الفصل 27
قالت شيوى تشى يان إن عشر دقائق كانت عشر دقائق ، وبعد فترة رآها تشنغ ليه قادمة من بوابة المجتمع.
كانت ترتدي معطفاً أبيض تحته سترة وردية ناعمة ، وساقاها الطويلتان ملفوفتان في الجينز ، وكانت شمس الظهيرة في الخريف والشتاء تمنحها ضوءاً لطيفاً وهادئاً.
هذه هي المرة الأولى التي تراها فيهاتشنغ ليه بملابس وردية ، وتبدو جيدة في أي شيء بشرة فاتحة ، ولكن في انطباعه ، كانت ترتدي دائمًا المزيد من الملابس ذات الألوان الباردة.
وقفتتشنغ ليه على جانب الطريق في انتظارها ، مستفيدة من المسافة التي لا تستطيع فيها رؤية وجهها بوضوح ، وبقيت عيناها عليها لفترة أطول.
لقد فضل في الواقع أن يبطئ شيوى تشى يان ، حتى يكون لديه المزيد من الوقت لتبديد رائحة الدخان.
مكث هنا لمدة ساعة ودخن السجائر لمدة ساعة وكانت رائحة الدخان في السيارة قوية ولا بد أن رائحته قوية.
شوهد عيد ميلاد شيوى تشى يان بالصدفة منذ نصف شهر. لم يتحدثوا أبدًا عن العمر وعيد الميلاد بعد التعرف على بعضهم البعض لعدة أيام. بعد معرفة ذلك ، لم يستطع التظاهر بأنه لا يعرف ، وظهرت الكثير من الأفكار فجأة في بلده قلب.
هل ترغب في إعداد عيد ميلاد ، أو أن تطلب من يان آى مناقشة ما إذا كنت تريد منح شيوى تشى يان عيد ميلاد معًا ، أو منحها لها بنفسك. هل تحب أعياد الميلاد ، وهل يمكنها تخصيص وقت لأصدقائها في عيد ميلادها؟
ربما لأنها تحب فتاة ، لا تريد أن تفوت أي مهرجانات مرتبطة بها.
من وجهة نظره ، تحب الفتيات تلقي الهدايا خلال الأعياد ، فهن يولدن للإعجاب بالرومانسية والتوق للمفاجآت ، على الأقل والدته مثل هذه المرأة.
في ذلك الوقت ، قدمتشنغ منغ فى العديد من المفاجآت المفاجئة ، وبعض النجاحات وبعض الإخفاقات ، ولكن بغض النظر عن أي شيء ، كانت والدته متأثرة جدًا في ذلك الوقت ، وكان يشعر بها من عينيها.
هذا النوع من التعبير عن الحب يمكن أن يزيل التعب الذي تجلبه الحياة. في تلك اللحظة ، يمكنه أن يرى العاطفة والمثابرة للحياة تتجدد في عيون والديه.
لم يكن يعرف ما إذا كان شيوى تشى يان سيحب هذا النوع من العملية المبتذلة ، ولم يكن يعرف ما إذا كان ذلك سيجعل العلاقة بينهما محرجة أو محرجة.
في ذلك اليوم ، لم يعطه شيوى تشى يان أي إشارة. عمومًا ، يمكن فهم صمت الفتاة على أنه تهرب من الرفض المهذب ، لكنه لم ير ذلك أبدًا من تعبيرها.
أكثر من ذلك ، لم تكن تعرف كيف تجيب ، وكانت محرجة لقول المزيد.
بالطبع ، كان هذا كل ما لديه من تكهنات ، وقد فكر في الأمر لفترة طويلة بعد عودته في ذلك اليوم. لم يكن هو و شيوى تشى يان مضطرين لأن يكونا معًا ، ولم يكن عليه مطاردتها بسرعة. من الأفضل ترك الأمور تأخذ مجراها. يفعل ما يجب عليه فعله ، وفي يوم من الأيام سيكون هناك إجابة بينهما. لكن التفكير عقلاني والسلوك عاطفي. يريد أن يراها في عطلات نهاية الأسبوع ما عدا الاثنين إلى الجمعة ، ويريد أن يراها كل يوم. شاهدها في عيد ميلادها ، وعبر عن نفسها في عيد ميلادها ، واجعلها سعيدة في عيد ميلادها. هناك دائمًا الكثير من التوقعات التي لا يمكن السيطرة عليها عندما تحب شخصًا ما. لكنه نظر أحيانًا إلى شيوى تشى يان وأخبر نفسه أنه لا يمكن أن تغزو العاطفة ، لذلك فكر في الاتصال بها ليطلب منها الخروج لمدة أسبوع ، وقد تردد لمدة ساعة أخرى بعد أن نزل إلى منزلها في الطابق السفلي. بعد تدخين خمس أو ست سجائر ، ما زلت لا أستطيع اكتشاف ذلك بعد التفكير في الأمر ، وسوف تنجرف أفكاري دائمًا إلى أشياء غير ذات صلة.
