11
الفتى الغرير، العداء المرتد، الأحمق، محطّم القلوب ستكون مصطلحات جيدة جداً لتعريفها اعتقدت أنه كان يقول شيئا لي الآن هذا يبدو واضحاً لي لقد كان (سبيستيان) لقد كان أعز أصدقائهم
هذا التفكير البسيط يجعلني أريد إفراغ كل أحشائي بالهروب من هنا أشعر بغثيان جيد فجأة.هذا حقاً ليس الوقت المناسب لنوبات الذعر لا. لا.
مضحكة جداً، مع العلم أن ثلاثة أرباع الفتيات في المدرسة الثانوية يمكن أن يبتعدن عن طريقها يجذبن فقط نظرة صغيرة عليهن.
كيف لي أن لا أتعرّف عليه؟ مالأمر؟ هو ونظرته المتغطرسة
أعتقد في بعض الأحيان هناك أشياء نفضل أن ننسى. وعندما يصعُب الأمر في رؤوسنا، تنحلّ عقولنا وتبدو وكأنها تُطيع.
هل أردت أن تخبرني شيئاً؟ ثمّ تسأل (ستيفن)، مُلاحظًا من كنيل غريب
فرفعت رأسي ببطء أراقبهم واحدا تلو الآخر بتكتم
لقد ابتلعت كان ياما كان.. مرتان أو ربما حتى ثلاث مرات الإخوة والأخوات. إنهم إخوة. لم أكن لأخ من ذلك أبداً
إنهم … الكثير
الأنواع المختلفة من
المرء ودود ومتعاطف ومتعاطف ومبتسم.
الآخر بارد، غير إجتماعي، خبيث، غير متعاطف، فجائي
في المدرسة الثانوية، لم يكونا يتسكعان معاً، ولم ينظران لبعضهما البعض.
وهما نقيضان مثاليان. تماما.
الآن، لاحظت، أنهما يبدوان متشابهين، هذا صحيح. لكن لم أكن لأظن أنهم أخوة
"نعم" سأذهب اخيراً اذهب هناك ليس في المنزل، لا، فقط اه … في البيت المتنقل، أعتقد … لا، لا أعتقد ذلك، أنا متأكد. أنا حقا يجب أن تفعل شيئا حقا، ولكن حقا مهم جدا و
أقول الكثير حقا لا؟
وإذ شعرت بنظراتهم الحيرة نحوي، خدشت حنجرتي وأبدأ من جديد . أنا … سأذهب …لا أستطيع أن أفعل شيئا حيال ذلك، لكنَّ تماثيلهم تعود الى ذهني، كلماتهم، و مذاقها المر يتغلغل في فمي.
هذا الموقف غريب و مخجل بالنسبة لي الشخص الذي هددت بإرساله من المخيم هو ابن أخ الزعيم
أجد نفسي مثيراً للشفقة وكنت سأمحو كل ألعابه السخيفة …
و هو يقف هنا
المزحة الكبيرة
حسناً. لا مشكلة على الإطلاق هل ستتمكن من إيجاد الطريق؟
أعتقد ذلك. أنا لا أضحك على نفسي حقاً، لكن بتوتر.
قلبي ينبض بسرعة، أخشى أنه يفوت المشي وينهار في أي لحظة.
وأكرر له ذهنياً أن يبطئ، إذا كان لا يريد أن يفشل في الخروج من صدري في أي وقت.لوحت بيده قبل أن أغادر (دون أن أنظر إلى (بولو
أنا خجلان جداً
أنا أمشي بسرعة، للهروب منهم بأسرع ما يمكن. و شياطيني
هذا ليس صحيحاً، يبدو أن كابوسي يستمر هل شياطيني ستتبعني طوال حياتي؟
أردت شيئاً واحداً فقط انساهم. ولسوء الحظ، لا يبدو أن القدر يريد هذا.
لقد انتهى الأمر، إنه كابوس فقط كابوس
وخلال الرحلة إلى البيت المتنقل، لم أتوقف عن تكرار ما حدث تلك الليلة في رأسي. لعبة المظهر بيني وبين بولو العروض, بولو, بولو ومرة أخرى بولو
رأسي يؤلمني لأنني أفكر كثيراً هو … إنه هو
أشعر أن خدودي تحمر بمجرد عودتي للمنزل، أسرع في تغيير ملابسي ثم انزلق تحت شراشفي.
في المدرسة الثانوية، لم أره إلا عدة مرات و التايمز التي تحدثت معه معدودة على أصابع اليد
إذا كان التلعثم يحسب على أنه يتحدث …
أمشي من خلال الممرات المزدحمة، أحاول أن أفسح طريقي، رأسي ملتوٍ بالأرض، قلنسوتي منحنية فوق رأسي، أحاول الانضمام إلى فصلي دون أن يلاحظني. أمزح مع بعض الناس، وأرمي العفو في أي وقت
يبدو أن الناس لا يلاحظون حتى وجودي، يدفعون لي دون حرج كما لو كنت مجرد شيء بذيء وضعت في المكان الخطأ.
كن حذراً يا كوناس بصق صوت عالي يجعل رأسي يهتز
سأرفع رأسي وأمسك بـ (كيلي) كما يبدو لي أعرف من هي … بالطبع. الجميع يعرف من تكون
لسبب بسيط هو أن كيلي هي أكثر الفتيات حسدا في المدرسة الثانوية. بالنسبة للفتيات، فإن ثروته وجسده جدير بنجم بوب، كما هو الحال بالنسبة للرجال لجسده "عصابة لعينة" و
لقد انتهى كل شيء وشعرها الأشقر الطويل غير الملون مربوط بضفائر ملونة، وحواجبها تتبع بشكل مثالي، وعيناها ملونتان بالكستناء، و رموشها تطول مجلدات كاذبة.
فمها مغطى بطبقة سميكة من اللمعان الوردي وخدها وردي كما لو أنها قضت الليل في الخارج وبصرف النظر عن ذلك، فإنه جميل.
وجهها يستحق دمية طفل، بدون أي عيوب.
بالنظر إليّ من الأعلى إلى الأسفل، تبدو نظرته السوداء وكأنها تقيسني بدون ندم.
انزلي أيتها الأميرة لقد لمستك للتوبيبييييي … افعلوا شيئاً! تسخر من صوتها الناضج وتئن، تلتفت إلى رجل أطول منا بكثير، ساقه السوداء تميل على هاتفه ويبدو أنه يجد أكثر إثارة للاهتمام من مشاجرتنا.
يرفع رأسه من هاتفه الذكي ويلقي نظرة قصيرة على ما يسمى "صديقته الصغيرة" قبل أن يرميني من الأسفل إلى الأعلى.
أنا ببساطة يهز كتفيه قبل التركيز على شاشته يده في جيوبه
تمر كيلي بين ذراعيها تحت صدرها، تصفق بقدمها.
-باي! أنت لم ترى أن هذا اللعين دفعني!
"بي" يتنفس الإزعاج:
أخبرتك ألا تتصل بي هكذا أنت مجرد رمية جيدة … وأنت … من أنت لتدفعنا هكذا؟ إنظر إلى أين أنت ذاهب؟
كيلي تحمر خجلا من العار بينما أخفض رأسي لأُعجب بحذائي الرياضي الذي يبدو فجأة أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي لماذا لا أستطيع أن أقول شيئا؟ تحدث إليّ وكأنني أكبر فاسقة وكأنني طفل غير قادر على فهم أي شيء
-جي … اه
أنا أشرب
أنت أنت؟
كيلي) تنظر إلي بابتسامة فخورة على شفتيها)
خدودي تنظف، أشعر بذلك الخزي يغزوني
يجب أن أرحل من هنا
بدون كلمة أكثر، أتحرك بعيداً عنهم، كوني قادرة على تخيل الابتسامة المنتصرة لـ (كيلي) خلفي.
انتبه أين ستمضي في المرة القادمة إنها تكتب قبل أن تضحك دمعة تدحرجت على خدي
أعتقد أنني لم أشعر بهذا الإذلال من قبل كيف لـ (توبا) و (إيما) و (كارتر) و (ستيفن) أن يتسكعون مع وحش كهذا؟
الذي يسمح لنفسه بالاستخفاف والحكم والتحدث بشكل سيئ مع الآخرين
فجأة، (بولو) لم يعد يثير إهتمامي كما لو كان قناعة، عندما أزيل، كشف عن طبيعته الحقيقية.
طبيعة شريرة
كان صديقهم، سيئ بالضرورة.
إنه حقير و أنا مثقف مكتئب كيف لي أن أتخيل الأشياء ولو لفترة قصيرة؟
كيف يمكنني أن أجدها جميلة و مثيرة؟
قد يكون جميلا من الخارج، لكن جماله من الداخل لا ينبغي أن يكون بعيدا عن وحش. أراهن أنه لن يتردد في إفساد عطلتي ولا يجب أن يكترث لحضوري
أراهن أنه حتى لا يتذكر تلك اللحظة إذا تذكرني، أشك أنه كان يضايقني هكذا في صالة الألعاب الرياضية. في النهاية، لست متأكداً حتى أنه نظر إلي ذات مرة.مشغول جداً بحياته الصغيرة المتغطرسة الأنانية منتهكة القوانين و القلب.
أنا يجب أن أضع هذا في منظور. من الواضح أنه لن يقضي إجازاته يقلق على شخص تافه مثلي سيتجاهل هذا الاتصال البصري الصغير لسعادة الجميع سيبقى مع مؤخرته الليلة ليمرح وأنا أتجنبه
لذا سأكون بعيداً قدر الإمكان عن شياطيني، صور سوداء أراها عندما أراها.
هذا التفكير البسيط يجعلني أريد إفراغ كل أحشائي بالهروب من هنا أشعر بغثيان جيد فجأة.هذا حقاً ليس الوقت المناسب لنوبات الذعر لا. لا.
مضحكة جداً، مع العلم أن ثلاثة أرباع الفتيات في المدرسة الثانوية يمكن أن يبتعدن عن طريقها يجذبن فقط نظرة صغيرة عليهن.
كيف لي أن لا أتعرّف عليه؟ مالأمر؟ هو ونظرته المتغطرسة
أعتقد في بعض الأحيان هناك أشياء نفضل أن ننسى. وعندما يصعُب الأمر في رؤوسنا، تنحلّ عقولنا وتبدو وكأنها تُطيع.
هل أردت أن تخبرني شيئاً؟ ثمّ تسأل (ستيفن)، مُلاحظًا من كنيل غريب
فرفعت رأسي ببطء أراقبهم واحدا تلو الآخر بتكتم
لقد ابتلعت كان ياما كان.. مرتان أو ربما حتى ثلاث مرات الإخوة والأخوات. إنهم إخوة. لم أكن لأخ من ذلك أبداً
إنهم … الكثير
الأنواع المختلفة من
المرء ودود ومتعاطف ومتعاطف ومبتسم.
الآخر بارد، غير إجتماعي، خبيث، غير متعاطف، فجائي
في المدرسة الثانوية، لم يكونا يتسكعان معاً، ولم ينظران لبعضهما البعض.
وهما نقيضان مثاليان. تماما.
الآن، لاحظت، أنهما يبدوان متشابهين، هذا صحيح. لكن لم أكن لأظن أنهم أخوة
"نعم" سأذهب اخيراً اذهب هناك ليس في المنزل، لا، فقط اه … في البيت المتنقل، أعتقد … لا، لا أعتقد ذلك، أنا متأكد. أنا حقا يجب أن تفعل شيئا حقا، ولكن حقا مهم جدا و
أقول الكثير حقا لا؟
وإذ شعرت بنظراتهم الحيرة نحوي، خدشت حنجرتي وأبدأ من جديد . أنا … سأذهب …لا أستطيع أن أفعل شيئا حيال ذلك، لكنَّ تماثيلهم تعود الى ذهني، كلماتهم، و مذاقها المر يتغلغل في فمي.
هذا الموقف غريب و مخجل بالنسبة لي الشخص الذي هددت بإرساله من المخيم هو ابن أخ الزعيم
أجد نفسي مثيراً للشفقة وكنت سأمحو كل ألعابه السخيفة …
و هو يقف هنا
المزحة الكبيرة
حسناً. لا مشكلة على الإطلاق هل ستتمكن من إيجاد الطريق؟
أعتقد ذلك. أنا لا أضحك على نفسي حقاً، لكن بتوتر.
قلبي ينبض بسرعة، أخشى أنه يفوت المشي وينهار في أي لحظة.
وأكرر له ذهنياً أن يبطئ، إذا كان لا يريد أن يفشل في الخروج من صدري في أي وقت.لوحت بيده قبل أن أغادر (دون أن أنظر إلى (بولو
أنا خجلان جداً
أنا أمشي بسرعة، للهروب منهم بأسرع ما يمكن. و شياطيني
هذا ليس صحيحاً، يبدو أن كابوسي يستمر هل شياطيني ستتبعني طوال حياتي؟
أردت شيئاً واحداً فقط انساهم. ولسوء الحظ، لا يبدو أن القدر يريد هذا.
لقد انتهى الأمر، إنه كابوس فقط كابوس
وخلال الرحلة إلى البيت المتنقل، لم أتوقف عن تكرار ما حدث تلك الليلة في رأسي. لعبة المظهر بيني وبين بولو العروض, بولو, بولو ومرة أخرى بولو
رأسي يؤلمني لأنني أفكر كثيراً هو … إنه هو
أشعر أن خدودي تحمر بمجرد عودتي للمنزل، أسرع في تغيير ملابسي ثم انزلق تحت شراشفي.
في المدرسة الثانوية، لم أره إلا عدة مرات و التايمز التي تحدثت معه معدودة على أصابع اليد
إذا كان التلعثم يحسب على أنه يتحدث …
أمشي من خلال الممرات المزدحمة، أحاول أن أفسح طريقي، رأسي ملتوٍ بالأرض، قلنسوتي منحنية فوق رأسي، أحاول الانضمام إلى فصلي دون أن يلاحظني. أمزح مع بعض الناس، وأرمي العفو في أي وقت
يبدو أن الناس لا يلاحظون حتى وجودي، يدفعون لي دون حرج كما لو كنت مجرد شيء بذيء وضعت في المكان الخطأ.
كن حذراً يا كوناس بصق صوت عالي يجعل رأسي يهتز
سأرفع رأسي وأمسك بـ (كيلي) كما يبدو لي أعرف من هي … بالطبع. الجميع يعرف من تكون
لسبب بسيط هو أن كيلي هي أكثر الفتيات حسدا في المدرسة الثانوية. بالنسبة للفتيات، فإن ثروته وجسده جدير بنجم بوب، كما هو الحال بالنسبة للرجال لجسده "عصابة لعينة" و
لقد انتهى كل شيء وشعرها الأشقر الطويل غير الملون مربوط بضفائر ملونة، وحواجبها تتبع بشكل مثالي، وعيناها ملونتان بالكستناء، و رموشها تطول مجلدات كاذبة.
فمها مغطى بطبقة سميكة من اللمعان الوردي وخدها وردي كما لو أنها قضت الليل في الخارج وبصرف النظر عن ذلك، فإنه جميل.
وجهها يستحق دمية طفل، بدون أي عيوب.
بالنظر إليّ من الأعلى إلى الأسفل، تبدو نظرته السوداء وكأنها تقيسني بدون ندم.
انزلي أيتها الأميرة لقد لمستك للتوبيبييييي … افعلوا شيئاً! تسخر من صوتها الناضج وتئن، تلتفت إلى رجل أطول منا بكثير، ساقه السوداء تميل على هاتفه ويبدو أنه يجد أكثر إثارة للاهتمام من مشاجرتنا.
يرفع رأسه من هاتفه الذكي ويلقي نظرة قصيرة على ما يسمى "صديقته الصغيرة" قبل أن يرميني من الأسفل إلى الأعلى.
أنا ببساطة يهز كتفيه قبل التركيز على شاشته يده في جيوبه
تمر كيلي بين ذراعيها تحت صدرها، تصفق بقدمها.
-باي! أنت لم ترى أن هذا اللعين دفعني!
"بي" يتنفس الإزعاج:
أخبرتك ألا تتصل بي هكذا أنت مجرد رمية جيدة … وأنت … من أنت لتدفعنا هكذا؟ إنظر إلى أين أنت ذاهب؟
كيلي تحمر خجلا من العار بينما أخفض رأسي لأُعجب بحذائي الرياضي الذي يبدو فجأة أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي لماذا لا أستطيع أن أقول شيئا؟ تحدث إليّ وكأنني أكبر فاسقة وكأنني طفل غير قادر على فهم أي شيء
-جي … اه
أنا أشرب
أنت أنت؟
كيلي) تنظر إلي بابتسامة فخورة على شفتيها)
خدودي تنظف، أشعر بذلك الخزي يغزوني
يجب أن أرحل من هنا
بدون كلمة أكثر، أتحرك بعيداً عنهم، كوني قادرة على تخيل الابتسامة المنتصرة لـ (كيلي) خلفي.
انتبه أين ستمضي في المرة القادمة إنها تكتب قبل أن تضحك دمعة تدحرجت على خدي
أعتقد أنني لم أشعر بهذا الإذلال من قبل كيف لـ (توبا) و (إيما) و (كارتر) و (ستيفن) أن يتسكعون مع وحش كهذا؟
الذي يسمح لنفسه بالاستخفاف والحكم والتحدث بشكل سيئ مع الآخرين
فجأة، (بولو) لم يعد يثير إهتمامي كما لو كان قناعة، عندما أزيل، كشف عن طبيعته الحقيقية.
طبيعة شريرة
كان صديقهم، سيئ بالضرورة.
إنه حقير و أنا مثقف مكتئب كيف لي أن أتخيل الأشياء ولو لفترة قصيرة؟
كيف يمكنني أن أجدها جميلة و مثيرة؟
قد يكون جميلا من الخارج، لكن جماله من الداخل لا ينبغي أن يكون بعيدا عن وحش. أراهن أنه لن يتردد في إفساد عطلتي ولا يجب أن يكترث لحضوري
أراهن أنه حتى لا يتذكر تلك اللحظة إذا تذكرني، أشك أنه كان يضايقني هكذا في صالة الألعاب الرياضية. في النهاية، لست متأكداً حتى أنه نظر إلي ذات مرة.مشغول جداً بحياته الصغيرة المتغطرسة الأنانية منتهكة القوانين و القلب.
أنا يجب أن أضع هذا في منظور. من الواضح أنه لن يقضي إجازاته يقلق على شخص تافه مثلي سيتجاهل هذا الاتصال البصري الصغير لسعادة الجميع سيبقى مع مؤخرته الليلة ليمرح وأنا أتجنبه
لذا سأكون بعيداً قدر الإمكان عن شياطيني، صور سوداء أراها عندما أراها.