الفصل 2
كانت المرة الأولى التي رأى فيها سيري تشى يان تشنغ ليه في صيف قبل تسع سنوات. وكان الطقس أيضًا. كانت المدينة مليئة بالرياح والأمطار ، وكانت الأمطار تتساقط ، وتم إغلاق المجاري وسدها ، وزهر الياسمين الزهور في المجتمع سقطت على الأرض.
كانت تبلغ من العمر 17 عامًا في ذلك العام وكانت على وشك دخول السنة الثالثة من المدرسة الثانوية.
كان زوج وزوجة شو غير راضين عن درجاتها التراجعية. ناقش الزوج والزوجة وقرروا استخدام الإجازة الصيفية من السنة الثانية إلى السنة الثالثة لتعويض دروس لـسيري تشى يان ، على أمل أن تتمكن من العودة إلى حالتها السابقة ، والعمل الجاد ، وأن يتم قبولك في جامعة جيدة.
تابع سيري زيبياو شفتيه ، ولم يكن صوته باردًا وقاسًا مثل يو يانمي ، لكنه أضاف: "كانت درجاتك في المدرسة الإعدادية من الدرجة الأولى ، يجب أن تعمل بجد الآن ، لا تدمر مستقبلك ، أنا و. .. ووالدتك كلاهما لمصلحتك ".
لم يتذبذب تعبيرسيري تشى يان ، ولم يتذمر بخفة ولا ثقيلة ، كما لو كان خاضعًا.
نظر إليها سيري زيبياو ، وظلت بعض الكلمات في حلقه ، لكنه لم يقلها في النهاية.
كانت هذه الوجبة هي نفسها كالعادة ، لم يكن هناك سوى صوت اصطدام عيدان تناول الطعام بالوعاء ، ولم يتكلم أحد ، وكانت فقاعات الأكسجين تتدفق في حوض السمك المستطيل على جانبها.
هادئ ، مكتئب ، لكل منهم عقولهم الخاصة.
بعد العشاء ، شاهد سيري زيبياو بث الأخبار الساعة 7:00 في غرفة المعيشة ، وقام يو يانمي بتدفئةسيري تشى يان بكوب من الحليب بعد غسل الأطباق.
عندما أحضرتها إلى غرفتها ، كانت جالسة على المكتب تؤدي واجباتها المدرسية ، اصطدم زجاج الحليب بالسطح الزجاجي على المكتب ، والذي بدا قاسيًا في الليل ولا يمكن رفضه.
قال يو يانمي ، "في الساعة العاشرة ، أطفئ الأنوار واذهب إلى الفراش."
حلقت سيري تشى يان على الإجابة الصحيحة على سؤال القراءة باللغة الإنجليزية ، وحافظت على رأسها لأسفل ، وعادة ما تكون همهمة.
تم إغلاق الباب ، مما أدى إلى عزل الصوت المشرق والهادئ للمضيف على التلفزيون في غرفة المعيشة.
"حسنًا ، تعال بعد فترة ، احذر من أن الطريق زلق."
"كذلك أرى."
لم تنزل سيري تشى يان المصعد. لم يكن هناك سوى صوت خطواتها في بئر السلم الفارغ. وأضاءت مصابيح الاستشعار طبقة تلو الأخرى. كانت المظلة الطويلة أعلى الدرجات. كان هناك ثلاثة عشر درجة في الطابق الأول ، سبعة طوابق ، واحد وتسعون خطوة.
هذا مجتمع قديم ، ويقال إنه مجتمع عاشت فيه مجموعة من الأسر المُعاد توطينها في المدينة منذ وقت طويل. حقق سيري زيبياو ويو يانمي ثروة صغيرة من خلال الهدم ، ولا يوجد ضغط مالي في الوقت الحالي.
يوجد موقف حافلات خارج المجمع ، وستمر جميع الحافلات من هنا ، وهناك بعض المتاجر الصغيرة على طول الطريق ، وهي مغلقة ومفتوحة ، ويقف هذا المتجر الصغير فقط.
المحل صغير جدًا ، لذا لا يمكنها البقاء لفترة أطول.
أخذت ورقي كتابة مخططين باللون الأحمر وقلم حبر أسود ، والتقطت علبة كوكاكولا خالية من السكر أثناء مرورها بالفريزر.
بعد الخروج من المتجر ومغادرته ، وقفت سيري تشى يان تحت شرفة المتجر ، وفتحت الحلقة الختمية للصودا ، وسكبت الصودا الباردة في حلقها ، مما جعل جسدها كله مريحًا.
