16

أنا تنفس الصعداء.
نعم. أحتاج الحظ. سيكون هذا اليوم مليئا بالمفاجآت.
أشعر به.
ماكدونالدز؟ أسئلة الكفر بعد أن توقف أمام مطعم للوجبات السريعة.
هل تريد حقاً الإفطار في مطعم ماكدو؟ استأنف
حسنا
نعم. ما هو المشكل. يهز كتفيه.
المشكلة أننا لا نأكل ماكدو في الصباح إنها بالكاد 9 صباحًا
رو هذا مجرد تفصيل.
أنا تنفس الصعداء. لا أستطيع أن أجعله يغير رأيه.
يمشي إلى المنضدة ويخاطب النادلة.
صباح الخير. أرغب في طبق بيج ماك مزدوج وكوكاكولا كبيرة بطاطس كبيرة
و 16 قطعة ناجتس من فضلك.
أنا على وشك الاختناق. إنها التاسعة صباحًا ما هي معدته ؟
النادلة تعطيه عيون ناعمة
وهدوء جيد جدا ولك. هي تحدق
في وجهي.
أنا مسح حلقي.
أو. سآخذ فقط دونات وزجاجة ماء صغيرة.
تنقر على أجهزتها وتعتني بالانحناء لتكشف عن خط العنق المتدلي.
لا ، ولكن يا لها من عصب كان من الممكن أن أكون صديقته إنه وقح. هذا
لا يجوز.
لا يبدو أن بولو قد لاحظ لعبة النادلة الصغيرة.
سيكون
ذلك 18.45 جنيهًا إسترلينيًا. رمته في وجه ، وميض عينيها.
أدير عيني منزعجة من سلوكه وسمعت بولو سنيكر بجواري. ربتت على كتفه
ورأيت النادلة تتوهج في وجهي. أخفض عيني على الفور في حرج.
كنا على وشك المغادرة عندما أوقفنا النادلة
آه أوه. ها هو رقمي. بامكانك الاتصال بي في أي وقت. وهي تغمز في وجهه.
يبدو أن بولو يعطيني نظرة سريعة ثم يلتفت إلى الفتاة.
اه لا
شكرا انا غير مهتم.
ويغادر.
أعطتني النادلة مظهرها الأكثر كدمات وركضت للحاق بها.
نجلس على طاولة.
تفو
تخلصنا من تلك الفتاة المتشبثة يئن.
صحيح أنه يجب أن يكون من الصعب جدًا أن تكون في حياة بولو أمادى أنا
أمزح معه.
ينظر إلي بغضب.
أضحك وهو يقلدني.
ننتهي من الأكل. لقد التهم وجبته في لمح البصر وأكلت دوناتي بهدوء.
نعود إلى السيارة ونواصل الرحلة في صمت.
أشعر أن أحدهم ينقر على كتفي.
الأميرة، لقد وصلنا
أقف فجأة.
لم ألاحظ حتى أنني قد نمت.
أطال وأسمع قهقه.
أنا أحدق فيه.
منذ متى
وأنا أنام؟
أه حسنا ساعة.
ماذا؟ لكن إلى أين أخذتني. سأنتهي حقاً بالاعتقاد أنك خطفتني
يتنهد و يدحرج عينيه قبل أن يخرج من السيارة.
أنا أقوم بتقليده ولاحظت أننا في ساحة انتظار صغيرة من الحصى بالقرب
من غابة صغيرة.
اين نحن؟ استجوبه
اخرس.
أنت تسأل الكثير من الأسئلة. يوبخني
، أسكت وأتباعه.
ما لم أحصل على نفسي في؟
نحن نتقدم في الغابة وأنا على حراسة.
لكن كلما تقدمت أكثر ، كلما اعتقدت أنني أسمع صوت الماء.
فضولي ، استمع.
نواصل المشي.
ثم دفع بولو فرعًا جانبًا وسمح لي بالمرور بجانبه.
ما زلت صامتا أمام المشهد الذي يقدم لي.
واو.
من كان يظن أنه في أعماق هذه الغابة العظيمة كان هناك شاطئ صغير بهواء
استوائي.
واو إنها جميلة فقط أنا أتنفس.
أعلم أنك ستحب يهمس
أني ألتفت إليه ظنًا أنني سمعت خطأ.
