الفصل 48

كانت الأشياء مثل قطار خرج عن مساره ، مستعرة حتى تدحرج وسقط ، وتحطم الزجاج الخبث على الأرض ، ولم يتمكن الدخان الأبيض الغامض من اللحاق به أو الاحتفاظ به.
في وقت لاحق ، في وقت لاحق ، شعر شيوى تشى يان أن تلك الأيام كانت سلمية للغاية ، كما لو كان هناك شيء كبير سيحدث.
كان صيف عام 2012 شديد الحرارة ، لا سيما في شهر يوليو ، محطمًا الرقم القياسي التاريخي لدرجة الحرارة المرتفعة ، فكل يوم يمكن للشمس أن تحرق بشرة الناس ويكون الهواء شديد الحرارة.
بعد الانفصال عن تشنغ ليه ، واصلت شيوى تشى يان القراءة في المنزل ، لأنها أصبحت كسولة جدًا بحيث لا يمكنها الحركة بسبب الحرارة.
وخرجت يوى يان مى أخيرًا من المستشفى بعد أربعة أشهر من العلاج والتعافي ، واصطحبها شيوى تشى بياو إلى المنزل بابتسامة نادرة في الأشهر القليلة الماضية.
يبدو أن يوى يان مى قد تعافت تقريبًا ، وكانت حالتها العقلية مستقرة نسبيًا ، لكنها كانت لا تزال باردة وغير مبالية كما كانت من قبل. نظرت إلى المنزل وشيوى تشى يان الذي جاء لاصطحابها.
من النظرة في عينيها ، شعرت شيوى تشى يان أنها لا تزال تشعر بجنون العظمة تجاهها ، لكن شيوى تشى يان لم تعد ترغب في الاهتمام بها بعد الآن.
هذه العائلة ، هذين الزوجين ، لا تستطيع رؤيتها قريبًا ، حتى بدون تشنغ ليه ، طالما ذهبت إلى الكلية ، ستصبح حرة ، وهي تعتقد أن لديها القدرة على إعالة نفسها.
في العامين أو الثلاثة أعوام الماضية ، على الأقل لم يدينوا لها بأي دين مادي.كانت يوى يان مى مجرد فقيرة مثلها ، وهي أم تعرضت لضربة قوية.
لكن ما الخطأ الذي ارتكبته ، تم إرسالها ، ولم يحبها أحد حقًا.
أرادشيوى تشى يان المجيء إلى هنا ، وإلقاء نظرة على شيوى تشى بياو و يوى يان مى بأفكار أكثر نعومة ، وجعل كل شيء يبدو أكثر اكتمالاً.
كانت يوى يان مى راضية جدًا عن قبولها في إحدى الجامعات الرئيسية ، وقراءة خطاب القبول الخاص بها مرارًا وتكرارًا. أرادت قضاء بعض الوقت في الذهاب إلى المعبد ، لكن شيوى تشى بياو رفضت قائلة إن الجو كان حارًا وإنها لا تزال على ما يرام.
أصرت يوى يان مى على الذهاب ، لكن لم يكن لدى شيوى تشى بياو أي خيار. بعد رؤية شيوى تشى يان ، قالت لنذهب معًا.
لم تؤمن شيوى تشى يان بالآلهة وبوذا ، لكنها فكرت في والدة تشنغ ليه ولمست تمثال بوذا اليشم على صدرها وأومأت بالموافقة.
في اليوم التالي ، استيقظ الثلاثة مبكرًا وسافروا إلى أحد المعابد ، وهو معبد مشهور نسبيًا في المدينة ، ورغم صغر حجمه إلا أن البخور قوي جدًا.
كان صوت الجرس عميقًا وبعيدًا ، مخترقًا القاعة الخضراء ذات الجدران الصفراء ، وكان الفوتون ثلاثة أو اثنين ، ووقف بوذا مهيبًا. مع الحشد المتناثر في الصباح الباكر ، تبع شيوى تشى يان يوى يان مى وركع وصلى .
تذكرت شيوى تشى يان الرغبة التي صنعتها في هذا المعبد مع تشنغ ليه و يان آى جى يوى تيان خلال العام الصيني الجديد ، وهي هنا لتسديد أمنيتها اليوم.
كما أنها قدمت أمنية جديدة ، على أمل أن يرقد أولئك الذين ماتوا مبكرًا بسلام ، وأن كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لها ولشينغ ليه.
عندما قامت ، كانت يوى يان مى لا تزال راكعة ، ومن الواضح أنها أكثر تديناً منها.
نظرشيوى تشى يان إلى الأسفل وانتظرها ، بينما ركع يوى يان مى على ركبتيه لمدة نصف ساعة.
