاصيل ، لكنه لن يجعلها تشعر بالضغط وعدم الراحة.
كانت غامضة للغاية لأكثر من شهر.
لم يكن لدى شيوى تشى يان أي وسيلة للاستمتاع بلطف تشنغ ليه براحة البال ، لكنها أحببت أيضًا أنه نظر إليها واهتم بها.
شعرت أحيانًا أنها أصبحت شخصًا مزعجًا للغاية.
لقد قررت أن تكون مع تشنغ ليه بسبب أمر تافه.
إنه منتصف نوفمبر وأواخر الخريف وأوائل الشتاء ، وخريف وشتاء هذه المدينة ليسا لطيفين ، مع رياح قوية ورعد وبرق.
عندما عادت إلى المنزل ليلة الجمعة ، لم تستطع حتى حمل مظلة بسبب الرياح. كانت غارقة في المطر. عندما عادت إلى المنزل ، كانت زيبياو قد عادت بالفعل. وكالعادة ، كان أحدهما مشغولاً في المطبخ والآخر كان يشاهد التلفاز في غرفة المعيشة.
بعد العشاء ، أخرجت يوى يان مى سترة سوداء من غرفة نومها وطلبت منها أن تجربها.
عندما رأت شيوى تشى يان هذا اللون ، أصبحت عيناها باردة في كل شبر.نظرت إلى عينييوى يان مى العنيدة واللامبالاة ، وفجأة نفد صبر قلبها.
كانت يد يوى يان مى لا تزال في الهواء أثناء تسليم السترة السفلية ، قالت ، "ارتديها وألقي نظرة."
عد أول مرتين ، كانت هذه هي المرة الثالثة التي تقاوم فيها شيوى تشى يان ، دفعت ملابسها بيديها دون وعي.
هي أطول من يوى يان مى ، تنظر إليها إلى الأسفل ، هالتها ليست أقل شأنا من يانمي.
قال شيوى تشى يان ، "أنا لا أريد أن أرتديه." شعرت يوى يان مى بشعور لا يصدق بشأن أفكارها ، ولم يقاومها شيوى تشى يان أبدًا ، ولم تقل لا أبدًا. لقد اعتقدت بجنون العظمة أن شيوى تشى يان لها الحق في مقاومتها؟
يوى يان مى هي شخص لا يتراجع أبدًا. قالت ، "جرب الآن."
"قلت لا أريد ذلك." كان صوتها خفيفًا وباردًا.
نظرًا لأن الاثنين كانا يتجادلان ، سارع شيوى تشى بياو إلى إقناعه بإحلال السلام. ودعم كتفيوى يان مى وقال بهدوء ، "لا تغضب ، لقد انتهيت للتو من تناول الطعام ، يجب أن تجري تشى يان امتحانات في الأيام القليلة الماضية. إنه ضيق. تعال ، أعطني الملابس ، أخبرت تشى يان ، اذهب واستعد للاستحمام. "
كانيوى يان مى شخصًا لم يتحدث كثيرًا ، لذا نظرت إلى شيوى تشى يان وعادت إلى غرفة النوم.
تمامًا كما كانت شيوى تشى يان على وشك العودة إلى غرفتها ، أوقفها شيوى تشى بياو وتنهد بعمق وقال ، " تشى يان ، تحدث إلى أبي ... وتحدث معي."
نادرًا ما تحدثت هي و شيوى تشى بياو ، وتجاذبا أطراف الحديث بضع مرات فقط.
وقف الاثنان على الشرفة ، كانت الرياح في الخارج ، وكان المطر ممطرًا ، وكانت الرياح الباردة خارقة ، لكنها لم تستطع تبديد اللامبالاة في عيون شيوى تشى يان .
حمل شيوى تشى بياو السترة السفلية وتنهد مرارًا وتكرارًا ، وقال: "فقط دعها ، إنها مجرد قطعة من الملابس ، لقد أخبرتك في ذلك الوقت ، لقد كانت ... لقد تم تحفيزها للغاية ، وأصبح الناس عنيدون.