كيف تعرف
هذا المكان؟
أطفال ،
كنا نأتي إلى البلدة المجاورة ثم نختبئ ونبحث هنا. بمجرد أن رأيت هذه الزاوية.
وشعرت أنني بحالة جيدة هناك لذلك في بعض
الأحيان ، عندما لا تكون الروح المعنوية موجودة ، آتي إلى هنا.
1
أشاهده لبضع ثوان دون أن أنبس ببنت شفة. أشعر وكأن بولو جديد يقف
أمامي. بولو الذي يثق ، ولديه مشاعر ، وفوق كل شيء ، الذي يبدو أنه يمتلك قلبًا.
فقدت أفكاري ، لم ألاحظه ينظر إلي بابتسامة متكلفة.
وها أنت ذا.
لم يستغرق بولو القديم وقتًا طويلاً للعودة
لقد لاحظت المناظر الطبيعية مرة أخرى
إنه مثل التواجد في عالم آخر.
هناك أنواع من أشجار اللي انا والنخيل. الرمل الأبيض الناعم مبلل
بالماء. الأخير واضح ويمكنك أن ترى من خلاله.
انت تعال؟ يستجوبني يرفع أحد حاجبيه.
ولكن اه ليس لدي ثوب السباحة أنا غمغمة محرجة.
يسخر.
كنت أعلم أنه سوف يزعجك. لذلك اقترضت قميصًا من توبا.
انا اتنفس براحة.
أشكره بدقّة وأخذ القميص.
أه أنا ذاهب إلى ركن لاتغير أخبرته ، وأشعر أن خديّ يسخن.
يبتسم بصدق ويعطيني إيماءة علم.
فذهبت إلى ركني وألقي نظرة على القميص الذي أخذه مني.
أم هل هذه مزحة؟
لأبقى
أنا أتغير بسرعة ، وألف نفسي بالمنشفة التي أعطاها لي بولو وركض نحوه.
بولو ما هذا القميص ؟
يبتسم بشكل مؤذ وأنا أسحب المنشفة أكثر إحكامًا حولي.
لا شيء. أخذت أول واحد كان في متناول يدي. يعطيني ابتسامة براءة.
أنا أحدق فيه.
جيد. انت تعال؟ يسألني ، بالفعل في الماء.
أتنهد ثم أزيلي المنشفة ببطء. أحمر خجلاً بشكل مباشر ، شعرت بنظراته
مصرة علي.
أدخل بسهولة في الماء غير البارد. لكني أعاني من أجل تجاوز البطن.
عندما يبدأ النظر بجواري في التدفق.
أعود إليه ببطء وأعطيه أحلك نظرة.
إذن أنت أنت ميت
أنا أقوم برشها بدوري ونخوض معركة مائية ضخمة.
ضحكت كثيرًا ، لقد فقدت أنفاسي تمامًا.
ها نحن مستلقون على منشفة ، بعد السباحة الطويلة.
ننظر إلى السماء دون أن نقول شيئًا. هذه اللحظة مثالية
تعال
يرتدي ملابسه اليوم لم ينته يعطيني بولو غمزته المعتادة.
أدير عيني وأذهب أرتدي ملابسي.
بمجرد الاستعداد ، انضممت إلى جيش ونعود إلى السيارة.
عبس.
لا تقل لي أننا سنخوض 3 ساعات أخرى ؟
هو يضحك.
لا تبعد أقل من 10 دقائق.
تنهدت واستقرت في سيارته الجميلة.
بعد 10 دقائق من السفر دون أن يتكلم أحد ، قام بركن سيارته وخرج من
السيارة.
حوالي الساعة 130 مساءً.
تأتي لدي بلاطة لي سنأكل شيئًا. هو أخبرني.
ماذا؟ سابقا؟ ألم ترَ كل شيء أكلته هذا الصباح ؟
هز كتفيه وأخذ يدي وجرني إلى مطعم بيتزا.
ملامسة يده على يدي جعلت جسدي كله يرتجف.
الغريب أنه لا يوجد أحد على شرفة المطعم. عبس بولو ودخل ، ولا تزال يده
في يدي.
هناك شخص؟ يرمي
الإنسان في الخمسينيات من عمره يقترب منا.