على سبيل المثال ، كانت السماء تمطر هذا الأسبوع ، وانخفضت درجة الحرارة ، واضطر الحافلة التي كان يستقلها إلى الالتفاف صباح الأربعاء ، لأنه تأخر للمرة الأولى هذا الفصل الدراسي لأن السماء انزلقت من السيارة حادثة. في الصباح ، عندما رآه شيوى تشى يان متأخرًا ، تغير تعبيرها من التوتر إلى الاسترخاء ، وسألته عن سبب تأخره ، معتقدة أنه مريض. على سبيل المثال ، منذ بعض الوقت ، خلال الاجتماع الرياضي ، اشترك في سباق 50 مترًا ، وكان شيوى تشى يان ينتظره عند خط النهاية ، ممسكًا بزجاجة من المياه المعدنية في يده. لطالما نظرت إليه بابتسامة ، وكانت تسخر منه عندما أعطته الماء ، خوفًا من أنه لن يقبل الماء ، وألمحت إلى أن جيانغ دايلين قام بتوصيل المياه إليه بعد حصة الصالة الرياضية في ذلك الوقت. شرب زجاجة الماء على الفور ، ثم ضحك شيوى تشى يان أكثر. عندما لم يكن هناك أحد ، قال ، "هل الركض متعطش جدًا؟ لا يمكنك حمله؟" بدت لطيفة أكثر فأكثر عندما ضحكت. بدا الأمر وكأنه شيء سحري للغاية.كان بإمكانه أن يشعر بالجو اللطيف بينه وبين شيوى تشى يان ، وعينيها ، وابتسامتها ، وكلها تخبره أنه مختلف عنها. عندما نظرت إليه عيون شيوى تشى يان وظلت الابتسامة الفاتحة والساحرة تظهر في ذهنه ، اتصل بمنزل شيوى تشى يان .
عندما سمعت صوتها علقت الكلمات في حلقي ولم أعرف كيف أقولها. في تلك اللحظة ، أراد حقًا أن يضحك ، يضحك على عدم قدرته على الكلام ، ويضحك على مدى تفكيره ، مثل الفتاة. لكن في النهاية ، كنت قلقة من أن شيوى تشى يان لديها المزيد من الأفكار ، خوفًا من إحراجها بشكل مباشر جدًا ، وأيضًا خوفًا من عدم توفر الوقت لها ، لذلك تظاهرت عمداً بأنها كانت مصادفة. عندما سأله شيوى تشى يان عما إذا كان لديه أي هدايا ، كان يعلم أنها تريد حقًا الخروج والاحتفال بعيد ميلاده معه. عند رؤية شيوى تشى يان يسير نحوه خطوة بخطوة في هذه اللحظة ، لم تستطع تشنغ ليه المساعدة في رفع زوايا فمه ، وسقوطها في عيني شيوى تشى يان ، شعرت فقط أنه كان أكثر لطفًا من أشعة الشمس الشتوية المبكرة. ... غيرت تشنغ ليه غطاء مقعد مساعد الطيار ، وتذكر شيوى تشى يان أنه في الصيف كان غطاء مقعد أحمر داكن يبدو قديمًا بعض الشيء ، والآن أصبح مخططًا باللون الأزرق ، وجديدًا تمامًا ، وسميكًا وناعمًا جدًا. ربما يكون قد غسلها ، وهناك أثر من ذهب يدور عليها ، لكنها لا تخفي رائحة التبغ. بعد أن ربط شيوى تشى يان حزام الأمان ، سأله ، "كم سيجارة كنت تدخن؟"
بدأ تشنغ ليه السيارة ، وهو يعلم أنه لا يستطيع إخفاءها عنها ، وقال بصراحة ، "خمسة أو ستة أعواد ، هل الرائحة ثقيلة جدًا؟ لماذا لا نركب سيارة أجرة؟" "لا بأس ، لكنني فقط لا أستطيع أن أفهمك. "" هاه؟ "" لا أستطيع فهمك. لماذا اتصلت بي بعد أن مكثت هنا لمدة ساعة ، هل تخشى ألا أخرج؟ "تشنغ كذبة:" أفكر في عيد ميلادك ، ربما أخذك والداك إلى المطعم ، أو جاء بعض الأقارب في عائلتك لمساعدتك في قضاء ذلك معًا. أخشى إزعاجك. "ابتسم شيوى تشى يان ، وهو ينظر جانبًا إلى المشهد بالخارج ، وأوراق كانت الأشجار على الجانبين كادت أن تذبل ، مما أدى إلى كآبة لا تنتمي إلا إلى الخريف والشتاء. قالت ، "أنا لا أحتفل بعيد ميلادي كثيرًا. لقد تذكرتني اليوم فقط." كان موضوعًا آخر لا ينبغي طرحه ، لكن شيوى تشى يان كانت تتحدث دائمًا بنبرة غير ملائمة ، وهو شيء لم تهتم به . تمت إضافة واحدة أخرى. لم تسألهاتشنغ ليه عن سبب عدم احتفالها بعيد ميلادها ، وشعرت أنه من غير المناسب أن تسألها عن الأشياء في المنزل. مما يعرفه ، ربما يكون والديها قد أهملاها.