حدقت شيوى تشى يان في الرياح والأمطار الصادمة ، ولم يتغير تعبيرها كثيرًا ، وكانت كلمات شيوى تشى بياو هي نفسها الكلمات التي كانت عليها قبل عامين. قال شيوى تشى بياو ، "دعها تكون ، حسنًا؟ تشى يان ..." لم يرد شيوى تشى يان ، ولم يقبل السترة السفلية. عادت إلى الغرفة وأدت واجباتها المدرسية كما كان من قبل. لفترة طويلة ، طويلة ، لم تضع قلمها حتى وقت متأخر من الليل ، وعندما نظرت لأعلى ، رأت وعاء الزهور النابضة بالحياة الذي قدمه لهاتشنغ ليه. هي قوية جدا في الحياة ، وبعد التقليم فتحت عدة أزهار ، مع حلول الشتاء تقريبا وما زالت مفتوحة. فكرت في تشنغ ليه مرة أخرى ، وسألها في الحفلة الموسيقية عما إذا كانت تحب عصابات الرأس السوداء أو الزرقاء. الشخص غير المألوف يعرف كيف يحترم بعضه البعض ، ولماذا لا تعرف أسرته المزعومة.
تذكرت كل أنواع الأشياء التي بدأت من ملاحظاتها ، وكأنها لم تكن تعلم متى بدأت ، ولم تعد هي نفسها ، وكان لدى الأطفال الآخرين أشياء يحبونها ، لكنها لم تفعل. ستظل حياتها دائمًا عبارة عن تصنيفات وإنجازات وجوائز ، ويمكن تبادل أملها المتواضع مع والديها ليحبوها بصدق. عندما بدأت ، وجدت للأسف أنه لا أحد في هذا العالم يهتم بها حقًا. لقد اعتادت أن تكون مهذبة ، لكنها الآن مطيعة. تم إهمالها واستبدالها ، ولكن إذا عاملها شيوى تشى بياو حقًا على أنها ابنة غير شقيقة ، فلن يخبرها ، دع يوى يان مى. إلى متى ستستسلم ، إلى متى ستطيع؟ ترتدي نوع الملابس التي تحبها شو موجوانغ، وتستخدم الإمدادات السوداء التي تحبها ، وتتقدم لامتحان الجامعة الذي أرادت الذهاب إليه ذات مرة ، فماذا عن نفسها؟ منذ متى أصبحت حياتها متلاعبة؟
حدق شيوى تشى يان في الزهرة المحفوظة في إناء وجلس حتى الصباح الباكر. وعندما كانت السماء مضاءة ، خمدت الرياح والأمطار ، لتكشف عن أشعة الشمس الدافئة في الخريف والشتاء. انفتح الضوء قليلاً من الشرق ، والبراعم التي كانت على وشك أن التقى بلوم بالضوء وأزهر ببطء شديد. دحرجت شيوى تشى يان حلقها ولم تذرف دمعة واحدة بعناد. لقد حافظت على جدول زمني صارم ، كما لو كانت معتادة على العبودية. في الساعة السادسة ، تغسل وجهها وتنظف أسنانها في الوقت المحدد. لقد مر نصف شهر وذهبيوى يان مى إلى المعبد لحرق البخور ، وكان هذا اليوم عيد ميلاد شيوى تشى يان ، ولم يتذكروا ذلك ، ولم يهتموا. لم تحتفل بعيد ميلادها منذ فترة طويلة ، وقد أكلت كعكات عيد الميلاد عدة مرات منذ أن كانت طفلة ، حتى أنها تنسى أحيانًا عيد ميلادها. من حين لآخر تستمع إلى زملائها في الفصل يتحدثون عن أعياد الميلاد ومشاهدتهم يباركون بعضهم البعض ، ستفكر في نفسها. في هذا اليوم ، نسي شيوى تشى يان أيضًا ، حتى رن جرس الهاتف في المنزل ، وظهر صوت تشنغ ليه على الطرف الآخر من الهاتف.
لم يكن لدى شيوى تشى يان هاتف محمول ، لذلك أعطى ثلاثة منهم رقم هاتف في المنزل. لم يتصل جى يوى تيان و تشنغ ليه مطلقًا ، لكن يان آى اتصلت عدة مرات في عطلات نهاية الأسبوع. لذلك اتصل تشنغ ليه. اعتقد شيوى تشى يان أن تشنغ ليه لديه شيء مهم جدًا ، لذلك تردد لفترة طويلة على الطرف الآخر من الهاتف. سأله شيوى تشى يان عدة مرات ، وأخيراً سخر منه وقال ، "إذا لم تخبرني مرة أخرى ، فسوف أغلق المكالمة؟" قال تشنغ ليه بعناية ، "هل من المناسب لك أن تخرج اليوم؟" وتذكر ذلك كان والدها يعود إلى المصنع كل يوم أحد ، وكل يوم أحد في منتصف الشهر كانت والدتها تذهب إلى المعبد ، لذلك كان يعتقد أنها يجب أن تخرج.
شعرت شيوى تشى يان أن تشنغ ليه أرادت مواعدتها ، ربما يان آى جى يوى تيان ، فقالت ، "تعال." قالت تشنغ لي ، "هل ترغب في تناول العشاء معًا؟" "كل؟ فقط نحن الاثنين؟" حسنًا. "ضحك شيوى تشى يان للتو مرتين ، فقط لسماع تشنغ ليه يقول مرة أخرى:" أليس هذا عيد ميلادك اليوم؟ أنا ... أنا فقط بخير ، ولا تمطر. يمكننا ... تناول وجبة معًا. "ابتسامتها ببطء تجمدت ونظرت إلى التقويم المعلق على الحائط. اليوم عيد ميلادها في التقويم الشمسي. سألت تشنغ ليه: "كيف عرفت؟" "رأيته آخر مرة ملأت نموذج معلومات الأسرة." رأيته ولاحظته وتذكرته. أمسك شيوى تشى يان بالهاتف وحدق في التقويم لفترة طويلة ، عاجزًا عن الكلام. قال تشنغ ليه ، "إذا كنت تريد البقاء في المنزل ، فلن تخرج إذا كان الأمر غير مريح. أنا فقط أسأل بشكل عرضي." ... "" أم؟ "
رفعت شيوى تشى يان جفنيها ، وأخذت نفسًا سطحيًا وحموضة في حلقها ، وسألته عمداً ، "إذن هل أعددت لي هدية؟" ابتسم تشنغ ليه بهدوء هناك ، وقال: "نعم" كان شيوى تشى يان على وشك الغرق في هذا الحنان ، ابتسمت وقالت ، "أين تأكل؟" "ماذا تريد أن تأكل؟" عرفه شيوى تشى يان ، لم يكن طفلًا لعائلة ثرية ، على عكس جى يوى تيان و يان آى. سألته عن سبب انشغاله بدراسته ، ولماذا لا يزال يتظاهر بأنه طالب جامعي ، وهو جونلينغ لي إن ذلك كان بسبب نقص المال. لم يخف عنها أي شيء ، وقال بصراحة عن وضع الأسرة. على الرغم من أنه كان يعاني من نقص في المال ، إلا أنه لم يكن سيئًا للغاية. في العامين الماضيين ، كان والده قد جنى أموالًا من رعاية حديقة الزهور لكنه لم يسدد ما خسره من قبل ، فقد كان معلماً لكسب بعض نفقات المعيشة. قال شيوى تشى يان ، "لنحصل على وعاء من المعكرونة ، ألا يقولوا جميعًا إنهم يريدون تناول المعكرونة طويلة العمر في عيد ميلادهم؟" "حسنًا ، أعرف أن المعكرونة في عائلة واحدة جيدة جدًا." العنوان؟ "
"إنه بعيد بعض الشيء ، لا توجد حافلة للوصول إلى هناك ، هل تريد ركوب سيارة أجرة؟" "وإلا؟ هل تريد اصطحابي؟" كانت شيوى تشى يان تمزح ، لكنها لم تتوقع تشنغ ليه لقول: "حسنًا ، سأصطحبك ، تعال." انكمش تلاميذ شيوى تشى يان فجأة ، "تشنغ ليه ..." "أنا خارج مجتمعك ، حيث ركنت سيارتي في المرة الأخيرة ، يمكنك رؤيتها بمجرد أن تخرج. "" متى وصلت؟ "" وصلت للتو. "شعرت شيوى تشى يان أن هذه كذبة ، لم تصدقها ، قالت ،" حقًا؟ "سؤال بلاغي بسيط تم طرحه تشنغ ليه حل وسط ، ابتسم وقال ، "أكثر من ساعة بقليل." شيوى تشى يان أيضا تنازل ، جدا قال بخفة ، "ثم انتظرني لمدة عشر دقائق ، وسوف أغير الملابس وأنزل." قال تشنغ لي ، "لا تقلق ، أنت تبطئ ، لا تنس إحضار مفاتيحك ، ولا ترتدي معطفًا رقيقًا ، لا يزال الجو باردًا اليوم."