الفصل العاشر

"من أنت؟"
صوت الذكور الغريب ، والعداء المقيد في النغمة ، سحب عقل تشاو ييتشين.
تحرك رأس الفتاة الصغيرة في تجويف الرقبة ، وشدت الذراعان الرفيعتان اللتان تحملان رقبته قليلا.
رد الفعل هذا جعل تشاو ييشن لا يسعه إلا أن يرفع حاجبه ، ويرفع يده للإمساك بمعصمها وسحبه بلطف ، وسحب شونشي يدها الصغيرة إلى الأعلى ونظر إلى الوراء ، ورأى رجلا نحيفا يقف في المدخل المفتوح للمرحاض ، ويقفل جبينه ويحدق فيه بحذر. عند النظر إلى مظهر تشاو ييشن ، تغير تعبير الرجل قليلا.
تعرف عليه تشاو ييشن - يانغ تشيان ، صديق شو ليان. أظهر له تشنغ قوه تشيانغ صورته.
انطلاقا من تعبير يانغ تشيان الآن فقط ... هل يعرفه أيضا؟
رد فعل تشاو ييشن ، وتقدم يانغ تشيان إلى الأمام ، وأمسك بمعصم الفتاة الصغيرة وسحبها ، وقال بحدة: "شانشان ، تعال إلى هنا!""

كسر تشاو شيشان يد تشاو ييشن في المرة الأولى ، وعانق ساقه ، وانحنى رأسه الصغير بالقرب منها ، ودفن وجهه في ذلك السروال ، ولن يتركه رين يانغتشيان مهما جره!
لم يتوقع تشاو ييشن أن تقاوم الفتاة الصغيرة مثل هذا ، ولاحظ أنها لا تزال تبكي ، وغمرت الدموع الدافئة سرواله. ضاق صدره فجأة ، ولم يستطع معرفة ما يشعر به ، لكنه لم يستطع التحكم في دوافعه ، لذلك ضغط على الفور على فم نمر يانغ تشيان ، ولوح بذراعه في اللحظة التي ترك فيها يده ، والتقط تشاو شيشان. لم تكن الفتاة الصغيرة خائفة منه على الإطلاق ، وسرعان ما عانقت رقبته مرة أخرى ، واستمرت الدموع في التدفق.
"ماذا تفعل مع الطفل." مع وضع يدها على رأسها من أجل منحها شعورا بالأمان ، التفت تشاو ييشن إلى يانغ تشيان وحبسه بقوة في عينيه ، وشد حاجباه ، وكانت لهجته باردة وقاسية ، "أنا شرطي". "

"الشرطة؟" حاول يانغ تشيان بذل قصارى جهده للتصرف بشكل غير مؤكد ، "ثم يمكنني إلقاء نظرة على الوثائق ، أليس كذلك؟""
لاحظ تشاو ييشن أنه كان يبذل قصارى جهده لإظهار رد الفعل الطبيعي للناس العاديين على هذا الموقف ، وذلك لتغطية العواطف الحقيقية. إذا تم تغييرها إلى المعتاد ، فإن تشاو ييشن سيخرج شهادته ويختبره. لكن هذه المرة لم يكن شرطيا فحسب ، بل كان أيضا صاحب مصلحة في القضية. لا ينبغي له في الواقع أن يفكر في نفسه كشرطي.
لحسن الحظ ، في هذا الوقت ، كان تشنغ قوه تشيانغ قد هرع بالفعل إلى غرفة البيانو مع اثنين من رجال الشرطة الجنائية الآخرين.
"السيد يانغ." وعندما أخرج بطاقة هويته، أوضح بصوت عال: "نحن شرطة فرقة الشرطة الجنائية البلدية". نظرا لأن شو ليان مشتبه به في قضية قتل ، يرجى التعاون مع التحقيق والحضور معنا. "
أصيب يانغ تشيان بالذهول في لحظة سماع "قضية القتل" ، وأدار رأسه إلى الوراء ، وعندما واجه تشنغ قوه تشيانغ ، كان قد هدأ ، وحدق في الوثيقة في يده لفترة من الوقت ، وشد شفتيه كما لو كان يفكر.

"شو ليان لن يقتل الناس ، لكن من الضروري بالتأكيد التعاون مع التحقيق ، وهو أيضا مسؤوليتنا". بعد لحظة ، فتح فمه بشكل تعاوني ، ثم أدار رأسه للنظر إلى تشاو ييشن ، الذي كان لا يزال يحمل تشاو شيشان ، وسرعان ما عبرته نظراته وسقطت على ظهر الفتاة الصغيرة الهزيلة ، "آمل ألا يخيف ضابط الشرطة هذا أطفالنا". كانت في حالة ذهنية سيئة للغاية الآن ولا يمكن أن تكون خائفة. تغيير لهجة المناقشة ، أدار يانغ تشيان رأسه وتوسل إلى تشنغ قوه تشيانغ ، "أولا أعط الطفل لإيميدا ليستقر ، حسنا؟" إنه الخادم الذي تستأجره الأسرة. عادة ما تعتني بالأطفال. "
قامت الفتاة الصغيرة بين ذراعيها بلف جسدها النحيف وكافحت للحظة ، ووضعت ذراعيها حول عنق تشاو ييتشين. عانقها بثبات ، وفجأة كان هناك وهم ، كما لو أن الوزن في محتال ذراعه كان ثقيلا ، بما يكفي لوزن ألف رطل - مع العلم أنه لا يستطيع تحمل هذا الوزن ، كان لا يزال خائفا من أن يخلع يده ، لذلك لم يستطع إلا أن يبقيه أكثر إحكاما من الغريزة.

لقد فهم ما قاله يانغ تشيان ، ولن يسلم تشاو شيشان مرة أخرى. لذلك نظر إلى تشنغ قوه تشيانغ ، أمام النظرة التي ألقاها فوقها.
في الوقت الذي التقت فيه العينان ، من الواضح أن تشنغ قوه تشيانغ كان يعرف. فتح فمه ليقول شيئا، لكنه استبقه صوت آخر.
"يانغ تشيان." دخلت امرأة إلى غرفة البيانو مع اثنين من رجال الشرطة ، ورفعت النغمة عمدا ، ومشينا للتو مع الكابتن تشنغ. الخير له أب بيولوجي يعتني به ، ولن تكون هناك مشكلة. "
رفع تشاو ييشن عينيه لرؤيتها بوضوح. الوجه الذي كان بالضبط نفس وجه هو جياينغ ، حتى شكل الجسم كان مشابها للغاية. كانت ترتدي فستانا ضيقا بنصف أكمام باللون البيج ، وتحمل حقيبة يدها الخاصة في يدها ، وكان شعرها الأسود لا يزال بطول الكتف فقط ، وكان وجهها الرقيق مثقوبا قليلا ، وكانت عيناها الحادتان مثبتتين مباشرة في عينيه.

أنا مختلف عن الصورة. في هذه اللحظة من رؤيتها حقا ، كان تشاو ييشن قد قرر بالفعل أنها لم تكن هو جيايينغ.
والأخرى كانت هي.
"الأب البيولوجي؟" سمع سؤال يانغ تشيان البلاغي المحير.
"تشاو ييشن ، الكابتن تشاو - أليس كذلك؟" قالت له المرأة ، وهي تحدق مباشرة فقط في تشاو ييشن ، بوجه جميل ، وتقول كلمات كانت معاكسة تماما للتعبير ، "سمعت أختي تذكرك". محظوظ. "
استقبلت تشاو ييشن بهدوء نظراتها ، "أختك ، شو هان؟ "
"شو هان." انحنى شو ليان رأسه وأضاف بخفة: "هذه هي زوجتك ، هو جيايينغ". "
نظر تشاو ييشن إليها وكان صامتا لفترة وجيزة.
بعد بضع ثوان ، سمع صوته: "أين هي؟""

"توفي قبل عام." كما لو كان يتوقع مشكلته منذ فترة طويلة ، لم يكن لدى شو ليان أي تعبير على وجهه ، وفتح فمه وقال دون عاطفة ، "حرق الجثث ، الرماد المدفون في المقبرة في الضواحي الجنوبية". "
بعد ذلك ، بدا أن جميع حواس تشاو ييشن قد فقدت أرواحها. لم يسمع أي شيء أكثر من ذلك ، ولم يعد بإمكانه الشعور بوزن الفتاة الصغيرة في محتال ذراعه بعد الآن. أخذت الشرطة شو ليان ويانغ تشيان بعيدا، وهرع وي شيانغ وتشنغ أو إلى غرفة البيانو لمشاهدته. انعكست كل هذه الصور في عيني تشاو ييشن ، لكنه شعر أنه لا علاقة لها به.
لم يكن هناك أي تفكير في ذهنه ، فقط أبيض فارغ.
أخيرا ، رأى تشنغ قوه تشيانغ يأتي إليه.
"دعنا نأخذ طفلك إلى المستشفى لإجراء فحص." قال.
اجتاح التنفس السريع للطفل الجزء الخلفي من رقبته عندما بكى ، وفهم تشاو ييشن أخيرا معناه مرة أخرى.
أومأ برأسه، وصوته أجش بشكل غير متوقع: "دعنا نذهب". "

أخذوا القارب مرة أخرى.
لم يتحدث تشاو شيشان طوال الطريق ، وعانقها تشاو ييشن بثبات وكان صامتا معها. عندما وصل إلى القارب ، ساعدها وجلس في حضنه. حركت الفتاة الصغيرة جسدها ، ومددت ذراعين رفيعتين مرة أخرى ، وخفضت رأسها ، ولفت ذراعيها بلطف حول رقبته.
رفع تشاو ييشن يده لمساعدتها على مسح دموعها ، وقام بخطوة ، متذكرا أن يديه المتصلبتين كانتا خشنتين للغاية ، لذلك قام فقط بسحب خصلة من الشعر معلقة أمام عينيها خلف أذنيها من أجلها. في تلك اللحظة ، فكر في هو جيايينغ. كان قد قام بتنظيف شعرها مرات لا حصر لها. لكنه لن تتاح له الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى.
"اسمك هو الخير؟" انحنى رأسه قليلا ، وخفض صوته وسأل الفتاة الصغيرة بين ذراعيه.
رفع تشاو شيشان رأسه ورفع زوجا من العيون الحمراء الكبيرة للنظر إليه. أومأت برأسها ببطء.

"الخير". فاتصل بها، ثم صمت مرة أخرى، مما جعل صوته أجش، "هل تعرفينني؟""
هذه المرة لم تومئ الفتاة الصغيرة. سحبت ذراعيها الصغيرتين حول رقبته ، وخفضت رأسها دون كلمة ، وأمسكت بياقة بكلتا يديها ، وسحبت سلسلة فضية رقيقة من الفستان. لاحظت تشاو ييشن أنه لا يزال لديها مثل هذه السلسلة المعلقة حول عنقها. شيئا فشيئا ، سحبت يدها الصغيرة السلسلة ، وكشفت عن القلادة البيضاوية المعلقة من أسفل السلسلة. رفعت يديها الصغيرتين لإزالته ، وضغطت على القلادة في يدها وسلمتها له بعناية ، ثم رفعت عينيها مرة أخرى وحدقت في عينيه بهدوء.
أمسك تشاو ييشن بالقلادة من يدها الصغيرة الباردة قليلا.
كانت قلادة صورة مع كلمتين محفورتين على القشرة الناعمة: أبي.
فتحها ورأى أنها صورته.

أو صورة الهوية التي التقطها عندما أصبح شرطيا جنائيا لأول مرة، مرتديا زي الشرطة، وكانت ملامح وجهه ضيقة وطويلة، وكانت الخطوط قوية، وكانت شفتاه مشدودتين تحت جسر أنفه العالي، ونظر إلى الكاميرا بنظرة جادة.

نظر تشاو ييشن إلى هذه الصورة.
تحرك إبهامه على قلادة قلادة قليلا ، ولا يزال بإمكان أطراف أصابعه الشعور بالخطوط العريضة للكلمتين "أبي".

بعد فترة طويلة ، أغلق القلادة وأعادها إلى راحة يد الفتاة الصغيرة المنتشرة.
ثم لف يده حولها ولفها بإحكام في راحة يده.

لم يقل كلمة واحدة، بل سحب يدها الصغيرة إلى نفسه، وشبك يديه معا، وخفض جبينه وضغطه بلطف على إبهامه، وأخذ نفس العينين الأحمرتين الملطختين بالدماء مثل عينيها إلى عينيها، ونظر إليها.

لم تتكلم الفتاة الصغيرة ، لكنها نظرت إليه فقط. بالنظر إليها ، كانت هناك دموع في عيني مرة أخرى.
يبدو أنها لم تعد تعرف ماذا تقول ، فقط الدموع سقطت.
كان الأمر كما لو أنه فهم صمته ، لذلك بكى بهدوء
"فريق تشاو ..." قال تشنغ أو، الذي كان يجلس في الجهة المقابلة، إنه أراد في الأصل أن يقول شيئا، ولكن عندما جاءت الكلمات إلى فمه، ابتلعها مرة أخرى في معدته.
دخل المجموعات الثلاث من الحالات الخطيرة لمدة أربع سنوات ، وتبع تشاو ييشن كضابط شرطة جنائية لمدة خمس سنوات ، لكنها كانت المرة الأولى التي يرى فيها مثل هذا التعبير على وجه تشاو ييتشين.
ربما للمرة الأخيرة.

الفصل السابق الفهرس الفصل التالي