هذه المرة ، من الواضح أنها لم تنجح ، لذلك تساءلتشيوى تشى يان دائمًا عما إذا كان ذلك لأنها لم تكن صادقة بما فيه الكفاية.
……
بعد عودة يوى يان مى ، عاد كل شيء إلى ما كان عليه من قبل ، ولم يذكر أحد الحادث غير السار في مارس مرة أخرى.
عرفت شيوى تشى يان أن يوى يان مى كانت تعرف في قلبها أنها لا تزال مع تشنغ ليه ، لكنها لم تقل شيئًا ، كما لو أنها وافقت بشكل افتراضي ، ويبدو أنها تتظاهر بأنه لا يوجد شيء من هذا القبيل.
بغض النظر عن ما كان عليه ، لم يرغب شيوى تشى يان في معرفة المزيد.
بعد أيام قليلة من الهدوء ، تلقت شيوى تشى يان مكالمة هاتفية من يان آى في ظهيرة ساطعة. ظنت أن يان آى ستخبرها عن العلاقة بينها وبين جى يوى تيان، لكنها لم تتوقع أن الأمر يتعلق بـتشنغ ليه.
لن تنسى شيوى تشى يان ذلك اليوم أبدًا ، ففي الساعة 1:43 بعد الظهر ، سمعت رنين الهاتف ، ورفضت التلفزيون وأجابت على الهاتف.
تردد يان آي على الطرف الآخر للهاتف لفترة طويلة ، وسأل أخيرًا بقلق وغير قادر على التراجع ، " تشى يان ، هل تعلم؟"
بدت نغمة يان آي جادة.
سألها شيوى تشى يان ، "ماذا تعرف؟"
قال يان آي: "تشنغ كذبة ... ألا تعرف على الإطلاق؟"
عند سماع سؤال يان آي ، كان لدى شيوى تشى يان على الفور كل أنواع الأفكار السيئة في ذهنه ، مثل مرض تشنغ ليه ، أو أن اعتراف تشنغ ليه يمثل مشكلة.
بعد التفكير في الأمر ، لم أتوقع أن يكون شيئًا غير معقول ومقبول أكثر من هؤلاء - الجريمة.
قال يان آي ، "ألم تشاهد الأخبار؟ كان الجميع يتحدث عن هذا في الأيام القليلة الماضية ، زيان ... قالت الأخبار أن تشنغ ليه قد قتل ..."
كان حلق شيوى تشى يان جافًا ، ثم قالت ، "لا تمزح ، إنه ... هذا مستحيل بالنسبة له. هل تصدقني إذا أخبرتك أنني قتلت شخصًا ما؟"
"أنا لا أصدق ذلك ، بالطبع لا أصدق ذلك! تشنغ ليه ، أنا لا أصدق ذلك أيضًا! لكن زيان ، كل شيء في الأخبار! حقًا!" بدأ يان آي بالبكاء.
ابتلعت شيوى تشى يان ببطء ، وهي تشاهد الأخبار المالية على التلفزيون ، وقد صُدمت لفترة من الوقت ، وشعرت فجأة بأن العالم يدور.
كانت لا تزال تعتقد أنها مزحة ليان آي ، لكن اليوم ليس يوم كذبة أبريل ولا عيد ميلادها ولا أي عطلة ، فلماذا تمزح معها؟
تولى شيوى تشى يان جهاز التحكم عن بعد لضبط القناة ، وكان صوتها أجشًا ، "أي أخبار القناة؟"
"إنها قناتنا المحلية! تشى يان ، لا تقلق ، لم يتم الحكم عليه بعد ... لن يقتل تشنغ ليه أي شخص ، من المحتمل أن يكون على ما يرام عندما تكتشف الشرطة! هل اتصلت بـتشنغ ليه؟"
"لا……"
ضبطت قناة المدينة ، وصدف أن نشرة نشرة الظهيرة كانت تبث الأخبار ، مع العنوان الرئيسي "يشتبه في أن أفضل طالب في امتحان دخول الكلية في المدينة قتل طفلة تبلغ من العمر تسعة أعوام".
تُظهر الكاميرا مجتمع تشنغ ليه ، والتاريخ الحائز على جائزة في نافذة المدرسة ، ومنزل الفتاة الصغيرة الميتة ، والحزن المفجع لعائلة الفتاة الصغيرة.
ارتعدت يدا شيوى تشى يان بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، وضغطت بقوة على زر الصوت ورفعت الصوت إلى أقصى حد.