لم يرغب أي منهما في أن تجعل هذه المواضيع الجو محرجًا ومحزنًا. بالنسبة إلى شيوى تشى يان ، ما كانت قادرة على قوله بهدوء لم يعد شيئًا يستحق الاهتمام به. بالنسبة إلى تشنغ ليه ، فهم أفكارها. نظرًا لأنها على استعداد للخروج اليوم ، ثم يمكنك ترك بعض الذكريات الجيدة. لذا سألها تشنغ ليه ، "إذن هل تريد الاحتفال بعيد ميلادك؟" إذا كنت تهتم بذلك ، فقد اتصلت به بمفردك ، ولكن إذا كنت لا تريد مجموعة من الأشخاص حوله ، فهذا ممل. بعد التفكير في الأمر ، قال شيوى تشى يان ، "إنه أمر طبيعي ، لكن لا بأس ، لكنني كنت أشعر بالحسد عندما رأيت زملاء آخرين في الفصل يحتفلون بأعياد ميلادهم ، لكن في ذلك الوقت كنت صغيرًا نسبيًا ، وكان هناك عنصر في ذلك أراد أن يأكل كعكة. "فم تشنغ ليه منحني." ثم هل ما زلت تريد أن تأكل الكعكة الآن؟ "" ألم تشتريها؟ "سألشيوى تشى يان عمدا. "احزر ماذا." نظر شيوى تشى يان إلى عينيه واستدار لينظر إلى المقعد الخلفي بالتأكيد ، كان هناك صندوق كعك خلفه. شد يد شيوى تشى يان على حزام الأمان قليلاً. خفضت عينيها وابتسمت وابتسمت ، وقالت ، "كم اشتريتها؟ سأعطيك المال". "إنها رخيصة. ما هي باهظة الثمن. هل هل ترغب في دعوتي لأكل المعكرونة لاحقًا؟ "أومأ شيوى تشى يان وقال برفق ،" حسنًا ".
مطعم المعكرونة الذي قال تشنغ ليه كان بعيدًا حقًا. بعد القيادة لمدة ساعة كاملة ، كانت الساعة تقارب الساعة الرابعة صباحًا عندما وصلنا ، وهو وقت تناول العشاء تقريبًا. يقع مطعم المعكرونة في بلدة نائية ، والألعاب النارية ثقيلة للغاية ، ودرجة الحرارة منخفضة في الخريف والشتاء ، والبخار في مطعم المعكرونة يتصاعد ، وهو ما يذكر شيوى تشى يان بالمشهد في الفيلم. يزدهر عمل مطعم المعكرونة ، حيث قال تشنغ ليه إنه ظهر على شاشة التلفزيون منذ بضع سنوات ، لذا فهو مشهور جدًا في هذا المجال. جلس شخصان في مقعديهما في الطابق الثاني الضيق. كانت التدفئة ومكيف الهواء قيد التشغيل ، وكان الجو دافئًا مثل الربيع. كان التلفزيون القديم الطراز فوق الزاوية يعرض فيلمًا ، وكان عنوان الفيلم "ملاك ساقط" مطبوعة في الزاوية اليمنى السفلى. نظر شيوى تشى يان حوله ، وطلب كل منهم طبقًا من المعكرونة الساخنة المميزة مع تشنغ ليه. كان الرئيس عمًا أصلعًا في الخمسينيات أو الستينيات من عمره. ابتسم بشكل مشرق ، وكان من الواضح أن تشنغ ليه كان أحد معارفه القدامى. غمز الرئيس وسأل تشنغ لي عن هذا الجمال الصغير ، هل هي في حالة حب؟ نظر تشنغ ليه إلى شيوى تشى يان ، ودون أن يشرح أو يجيب بشكل مباشر ، قال لرئيسه ، "عمي ، أحضر قدرًا من المشروب الساخن ، لا تضع البصل الأخضر في نصيبها من المعكرونة."
حسنًا ، عمي ، من فضلك اشربه ، عصير الذرة الذي صنعته اليوم جيد جدًا! طلبت من شياو تشي إحضاره لك. "نظر شيوى تشى يان إلى تشنغ ليه غير مصدق وقال ،" كيف تعرف أنني لا آكل البصل الأخضر؟ " قال تشنغ ليه: "في الوقت الذي أكلت فيه في منزلك ، رأيت أنك تأكل بطيئًا ، وكنت تقطع البصل الأخضر المفروم أثناء تناولك الطعام. لم تفعل الشيء نفسه في المدرسة. كان لديك دائمًا معظم البصل الأخضر المفروم في صندوق الغداء الذي أحضرته ". تذكرت شيوى تشى يان هذه الحياة اليومية ، وتفاجأت باهتمام تشنغ ليه بها ، واستسلمت أيضًا لمعاملة تشنغ ليه الدقيقة لها. اعتقدت أن تشنغ ليه لا يجب أن تعرف حتى ما هو المشروب الذي يحب يان آى شربه. سأله شيوى تشى يان : "إذن أنت حسنًا ، هل هناك أي شيء لا تأكله؟ "لا ، يمكنني أن آكل أي شيء. توقف تشنغ ليه وقال ، "ألا تزال تحب شرب الحليب؟" "دعمت شيوى تشى يان ذقنها بيدها اليمنى ، ونظرت إلى تشنغ ليه باهتمام كبير ،" كيف تعرف ذلك؟ " "عادة ما تشرب المياه المعدنية فقط في المدرسة ، وفي بعض الأحيان تشرب المشروبات الغازية. ليس لأنها لم تتوصل أبدًا إلى نتيجة لمشروبات الألبان. أومأ تشنغ ليه برأسه ، وهو أمر مؤكد.
قال ، "هل وعاء نمر سمكة البيرانا في غرفتك يسقي بالحليب؟" "إذن هذا بسبب هذا. حسنًا ، لا يمكنني شرب الحليب ، وأشعر بعدم الارتياح بعد شربه ، لكن الأمر ليس بهذه الخطورة. أنا ... والدتي لا تعرف ، ستحضر لي كوبًا من الحليب كل ليلة ، ولا يسعني إلا أن أسقي الزهور. "ابتسم تشنغ ليه ،" إذن كل الزهور الميتة على حافة النافذة الخاصة بك قد اختفت؟ ابتسم شيوى تشى يان برفق. في الواقع ، كانت تعلم أنه يمكن سكب الحليب في مكان آخر ، لكنها أرادت فقط معرفة المدة التي يمكن أن تدوم فيها الأزهار. لم تكن تريد حقًا إخبار تشنغ ليه عن هذا العناد الخبيث ، لكنها شعرت بشكل غامض أن تشنغ ليه يمكنه اكتشاف هو - هي. غير شيوى تشى يان المحادثة وسأل ، "كيف عرفت عن مطعم المعكرونة هذا؟ لقد اعتدت القدوم إلى هنا كثيرًا؟" صادف النادل للتو تقديم حساء المعكرونة. تم عجن المعكرونة وسحبها باليد. الوعاء يستحق ذلك .
أخرج تشنغ ليه عيدان تناول الطعام الخاصة به وسلمها إلى شيوى تشى يان ، وقال ، "لقد عشت في هذه المنطقة عندما كنت طفلاً. في ذلك الوقت ، كان والداي كثيرًا ما يحضرانني لتناول الطعام لأنهما كانا كسولين جدًا لدرجة يصعب معها طهي الطعام. لاحقًا ، عندما انتقلوا إلى البلدة القديمة ، ولم يأتوا كثيرًا. يبدو أنني أتيت إلى هنا في المرة الأخيرة. خلال السنة الصينية الجديدة ، عدنا أنا وأبي لزيارة القبر وتوقفنا لتناول الطعام هنا. "كان شيوى تشى يان مطعون وضحك. على الرغم من أن يوى يان مى يشعر بجنون العظمة بشأن النظام الغذائي ، في انطباع شيوى تشى يان ، فإن معظم الآباء في الأسرة سعداء جدًا بالطهي ، وتوفير المال ، والتمتع بصحة جيدة ، والتمتع بصحة أطفالهم. لماذا منزل تشنغ ليه مختلف جدا؟ قال شيوى تشى يان ، "لماذا لا يطبخ والداك؟" "والدي لا يعرف كيف يطبخ ، وأمي ضابطة شرطة ومشغولة جدًا. لا يحب أي منهما في الواقع الطبخ ، ولا أحد يريد ذلك اغسل الأطباق. بعد العشاء ، عليك القتال لفترة من الوقت لتجهيز الطاولة. "" والديك في علاقة جيدة. "" حسنًا ، إنهما في حالة حب حر ، وعلاقتهما جيدة حقًا. "لكن شيوى تشى يان تذكرت آخر مرة قال فيها تشنغ ليه إن والدته ضحت من أجل العمل ، عندما كان في الحادية عشرة من عمره.
لم يتعمق شيوى تشى يان في عائلته ، تمامًا مثل تشنغ ليه ، ولم ترغب هي أو تشنغ ليه في التجسس على عائلات الآخرين والندوب. سأل شيوى تشى يان ، "إذن أنت الآن تطبخ في عائلتك؟" سكب تشنغ ليه عصير الذرة الدافئ وقال بابتسامة ، "في معظم الأحيان ، أنا. مهارات والدي متوسطة ، وأخي لا يحب يطبخ كثيرا. "" إذن هل تشعر بالتعب؟ "سأله شيوى تشى يان فجأة ، ودفأ صوتها من حساء المعكرونة ، ناعمًا وهادئًا. قال تشنغ ليه ، "أنا لست متعبًا ، أعتقد أنني بخير الآن وأنا سعيد جدًا." رفعت شيوى تشى يان عينيها ونظرت إلى تشنغ ليه ، وقفت ببطء إلى زوايا فمها. صوته وجسمه وأفكاره وأفعاله لا يمكن مقارنتها بالأولاد من نفس العمر ، فهو أشبه برجل قرأ ألف أشرعة. يعيش أكثر منها ، ويفكر أكثر منها ، وأكثر نضجًا واستقرارًا منها. ربما هذا هو سبب إعجابها بـ تشنغ ليه. لديه ما تريده وما تتوق إليه.
منذ اليوم الذي قابله فيه ، تسلل ببطء إلى حياتها بطريقة هادئة وصامتة ، مما جعلها تشعر أنها تستحق أن تكون محبوبًا وأن هناك من يهتم بها. عندما انتهى الاثنان من الأكل ، اقترب الفيلم الذي كان يعرض من نهايته أيضًا ، وسارت السطور على هذا النحو - `` لم أركب دراجة نارية لفترة طويلة ، ولم أجرب مثل هذا الشخص من أجل منذ وقت طويل ، على الرغم من أنني أعرف الطريق ليس بعيدًا جدًا. أعلم أنني سوف أنزل من السيارة قريبًا ، لكنني أشعر بالدفء الشديد هذه اللحظة. "
كانت ترتدي معطفاً أبيض تحته سترة وردية ناعمة ، وساقاها الطويلتان ملفوفتان في الجينز ، وكانت شمس الظهيرة في الخريف والشتاء تمنحها ضوءاً لطيفاً وهادئاً.