هل أستطيع أن أفعل شيئاً من أجلك؟
أم نعم. هل من الممكن أن يكون لديك طاولة لشخصين؟
أو ،
أنت لا تعرف ؟ اليوم بشكل استثنائي ننهي الخدمة في الساعة 1 بعد الظهر . أبلغنا
السيد.
آه عزيزي لا
يمكنك عمل استثناء؟ من فضلك أخيرًا قلت استجداء الرجل المحترم.
الأخير يتنهد ويتذمر
سأرى ما
يمكنني فعله مع الطباخ لكنني لا أعدك بأي
شيء
شكرًا لك نرمي بولو وأنا في نفس الوقت.
يغادر ونحن نسمعه يقول.
ميخائيل؟ هناك زوجان صغيران يسألان ما إذا كان لا يزال بإمكانهم
الحصول على بيتزا.
على الفور نفصل بين أيدينا ما زالت متشابكة ، محرجة.
لا أفهم إجابة الآخر.
عاد الرجل إلينا بعد بضع دقائق.
أنت محظوظ أنتم محظوظون ميشيل حب إنه شباب طيبون لكن هذا استثناء ،
هاه
أوه شكرا
لك سيدي أنا أكتب لنفسي.
على الرحب والسعة كبح اجلس على تلك الطاولة هناك
ركلنا مشيرًا إلى الطاولة القريبة من المطبخ.
نحن نستقر. من الجدول ، نرى اسم ميشيل الذي أعاد ضبط فرن البيتزا.
نشاهده وهو يلف العجين دون أن ينبس ببنت شفة. من المؤكد أنه شعر بأعيننا عليه ،
يدير رأسه نحونا.
إذن أنت
اثنين من الزيجوت الصغيرين ما زلت تريد أن تأكل؟ يلقي لنا لسان في خده.
نعم هذا نحن يرد بولو.
يواصل عمله ثم يلجأ إلينا أخيرًا.
تريد مساعدتي؟
بولو وأنا نلقي نظرة سريعة على بعضنا البعض قبل الصراخ
نعم
يضحك جاك.
نذهب إلى المطبخ ويعطينا التعليمات.
ثم تحتاج إلى دحرجة العجين بالدقيق وشوبك. سوف تفعل هذا الشاب. وأنت
أيتها الشابة ، ستضعين صلصة الطماطم والمكونات. إلى جانب ذلك ، ماذا تريد للبيتزا؟ أجبان بالطبع لانس بولو
ماذا ؟ هل تحب 4 أنواع من الجبن ؟ أخبرته بالإهانة. مقرف هذا مقرف
ماذا ؟
تجرؤ مرة أخرى على القول إن 4 أنواع من الجبن مقرف وسوف تندم يهددني.
الجبن الكمية إنه ليس جيدًا. استفزته
، ثم أخذ حفنة من الطحين ونظر إليّ وكأنه يقول
إذن أنت أنت ميت قبل رمي الطحين علي.
أنا أمزح.
يا لم أقل أنه كان مقرف لقد قلت للتو أنه لم يكن جيدًا ألصق لساني
عليه.
نفس الشيء
آخذ دوري للطحين والهليون.
وجهه المفاجئ لا يُنسى وأنا أختنق بالضحك.
يستغل ضحكاتي لرمي الدقيق مباشرة على رأسي. أفتح فمي بالإهانة.
مهلا ،
لا أعطيتني أكثر رميته الطحين مرة أخرى. ثم ندخل في معركة طحين حقيقية تحت أنظار
الطاهي المسلية. نحن مغطى باللون الأبيض. لا أجرؤ حتى على رؤية حالة المطبخ.
يا ليس كل الشباب ولكن لديك بيتزا لتحضيرها يقاطعني روبرت.
نعم هذا صحيح أقول خجولة. لكنه بدأها وجهت إصبعي إليه.
ماذا أي شئ أنت
لا انها ر
توقف ماذا تريد للبيتزا إذن؟ قاطعنا ميشيل مرة أخرى ، تحدث إلى.
ملكة إنه أفضل بكثير من 4 أنواع من الجبن.
نحن
توقف أنتم يا رفاق ألطف ولكن أيضًا أكثر زوجين مزعجين أعرفهم تنهد
الطباخ
نظرة على الفور إلى حذائي الرياضي بالحرج ويقول بولو
أه لسنا معًا
آسف يعتذر على الفور.