قال يان آي ، "سمعت أنه حدث منذ عدة أيام ، ولم أكتشف ذلك إلا بعد قراءة الخبر ... ماذا أفعل ، زيان ، ماذا أفعل؟"
كل كلمة قالها صوت مذيعة الأخبار الموضوعية والعقلانية ضربت قلبها واحدة تلو الأخرى ، ولم يلاحظها شيوى تشى يان ، وارتجفت قليلاً.
بدا الخبر كله معقولًا ، كما لو كان تشنغ ليه هو القاتل حقًا.
يقال إنه قتل أشخاصاً وأخفاهم تحت السرير في غرفة الفتاة ، ووجد دم المشتبه به في أظافر الضحية ، وكانت الفتاة مصابة بتمزق طفيف في أحد أجزاءه ، والذي اشتبه في أنه محاولة لإصابة ، و كما تم العثور على خدش مماثل على علامة عنق المشتبه به.
في الوقت نفسه ، بحسب شهود من أشخاص في الجوار ، قيل إن المشتبه به شوهد بالفعل مع الفتاة في ذلك المساء ، وكان يمسك بالفتاة ويقبلها.
انتعش تنفس شيوى تشى يان تدريجياً ، وحاولت تهدئة نفسها وقالت ، "سأغلق المكالمة أولاً ، سأجد تشنغ ليه."
"أين تجد-"
تم إغلاق يان آي بعد نصف جملة فقط.
جلست شيوى تشى يان على الأريكة لمدة ربع ساعة ، وهي تبذل قصارى جهدها لتتذكر ما حدث قبل بضعة أيام.
بسبب عودة يوى يان مى ، لم يتحدثوا عبر الهاتف هذه الأيام.آخر مكالمة هاتفية كانت تلك التي اتصل بها تشنغ ليه في الليل بعد أن أعادها.
قال مقدار المال الذي تم تحصيله ، ومكث هناك لفترة ، وقال أيضًا إن ابنة خاله وعمه اللذين كانا يعرفهما من قبل كانت لطيفة جدًا ، ويريد ابنة في المستقبل.
بنت……
هل كان ذلك اليوم ، هل كان ذلك اليوم الذي ذهب فيه لتحصيل الفاتورة؟ أغلقت شيوى تشى يان التلفزيون ، وعادت إلى الغرفة ، وأخذت محفظتها ، وخرجت مسرعاً من الباب. ذهبت إلى مقهى الإنترنت بالقرب من منزلها وقرأت جميع الأخبار ذات الصلة.في غضون أيام قليلة ، أغلقت الشرطة بالفعل تشنغ ليه. لم تفهم شيوى تشى يان الإجراءات ذات الصلة ، لذلك بحثت ووجدت أنه إذا كان الأمن العام قد نقل القضية بالفعل ، فإن النيابة سترفع دعوى في غضون شهر واحد ، وإذا كان الوضع معقدًا ، فسيتم تمديدها بمقدار نصف عام. شهر ، حتى خمسة وأربعين يومًا. التقدم المحرز في قضية تشنغ ليه ينتظر النيابة العامة لبدء الدعوى العامة. بعبارة أخرى ، حددت الشرطة أنه مجرم. بعد أن أدركت ذلك ، رفعت شيوى تشى يان يدها لتغطي وجهها ، وكان تنفسها المرتعش خارج نطاق السيطرة. بعد مغادرة مقهى الإنترنت ، أظهرت لها الشمس الحارقة وهي تتعرق. أوقفت سيارة أجرة على جانب الطريق وأبلغت سيد سيارة الأجرة بعنوان منزل تشنغ ليه. قال السيد ، "أين تعيش الفتاة الصغيرة؟ سمعت هذا هناك. هناك قاتل ، ليس لدي قلب حقًا ، لقد سمعت أنه طالب في المدرسة الثانوية ، وقد تخرج للتو ". نظر شيوى تشى يان إليه ، لكنه لم يتكلم. لكن السيد تحدث إلى نفسه مرة أخرى ، "سمعت أن الدراسة رائعة ، ولا أعرف كيف أفعل هذا النوع من الأشياء في حالة ذهول ، أيتها الطفلة الصغيرة ، كن حذرًا عند الخروج ، فهناك العديد من الأشخاص المنحرفين في العالم. إنه حقًا لا يصدق ".
قفزت جبهتها فجأة ، ساعدهاشيوى تشى يان ، وأغمض عينيها ، وكان منزعجًا ، وقال متعبًا جدًا ، "أريد أن آخذ قسطًا من الراحة ، يمكنك التركيز على القيادة ، حسنًا؟"
نظر السيد إلى شيوى تشى يان في مرآة الرؤية الخلفية ، وتذكر الأخبار مرة أخرى ، لسوء الحظ ، هز رأسه وغير تروسه وتوقف عن الكلام.