هذه هي المرة الأولى التي تراها فيهاتشنغ ليه بملابس وردية ، وتبدو جيدة في أي شيء بشرة فاتحة ، ولكن في انطباعه ، كانت ترتدي دائمًا المزيد من الملابس ذات الألوان الباردة.
وقفتتشنغ ليه على جانب الطريق في انتظارها ، مستفيدة من المسافة التي لا تستطيع فيها رؤية وجهها بوضوح ، وبقيت عيناها عليها لفترة أطول.
لقد فضل في الواقع أن يبطئ شيوى تشى يان ، حتى يكون لديه المزيد من الوقت لتبديد رائحة الدخان.
مكث هنا لمدة ساعة ودخن السجائر لمدة ساعة وكانت رائحة الدخان في السيارة قوية ولا بد أن رائحته قوية.
شوهد عيد ميلاد شيوى تشى يان بالصدفة منذ نصف شهر. لم يتحدثوا أبدًا عن العمر وعيد الميلاد بعد التعرف على بعضهم البعض لعدة أيام. بعد معرفة ذلك ، لم يستطع التظاهر بأنه لا يعرف ، وظهرت الكثير من الأفكار فجأة في بلده قلب.
هل ترغب في إعداد عيد ميلاد ، أو أن تطلب من يان آى مناقشة ما إذا كنت تريد منح شيوى تشى يان عيد ميلاد معًا ، أو منحها لها بنفسك. هل تحب أعياد الميلاد ، وهل يمكنها تخصيص وقت لأصدقائها في عيد ميلادها؟
ربما لأنها تحب فتاة ، لا تريد أن تفوت أي مهرجانات مرتبطة بها.
من وجهة نظره ، تحب الفتيات تلقي الهدايا خلال الأعياد ، فهن يولدن للإعجاب بالرومانسية والتوق للمفاجآت ، على الأقل والدته مثل هذه المرأة.
في ذلك الوقت ، قدمتشنغ منغ فى العديد من المفاجآت المفاجئة ، وبعض النجاحات وبعض الإخفاقات ، ولكن بغض النظر عن أي شيء ، كانت والدته متأثرة جدًا في ذلك الوقت ، وكان يشعر بها من عينيها.
هذا النوع من التعبير عن الحب يمكن أن يزيل التعب الذي تجلبه الحياة. في تلك اللحظة ، يمكنه أن يرى العاطفة والمثابرة للحياة تتجدد في عيون والديه.
لم يكن يعرف ما إذا كان شيوى تشى يان سيحب هذا النوع من العملية المبتذلة ، ولم يكن يعرف ما إذا كان ذلك سيجعل العلاقة بينهما محرجة أو محرجة.
في ذلك اليوم ، لم يعطه شيوى تشى يان أي إشارة. عمومًا ، يمكن فهم صمت الفتاة على أنه تهرب من الرفض المهذب ، لكنه لم ير ذلك أبدًا من تعبيرها.
أكثر من ذلك ، لم تكن تعرف كيف تجيب ، وكانت محرجة لقول المزيد.
بالطبع ، كان هذا كل ما لديه من تكهنات ، وقد فكر في الأمر لفترة طويلة بعد عودته في ذلك اليوم. لم يكن هو و شيوى تشى يان مضطرين لأن يكونا معًا ، ولم يكن عليه مطاردتها بسرعة. من الأفضل ترك الأمور تأخذ مجراها. يفعل ما يجب عليه فعله ، وفي يوم من الأيام سيكون هناك إجابة بينهما. لكن التفكير عقلاني والسلوك عاطفي. يريد أن يراها في عطلات نهاية الأسبوع ما عدا الاثنين إلى الجمعة ، ويريد أن يراها كل يوم. شاهدها في عيد ميلادها ، وعبر عن نفسها في عيد ميلادها ، واجعلها سعيدة في عيد ميلادها. هناك دائمًا الكثير من التوقعات التي لا يمكن السيطرة عليها عندما تحب شخصًا ما. لكنه نظر أحيانًا إلى شيوى تشى يان وأخبر نفسه أنه لا يمكن أن تغزو العاطفة ، لذلك فكر في الاتصال بها ليطلب منها الخروج لمدة أسبوع ، وقد تردد لمدة ساعة أخرى بعد أن نزل إلى منزلها في الطابق السفلي. بعد تدخين خمس أو ست سجائر ، ما زلت لا أستطيع اكتشاف ذلك بعد التفكير في الأمر ، وسوف تنجرف أفكاري دائمًا إلى أشياء غير ذات صلة.
على سبيل المثال ، كانت السماء تمطر هذا الأسبوع ، وانخفضت درجة الحرارة ، واضطر الحافلة التي كان يستقلها إلى الالتفاف صباح الأربعاء ، لأنه تأخر للمرة الأولى هذا الفصل الدراسي لأن السماء انزلقت من السيارة حادثة. في الصباح ، عندما رآه شيوى تشى يان متأخرًا ، تغير تعبيرها من التوتر إلى الاسترخاء ، وسألته عن سبب تأخره ، معتقدة أنه مريض. على سبيل المثال ، منذ بعض الوقت ، خلال الاجتماع الرياضي ، اشترك في سباق 50 مترًا ، وكان شيوى تشى يان ينتظره عند خط النهاية ، ممسكًا بزجاجة من المياه المعدنية في يده. لطالما نظرت إليه بابتسامة ، وكانت تسخر منه عندما أعطته الماء ، خوفًا من أنه لن يقبل الماء ، وألمحت إلى أن جيانغ دايلين قام بتوصيل المياه إليه بعد حصة الصالة الرياضية في ذلك الوقت. شرب زجاجة الماء على الفور ، ثم ضحك شيوى تشى يان أكثر. عندما لم يكن هناك أحد ، قال ، "هل الركض متعطش جدًا؟ لا يمكنك حمله؟" بدت لطيفة أكثر فأكثر عندما ضحكت. بدا الأمر وكأنه شيء سحري للغاية.كان بإمكانه أن يشعر بالجو اللطيف بينه وبين شيوى تشى يان ، وعينيها ، وابتسامتها ، وكلها تخبره أنه مختلف عنها. عندما نظرت إليه عيون شيوى تشى يان وظلت الابتسامة الفاتحة والساحرة تظهر في ذهنه ، اتصل بمنزل شيوى تشى يان .
عندما سمعت صوتها علقت الكلمات في حلقي ولم أعرف كيف أقولها. في تلك اللحظة ، أراد حقًا أن يضحك ، يضحك على عدم قدرته على الكلام ، ويضحك على مدى تفكيره ، مثل الفتاة. لكن في النهاية ، كنت قلقة من أن شيوى تشى يان لديها المزيد من الأفكار ، خوفًا من إحراجها بشكل مباشر جدًا ، وأيضًا خوفًا من عدم توفر الوقت لها ، لذلك تظاهرت عمداً بأنها كانت مصادفة. عندما سأله شيوى تشى يان عما إذا كان لديه أي هدايا ، كان يعلم أنها تريد حقًا الخروج والاحتفال بعيد ميلاده معه. عند رؤية شيوى تشى يان يسير نحوه خطوة بخطوة في هذه اللحظة ، لم تستطع تشنغ ليه المساعدة في رفع زوايا فمه ، وسقوطها في عيني شيوى تشى يان ، شعرت فقط أنه كان أكثر لطفًا من أشعة الشمس الشتوية المبكرة. ... غيرت تشنغ ليه غطاء مقعد مساعد الطيار ، وتذكر شيوى تشى يان أنه في الصيف كان غطاء مقعد أحمر داكن يبدو قديمًا بعض الشيء ، والآن أصبح مخططًا باللون الأزرق ، وجديدًا تمامًا ، وسميكًا وناعمًا جدًا. ربما يكون قد غسلها ، وهناك أثر من ذهب يدور عليها ، لكنها لا تخفي رائحة التبغ. بعد أن ربط شيوى تشى يان حزام الأمان ، سأله ، "كم سيجارة كنت تدخن؟"
بدأ تشنغ ليه السيارة ، وهو يعلم أنه لا يستطيع إخفاءها عنها ، وقال بصراحة ، "خمسة أو ستة أعواد ، هل الرائحة ثقيلة جدًا؟ لماذا لا نركب سيارة أجرة؟" "لا بأس ، لكنني فقط لا أستطيع أن أفهمك. "" هاه؟ "" لا أستطيع فهمك. لماذا اتصلت بي بعد أن مكثت هنا لمدة ساعة ، هل تخشى ألا أخرج؟ "تشنغ كذبة:" أفكر في عيد ميلادك ، ربما أخذك والداك إلى المطعم ، أو جاء بعض الأقارب في عائلتك لمساعدتك في قضاء ذلك معًا. أخشى إزعاجك. "ابتسم شيوى تشى يان ، وهو ينظر جانبًا إلى المشهد بالخارج ، وأوراق كانت الأشجار على الجانبين كادت أن تذبل ، مما أدى إلى كآبة لا تنتمي إلا إلى الخريف والشتاء. قالت ، "أنا لا أحتفل بعيد ميلادي كثيرًا. لقد تذكرتني اليوم فقط." كان موضوعًا آخر لا ينبغي طرحه ، لكن شيوى تشى يان كانت تتحدث دائمًا بنبرة غير ملائمة ، وهو شيء لم تهتم به . تمت إضافة واحدة أخرى. لم تسألهاتشنغ ليه عن سبب عدم احتفالها بعيد ميلادها ، وشعرت أنه من غير المناسب أن تسألها عن الأشياء في المنزل. مما يعرفه ، ربما يكون والديها قد أهملاها.
لم يرغب أي منهما في أن تجعل هذه المواضيع الجو محرجًا ومحزنًا. بالنسبة إلى شيوى تشى يان ، ما كانت قادرة على قوله بهدوء لم يعد شيئًا يستحق الاهتمام به. بالنسبة إلى تشنغ ليه ، فهم أفكارها. نظرًا لأنها على استعداد للخروج اليوم ، ثم يمكنك ترك بعض الذكريات الجيدة. لذا سألها تشنغ ليه ، "إذن هل تريد الاحتفال بعيد ميلادك؟" إذا كنت تهتم بذلك ، فقد اتصلت به بمفردك ، ولكن إذا كنت لا تريد مجموعة من الأشخاص حوله ، فهذا ممل. بعد التفكير في الأمر ، قال شيوى تشى يان ، "إنه أمر طبيعي ، لكن لا بأس ، لكنني كنت أشعر بالحسد عندما رأيت زملاء آخرين في الفصل يحتفلون بأعياد ميلادهم ، لكن في ذلك الوقت كنت صغيرًا نسبيًا ، وكان هناك عنصر في ذلك أراد أن يأكل كعكة. "فم تشنغ ليه منحني." ثم هل ما زلت تريد أن تأكل الكعكة الآن؟ "" ألم تشتريها؟ "سألشيوى تشى يان عمدا. "احزر ماذا." نظر شيوى تشى يان إلى عينيه واستدار لينظر إلى المقعد الخلفي بالتأكيد ، كان هناك صندوق كعك خلفه. شد يد شيوى تشى يان على حزام الأمان قليلاً. خفضت عينيها وابتسمت وابتسمت ، وقالت ، "كم اشتريتها؟ سأعطيك المال". "إنها رخيصة. ما هي باهظة الثمن. هل هل ترغب في دعوتي لأكل المعكرونة لاحقًا؟ "أومأ شيوى تشى يان وقال برفق ،" حسنًا ".
مطعم المعكرونة الذي قال تشنغ ليه كان بعيدًا حقًا. بعد القيادة لمدة ساعة كاملة ، كانت الساعة تقارب الساعة الرابعة صباحًا عندما وصلنا ، وهو وقت تناول العشاء تقريبًا. يقع مطعم المعكرونة في بلدة نائية ، والألعاب النارية ثقيلة للغاية ، ودرجة الحرارة منخفضة في الخريف والشتاء ، والبخار في مطعم المعكرونة يتصاعد ، وهو ما يذكر شيوى تشى يان بالمشهد في الفيلم. يزدهر عمل مطعم المعكرونة ، حيث قال تشنغ ليه إنه ظهر على شاشة التلفزيون منذ بضع سنوات ، لذا فهو مشهور جدًا في هذا المجال. جلس شخصان في مقعديهما في الطابق الثاني الضيق. كانت التدفئة ومكيف الهواء قيد التشغيل ، وكان الجو دافئًا مثل الربيع. كان التلفزيون القديم الطراز فوق الزاوية يعرض فيلمًا ، وكان عنوان الفيلم "ملاك ساقط" مطبوعة في الزاوية اليمنى السفلى. نظر شيوى تشى يان حوله ، وطلب كل منهم طبقًا من المعكرونة الساخنة المميزة مع تشنغ ليه. كان الرئيس عمًا أصلعًا في الخمسينيات أو الستينيات من عمره. ابتسم بشكل مشرق ، وكان من الواضح أن تشنغ ليه كان أحد معارفه القدامى. غمز الرئيس وسأل تشنغ لي عن هذا الجمال الصغير ، هل هي في حالة حب؟ نظر تشنغ ليه إلى شيوى تشى يان ، ودون أن يشرح أو يجيب بشكل مباشر ، قال لرئيسه ، "عمي ، أحضر قدرًا من المشروب الساخن ، لا تضع البصل الأخضر في نصيبها من المعكرونة."
حسنًا ، عمي ، من فضلك اشربه ، عصير الذرة الذي صنعته اليوم جيد جدًا! طلبت من شياو تشي إحضاره لك. "نظر شيوى تشى يان إلى تشنغ ليه غير مصدق وقال ،" كيف تعرف أنني لا آكل البصل الأخضر؟ " قال تشنغ ليه: "في الوقت الذي أكلت فيه في منزلك ، رأيت أنك تأكل بطيئًا ، وكنت تقطع البصل الأخضر المفروم أثناء تناولك الطعام. لم تفعل الشيء نفسه في المدرسة. كان لديك دائمًا معظم البصل الأخضر المفروم في صندوق الغداء الذي أحضرته ". تذكرت شيوى تشى يان هذه الحياة اليومية ، وتفاجأت باهتمام تشنغ ليه بها ، واستسلمت أيضًا لمعاملة تشنغ ليه الدقيقة لها. اعتقدت أن تشنغ ليه لا يجب أن تعرف حتى ما هو المشروب الذي يحب يان آى شربه. سأله شيوى تشى يان : "إذن أنت حسنًا ، هل هناك أي شيء لا تأكله؟ "لا ، يمكنني أن آكل أي شيء. توقف تشنغ ليه وقال ، "ألا تزال تحب شرب الحليب؟" "دعمت شيوى تشى يان ذقنها بيدها اليمنى ، ونظرت إلى تشنغ ليه باهتمام كبير ،" كيف تعرف ذلك؟ " "عادة ما تشرب المياه المعدنية فقط في المدرسة ، وفي بعض الأحيان تشرب المشروبات الغازية. ليس لأنها لم تتوصل أبدًا إلى نتيجة لمشروبات الألبان. أومأ تشنغ ليه برأسه ، وهو أمر مؤكد.
