الفصل 14

كم كان عمرها في ذلك الوقت ، عندما كانت في سن المراهقة ، لم تكن تعرف الكثير عن العالم ، ولم تكن تعرف ما هي المدرسة الثانوية وما هي الجامعة. قال الكبار إن الأطفال الواعدين يجب أن يذهبوا إلى أفضل مدرسة ثانوية وأفضل جامعة ، لذلك تعهدت بالالتحاق بأفضل مدرسة ثانوية وأفضل كلية.
هي أيضا ليست موهوبة ، فعندما ذهبت إلى المدرسة لم تكن جيدة في اللغة الإنجليزية والرياضيات ، وأصيبت عائلتها بخيبة أمل كبيرة فيها.
لم تستطع رؤية خيبة الأمل في عيني والديها في ذلك الوقت ، كانت خائفة من سخرية جدتها الثرثرة ، لذا صححت السؤال الخطأ وهي تبكي.
كانت المعلمة تقول دائمًا إن الطيور الغبية تطير أولاً ، والاجتهاد يمكن أن يعوض الخراقة ، لقد استمعت حقًا.
بصرف النظر عن رقص الأربطة المطاطية مع زملائها في الفصل وأوراق اللعب ، فإنها تدرس بجد في بقية الوقت ، متبعة خطوات المعلم والخطة الدراسية المقترحة. حتى في عطلات نهاية الأسبوع ، لا تخرج كثيرًا ولا تلعب مع الأطفال من حولها.
شعرت أحيانًا أن شخصيتها التي لا تتزعزع قد تطورت في ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، كانت قادرة على المنافسة للغاية مع النتائج ، وأعربت عن إعجابها بالشعور بأنها متقدمة جدًا ، وكذلك أحببت الابتسامات الخفيفة التي أظهرها والداها عندما نظروا إليها.
بالإضافة إلى ذلك ، فقد تعلمت أيضًا الكثير من الاهتمامات اللامنهجية التي كانت شائعة في ذلك الوقت. كانت تأمل ببساطة أن تصبح قوية وممتازة ، وتجعلها تبدو بلاستيكية ، وتجعل والديها معجبين بها حقًا. فخورة بابنتها.
اكتشف لاحقًا أن كل ذلك كان عبثًا.
ومع ذلك ، غالبًا ما تنير سيري تشى يان نفسها ، على الأقل يجب أن تشكرهم.إذا لم يلهموا رغبتها في التعلم وأعطوا الطفل الدافع ، فربما لم تحصل على درجات ممتازة أو تعلمت مهارات أخرى.
سأل تشنغ لاي "بماذا تفكر؟".
بسماع صوت تشنغ لاي ، تراجعت شو تشي يان عن ذكرياتها القديمة.
هزت سيري تشى يان رأسها برفق وقالت بابتسامة خفيفة ، "لا أعتقد أي شيء ، أعتقد أنك على حق. سألقي نظرة فاحصة على هذا الكتاب ، شكرًا لك."
"حسنًا ، يمكنك إخباري بأي شيء لا تفهمه."
"تمام……"
بعد الانتهاء من الموضوع ، أخذ سيري تشى يان القلم وبدأ في صنع الأوراق.
أخذ تشنغ ليه صفحة من الكتاب ، وفركها عدة مرات بأصابعه ، ونظر إلى سيري تشى يان بعينيه.
كان يفكر فيما سيقوله عن يان آي.
بعد التردد لفترة طويلة ، قرر أن يقول الحقيقة.
قام أولاً بتنظيف حلقه ، ثم سأل بنبرة هادئة وهادئة ، "لدي ما أقوله لك".
سيري تشى يان ، التي سمعت الكلمات ، اعتقدت بشكل لا شعوري أن تريد التحدث عما كانت تدرسه.
هذا أيضًا جيد جدًا ، فهي لا تعرف كيف تفتح هذا الموضوع ، وإذا تحدث مباشرة ، ستتواصل معه بصراحة.