المطر يزداد غزارة ، والمشاة يسارعون على الطريق.
تم افتتاح محل زهور جديد بجوار المتجر حيث اشترت أزهارها المحفوظة في أصيص.
كانت المالكة صغيرة جدًا ، فقط في أوائل الثلاثينيات من عمرها ، وما أثار إعجاب سيري تشى يان هو أن المالكة كانت معاقة وليس لديها عجل صحيح.
في تحدٍ للمطر ، كان المالك يحمل عصا ، وكان محرجًا جدًا من تحية السيد الذي نقل الزهور في الأصيص ، جاؤوا وذهبوا ، وحملهم السيد بأقصى سرعة.
قالت المالكة ، "لماذا تمطر فجأة؟ أنا حقا أزعجك!"
ابتسم الرجل في الأربعينيات من عمره بابتسامة مشرقة ، "أين العمل؟ إذا كنت تمارس الأعمال التجارية ، فأنت من معارفك القدامى ، هذا ما يجب عليك فعله. مرحبًا ،تشنغ ليه! آه كذبة! هذا النوع من الزهور وأنواع أخرى من الزهور. هناك خمسة عشر وعاءً من الزهور ، لا تخطئ ، يجب إرسال الباقي إلى محل بيع الزهور في غرب المدينة ".
"تم حل كل شيء ، لا مشكلة." جاء صوت شاب من محل بيع الزهور.
نظرسيري تشى يان إلى هناك عدة مرات ، فقط لرؤية شخصية طويلة أمام متجر الزهور ، والضوء خلف ظهره ، ضبابي.
تراجعت عن نظرتها ، وشربت آخر رشفة من الصودا ، وسوت العلبة بالأرض ، وألقتها في سلة المهملات على بعد أمتار قليلة.
حملت مظلتها ، وصعدت إلى المطر مرة أخرى بقلم وورقة ، فالمدينة الصاخبة والإنسانية لا علاقة لها بها.
اليوم التالي هو الأحد ، وكالعادة ، عندما يعود سيري زيبياو إلى العمل في المصنع بعد الظهر ، سيأخذ يانمي في طريقه.
سيري زيبياو هو مدير ورشة إنتاج البسكويت لشركة أغذية. يعيش في مهجع المصنع من الاثنين إلى الجمعة. أحيانًا يعود مساء الجمعة ، وأحيانًا صباح السبت ، ولكن يجب عليه العودة إلى المصنع بعد ظهر يوم الأحد .
المنطقة التي يعيشون فيها تقع في الجزء الجنوبي من المدينة ، ويقع المصنع في غرب المدينة ، والتي لا تزال على بعد مسافة.
يو يانمي عاطلة عن العمل منذ سبع أو ثماني سنوات ، ويمكن اعتبارها ربة منزل بدوام كامل ، وقد سجلت نفسها في العديد من الدورات ، وبعض المحاضرات مدفوعة الأجر عن حساء الدجاج للروح ، ودورات الطبخ التي لا تنتهي.
بعد ظهر هذا اليوم ، كان من المفترض أن يركب يو يانمي سيارة سيري زيبياو ليأخذ درسًا في الطبخ ، ولكن نظرًا لأن مدرس سيري تشى يان كان قادمًا ، لم يذهب يو يانمي.
كان باب غرفة نوم سيري تشى يان مفتوحًا ، وكانت المروحة تهب الهواء ببطء.كانت جالسة على المكتب تقرأ كتابًا.
في الساعة 12:50 ، كان سيري زيبياو على وشك المغادرة. في اللحظة التي فتح فيها الباب ، التقى بالمدرس الذي أراد قرع جرس الباب. كان سيري زيبياو دائمًا مهذبًا للغاية مع الناس. اتخذ خطوة.
عندما سمعت سيري تشى يان الحركة ، من باب المجاملة ، وضعت الكتاب في يدها ، وخرجت من غرفة النوم ، وذهبت لتحية المعلم.
كان رجلاً ، يحمل في يده مظلة زرقاء منقوشة ، كانت المظلة تقطر الماء ، أعطى يو يانمي كيسًا بلاستيكيًا ، وضعه بعناية ، ثم وضعه على خزانة الأحذية.
على عكس ما تخيلته سيري تشى يان ، بغض النظر عن الجنس ، اعتقدت أنها ستكون مدرسًا لطيفًا وأنيقًا ، لكن المعلم الذي أمامها كان عكس ذلك تمامًا.
وقف الرجل أمام يو يانمي ، أطول منها رأسًا ونصف.
كان يرتدي قميصًا أبيض بأكمام قصيرة وقميصًا أبيض بنمط حرف بداخله ، وكان القميص مفتوحًا ، ويمكن رؤية الأرجل الطويلة والقوية بضعف تحت البنطال الأسود المستقيم.
ربما بسبب العاصفة الممطرة بالخارج ، تساقطت قطرات من الماء من شعره الأسود النفاث ، وتقطرت عبر صدغيه ، وانزلقت على وجهه الزاوي.
لديه زوج من النظارات ذات الإطار الفضي على جسر أنفه الوسيم.من المنطقي أن الأشخاص الذين يرتدون النظارات سيبدو أكثر علمية ، لكنه ليس كذلك.
تحت العدسة ، كانت عيناه القاتمتان تفوحان من رائحة الشتاء ، وسيم وبارد.
شابة وثابتة وقوية.
كان هذا انطباع سيري تشى يان الأول عنه.
كانت يو يانمي راضية تمامًا عنه ، لكنها أبقت تعبيرها منخفضًا ، وقالت بنبرة باردة: "هذه ابنتي ، شو زيان ، كانت تحصل على درجات جيدة ، لكنها عادت إلى الوراء بعد المدرسة الثانوية ، أتمنى أن تتمكن من ذلك معالجة وضعها. تدريب. افعلها لمدة شهر ، وإذا نجحت ، يمكنك الاستمرار في ذلك في أغسطس ".
تبع الرجل كلمات يو يانمي ونظر إلى سيري تشى يان ، أومأ برأسه ورحب به.
الفتاة ليست قصيرة ، ترتدي تيشيرت أسود وتنورة جينز ، ساقاها مستقيمة ونحيلة.
أشارت يو يانمي إلى غرفةسيري تشى يان وقالت ، "التدريس في غرفتها ، يمكن تشغيل مكيف الهواء ، لكن لا يمكن إغلاق الباب."
أومأ الرجل برأسه ، ممسكًا حزام حقيبته المدرسية على كتفه الأيمن ، ومشى نحوسيري تشى يان.
قال: "لنبدأ".
قاده سيري تشى يان إلى الغرفة
غرفتها ليست كبيرة ، والسرير بجوار الحائط ، والخزانة في نهاية السرير ، والمكتب بجانب السرير ، مما يمنحك إطلالة خالية من العوائق.
الجدران البيضاء ، والبدلة السوداء ذات الأربع قطع ، وخزائن الكتب القديمة مزدحمة بالكتب الصفراء ، وكلها كتب قديمة.
المكتب أكثر بساطة ، حيث يوجد مصباح به ساعة صغيرة ، وكومة من كتب المدرسة الثانوية ، وحامل أقلام ، وهناك بعض الصور القديمة التي تم ضغطها تحت السطح الزجاجي للمكتب ، وبعضها مرقش.
بدت الغرفة بأكملها غير مبالية وغير شعبية ، فقط الزهرة المحفوظة بوعاء على حافة النافذة كانت مختلفة عن هنا.
كانت الستائر ذات اللون الرمادي الداكن مربوطة من الجانبين ، ولا يزال المطر يتدفق خارج النوافذ الزجاجية العريضة والنظيفة ، والماء يتدفق عبر النوافذ الزجاجية ، ولم يتوقف المطر منذ الليلة الماضية.
في منتصف الصيف من شهر يوليو ، أصبح الطقس الحار الذي يعمل بالفحم أكثر برودة.
حرك سيري تشى يان المقعد المستدير في الزاوية وأعطاه الكرسي.
لم يجلس ، لكنه أخرج ورقتين اختباريتين من حقيبته المدرسية ، والتي كانت أوراق الامتحان النهائي للسنة الثانية من رياضيات المدرسة الثانوية في مدن أخرى.
نشر الأوراق على المكتب وقال ، "أريد أن أرى إتقانك لنقاط المعرفة. كان يجب على والدتك أن تخبرك أنني سأعوض الرياضيات ، ولكن إذا كانت هناك أي مشاكل في الدورات الأخرى ، يمكنني أيضًا أن أشرح لها أنت. ، إذا كان ذلك مناسبًا ، فيرجى إظهار ورقة الاختبار النهائي لمدرستك. "
جلست سيري تشى يان على الكرسي ، ووضعت جانبًا الكتاب الذي تم شراؤه حديثًا والذي قرأته سابقًا ، وسحبت ورقة الاختبار النهائية الأخيرة من الدرج الموجود على اليسار.
التقط الرجل الورقة ونظر إليها وقال ، "لقد نسيت أن أقدم نفسي ، لقبي هو تشنغ ،تشنغ ليه ، كذبة صارمة."
كان صوته عميقًا ومغناطيسيًا ، مع لمسة من الكسل.
بدا الاسم مألوفًا ، لكنها لم تفكر كثيرًا في ذلك.
قام سيري تشى يان بهدوء ، والتقط القلم ، وبدأ في كتابة ورقة الاختبار التي أعطاها.
لاحظت تشنغ ليه اسمها على ورقة الاختبار ،سيري تشى يان ، ولم يسمعها بوضوح عندما قدمهايو يانمي ، واتضح أنها تشى يان
جلست تشنغ ليه ، وأخذت قلمًا من حقيبتها المدرسية ، وكتبت الموضوع الخطأ في دفتر ملاحظاتها.
مثل الطلاب الذين اتصل بهم من قبل ، لم تكن هناك مشاكل كبيرة في الأسئلة الأساسية ، ولكن عندما زادت صعوبة السؤال قليلاً ، فلن ينجح الأمر ، مثل الأسئلة القليلة الأخيرة لملء الفراغات ، وآخرها سؤالان متعدد الخيارات ، والثاني من السؤال الأخير ، والثاني من السؤال الأخير.ثلاثة أسئلة.
عندما قامت تشنغ ليه بفرز نقاط المعرفة التي يجب إعادة فهمها لها ، سألها عرضًا ، "قالت والدتك إن درجاتك في المدرسة الإعدادية كانت جيدة. ما هو الترتيب في امتحان القبول بالمدرسة الثانوية العليا؟"
قال سيري تشى يان بدون عاطفة: "ستة وأربعون".
"رتبة الطبقة أو رتبة الدرجة؟"
"ترتيب البلدية".
تجمد الجو للحظة.
توقفت تشنغ ليه عن الكتابة ونظر إليها لا شعوريًا.
خفضت رأسها وكتبت خطوات حل المشكلات بدقة وبصورة منظمة على ورقة الخدش. تم وضع الرأس الأسود الطويل على جانب واحد ، وكان وجهها الأبيض والشفاف مثل جوهرة مرجانية رفيعة. ذيول عينيها نحيلة ، والتلاميذ كهرمانيان صافيان ، ربما لأن بشرتها شديدة البياض ، ووجود شامة بنية صغيرة في زاوية عينها واضحة تمامًا.
لاحظ عندما وقفت عند الباب تنظر إليه.
هذه الفتاة جميلة وفخورة لكن يبدو أنها لا تهتم بأي شيء.
كان هذا أول انطباع تشنغ ليه عنها.
قال تشنغ ليه ، "لقد اعتدت الحصول على درجات جيدة ، ألا تعتاد على ذلك بعد المدرسة الثانوية؟"
لم تتوقع سيري تشى يان أن تتضمن الدروس الخصوصية أيضًا الإرشاد النفسي ، فرفعت عينيها ونظرت إليه وابتسمت بخفة.
فأجابت: ربما لست معتادة على ذلك.
"هل هناك أي عوامل تشتيت الانتباه إلى جانب الدراسة؟"
"هذا ... قراءة كتاب؟"
تشنغ ليه: "أي كتاب تقرأ؟"
سيري تشى يان: "بعض القصص ، من النوع الذي يقرأه الأطفال."
لاحظت تشنغ ليه الكتاب الذي كانت قد وضعته جانبًا على المكتب من قبل ، كتابًا بعد المدرسة قرأه طلاب المدارس الابتدائية.
اعتقدسيري تشى يان أنه سينظر إليها بنظرة باردة ، لكنه لم يتوقع أنه بعد النظر إليها لبضع ثوان ، انحنى زاوية فمه فجأة ، وأصبح وجهه الشاب الوسيم وسيمًا بعض الشيء عندما ابتسم ، تلك العيون السوداء الزاهية ، كانت هناك عاطفة لا يمكن التنبؤ بها مخبأة في عينيه.
أومأ برأسه ، انتهى الموضوع ، ورفع ذقنه ، وأشار إلى الورقة ، وحثها على الاستمرار.
رفعت سيري تشى يان النصف السفلي من حاجبيها ، ولم تعد تتحدث ، لكنها استمرت في حل المشكلة على ورقة الخدش ، وكانت الإجابة على وشك الظهور.
كانت تبلغ من العمر 17 عامًا في ذلك العام وكانت على وشك دخول السنة الثالثة من المدرسة الثانوية.
كان زوج وزوجة شو غير راضين عن درجاتها التراجعية. ناقش الزوج والزوجة وقرروا استخدام الإجازة الصيفية من السنة الثانية إلى السنة الثالثة لتعويض دروس لـسيري تشى يان ، على أمل أن تتمكن من العودة إلى حالتها السابقة ، والعمل الجاد ، وأن يتم قبولك في جامعة جيدة.
تابع سيري زيبياو شفتيه ، ولم يكن صوته باردًا وقاسًا مثل يو يانمي ، لكنه أضاف: "كانت درجاتك في المدرسة الإعدادية من الدرجة الأولى ، يجب أن تعمل بجد الآن ، لا تدمر مستقبلك ، أنا و. .. ووالدتك كلاهما لمصلحتك ".
لم يتذبذب تعبيرسيري تشى يان ، ولم يتذمر بخفة ولا ثقيلة ، كما لو كان خاضعًا.
نظر إليها سيري زيبياو ، وظلت بعض الكلمات في حلقه ، لكنه لم يقلها في النهاية.
كانت هذه الوجبة هي نفسها كالعادة ، لم يكن هناك سوى صوت اصطدام عيدان تناول الطعام بالوعاء ، ولم يتكلم أحد ، وكانت فقاعات الأكسجين تتدفق في حوض السمك المستطيل على جانبها.
هادئ ، مكتئب ، لكل منهم عقولهم الخاصة.
بعد العشاء ، شاهد سيري زيبياو بث الأخبار الساعة 7:00 في غرفة المعيشة ، وقام يو يانمي بتدفئةسيري تشى يان بكوب من الحليب بعد غسل الأطباق.
عندما أحضرتها إلى غرفتها ، كانت جالسة على المكتب تؤدي واجباتها المدرسية ، اصطدم زجاج الحليب بالسطح الزجاجي على المكتب ، والذي بدا قاسيًا في الليل ولا يمكن رفضه.
قال يو يانمي ، "في الساعة العاشرة ، أطفئ الأنوار واذهب إلى الفراش."
حلقت سيري تشى يان على الإجابة الصحيحة على سؤال القراءة باللغة الإنجليزية ، وحافظت على رأسها لأسفل ، وعادة ما تكون همهمة.
تم إغلاق الباب ، مما أدى إلى عزل الصوت المشرق والهادئ للمضيف على التلفزيون في غرفة المعيشة.
"حسنًا ، تعال بعد فترة ، احذر من أن الطريق زلق."
"كذلك أرى."
لم تنزل سيري تشى يان المصعد. لم يكن هناك سوى صوت خطواتها في بئر السلم الفارغ. وأضاءت مصابيح الاستشعار طبقة تلو الأخرى. كانت المظلة الطويلة أعلى الدرجات. كان هناك ثلاثة عشر درجة في الطابق الأول ، سبعة طوابق ، واحد وتسعون خطوة.
هذا مجتمع قديم ، ويقال إنه مجتمع عاشت فيه مجموعة من الأسر المُعاد توطينها في المدينة منذ وقت طويل. حقق سيري زيبياو ويو يانمي ثروة صغيرة من خلال الهدم ، ولا يوجد ضغط مالي في الوقت الحالي.
يوجد موقف حافلات خارج المجمع ، وستمر جميع الحافلات من هنا ، وهناك بعض المتاجر الصغيرة على طول الطريق ، وهي مغلقة ومفتوحة ، ويقف هذا المتجر الصغير فقط.
المحل صغير جدًا ، لذا لا يمكنها البقاء لفترة أطول.
أخذت ورقي كتابة مخططين باللون الأحمر وقلم حبر أسود ، والتقطت علبة كوكاكولا خالية من السكر أثناء مرورها بالفريزر.
بعد الخروج من المتجر ومغادرته ، وقفت سيري تشى يان تحت شرفة المتجر ، وفتحت الحلقة الختمية للصودا ، وسكبت الصودا الباردة في حلقها ، مما جعل جسدها كله مريحًا.
المطر يزداد غزارة ، والمشاة يسارعون على الطريق.
تم افتتاح محل زهور جديد بجوار المتجر حيث اشترت أزهارها المحفوظة في أصيص.
كانت المالكة صغيرة جدًا ، فقط في أوائل الثلاثينيات من عمرها ، وما أثار إعجاب سيري تشى يان هو أن المالكة كانت معاقة وليس لديها عجل صحيح.
في تحدٍ للمطر ، كان المالك يحمل عصا ، وكان محرجًا جدًا من تحية السيد الذي نقل الزهور في الأصيص ، جاؤوا وذهبوا ، وحملهم السيد بأقصى سرعة.
قالت المالكة ، "لماذا تمطر فجأة؟ أنا حقا أزعجك!"
ابتسم الرجل في الأربعينيات من عمره بابتسامة مشرقة ، "أين العمل؟ إذا كنت تمارس الأعمال التجارية ، فأنت من معارفك القدامى ، هذا ما يجب عليك فعله. مرحبًا ،تشنغ ليه! آه كذبة! هذا النوع من الزهور وأنواع أخرى من الزهور. هناك خمسة عشر وعاءً من الزهور ، لا تخطئ ، يجب إرسال الباقي إلى محل بيع الزهور في غرب المدينة ".
"تم حل كل شيء ، لا مشكلة." جاء صوت شاب من محل بيع الزهور.
نظرسيري تشى يان إلى هناك عدة مرات ، فقط لرؤية شخصية طويلة أمام متجر الزهور ، والضوء خلف ظهره ، ضبابي.
تراجعت عن نظرتها ، وشربت آخر رشفة من الصودا ، وسوت العلبة بالأرض ، وألقتها في سلة المهملات على بعد أمتار قليلة.
حملت مظلتها ، وصعدت إلى المطر مرة أخرى بقلم وورقة ، فالمدينة الصاخبة والإنسانية لا علاقة لها بها.
اليوم التالي هو الأحد ، وكالعادة ، عندما يعود سيري زيبياو إلى العمل في المصنع بعد الظهر ، سيأخذ يانمي في طريقه.
سيري زيبياو هو مدير ورشة إنتاج البسكويت لشركة أغذية. يعيش في مهجع المصنع من الاثنين إلى الجمعة. أحيانًا يعود مساء الجمعة ، وأحيانًا صباح السبت ، ولكن يجب عليه العودة إلى المصنع بعد ظهر يوم الأحد .
المنطقة التي يعيشون فيها تقع في الجزء الجنوبي من المدينة ، ويقع المصنع في غرب المدينة ، والتي لا تزال على بعد مسافة.
يو يانمي عاطلة عن العمل منذ سبع أو ثماني سنوات ، ويمكن اعتبارها ربة منزل بدوام كامل ، وقد سجلت نفسها في العديد من الدورات ، وبعض المحاضرات مدفوعة الأجر عن حساء الدجاج للروح ، ودورات الطبخ التي لا تنتهي.
بعد ظهر هذا اليوم ، كان من المفترض أن يركب يو يانمي سيارة سيري زيبياو ليأخذ درسًا في الطبخ ، ولكن نظرًا لأن مدرس سيري تشى يان كان قادمًا ، لم يذهب يو يانمي.
كان باب غرفة نوم سيري تشى يان مفتوحًا ، وكانت المروحة تهب الهواء ببطء.كانت جالسة على المكتب تقرأ كتابًا.
في الساعة 12:50 ، كان سيري زيبياو على وشك المغادرة. في اللحظة التي فتح فيها الباب ، التقى بالمدرس الذي أراد قرع جرس الباب. كان سيري زيبياو دائمًا مهذبًا للغاية مع الناس. اتخذ خطوة.
عندما سمعت سيري تشى يان الحركة ، من باب المجاملة ، وضعت الكتاب في يدها ، وخرجت من غرفة النوم ، وذهبت لتحية المعلم.
كان رجلاً ، يحمل في يده مظلة زرقاء منقوشة ، كانت المظلة تقطر الماء ، أعطى يو يانمي كيسًا بلاستيكيًا ، وضعه بعناية ، ثم وضعه على خزانة الأحذية.
على عكس ما تخيلته سيري تشى يان ، بغض النظر عن الجنس ، اعتقدت أنها ستكون مدرسًا لطيفًا وأنيقًا ، لكن المعلم الذي أمامها كان عكس ذلك تمامًا.
وقف الرجل أمام يو يانمي ، أطول منها رأسًا ونصف.