قال ، "هل وعاء نمر سمكة البيرانا في غرفتك يسقي بالحليب؟" "إذن هذا بسبب هذا. حسنًا ، لا يمكنني شرب الحليب ، وأشعر بعدم الارتياح بعد شربه ، لكن الأمر ليس بهذه الخطورة. أنا ... والدتي لا تعرف ، ستحضر لي كوبًا من الحليب كل ليلة ، ولا يسعني إلا أن أسقي الزهور. "ابتسم تشنغ ليه ،" إذن كل الزهور الميتة على حافة النافذة الخاصة بك قد اختفت؟ ابتسم شيوى تشى يان برفق. في الواقع ، كانت تعلم أنه يمكن سكب الحليب في مكان آخر ، لكنها أرادت فقط معرفة المدة التي يمكن أن تدوم فيها الأزهار. لم تكن تريد حقًا إخبار تشنغ ليه عن هذا العناد الخبيث ، لكنها شعرت بشكل غامض أن تشنغ ليه يمكنه اكتشاف هو - هي. غير شيوى تشى يان المحادثة وسأل ، "كيف عرفت عن مطعم المعكرونة هذا؟ لقد اعتدت القدوم إلى هنا كثيرًا؟" صادف النادل للتو تقديم حساء المعكرونة. تم عجن المعكرونة وسحبها باليد. الوعاء يستحق ذلك .
أخرج تشنغ ليه عيدان تناول الطعام الخاصة به وسلمها إلى شيوى تشى يان ، وقال ، "لقد عشت في هذه المنطقة عندما كنت طفلاً. في ذلك الوقت ، كان والداي كثيرًا ما يحضرانني لتناول الطعام لأنهما كانا كسولين جدًا لدرجة يصعب معها طهي الطعام. لاحقًا ، عندما انتقلوا إلى البلدة القديمة ، ولم يأتوا كثيرًا. يبدو أنني أتيت إلى هنا في المرة الأخيرة. خلال السنة الصينية الجديدة ، عدنا أنا وأبي لزيارة القبر وتوقفنا لتناول الطعام هنا. "كان شيوى تشى يان مطعون وضحك. على الرغم من أن يوى يان مى يشعر بجنون العظمة بشأن النظام الغذائي ، في انطباع شيوى تشى يان ، فإن معظم الآباء في الأسرة سعداء جدًا بالطهي ، وتوفير المال ، والتمتع بصحة جيدة ، والتمتع بصحة أطفالهم. لماذا منزل تشنغ ليه مختلف جدا؟ قال شيوى تشى يان ، "لماذا لا يطبخ والداك؟" "والدي لا يعرف كيف يطبخ ، وأمي ضابطة شرطة ومشغولة جدًا. لا يحب أي منهما في الواقع الطبخ ، ولا أحد يريد ذلك اغسل الأطباق. بعد العشاء ، عليك القتال لفترة من الوقت لتجهيز الطاولة. "" والديك في علاقة جيدة. "" حسنًا ، إنهما في حالة حب حر ، وعلاقتهما جيدة حقًا. "لكن شيوى تشى يان تذكرت آخر مرة قال فيها تشنغ ليه إن والدته ضحت من أجل العمل ، عندما كان في الحادية عشرة من عمره.
لم يتعمق شيوى تشى يان في عائلته ، تمامًا مثل تشنغ ليه ، ولم ترغب هي أو تشنغ ليه في التجسس على عائلات الآخرين والندوب. سأل شيوى تشى يان ، "إذن أنت الآن تطبخ في عائلتك؟" سكب تشنغ ليه عصير الذرة الدافئ وقال بابتسامة ، "في معظم الأحيان ، أنا. مهارات والدي متوسطة ، وأخي لا يحب يطبخ كثيرا. "" إذن هل تشعر بالتعب؟ "سأله شيوى تشى يان فجأة ، ودفأ صوتها من حساء المعكرونة ، ناعمًا وهادئًا. قال تشنغ ليه ، "أنا لست متعبًا ، أعتقد أنني بخير الآن وأنا سعيد جدًا." رفعت شيوى تشى يان عينيها ونظرت إلى تشنغ ليه ، وقفت ببطء إلى زوايا فمها. صوته وجسمه وأفكاره وأفعاله لا يمكن مقارنتها بالأولاد من نفس العمر ، فهو أشبه برجل قرأ ألف أشرعة. يعيش أكثر منها ، ويفكر أكثر منها ، وأكثر نضجًا واستقرارًا منها. ربما هذا هو سبب إعجابها بـ تشنغ ليه. لديه ما تريده وما تتوق إليه.
منذ اليوم الذي قابله فيه ، تسلل ببطء إلى حياتها بطريقة هادئة وصامتة ، مما جعلها تشعر أنها تستحق أن تكون محبوبًا وأن هناك من يهتم بها. عندما انتهى الاثنان من الأكل ، اقترب الفيلم الذي كان يعرض من نهايته أيضًا ، وسارت السطور على هذا النحو - `` لم أركب دراجة نارية لفترة طويلة ، ولم أجرب مثل هذا الشخص من أجل منذ وقت طويل ، على الرغم من أنني أعرف الطريق ليس بعيدًا جدًا. أعلم أنني سوف أنزل من السيارة قريبًا ، لكنني أشعر بالدفء الشديد هذه اللحظة. "