أضحك بعصبية.
جيد تابع في العمل.
وبيتزا
شخصين رائعين ميشال يخبرنا عندما يصل إلينا
نشكره.
ها نحن بعد الساعة الثانية بعد الظهر ، تناول البيتزا مثل الحمقى.
ثم؟ ما مدى جودة البيتزا المقرفة الخاصة بك؟ أسألها
لذيذ
يقول وفمه ممتلئ. تريد التذوق؟
أضحك وأخذ بيده لي.
أنا أطعم الفم ومضغه ببطء.
ثم؟
نعم. ما
هو صالح للشرب
يرفع حاجب كأنه يقول فقط؟
حسنًا إنها ليست سيئة
لا يرفع عينيه عني.
تمام هي جيدة جدا كيف حالك؟
نعم. هذا مثالي. ابتسم لي بكل أسنانه.
ويمكنك بعد ذلك؟ تذوق رؤية البيتزا
مممم قد أتقيأ. وكما ترى ،
سوف يلطخ سترتي
ألصق لساني عليه.
نعم ، أنا طفل.
امسك أسلمه نصيبي.
يطحن ويغلى ويتظاهر بالتقيؤ.
ثم؟
ياك
أعتقد أنني ذاهب للتقيؤ.
والأكثر
جدية.
انه تتنهد.
إنه أقل سوءًا مما كنت أعتقد شاهد جيدًا تقريبًا. ولكن تقريبا
نعم هذا كل شيء قل بدلاً من ذلك أنك تحب بيتزا كوين
وأنتم
الأربعة أجبان
أبدا أنا أمزح.
يقلدني.
هل هذا حقًا هو بولو نفسه الذي طردته من صالة الألعاب الرياضية ، والذي
يبتزني؟
هيا تعال اليوم لم ينته يقول الوقوف.
أنا.
لقد مضى وقت طويل ونحن نسير في الشوارع الصغيرة في هذه المدينة. هذا
رائع. توجد متاجر صغيرة للحرف اليدوية في كل زاوية شارع وبساتين صغيرة من الزهور
في كل شرفة تقريبًا.
بولو يأخذ بيدي ويخرج من المدينة.
إلى أين
نحن ذاهبون؟
هل سبق
أن قيل لك أنك تتحدث كثيرًا؟
مممم لا ابدا
نعبر طريقًا رئيسيًا ونقف أمامنا على شاطئ ضخم يمكن أن يكون سياحيًا
للغاية. هذا النوع من الشاطئ ، ضخم ، حالم.
لكن ، هناك ، لا أحد
أمام وجهي المذهول ، أطلق بولو
هناك مهرجان سياحي رائع في المدينة. لقد استفدت منه لهذا السبب لا
يوجد جرذ
رائع إنه سحر.
نسير حوالي عشر دقائق ، أقدامنا في الماء ، على طول الشاطئ.
هل تأتي
في كثير من الأحيان إلى المخيم؟ أطلب بدء المحادثة.
نعم. كل سنة. منذ الصغر. ومنذ العام الماضي ، يأتي الآخرون أيضًا.
نعم أعرف. أخبرتني توبا نشرنا
بطانية وجلسنا عليها.
هل تريد أن تلعب لعبة؟ يسألني بعد عدة دقائق من الصمت.
عبس.
أي نوع من الألعاب؟
تسألني
أسئلة وأنا أطرح عليك أسئلة.
للتعرف على بعضهم البعض. في الحقيقة ، أنا لا أعرف شيئًا عنك
كلمات توبا تتبادر إلى الذهن.
لا. بولو لا يفعل هذا عادة. يهتم بالآخرين. لم يثيروا اهتمامهم. لن
يسألني أبدًا عن أي شخص.
أم نعم. لماذا لا كم نتساءل؟
سنرى لاحقا. يهز كتفيه.
تمام. انت تبدأ؟
نعم. إذن ما هو لونك المفضل؟
أعطيه نظرة كما لو كان يقول بجدية؟
لا يمكن أن تجد المزيد من الأصلي؟
انه اصفر طبعا إذن طبقك
المفضل؟
بيتزا بالطبع 4 أجبان يغمز في وجهي.
أضحك بخفة.
الأنشطة
التي تقوم بها أو تقوم بها خارج الفصل؟ يتابع
كنت أعزف على البيانو. لكن توقفت. كنت أغني أيضًا لكن المعلم صدمني لذلك
استقلت أيضًا الآن أنا لا أفعل أي شيء خاص. أركز على الدراسات. و أنت؟ ماذا كنت
تفعل؟
أنا ؟ كنت في فريق كرة القدم الأمريكي لمدة 3 سنوات في المدرسة
الثانوية. لم أكن أكاديميًا جدًا ، لذلك لم يرغب أفراد عائلتي القدامى في القيام
بالكثير من الأشياء والعمل.
نصمت للحظة ونراقب المحيط.
بدأت أرتجف. الجو بارد نوعا ما.
أنت بارد؟ يطلب مني.
لا لا. أجبت بشكل غير مقنع.
بجدية؟ أسنانك تثرثر و تصاب بالقشعريرة. امسك يرتدي قميصه من النوع
الثقيل.
شكرا لك أنا أهمس.
استنشق رائحتها بتكتم. خليط من القرفة والنعناع. انا يعجبني.
أرى أنه يخرج بطانية وسيلة طعام. يرتب كل شيء ويقدم لي الطعام.
4
ما هو حيوانك المفضل؟ يطلب مني. فجأة.
أود أن
أقول الدلفين. أعلم أنه ليس أصليًا جدًا.
لكني أجده لطيفًا جدًا وفي نفس الوقت لطيفًا. وما تملكه؟ ما هذا؟
الذئب.
لماذا؟ أسئلة ، فضولي.
من أجل لا شيء. هكذا.
هل أساءت إليه؟
ماذا ستفعل العام القادم؟ يسألني.
أنت تعرف
ذلك بالفعل ، أليس كذلك؟ إذهب إلى هارفارد.
أعرف. كنت فقط تحقق من مصادري
وأنت؟ ماذا فعلت بعد المدرسة الثانوية؟
أعمل في جراج. لم أكمل الدراسة. لم يصنع لي. يهز كتفيه.
شخصيًا ، أعتقد أنه يناسب الجميع. عليك فقط التمسك به.
بدا وكأنه يفكر للحظة قبل أن يقول
ما رأيك
بي؟
أه؟ بدأت أتفاجأ
إنه سؤال
، أليس كذلك؟
نعم طبعا.
ماذا أعطى الانطباع بالوجود؟
أخذت نفسًا عميقًا قبل الإطلاق
حسنًا يبدو أنك منغمس على
نفسك. ليس جيدًا في بشرتك. لذلك أنت تختبئ وراء قذيفة. أنت تلعب مع الفتيات ،
تعانين منهن ، تحطيمهن بالتأكيد لأن شخصًا ما حطمك. هكذا للوهلة الأولى ، يبدو أنك قليلا أحمق. أنا أهمس.
ماذا
الان؟
هذا سؤالان في وقت واحد
مؤسف جدا
أعتقد أنك تستطيع أن تكون لطيفاً؟ وأنك تهتم كثيرا بأخيك وأصدقائك رغم ما
قد تقوله.
أنظر إلى البحر ، ولا أنطق بكلمة واحدة.
ثم أنظر إليه
ماذا تحب
أن تفعل في الحياة؟
أحب سؤال جيد الحفلات ، والرياضة ، والتسكع مع أصدقائي ، وكل
هذه الأشياء.
لدي الحق في السؤال الثاني من هو الشخص الذي يعني لك أكثر؟ التي
تحترمها أكثر.
يبدو أنه لا يفكر ويطلق على الفور
عمتي.
أنا معجب به. هي نموذجي. وكانت دائمًا موجودة من أجلي
لا يبدو أنه يريد أن يخبرني بالمزيد ، لذا لا أسأله أكثر عن ذلك.
آخر سؤال ، من كان صديقك الأول بدأ فجأة.
أنظر إلى الأسفل ، وأحرج ، وأشعر بنفسي خجلاً.
آه حسنًا تلعثمت ، فاجأتني.
ليس عليك الإجابة
لا. لا بأس حسنًا ، أنا لم يكن لديّ حبيب قط.
ينظر إلي عابسًا. صحيح أنه أمر غير مألوف في عمري.