كان يرتدي قميصًا أبيض بأكمام قصيرة وقميصًا أبيض بنمط حرف بداخله ، وكان القميص مفتوحًا ، ويمكن رؤية الأرجل الطويلة والقوية بضعف تحت البنطال الأسود المستقيم.
ربما بسبب العاصفة الممطرة بالخارج ، تساقطت قطرات من الماء من شعره الأسود النفاث ، وتقطرت عبر صدغيه ، وانزلقت على وجهه الزاوي.
لديه زوج من النظارات ذات الإطار الفضي على جسر أنفه الوسيم.من المنطقي أن الأشخاص الذين يرتدون النظارات سيبدو أكثر علمية ، لكنه ليس كذلك.
تحت العدسة ، كانت عيناه القاتمتان تفوحان من رائحة الشتاء ، وسيم وبارد.
شابة وثابتة وقوية.
كان هذا انطباع سيري تشى يان الأول عنه.
كانت يو يانمي راضية تمامًا عنه ، لكنها أبقت تعبيرها منخفضًا ، وقالت بنبرة باردة: "هذه ابنتي ، شو زيان ، كانت تحصل على درجات جيدة ، لكنها عادت إلى الوراء بعد المدرسة الثانوية ، أتمنى أن تتمكن من ذلك معالجة وضعها. تدريب. افعلها لمدة شهر ، وإذا نجحت ، يمكنك الاستمرار في ذلك في أغسطس ".
تبع الرجل كلمات يو يانمي ونظر إلى سيري تشى يان ، أومأ برأسه ورحب به.
الفتاة ليست قصيرة ، ترتدي تيشيرت أسود وتنورة جينز ، ساقاها مستقيمة ونحيلة.
أشارت يو يانمي إلى غرفةسيري تشى يان وقالت ، "التدريس في غرفتها ، يمكن تشغيل مكيف الهواء ، لكن لا يمكن إغلاق الباب."
أومأ الرجل برأسه ، ممسكًا حزام حقيبته المدرسية على كتفه الأيمن ، ومشى نحوسيري تشى يان.
قال: "لنبدأ".
قاده سيري تشى يان إلى الغرفة
غرفتها ليست كبيرة ، والسرير بجوار الحائط ، والخزانة في نهاية السرير ، والمكتب بجانب السرير ، مما يمنحك إطلالة خالية من العوائق.
الجدران البيضاء ، والبدلة السوداء ذات الأربع قطع ، وخزائن الكتب القديمة مزدحمة بالكتب الصفراء ، وكلها كتب قديمة.
المكتب أكثر بساطة ، حيث يوجد مصباح به ساعة صغيرة ، وكومة من كتب المدرسة الثانوية ، وحامل أقلام ، وهناك بعض الصور القديمة التي تم ضغطها تحت السطح الزجاجي للمكتب ، وبعضها مرقش.
بدت الغرفة بأكملها غير مبالية وغير شعبية ، فقط الزهرة المحفوظة بوعاء على حافة النافذة كانت مختلفة عن هنا.
كانت الستائر ذات اللون الرمادي الداكن مربوطة من الجانبين ، ولا يزال المطر يتدفق خارج النوافذ الزجاجية العريضة والنظيفة ، والماء يتدفق عبر النوافذ الزجاجية ، ولم يتوقف المطر منذ الليلة الماضية.
في منتصف الصيف من شهر يوليو ، أصبح الطقس الحار الذي يعمل بالفحم أكثر برودة.
حرك سيري تشى يان المقعد المستدير في الزاوية وأعطاه الكرسي.
لم يجلس ، لكنه أخرج ورقتين اختباريتين من حقيبته المدرسية ، والتي كانت أوراق الامتحان النهائي للسنة الثانية من رياضيات المدرسة الثانوية في مدن أخرى.
نشر الأوراق على المكتب وقال ، "أريد أن أرى إتقانك لنقاط المعرفة. كان يجب على والدتك أن تخبرك أنني سأعوض الرياضيات ، ولكن إذا كانت هناك أي مشاكل في الدورات الأخرى ، يمكنني أيضًا أن أشرح لها أنت. ، إذا كان ذلك مناسبًا ، فيرجى إظهار ورقة الاختبار النهائي لمدرستك. "
جلست سيري تشى يان على الكرسي ، ووضعت جانبًا الكتاب الذي تم شراؤه حديثًا والذي قرأته سابقًا ، وسحبت ورقة الاختبار النهائية الأخيرة من الدرج الموجود على اليسار.