تردد صدى عقل شيوى تشى يان مع الجمل في الأخبار مرارًا وتكرارًا ، واعتقدت أن كل كلمة وكل جملة مجرد هراء.
تشنغ ليه ...
يعيش تشنغ ليه بصعوبة ، فهو شخص يرى البقع على الأرض ويمسحها بصمت ، فلماذا يقتل مثل هذا الشخص ويغتصب.
كم هذا سخيف.
من الواضح أنه ما زال يرغب في إنجاب ابنة في المستقبل عندما قال بلطف شديد ، وكانت كلماته مليئة بالشوق والتوق إلى المستقبل.
بدأشيوى تشى يان يعتقد أن هذا كان حلمًا ، وأن الأحلام فقط هي التي يمكن أن تكون شائنة ولا يمكن التنبؤ بها.
……
أصبح المجتمع القديم لـتشنغ ليه فجأة مفعمًا بالحيوية. كان مزدحمًا بالناس المكونين من ثنائيات وثلاثية. دفع شيوى تشى يان الحشد جانبًا إلى منزله. كانت هناك وسائل إعلام تنتظر هنا. الجيران المجاور.
قالت حماتها الأكبر سنًا ، "لا تتحدث عن هراء. لقد شاهدت أيضًا طفل تشنغ ليه يكبر. كان حسن التصرف وذكيًا منذ أن كان طفلاً ، وكان مهذبًا للغاية. يا له من جريمة قتل ، على ما أعتقد ، إنه عقلك الذي أصاب بالدوار! "
أومأ الناس بجانبه بالموافقة ، وقال الجميع نعم ، نعم.
أخذت حماتها مروحة الموز وقالت: "تشنغ ليه ووالده شخصان طيبان ، والأسرة تعيش بثبات ، فقط أناس عاديون ، أيًا كان من لديه الشجاعة لقتل الناس ، فقد تم قبول هذا الطفل أيضًا في جامعة رائعة ، اسرع وتحقق أعد بوضوح الأشخاص ، لا تؤخر الدراسة. "
نظر شيوى تشى يان إلى الطابق الثاني من منزله ، وكانت النوافذ والستائر مغلقة ، وبدا أنه لم يكن هناك أحد.
تعرض تشنغ ليه لحادث ، لذا لا ينبغي أن يكون تشنغ منغ فى في المنزل ، لكن ماذا عن تشنغ يانغ؟ هل يعلم تشنغ يانغ أن شيئًا ما حدث لأخيه ، فقد نزل إلى الطابق السفلي لرؤية هؤلاء الأشخاص ، فهل يمكنه تحمله إذا كان محاطًا بهؤلاء الأشخاص؟
بينما كانت شيوى تشى يان قلقة ، شعرت أن تشنغ منغ فى كان يجب أن تشرح بالفعل لـتشنغ يانغ.
هل وجد تشنغ منغ فى محاميًا جيدًا؟ هل وجد أفضل محام؟
هل تشنغ منغ فى بخير؟
اظلمت عيون شيوى تشى يان بوصة بوصة تحت أشعة الشمس الحارقة ، وتساقطت حبات من العرق ببطء من جبهتها.قبل أن تعرف ذلك ، كانت شفتيها جافة ومقشرة ، ولم يكن هناك دم.
لم تمشِ إلى الممر علانية دون مغادرة الحشد ، ولم يكن هناك طريقة للاتصال بـتشنغ ليه مرة أخرى.من اللحظة التي تلقت فيها الأخبار حتى الآن ، ما زالت غير قادرة على الرد ، وكانت مرتبكة.
لكن في لحظة الذهول هذه ، أدركت فجأة أن ذلك كان صحيحًا ، وقد لا تتمكن أبدًا من الاتصال بـتشنغ ليه مرة أخرى.
إذا طلبت من تشنغ ليه مرافقتها لفترة من الوقت في ذلك اليوم ، ألن يحدث كل شيء؟ إذا كانت قد اقترحت الذهاب معه في ذلك الوقت ، فلن يحدث ذلك ، أليس كذلك؟ إذا ... .
لكن من الواضح أن الحقيقة ليست كذلك ، بغض النظر عن عدد الافتراضات ، لا ينبغي أن تكون على هذا النحو.
مشى شيوى تشى يان ببطء إلى الخلف وسارت إلى الجانب المظلل للمبنى. استندت على الحائط وانزلقت شيئًا فشيئًا ، دفنت رأسها بين ركبتيها وأغمضت عينيها برفق.
لم تبكي ، لقد شعرت بالتعب الشديد ، كما لو أنها فجأة لم يكن لديها القوة للمضي قدمًا.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي