الفصل الخامس والأربعون
الممرات مغطاة ببطانيات سميكة ذات نقوش كاكي معقدة، والإضاءة قادرة فقط على الإضاءة.
بمجرد أن مشيت إلى الباب، شعرت برياح باردة في الممر تأتي فجأة، وكان وجهي باردا جدا لدرجة أنني تأذيت من الرياح.
أمسكت بمقبض الباب وسحبته مفتوحا، ولم يكن لو ييفانغ، الذي كان يميل على الباب، يعرف ما إذا كان يتحدث على الهاتف أو يتحدث إلى شخص ما في الخارج. الصوت واضح وسرعة الكلام سريعة.
قامت بلف شفتيها وابتسمت، وخرجت جانبيا.
سمع لو ييفانغ الحركة ونظر إلى الوراء، وابتسم لها: "أنران ..."
بمجرد سقوط الكلمات، شعرت سوي أنران بشخصية تندفع على الجانب، وكادت تقسم وجهه وانقض عليه، في الوقت نفسه، بالإضافة إلى صرخة لو ييفانغ المنخفضة المذهولة، كانت هناك أيضا يد مختلطة برياح قوية.
على الرغم من أنها لم تستطع تجنب ذلك، إلا أنها تحولت دون وعي جانبيا لتجنب ذلك عندما واجه الناس خطرا برد فعل غريزي. قام الإصبع بتنظيف خدها، تاركا علامة مخلب، ألم ناري.
غطت وجهها في دهشة، أخذت على عجل خطوة إلى الوراء حتى تتمكن من رؤية من سيأتي.
إنها والدة جيانغ موشنغ.
كانت والدة جيانغ موتشنغ قد تلاشت الوداعة والأناقة التي تحدثت بها للتو إلى لو ييفانغ، وتم رفع حاجبيها، وكان تعبير وجهها بالكامل باردا وقويا، مما يهدد بقمع الناس.
"سوي أنران، أنت تختبئ، يمكنني العثور عليك إذا اختبأت مرة أخرى!" سخرت وانقضضت عليه مرة أخرى.
كان لو ييفانغ، الذي كان لا يزال في حالة متحجرة الآن، قد رد بالفعل في المرة الأولى، ورفع يده وشبك كتف والدة جيانغ موتشنغ، وسيطر عليها بقوة في مكانها.
"ماذا يعني أن نقول إن ضرب شخص ما أمر جيد؟ تسرع مرة أخرى، وسأتصل بالشرطة للقبض عليك. "
"سكراتش". نظرت والدة جيانغ موتشنغ إليه جانبيا، وكافحت للتخلص منه، وبدت تلك العيون ملطخة بتشي القاتل، وهو قرمزي.
"هل أنت غير معقول؟" تجنب لو ييفانغ بأعجوبة يد جيانغ مو، وأمسك بها ببعض القوة.
ومع ذلك، كان لديه وازع من الخوف من إيذاء الناس، لكن والدة جيانغ موتشنغ لم تفعل ذلك. تقريبا يائسا، انقض على أعلى.
خوفا من سلوكها المجنون، تراجعت أنران مباشرة إلى الباب، وتعثرت وسقطت أولا. كانت غير مستقرة، تحاول رفع يدها للاستيلاء على شيء ما لتحقيق الاستقرار في مركز ثقلها، عندما تم تمديد زوج من اليدين خلفها، ودعم خصرها بقوة.
ما تلا ذلك كان صوت ون جينغفان الذي غرق مثل جليد القطب الشمالي: "ماذا يحدث؟"
"ما الذي يحدث؟" وبخت الأم جيانغ قائلة: "روح الثعلب هذه لا تحب شهية ابني للتعليق على ابني. لم يعصيني ابني فحسب، بل لم يرغب حتى في الذهاب في موعد أعمى ... لماذا أنت قاس جدا، لمجرد أنني كنت وقحا معك في المقام الأول، تريد أن تجر ابني إلى الموت؟ ألا يمكنك فقط توضيح ذلك له؟ "
عندما كانت أنران خائفة من هذا القبيل، كانت ساقيها لا تزالان ضعيفتين بعض الشيء. أرادت فقط أن تمسك بمقبض الباب وتقف بشكل مستقيم، وكان ون جينغفان قد لف خصرها بالفعل وسحبه إلى ذراعيها، وأمسكه جانبيا. ورفع يده ليغطي عينيها.
"هذه السيدة." قاطع ون جينغفان خطابها الطويل، وكان وجهه جادا بعض الشيء، ونظر إلى المرأة في منتصف العمر على بعد خطوات قليلة في هذا الموقف، وقال كلمة بكلمة: "من فضلك لا تشير بأصابع الاتهام إلى زوجتي. "
بمجرد أن سقط صوته، أصيب جيانغ مو بالذهول، ونظر إليه ببعض عدم التصديق: "ما الذي تتحدث عنه؟"
ابتسم ون جينغفان، لكن ابتسامته لم تصل إلى أسفل عينيه: "قلت إن سوي أنران هي زوجتي، ونحن متزوجون. "
كان صوته منخفضا للغاية وثقيلا لدرجة أنه كان من المستحيل دحضه.
كانت تلك العيون لا تزال دافئة، لكن النظرة اللافتة للنظر في تلك العيون جعلت جيانغ مو لا تجرؤ أبدا على اتخاذ خطوة إلى الأمام مرة أخرى، ولم تستطع حتى قول كلمة كاملة.
كان جسد سوي أنران يرتجف قليلا أيضا، وتم تنظيم الإذلال الذي تعرض له قبل خمس سنوات أمامها مرة أخرى.
شبكت يديها، وقرصت أظافرها في راحة يدها دون وعي، فقط تضغط بقوة، وتقبض ......
كابوسها.
شعر ون جينغفان أن حالتها لم تكن صحيحة، وكانت يده حول خصرها مشدودة قليلا، وخفض يده لحملها ملفوفة في راحة يده. ثم مال رأسه إلى أذنها وهمس قائلا: "كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. "
"لم أزعج جيانغ موتشينغ." نظرت إلى جيانغ مو كلمة بكلمة وقالت: "لا علاقة لي بجيانغ موتشنغ، عمتي، أتوسل إليك ألا تتدخل في حياتي مرة أخرى، كما كان الحال قبل خمس سنوات."
"كما قال زوجي، أنا متزوجة."
كان وجه جيانغ مو شاحبا، نظرت إلى الاثنين في حالة من عدم التصديق، وكانت شفتها السفلى لا تزال ترتجف قليلا، ولم تستطع التوقف عن الفتح والإغلاق: "أنت تخدع الناس ... بالأمس، شرب شياو تشنغ وقال إنك لا تريد ... بسببك، لا تستطيع الفتيات الأخريات رؤيته ..."
"هذا هو عملك، إنه ليس من شأني. يرجى العودة وإخبار جيانغ موشنغ أنه من الآن فصاعدا، ليس علينا حتى أن نكون أصدقاء. لأنني أخشى أن يضايقني شخص غير عاقل مثلك إلى ما لا نهاية. "
لم يكن صوتها عاليا، ولا حتى ثقيلا، لكن معنى كلماتها كان مثل سكين حاد، أصاب فجأة أضلاع جيانغ مو الناعمة، وجعلها الألم تشعر بالدوار.
كان لو ييفانغ يمنع جيانغ مو من التقدم، وسمع الكلمات، وكان وجهه باردا، وهرع ببساطة إلى الناس: "من فضلك اخرج من هنا. "
نظر ون جينغفان بهدوء إلى الوجه الذي تحول تدريجيا إلى اللون الأبيض أنران، وضاقت عيناه، وكان البرود في عينيه غير مقنع: "سأخرج أنران أولا من هنا، إذا كان هناك شيء للاتصال به. "
أومأ لو ييفانغ برأسه، ورفع يده لحمل الأم جيانغ المفقودة إلى حد ما، ونظر إلى سوي أنران، التي كانت تلاحق شفتيه بإحكام، وعزى بلطف: "لا بأس، لديك راحة جيدة. "
إيماءة أنران، لم تنظر إلى أي شخص مرة أخرى وأخذت زمام المبادرة في المغادرة.
اتبع ون جينغفان بضع خطوات، وتذكر شيئا ما، واستدار وأوضح: "يمكن للأشخاص الذين يعانون من أكفم مكسورة أن يسقطوا. "
بعد أن نظر لو ييفانغ إلى الباب نصف المفتوح، عيون الجميع الفضولية، وميض عينيه، وأجاب: "حصلت عليه. "
لا أعرف متى بدأ الثلج، واحدا تلو الآخر، وكانت الأرض مغطاة بالفعل بطبقة رقيقة من الجليد والثلج.
لم تكن تعرف إلى أين هي ذاهبة، وظلت فكرة قوية في رأسها تصرخ -- اخرج من هنا، بعيدا قدر الإمكان.
ولكن بمجرد خروجها من باب الاستوديو، كان ون جينغفان يطاردها بالفعل من الخلف، ولم يستطع مقاومة رفع يده للإمساك بمعصمها وسحبها: "إلى أين تذهب؟"
دون وعي، استخدم الكثير من القوة لربط معصميها بإحكام وألم. نظرت إلى الأسفل، وأصابعه النحيلة تمسك بمعصمها، وبسبب القوة، كانت المفاصل خضراء وبيضاء قليلا.
نظر ون جينغفان إلى خط نظرها، وكان مرتاحا قليلا، ورآها تعلق رأسها ولم تتكلم، تنهد بخفة، وقال: "إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب، اتبعني. "
نظرت أنران إليه، كانت ملامح وجهه لا تزال نظيفة ووسيم، مع الصقيع، ولم يكن من السهل الاقتراب من بعضها. فقط تلك العيون التي نظرت إليها، ولكن تم تخفيف النظرة عمدا، بحيث لم تستطع الرفض.
تساقط الثلج أثقل وأثقل، وسقط الثلج على كتفيه، وأطراف شعره، وأصابعه، لكنه بدا غير مدرك، فقط حدق بهدوء في وجهها، وكرر بهدوء: "إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب، اتبعني. "
ترددت وأومأت برأسها.
لقد حدث أن كانت هناك بعض الكلمات التي أرادت أن تقولها له.
كانت سيارة ون جينغفان متوقفة في مكان مؤقت لوقوف السيارات ليس بعيدا، وكان هنا منفذ الرياح، وزادت رقائق الثلج المتناثرة الأصلية المتطايرة هنا من الهجوم، وسقطت إلى قطع، حتى الهواء على هذا الجانب كان باردا كثيرا.
سار ون جينغفان أمامها، وسد الريح عنها. عندما وصلت إلى السيارة، ذهبت إلى مساعد السائق وفتحت الباب لها.
لا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب أيام الأسبوع أو بسبب الشتاء البارد في المدينة (أ) والثلوج الكثيفة التي تنجرف، فهناك عدد أقل من المشاة في الشارع بحيث لا يوجد حتى عدد كبير من المركبات كما كان من قبل.
قاد سيارته ببطء شديد، ونظر من النافذة بعيون عميقة، دون أن يقول كلمة واحدة.
كان التسخين في السيارة كافيا، وكان هناك بعض الحرارة أنران، لكنها لم تجرؤ على اتخاذ أي خطوة في ظل الجو القمعي، واستغرق الأمر نصف يوم من البناء النفسي قبل أن تقول: "أنا آسفة، لكنني في الحقيقة لست من النوع الذي قالته الأم جيانغ ..."
"أنا أعرف." همس.
وبينما كانت أنران تنظر إليه جانبيا، لم تر سوى وجهه الجانبي، الأنيق والكريم في الطابور، مع برودة غير واضحة بعض الشيء.
عندما رأى أنها لم تعد تتحدث ، فكر وسأل، "هل هذا هو نفس الرجل الذي التقينا به آخر مرة في مرآب الفندق تحت الأرض؟"
وبينما كانت أنران تفكر في كلماته، أومأت برأسها: "إنه هو. "
"لقد انتهى الماضي، وليس عليك البقاء في مكانك." حرك شفتيه الجافتين ونظر إليها جانبيا: "يبدو أنك من المحرمات جدا حول "الماضي. "
"لا." احتج بهدوء سوي أنران.
على الرغم من أن العام الذي كانت فيه في الثامنة عشرة من عمرها كان كله ذكريات سيئة رمادية، إلا أن هناك أيضا ذكريات لن تنساها أبدا، مثل مقابلته ...
في ذلك المعبد، الذي كان أشبه بالجنة، كان دفئه مثل مياه الينابيع التي تتدفق إلى قلبها الجاف في الوقت المناسب.
لم تعد أبدا، فقط مع ذكرياته التي لم تكن تريدها، ولم تكن على استعداد لنسيانه.
"إذا كانت هناك فرصة..." بينما كان أنران يلعق شفتيه الجافتين، رأته ينظر إلى شفتيه البيضاء إلى حد ما، ولم تستطع إلا أن تصاب بالذهول قليلا، وارتفع الشعور الغريب في قلبها مرة أخرى.
"إذا كانت لديك الفرصة، فماذا ستفعل؟" بدا أنه يبتسم قليلا ورفع شفتيه قليلا. ولكن عندما نظر هيران، كان خط شفتيه مسطحا مرة أخرى، ولم تحافظ سوى زوايا شفتيه على منحنى تصاعدي طفيف للغاية.
"لا شيء." مع وميض عيني أنران، تذكرت الحالة الغامضة والمحرجة للشخصين الآن، منزعجة قليلا.
أرادت دائما أن تظهر له أفضل جانب من نفسها، حتى لو لم يكونا معا، لم يكن الأمر مهما، لكنها كانت تأمل فقط في يوم من الأيام عندما يذكر الآخرون اسم "سوي أنران" أمامه، أن تضيء عيناه، وسترتفع زوايا شفتيه بصوت "آها"، ثم يقول بابتسامة: "إنها فتاة جيدة جدا. "
في الحقيقة...... هذا كل ما في الأمر.
ومع"الآن بعد أن انتهيت، لدي شيء أقوله." شد صوته قليلا، مع تلميح إلى عدم الطبيعية. ذلك، بدا أنها تعبث بها شيئا فشيئا.
سوي أنران "آه" نظرة فوق.
استدارت يد ون جينغفان التي تمسك عجلة القيادة، وسحب على جانب الطريق للتوقف. ثم، مع الضغط بكلتا يديه على عجلة القيادة، نظر إليها مباشرة وقال، كلمة بكلمة، بوضوح، "هل ترغب في الزواج مني؟"
مع ذهول، لم تستطع أن تقول كيف شعرت في الوقت الحالي لفترة من الوقت.
يبدو أنها لم تفهم ما يعنيه على الإطلاق، لكنها فهمت ما كان يقوله، وتقاطعت هذه المشاعر المعقدة والمتشابكة، مما جعل جبهتها تؤلمها فجأة، وكان من الصعب بعض الشيء التركيز على عينيه.
"أنت تقول؟"
"أريد أن أتزوجك." وكرر.
شعرت سوي أنران بالدوار قليلا في رأسه ......
"أنا أدخن فقط عندما أكون منتعشا أو في العمل، ولا أتواصل اجتماعيا كثيرا. أنا صبور وأعتني بالكثير من التفاصيل الصغيرة. لدي قدرة مالية معينة لضمان أن حياتنا خالية من القلق. كان لدي أيضا متسع من الوقت للحفاظ على منزل والحفاظ على زواجنا. يمكنني أيضا الاعتناء بجميع مشاكلك الكبيرة والصغيرة، وما زال لدي ......"
وميضت عيناه، وكانت هناك ابتسامة صغيرة في صوته الجاد في الأصل.
في نظرة حائرة، خفض رأسه وابتسم بهدوء، وقال بتواضع، "لا يزال لدي فان شي، فان شي الذي تحبه. "
لا تزال سوي أنران غير قادرة على الرد ببعض البطء، لكنها أكدت أنها تستطيع سماع كل كلمة قالها ون جينغفان بوضوح شديد، أي أنها لم تستطع هضمها عندما كانا معا ...
ضبط النفس الحذر، وإغراءها الدقيق، على حد تعبيره... يبدو الأمر سخيفا.
غمضت عينيها، وتحركت شفتيها، وبمجرد أن بصقت كلمة "أنا ..."، قاطعها ون جينغفان: "هل تفكر في الأمر؟ إذا كان هناك أي شيء أشعر أنه غير مناسب، فسوف أبذل قصارى جهدي لطلب أي شيء. "
تزداد الثلوج الأثقل والأثقل، لكن درجة الحرارة داخل السيارة مرتفعة بما يكفي لإذابة الجليد.
كان الجو هادئا لدرجة أنه لم يكن هناك سوى اهتزاز طفيف للجسم، ونظرت إليه بيديها المتقاطعتين في ارتباك، وخفض عينيه، وأصابعه مستلقية على عجلة القيادة، وكان وضعه أكثر استرخاء من ضيقها.
"أنران، يمكنني أن أعطيك الزواج الذي تريده."
نظرت عيناها الداكنتان إليه باهتمام، وعندما تحدثت مرة أخرى لفترة طويلة، كان صوتها أجش قليلا: "ألن تتشاجر، ألن تحصل على الطلاق؟"
"نعم."
"ثم أنت ... أحبي؟" سألت هذه الجملة بعناية، لأنها كانت حذرة للغاية، وارتجف صوتها قليلا.
بشكل غير متوقع، أصبحت عيناه أكثر لطفا، وكان لصوته أيضا ابتسامة كسولة: "من قال أنني لا أحبك؟"
بمجرد أن مشيت إلى الباب، شعرت برياح باردة في الممر تأتي فجأة، وكان وجهي باردا جدا لدرجة أنني تأذيت من الرياح.
أمسكت بمقبض الباب وسحبته مفتوحا، ولم يكن لو ييفانغ، الذي كان يميل على الباب، يعرف ما إذا كان يتحدث على الهاتف أو يتحدث إلى شخص ما في الخارج. الصوت واضح وسرعة الكلام سريعة.
قامت بلف شفتيها وابتسمت، وخرجت جانبيا.
سمع لو ييفانغ الحركة ونظر إلى الوراء، وابتسم لها: "أنران ..."
بمجرد سقوط الكلمات، شعرت سوي أنران بشخصية تندفع على الجانب، وكادت تقسم وجهه وانقض عليه، في الوقت نفسه، بالإضافة إلى صرخة لو ييفانغ المنخفضة المذهولة، كانت هناك أيضا يد مختلطة برياح قوية.
على الرغم من أنها لم تستطع تجنب ذلك، إلا أنها تحولت دون وعي جانبيا لتجنب ذلك عندما واجه الناس خطرا برد فعل غريزي. قام الإصبع بتنظيف خدها، تاركا علامة مخلب، ألم ناري.
غطت وجهها في دهشة، أخذت على عجل خطوة إلى الوراء حتى تتمكن من رؤية من سيأتي.
إنها والدة جيانغ موشنغ.
كانت والدة جيانغ موتشنغ قد تلاشت الوداعة والأناقة التي تحدثت بها للتو إلى لو ييفانغ، وتم رفع حاجبيها، وكان تعبير وجهها بالكامل باردا وقويا، مما يهدد بقمع الناس.
"سوي أنران، أنت تختبئ، يمكنني العثور عليك إذا اختبأت مرة أخرى!" سخرت وانقضضت عليه مرة أخرى.
كان لو ييفانغ، الذي كان لا يزال في حالة متحجرة الآن، قد رد بالفعل في المرة الأولى، ورفع يده وشبك كتف والدة جيانغ موتشنغ، وسيطر عليها بقوة في مكانها.
"ماذا يعني أن نقول إن ضرب شخص ما أمر جيد؟ تسرع مرة أخرى، وسأتصل بالشرطة للقبض عليك. "
"سكراتش". نظرت والدة جيانغ موتشنغ إليه جانبيا، وكافحت للتخلص منه، وبدت تلك العيون ملطخة بتشي القاتل، وهو قرمزي.
"هل أنت غير معقول؟" تجنب لو ييفانغ بأعجوبة يد جيانغ مو، وأمسك بها ببعض القوة.
ومع ذلك، كان لديه وازع من الخوف من إيذاء الناس، لكن والدة جيانغ موتشنغ لم تفعل ذلك. تقريبا يائسا، انقض على أعلى.
خوفا من سلوكها المجنون، تراجعت أنران مباشرة إلى الباب، وتعثرت وسقطت أولا. كانت غير مستقرة، تحاول رفع يدها للاستيلاء على شيء ما لتحقيق الاستقرار في مركز ثقلها، عندما تم تمديد زوج من اليدين خلفها، ودعم خصرها بقوة.
ما تلا ذلك كان صوت ون جينغفان الذي غرق مثل جليد القطب الشمالي: "ماذا يحدث؟"
"ما الذي يحدث؟" وبخت الأم جيانغ قائلة: "روح الثعلب هذه لا تحب شهية ابني للتعليق على ابني. لم يعصيني ابني فحسب، بل لم يرغب حتى في الذهاب في موعد أعمى ... لماذا أنت قاس جدا، لمجرد أنني كنت وقحا معك في المقام الأول، تريد أن تجر ابني إلى الموت؟ ألا يمكنك فقط توضيح ذلك له؟ "
عندما كانت أنران خائفة من هذا القبيل، كانت ساقيها لا تزالان ضعيفتين بعض الشيء. أرادت فقط أن تمسك بمقبض الباب وتقف بشكل مستقيم، وكان ون جينغفان قد لف خصرها بالفعل وسحبه إلى ذراعيها، وأمسكه جانبيا. ورفع يده ليغطي عينيها.
"هذه السيدة." قاطع ون جينغفان خطابها الطويل، وكان وجهه جادا بعض الشيء، ونظر إلى المرأة في منتصف العمر على بعد خطوات قليلة في هذا الموقف، وقال كلمة بكلمة: "من فضلك لا تشير بأصابع الاتهام إلى زوجتي. "
بمجرد أن سقط صوته، أصيب جيانغ مو بالذهول، ونظر إليه ببعض عدم التصديق: "ما الذي تتحدث عنه؟"
ابتسم ون جينغفان، لكن ابتسامته لم تصل إلى أسفل عينيه: "قلت إن سوي أنران هي زوجتي، ونحن متزوجون. "
كان صوته منخفضا للغاية وثقيلا لدرجة أنه كان من المستحيل دحضه.
كانت تلك العيون لا تزال دافئة، لكن النظرة اللافتة للنظر في تلك العيون جعلت جيانغ مو لا تجرؤ أبدا على اتخاذ خطوة إلى الأمام مرة أخرى، ولم تستطع حتى قول كلمة كاملة.
كان جسد سوي أنران يرتجف قليلا أيضا، وتم تنظيم الإذلال الذي تعرض له قبل خمس سنوات أمامها مرة أخرى.
شبكت يديها، وقرصت أظافرها في راحة يدها دون وعي، فقط تضغط بقوة، وتقبض ......
كابوسها.
شعر ون جينغفان أن حالتها لم تكن صحيحة، وكانت يده حول خصرها مشدودة قليلا، وخفض يده لحملها ملفوفة في راحة يده. ثم مال رأسه إلى أذنها وهمس قائلا: "كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. "
"لم أزعج جيانغ موتشينغ." نظرت إلى جيانغ مو كلمة بكلمة وقالت: "لا علاقة لي بجيانغ موتشنغ، عمتي، أتوسل إليك ألا تتدخل في حياتي مرة أخرى، كما كان الحال قبل خمس سنوات."
"كما قال زوجي، أنا متزوجة."
كان وجه جيانغ مو شاحبا، نظرت إلى الاثنين في حالة من عدم التصديق، وكانت شفتها السفلى لا تزال ترتجف قليلا، ولم تستطع التوقف عن الفتح والإغلاق: "أنت تخدع الناس ... بالأمس، شرب شياو تشنغ وقال إنك لا تريد ... بسببك، لا تستطيع الفتيات الأخريات رؤيته ..."
"هذا هو عملك، إنه ليس من شأني. يرجى العودة وإخبار جيانغ موشنغ أنه من الآن فصاعدا، ليس علينا حتى أن نكون أصدقاء. لأنني أخشى أن يضايقني شخص غير عاقل مثلك إلى ما لا نهاية. "
لم يكن صوتها عاليا، ولا حتى ثقيلا، لكن معنى كلماتها كان مثل سكين حاد، أصاب فجأة أضلاع جيانغ مو الناعمة، وجعلها الألم تشعر بالدوار.
كان لو ييفانغ يمنع جيانغ مو من التقدم، وسمع الكلمات، وكان وجهه باردا، وهرع ببساطة إلى الناس: "من فضلك اخرج من هنا. "
نظر ون جينغفان بهدوء إلى الوجه الذي تحول تدريجيا إلى اللون الأبيض أنران، وضاقت عيناه، وكان البرود في عينيه غير مقنع: "سأخرج أنران أولا من هنا، إذا كان هناك شيء للاتصال به. "
أومأ لو ييفانغ برأسه، ورفع يده لحمل الأم جيانغ المفقودة إلى حد ما، ونظر إلى سوي أنران، التي كانت تلاحق شفتيه بإحكام، وعزى بلطف: "لا بأس، لديك راحة جيدة. "
إيماءة أنران، لم تنظر إلى أي شخص مرة أخرى وأخذت زمام المبادرة في المغادرة.
اتبع ون جينغفان بضع خطوات، وتذكر شيئا ما، واستدار وأوضح: "يمكن للأشخاص الذين يعانون من أكفم مكسورة أن يسقطوا. "
بعد أن نظر لو ييفانغ إلى الباب نصف المفتوح، عيون الجميع الفضولية، وميض عينيه، وأجاب: "حصلت عليه. "
لا أعرف متى بدأ الثلج، واحدا تلو الآخر، وكانت الأرض مغطاة بالفعل بطبقة رقيقة من الجليد والثلج.
لم تكن تعرف إلى أين هي ذاهبة، وظلت فكرة قوية في رأسها تصرخ -- اخرج من هنا، بعيدا قدر الإمكان.
ولكن بمجرد خروجها من باب الاستوديو، كان ون جينغفان يطاردها بالفعل من الخلف، ولم يستطع مقاومة رفع يده للإمساك بمعصمها وسحبها: "إلى أين تذهب؟"
دون وعي، استخدم الكثير من القوة لربط معصميها بإحكام وألم. نظرت إلى الأسفل، وأصابعه النحيلة تمسك بمعصمها، وبسبب القوة، كانت المفاصل خضراء وبيضاء قليلا.
نظر ون جينغفان إلى خط نظرها، وكان مرتاحا قليلا، ورآها تعلق رأسها ولم تتكلم، تنهد بخفة، وقال: "إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب، اتبعني. "
نظرت أنران إليه، كانت ملامح وجهه لا تزال نظيفة ووسيم، مع الصقيع، ولم يكن من السهل الاقتراب من بعضها. فقط تلك العيون التي نظرت إليها، ولكن تم تخفيف النظرة عمدا، بحيث لم تستطع الرفض.
تساقط الثلج أثقل وأثقل، وسقط الثلج على كتفيه، وأطراف شعره، وأصابعه، لكنه بدا غير مدرك، فقط حدق بهدوء في وجهها، وكرر بهدوء: "إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب، اتبعني. "
ترددت وأومأت برأسها.
لقد حدث أن كانت هناك بعض الكلمات التي أرادت أن تقولها له.
كانت سيارة ون جينغفان متوقفة في مكان مؤقت لوقوف السيارات ليس بعيدا، وكان هنا منفذ الرياح، وزادت رقائق الثلج المتناثرة الأصلية المتطايرة هنا من الهجوم، وسقطت إلى قطع، حتى الهواء على هذا الجانب كان باردا كثيرا.
سار ون جينغفان أمامها، وسد الريح عنها. عندما وصلت إلى السيارة، ذهبت إلى مساعد السائق وفتحت الباب لها.
لا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب أيام الأسبوع أو بسبب الشتاء البارد في المدينة (أ) والثلوج الكثيفة التي تنجرف، فهناك عدد أقل من المشاة في الشارع بحيث لا يوجد حتى عدد كبير من المركبات كما كان من قبل.
قاد سيارته ببطء شديد، ونظر من النافذة بعيون عميقة، دون أن يقول كلمة واحدة.
كان التسخين في السيارة كافيا، وكان هناك بعض الحرارة أنران، لكنها لم تجرؤ على اتخاذ أي خطوة في ظل الجو القمعي، واستغرق الأمر نصف يوم من البناء النفسي قبل أن تقول: "أنا آسفة، لكنني في الحقيقة لست من النوع الذي قالته الأم جيانغ ..."
"أنا أعرف." همس.
وبينما كانت أنران تنظر إليه جانبيا، لم تر سوى وجهه الجانبي، الأنيق والكريم في الطابور، مع برودة غير واضحة بعض الشيء.
عندما رأى أنها لم تعد تتحدث ، فكر وسأل، "هل هذا هو نفس الرجل الذي التقينا به آخر مرة في مرآب الفندق تحت الأرض؟"
وبينما كانت أنران تفكر في كلماته، أومأت برأسها: "إنه هو. "
"لقد انتهى الماضي، وليس عليك البقاء في مكانك." حرك شفتيه الجافتين ونظر إليها جانبيا: "يبدو أنك من المحرمات جدا حول "الماضي. "
"لا." احتج بهدوء سوي أنران.
على الرغم من أن العام الذي كانت فيه في الثامنة عشرة من عمرها كان كله ذكريات سيئة رمادية، إلا أن هناك أيضا ذكريات لن تنساها أبدا، مثل مقابلته ...
في ذلك المعبد، الذي كان أشبه بالجنة، كان دفئه مثل مياه الينابيع التي تتدفق إلى قلبها الجاف في الوقت المناسب.
لم تعد أبدا، فقط مع ذكرياته التي لم تكن تريدها، ولم تكن على استعداد لنسيانه.
"إذا كانت هناك فرصة..." بينما كان أنران يلعق شفتيه الجافتين، رأته ينظر إلى شفتيه البيضاء إلى حد ما، ولم تستطع إلا أن تصاب بالذهول قليلا، وارتفع الشعور الغريب في قلبها مرة أخرى.
"إذا كانت لديك الفرصة، فماذا ستفعل؟" بدا أنه يبتسم قليلا ورفع شفتيه قليلا. ولكن عندما نظر هيران، كان خط شفتيه مسطحا مرة أخرى، ولم تحافظ سوى زوايا شفتيه على منحنى تصاعدي طفيف للغاية.
"لا شيء." مع وميض عيني أنران، تذكرت الحالة الغامضة والمحرجة للشخصين الآن، منزعجة قليلا.
أرادت دائما أن تظهر له أفضل جانب من نفسها، حتى لو لم يكونا معا، لم يكن الأمر مهما، لكنها كانت تأمل فقط في يوم من الأيام عندما يذكر الآخرون اسم "سوي أنران" أمامه، أن تضيء عيناه، وسترتفع زوايا شفتيه بصوت "آها"، ثم يقول بابتسامة: "إنها فتاة جيدة جدا. "
في الحقيقة...... هذا كل ما في الأمر.
ومع"الآن بعد أن انتهيت، لدي شيء أقوله." شد صوته قليلا، مع تلميح إلى عدم الطبيعية. ذلك، بدا أنها تعبث بها شيئا فشيئا.
سوي أنران "آه" نظرة فوق.
استدارت يد ون جينغفان التي تمسك عجلة القيادة، وسحب على جانب الطريق للتوقف. ثم، مع الضغط بكلتا يديه على عجلة القيادة، نظر إليها مباشرة وقال، كلمة بكلمة، بوضوح، "هل ترغب في الزواج مني؟"
مع ذهول، لم تستطع أن تقول كيف شعرت في الوقت الحالي لفترة من الوقت.
يبدو أنها لم تفهم ما يعنيه على الإطلاق، لكنها فهمت ما كان يقوله، وتقاطعت هذه المشاعر المعقدة والمتشابكة، مما جعل جبهتها تؤلمها فجأة، وكان من الصعب بعض الشيء التركيز على عينيه.
"أنت تقول؟"
"أريد أن أتزوجك." وكرر.
شعرت سوي أنران بالدوار قليلا في رأسه ......
"أنا أدخن فقط عندما أكون منتعشا أو في العمل، ولا أتواصل اجتماعيا كثيرا. أنا صبور وأعتني بالكثير من التفاصيل الصغيرة. لدي قدرة مالية معينة لضمان أن حياتنا خالية من القلق. كان لدي أيضا متسع من الوقت للحفاظ على منزل والحفاظ على زواجنا. يمكنني أيضا الاعتناء بجميع مشاكلك الكبيرة والصغيرة، وما زال لدي ......"
وميضت عيناه، وكانت هناك ابتسامة صغيرة في صوته الجاد في الأصل.
في نظرة حائرة، خفض رأسه وابتسم بهدوء، وقال بتواضع، "لا يزال لدي فان شي، فان شي الذي تحبه. "
لا تزال سوي أنران غير قادرة على الرد ببعض البطء، لكنها أكدت أنها تستطيع سماع كل كلمة قالها ون جينغفان بوضوح شديد، أي أنها لم تستطع هضمها عندما كانا معا ...
ضبط النفس الحذر، وإغراءها الدقيق، على حد تعبيره... يبدو الأمر سخيفا.
غمضت عينيها، وتحركت شفتيها، وبمجرد أن بصقت كلمة "أنا ..."، قاطعها ون جينغفان: "هل تفكر في الأمر؟ إذا كان هناك أي شيء أشعر أنه غير مناسب، فسوف أبذل قصارى جهدي لطلب أي شيء. "
تزداد الثلوج الأثقل والأثقل، لكن درجة الحرارة داخل السيارة مرتفعة بما يكفي لإذابة الجليد.
كان الجو هادئا لدرجة أنه لم يكن هناك سوى اهتزاز طفيف للجسم، ونظرت إليه بيديها المتقاطعتين في ارتباك، وخفض عينيه، وأصابعه مستلقية على عجلة القيادة، وكان وضعه أكثر استرخاء من ضيقها.
"أنران، يمكنني أن أعطيك الزواج الذي تريده."
نظرت عيناها الداكنتان إليه باهتمام، وعندما تحدثت مرة أخرى لفترة طويلة، كان صوتها أجش قليلا: "ألن تتشاجر، ألن تحصل على الطلاق؟"
"نعم."
"ثم أنت ... أحبي؟" سألت هذه الجملة بعناية، لأنها كانت حذرة للغاية، وارتجف صوتها قليلا.
بشكل غير متوقع، أصبحت عيناه أكثر لطفا، وكان لصوته أيضا ابتسامة كسولة: "من قال أنني لا أحبك؟"