التقط الرجل الورقة ونظر إليها وقال ، "لقد نسيت أن أقدم نفسي ، لقبي هو تشنغ ،تشنغ ليه ، كذبة صارمة."
كان صوته عميقًا ومغناطيسيًا ، مع لمسة من الكسل.
بدا الاسم مألوفًا ، لكنها لم تفكر كثيرًا في ذلك.
قام سيري تشى يان بهدوء ، والتقط القلم ، وبدأ في كتابة ورقة الاختبار التي أعطاها.
لاحظت تشنغ ليه اسمها على ورقة الاختبار ،سيري تشى يان ، ولم يسمعها بوضوح عندما قدمهايو يانمي ، واتضح أنها تشى يان
جلست تشنغ ليه ، وأخذت قلمًا من حقيبتها المدرسية ، وكتبت الموضوع الخطأ في دفتر ملاحظاتها.
مثل الطلاب الذين اتصل بهم من قبل ، لم تكن هناك مشاكل كبيرة في الأسئلة الأساسية ، ولكن عندما زادت صعوبة السؤال قليلاً ، فلن ينجح الأمر ، مثل الأسئلة القليلة الأخيرة لملء الفراغات ، وآخرها سؤالان متعدد الخيارات ، والثاني من السؤال الأخير ، والثاني من السؤال الأخير.ثلاثة أسئلة.
عندما قامت تشنغ ليه بفرز نقاط المعرفة التي يجب إعادة فهمها لها ، سألها عرضًا ، "قالت والدتك إن درجاتك في المدرسة الإعدادية كانت جيدة. ما هو الترتيب في امتحان القبول بالمدرسة الثانوية العليا؟"
قال سيري تشى يان بدون عاطفة: "ستة وأربعون".
"رتبة الطبقة أو رتبة الدرجة؟"
"ترتيب البلدية".
تجمد الجو للحظة.
توقفت تشنغ ليه عن الكتابة ونظر إليها لا شعوريًا.
خفضت رأسها وكتبت خطوات حل المشكلات بدقة وبصورة منظمة على ورقة الخدش. تم وضع الرأس الأسود الطويل على جانب واحد ، وكان وجهها الأبيض والشفاف مثل جوهرة مرجانية رفيعة. ذيول عينيها نحيلة ، والتلاميذ كهرمانيان صافيان ، ربما لأن بشرتها شديدة البياض ، ووجود شامة بنية صغيرة في زاوية عينها واضحة تمامًا.
لاحظ عندما وقفت عند الباب تنظر إليه.
هذه الفتاة جميلة وفخورة لكن يبدو أنها لا تهتم بأي شيء.
كان هذا أول انطباع تشنغ ليه عنها.
قال تشنغ ليه ، "لقد اعتدت الحصول على درجات جيدة ، ألا تعتاد على ذلك بعد المدرسة الثانوية؟"
لم تتوقع سيري تشى يان أن تتضمن الدروس الخصوصية أيضًا الإرشاد النفسي ، فرفعت عينيها ونظرت إليه وابتسمت بخفة.
فأجابت: ربما لست معتادة على ذلك.
"هل هناك أي عوامل تشتيت الانتباه إلى جانب الدراسة؟"
"هذا ... قراءة كتاب؟"
تشنغ ليه: "أي كتاب تقرأ؟"
سيري تشى يان: "بعض القصص ، من النوع الذي يقرأه الأطفال."
لاحظت تشنغ ليه الكتاب الذي كانت قد وضعته جانبًا على المكتب من قبل ، كتابًا بعد المدرسة قرأه طلاب المدارس الابتدائية.
اعتقدسيري تشى يان أنه سينظر إليها بنظرة باردة ، لكنه لم يتوقع أنه بعد النظر إليها لبضع ثوان ، انحنى زاوية فمه فجأة ، وأصبح وجهه الشاب الوسيم وسيمًا بعض الشيء عندما ابتسم ، تلك العيون السوداء الزاهية ، كانت هناك عاطفة لا يمكن التنبؤ بها مخبأة في عينيه.
أومأ برأسه ، انتهى الموضوع ، ورفع ذقنه ، وأشار إلى الورقة ، وحثها على الاستمرار.
رفعت سيري تشى يان النصف السفلي من حاجبيها ، ولم تعد تتحدث ، لكنها استمرت في حل المشكلة على ورقة الخدش ، وكانت الإجابة على وشك الظهور.