لكن في الثانية التالية ، قال تشينج لاي ببطء: "إنه هكذا ، الفتاة التي اصطدمت بك عن طريق الخطأ في الشارع أول أمس أرادت أن تدعوك إلى الحفلة الموسيقية ، هل أنت على استعداد للذهاب؟ لقد ذكرت لهم أنك أنا الطلاب الذين يتألفون من الفصل ، حتى يعلموا أنني أعرفك. الفتاة هي يان آي ، التي تتمتع بشخصية مرحة ومتحمسة. شعرت بالحرج الشديد وسكبت القهوة عليك. كمصلحة شخصية ، يرجى إلقاء نظرة على وسأعتذر لكم ".
كما توقعت تشينج لاي ، لم تستطع سيري تشى يان الرد على الفور عندما سمعت هذا ، فقد أظهر تعبيرها أفكارها جيدًا ، كانت متفاجئة وغير متوقعة ومحرجة بعض الشيء.
كان تشينغ لاي تائهًا قليلاً لسبب غير مفهوم ، لكنه ابتسم وقال ، "إذا كنت لا تريد ذلك ، يمكنك الرفض. أخبرتها أيضًا على الهاتف أنك ربما لا تريد الذهاب"
"إذن هل ستذهب؟"
قاطعه سيري تشى يان.
صُدمت ابتسامة تشينج لاي لبعض الوقت ، ثم رفعت زاوية فمه قوسًا أكبر ، قال ، "إذا كنت تريد أن تذهب ، سأذهب معًا."
"متي؟"
"في تمام الساعة السابعة مساء ، في صالة الألعاب الرياضية بالمدينة".
"لنذهب إذن" أومأت برأسها.
الآن فقط ، أرادت دون وعي أن ترفض ، لكن الدعوة كانت مفاجئة ولا يمكن تفسيرها. لم تكن شخصًا يحب الخروج للمشاركة في الأنشطة. حتى مع تشن مي و يانغ تشينغيون ، اللذان كانا يعرفان بعضهما البعض لمدة عامين ، فإنها بالكاد ذهبت للتسوق.
لكن بالنظر في عيون تشينج لاي ، أرادت فجأة الموافقة على الدعوة.
أرادت أن تحاول أن ترى العالم الواسع في عيون تشينج لاي ، وأن ترى كيف يبدو خارج الحياة الجامدة والثابتة.
أو ، لأن تشنغ ليه سيذهب معها أيضًا ، أرادت تجربته.
ابتسم تشنغ لاي حتى أكثر سعادة ، واستمر في النظر إليها ، قائلاً ، "بعد ذلك سأرسل رسالة إلى يان آي الآن ، تقول فيها إنك على استعداد للذهاب."
"نعم."
"ماذا عن والديك؟ هل يتفقان؟ بشكل عام ، تقام الحفلات الموسيقية حتى منتصف الليل ، وعليك إبلاغهم بذلك."
كان على وشك إرسال رسالة ، لكنه فكر في ذلك فجأة.
قال سيري تشى يان ، "إنهم ليسوا في المنزل. ذهبت والدتي إلى المعبد لحرق البخور. عندما تعود صباح الغد ، ليست هناك حاجة لإبلاغهم."
"أليسوا هناك؟" رفع تشنغ لي رأسه.
"ليس هنا."
كان تشنغ لاي يقول بعد أن يظل صامتًا ، "لماذا لا تذهب ، ربما تثق بي ، لكن أعتقد أن والديك سيكونان قلقين."
علقت سيري تشى يان شفتها السفلى ، "إذا كانوا قلقين حقًا بشأني ، فهل سيتركونني في المنزل وحدي اليوم؟ تشنغ ليه ، ماذا لو لم تكن شخصًا جيدًا ، ماذا لو شعرت فجأة بالخبث؟"
قالت هذه الكلمات بهدوء شديد ، دون أدنى لوم لوالديها في نبرتها ، لا في التفاهم ، بل اللامبالاة. تمامًا مثل الانطباع الأول الذي تركته عليه ، لا يبدو أنها تهتم بأي شيء.
إن والدا سيري تشى يان غريبان بعض الشيء في نظر شخص غريب مثل تشنغ ليه. والده أفضل ، لكن والدته تبدو أكثر جدية. لكن هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها هذا الموقف اليوم.
في الماضي ، عندما كان يدرس ، بغض النظر عن عمر الطلاب ، كان الوالدان يرافقانه. تمامًا مثل الأمس وفي المرة الأولى التي درس فيها سيري تشى يان ، كان عليه أن يترك شخصًا بالغًا في المنزل لمشاهدته.
في المقابل ، كان والدا سيري تشى يان هذه المرة مهملين للغاية.
لا توجد كاميرا في المنزل ، ولا يوجد طرف ثالث في الجوار .. كما قال سيري تشى يان ، ماذا لو شعر فجأة بأنه ضار؟
عندما رأى شو تشيان أنه كان صامتًا ، قال بهدوء ، "على الرغم من أننا لسنا مألوفين جدًا مع بعضنا البعض ، أعتقد أنك شخص جيد جدًا. لم يكن بإمكاني فتح الباب لك."
رفع تشينغ لاي عينيه عن الصمت وسأل بصوت منخفض ، "إذن اذهب إلى الحفلة الموسيقية ، هل فكرت حقًا في ذلك؟"
شعرت سيري تشى يان أن هذه الكلمات كانت مألوفة بعض الشيء ، وأن الحلم من الليلة الماضية قفز فجأة من عقلها.
سألها في الحلم ، هل فكرت حقًا في متابعتي؟
والوضع في الوقت الحالي يشبه الحلم. هناك أشخاص مألوفون على الجرف ، لكن لا أحد يراقبها ، لا يو يانمي ولا شو زيبياو ، أولئك الذين وثقت بهم واعتز بهم ذات يوم ، ولا أحد منهم.
تعافى سيري تشى يان وقال ، "بعد التفكير في الأمر ، لا شيء."
ابتسمت قليلا وكأنها تؤمن به حقا.
لأول مرة في حياته ، شعر تشنغ لي أن قلبه تضخم ، وثقت به فتاة لم تكن مألوفة له ، كان دمه حارًا ، وانفجر شيء من قلبه.
ربما كانت غريزة ذكورية ، وفجأة كانت لديه فكرة أنه يجب أن يعتني بها جيدًا اليوم ، الليلة.
ارتفعت حواجب تشينغ لاي ببطء ، وظهرت ابتسامة لطيفة.
قال: "فهمت ، سأتحدث إلى يان آي. اسرع وحل المشكلة ، أنا ... سأبقى في غرفة المعيشة. اتصل بي عندما تنتهي."
"غرفة المعيشة؟" لم يفهم سيري تشى يان.
أوضح تشينج لاي: "بما أنه لا يوجد أحد في عائلتك ، فمن الأفضل لنا أن نبقى منفصلين. رغم أنني سعيد جدًا لسماعك تقول إنني شخص جيد ، فمن الأفضل أن تبقى مسافة. لا تفعل ثق بالآخرين بسهولة. إذا كنت لا تزال بحاجة إلى دروس خصوصية في المستقبل ، والمدرسون الذين تقابلهم هم ذكور أو إناث ، ولا يوجد طرف ثالث موجود ، أقترح أنه من الأفضل التخلي عن الدروس الخصوصية. أنت فتاة ، و الفتيات دائما أكثر عرضة للمعاناة ".
حدقت سيري تشى يان في عينيه ، المظلمتين والقويتين ، التي تحتوي على عالم لطيف ، ودفئ قلبها تمامًا هكذا.
لكن عندما رأت تشينج لاي تتحدث بنبرة قديمة ، أرادت أن تضحك مرة أخرى.
عند رؤيتها ابتسامتها ، اختفى قلق. لقد كان قلقًا جدًا من أن المحادثة الآن ستجعل سيري تشى يان غير سعيد ، لأنه تمامًا مثل الأمس ، بدا وكأنه ضرب عقل سيري تشى يان مرة أخرى.
قام بتعبئة الكتيب والتقط حقيبته المدرسية وخرج قائلاً ، "أنا في غرفة المعيشة ، ولن أتجول بشكل عرضي. إذا كنت قلقًا ، يمكنك قفل الغرف الأخرى ووضع الأشياء الثمينة ".
هزت سيري تشى يان رأسها ، "لا بأس ، لا يوجد شيء في المنزل. لكن هل حقًا ستذهب إلى غرفة المعيشة؟"
لم تكن تعتقد أن ذلك ضروري ، فقد سبق لها أن أعربت عن آرائها بشأنه ، وكانت على استعداد لفتح الباب أمامه اليوم وتقبل هذه الدعوة ، وكل ذلك دليل على إيمانها به.
أخذ تشينج لاي كوب الحليب وقال بطريقة منخفضة وبطيئة ، "حل المشكلة بشكل جيد ، أنا في الخارج."
كل ما يريد.
خفضت سيري تشى يان عينيها وابتسمت بخفة ، لكن قلبها كان يزداد سخونة وسخونة ، حتى وجنتيها كانتا ساخنتان.
يبقى شخصان في أماكن مختلفة ، لكن الأمر أكثر إغراءً من الجلوس بجوار بعضهما البعض.
تمسك سيري تشى يان بذقنها ، وبدا أن التدريبات أمامها لها ذوق وصوتها. لم يكن من الصعب رؤية أن هذه كانت ورقة صغيرة أخرى جمعها تشنغ ليه وجمعها معًا.
استذكر سيري تشى يان المحادثة مع تشنغ ليه الآن ، ولم يستطع تجاهل الكلمات التي تتداخل مع الحلم.
إنه مذهل ، لليلتين متتاليتين ، كان لديها مثل هذا الحلم البصيرة ووضعته في القصة التي كانت تقرأها ، هل يشير وضعها إلى أن لديها موهبة خفية؟
وبغض النظر عن هذه الأفكار غير الواقعية ، أدرك سيري تشى يان أن الأمر يجب أن يتعلق أكثر بأحلام الليل والنهار.
لكنها أقسمت في قلبها بصمت أنها لا تملك أي خطأ مع تشينغ لاي. لا بد أن السبب في ذلك هو أن تشنغ لاي تبللت بالأمس ورأت شخصيته ، وكان لديها مثل هذا الحلم السخيف.
على الرغم من أن شخصية تشنغ لاي جيدة حقًا.
في انطباع سيري تشى يان ، هناك عدد قليل جدًا من الأولاد حوله يتمتعون بلياقة بدنية ، والشاب دائمًا أنحف قليلاً ، على عكسه ، الذي لديه خطوط ناعمة دون مبالغة.
عند التفكير في هذا ، كانت خديها ساخنتين لدرجة أنها تمكنت من سلق البيض.
بسبب هذا الحفل وبسبب تشنغ ليه ، نسي سيري تشى يان شيئًا مهمًا للغاية.
الليلة الماضية ، قررت إجراء محادثة مع تشينج لاي اليوم ، حول كيف أعطاها فجأة مسألة أولمبياد الرياضيات ، وما إذا كان قد اكتشف سرها.
لم يخطر ببالها هذا الأمر حتى أنهت المهمة وكانت على وشك البقاء في تشنغ ليه لتناول العشاء.
هذه المرة ، لم تخفِ تشينج لاي عن عمد ، وكانت ورقتا الاختبار هما المستوى الأكثر موثوقية ، بما في ذلك ورقة الخدش.
لاحظت أن تشنغ ليه لم يكن متفاجئًا عندما كان يجري تصحيحات ، مما أظهر أيضًا أنه يعرفها جيدًا.
لم يقل تشينغ لاي شيء بعد ، ولكنه امتدحها وقال: "لقد قمت بعمل جيد. مثل هذا السؤال ، تعثرت عندما فعلت ذلك بنفسي الليلة الماضية. لاحقًا ، نظرت في الإجابات المرجعية ووجدت أن هناك هي حلول مختلفة. هل تريد سماع ذلك؟ "
لقد أرادت أن تفتح الموضوع ، لكن حل تشنغ لاي ابتلعها.
المحاضرات التي ألقاها تشنغ لاي لها ليست مثل المرتين السابقتين ، فالمدرس ليس هو من يقوم بتدريس الطلاب ، إنه أشبه بمناقشة شخصين لموضوع ما ، لا يوجد ضغط ، بل إنه ممتع.
في هذا الصدد ، فإن سيري تشى يان مختلفة تمامًا عنه ، فهي دائمًا متطرفة في أسلوبها في التعامل مع المشكلات ، وعلى الرغم من اهتمامها بالحلول المختلفة ، إلا أنها لم تشعر أبدًا أن حل المشكلات أمر ممتع.
دائمًا ما تكون الدراسة الجادة وتفريش الأسئلة بعناية مؤلمة ، لأنها صحيحة.
لكن هذه المرة ، بعد أن رأت سلوك تشنغ لاي المريح ، استرخيت أيضًا.
لم يكن أداء ورقة امتحان أولمبياد الرياضيات جيدًا كما كان متوقعًا. لم تتطرق إلى أولمبياد الرياضيات لسنوات عديدة ، لكن تشينغ لاي ما زالت تشيد بها.
عندما نظر إليها ، كان هناك ضوء في عينيه ، وكان صوته مختلطًا مع صوت المطر خارج النافذة ، مما جعله مغناطيسيًا للغاية ، وكانت أذنيها مخدرتين عندما سمع ذلك.
لكن في نهاية فصل المكياج وقع الاثنان في جو غريب ، نظرت إليّ ونظرت إليكم ، استغرق الأمر وقتًا طويلاً لكسر الصمت.
سألها تشينغ لاي: "إذا كانت الساعة السابعة ، علينا المغادرة في الخامسة صباحًا. علينا الوصول مبكرًا لمقابلة يان آي. إنها الرابعة الآن ، هل تريد تناول العشاء معي؟ "
كانت لدى سيري تشى يان هذه النية. عندما غادرت في فترة ما بعد الظهر ، فكرت في الجدول الزمني لهذه الليلة. إذا كانت ستذهب إلى حفلة موسيقية ، باستثناء القيادة ، فستقوم بترتيب الدخول مسبقًا. ربما يحتاجون إلى بعض الوقت لإعداد بعض الأشياء ، مثل المظلات ومعاطف المطر والمياه والوجبات الخفيفة.
وقف الاثنان أمام المكتب ، وحزمان أغراضهما بشكل منفصل.
رأيت سيري تشى يان تداخل بين ورقة الاختبار وورقة الخدش ، ووضعتها على المنضدة وطرقتها في وضع مستقيم. بيدها اليمنى ، رفعت الشعر حول أذنها وربطته خلف أذنها ، كاشفة عن نصف وجهها الجميل.
تدفقت عيناها النحيلة والصافية ، وأخيراً سقطت عيناها على رموشه ، فقالت بهدوء وهدوء: "يجب أن أسألك ، هل تريد أن تأكل معي؟ أعدتها أمي للظهيرة وتركتها للمساء. يمكن تناول طعامي بمجرد أن يصبح ساخنًا ".
هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها فتاة بدعوة تشنغ ليه لتناول العشاء.
تحرك قلب تشنغ لاي ، وقال مرحبًا.
أدار الاثنان رأسيهما ورتبتا المكتب الذي لم يتم ترتيبه لفترة طويلة. أخيرًا ، ذهبوا لأخذ قطعة من الورق الخردة على المنضدة ، ولمس اليدين بعضهما البعض بخفة شديدة.
حار حار.
تناول الاثنان وجبة طعام ، ثم تراجعوا بهدوء عن أيديهم ، متظاهرين بأنهم طبيعيون.
طوى تشينغ ليي الورق المهملات إلى نصفين ، ولف حنجرته إلى أسفل ، وقال ، "هل تم إلقاؤها بعيدًا؟"
"أم".
في الساعة الرابعة بعد الظهر ، كان الصيف لا يزال ساطعًا ، لكن في النهاية كان الجو ضبابيًا وممطرًا ، وكانت السماء ملبدة بالغيوم.
كان المطر كالآلاف من الخيوط الفضية ، يتساقط مباشرة ، والنوافذ الزجاجية مغطاة بقطرات الماء ، لكنها ما زالت تعكس وجه الشخصين ، كانت عيونهما مليئة بالابتسامات ، باهتة ، مثل البراعم الزهرية.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي