الفصل السادس عشر

بعد الراحة في الجناح الطويل لفترة من الوقت ، تعافت ببطء سوي أنران فقدان القوة البدنية.
كان النصف الثاني من الطريق أعلى الجبل في الواقع كما قال ، أسهل بكثير. سطح الطريق لطيف ، على الرغم من أن الدرجات الحجرية ليست حساسة كما هو موضح أدناه ، ولكن ألواح الحجر الأزرق مرصوفة ، وتمتد على طول الطريق ، وحتى تلد القليل من الشعور بتشابك العظام.
"المشهد هنا جميل في الربيع." كان ون جينغفان لا يزال يمشي بجانبها ، ولم يتعجل أو يتباطأ ، مع الحفاظ دائما على مسافة خطوتين منها.
"كم مرة تأتي؟" سألتها.
"لقد كنت هنا عدة مرات فقط ، وهذه المرة فعلت ذلك في جميع أنحاء الفصول الأربعة ، ولا يزال الأفضل في الربيع." نظر إلى أسفل الدرجات الحجرية ، "في الربيع ، واقفا على قمة الجبل وينظر إلى الأسفل ، ستشعر أن العالم كله تحت قدميك. "
وبينما كان يتحدث، ضحك بتواضع واتخذ خطوتين سريعتين للسير جنبا إلى جنب معها، "على الرغم من أن المعبد على الجبل ليس كبيرا، إلا أنه أيضا البخور الأكثر شعبية في المدينة أ، ويشتهر بوجبة الإفطار، والزوار لا حصر لهم". هل سبق لك أن كنت هناك؟ "
"لا شيء." عندما رفعت أنران يدها وفركت جسر أنفها ، تجاهلت زوايا فمها: "أنا لست مهتما جدا بجميع الأنشطة التي يجب وضعها في القوة البدنية ......"
"إذن ما الذي تحبه عادة؟"
"استمعت إلى الراديو ..." كانت الكلمات الثلاث منطوقة للتو ، وكما لو كانت تتذكر شيئا ما ، سألته سوي أنران جانبيا: "ألم تقل أنك أخذت دبلجة ......"
قبل أن يتمكن من الانتهاء من الكلام ، كان شخص ما خلفه يلهث ويصرخ في دهشة خاصة: "ون جينغفان. "
بمجرد أن رفعت أنران عينيه لمواجهة عيني ون جينغفان المدروستين ، تجمد قلبها ، وأدرك أن أعصابه كانت مرتاحة وكاد يهز حقيقة أنه يعرف هويته الأخرى - هكذا فكر ، ارتجف الكبد الحذر على الفور كما لو كانت قد دمرته رياح عاتية.
نادى الرجل الذي يقف خلفه باسمه مرة أخرى ، ولم يكن لديه أي نية للعودة إلى الوراء ، لذلك خفض رأسه وحدق فيها بهدوء: "دبلجة ماذا؟" "
عندما خفضت أنران رأسها وعضت شفتها ، كان حاجبها متجعدا بإحكام. كنت أفكر فيما إذا كنت سأعترف بالتساهل أو أقاوم الصرامة ......
في هذه اللحظة ، كان الرجل الذي أوقف ون جينغفان قد ركض بالفعل بضع خطوات ، وعندما رأى أن ون جينغفان لا يزال واقفا بجانبها ، أصيب بالذهول قليلا ، ثم رفع شفتيه وابتسم: "لا عجب أن بعض الناس طلبوا منك الخروج عدة مرات ، وقد تهربت من وجود موعد ... اتضح أن هناك حقا. "
قام ون جينغفان بفك غطاء الزجاجة وشرب اللعاب ، والذي قيل عنده فقط بشكل عرضي: "لم يفت الأوان بعد لمعرفة ذلك الآن. "
كان الشاب في نفس عمره تقريبا ، ويجب أن تكون العلاقة ممتازة ، وابتسم أكثر فأكثر بسعادة: "ألا تعرفني بعد ، من هذا؟"
"سوي أنران ، صديقي." نظر إليها جانبيا ، وخففت لهجته قليلا: "هذا هو لو يفانغ ، هل هناك أي انطباع؟"
ذهول سوي أنران ، ورؤية الطرف الآخر ينظر إليه بحرارة ، هز رأسه في إحراج ، ولم يستطع إلا أن ينظر إلى ون جينغفان بنظرة استفسار ، خاصة بصدق ... هذا الشخص ، يجب أن يكون لديها انطباع؟
ابتسم ون جينغفان لها: "إنه مخرج معروف في الصين وشريكي. "
لم يكن النصف الثاني من الجملة يعرف ما إذا كان يقصدها أم لا ، ولم يشرحها بعد قولها ، لكن عينيه نظرتا إليها بمعنى عميق.
كانت سوي أنران مغطى بشعر من عينيه يبدو أنه يعرف كل شيء ، وكان مشغولا بتجنبه ، ومدت يدها إلى لو ييفانغ: "مرحبا ، أنا سوي أنران. "
"مرحبا." ابتسم لو ييفانغ بلطف ، ورفع يده وصافحها ، حتى لا يعرف ما يتذكره ، وكانت عيناه مرتبكتين قليلا: "اسمك ...... يبدو أنني سمعت شخصا يذكرها. "
عندما قال هذا ، نظر مؤقتا إلى ون جينغفان ، الذي نظر إلى الوراء دون تعبير ......
سعل لو ييفانغ بخفة ، وقال بشكل مألوف جدا مع سوي أنران: "لا تسيء الفهم ، هذا بالتأكيد ليس ربطا ، أعتقد حقا أنك مألوف بشكل خاص ... هل يمكنك أن تقول لي بضع كلمات أخرى؟ "
"هاه؟" أصيبت سوي أنران بالذهول ، لكن عندما رأت نظرة لو ييفانغ الجادة ، لم يستطع إلا أن يضحك مرة أخرى: "صوتي يجعلك تشعر بالألفة؟"
"إنها ليست مجرد أصوات." عبس لو ييفانغ ، ثم نظر إلى ون جينغفان ، الذي كان لديه نظرة هادئة على وجهه ولم يستطع رؤية أدنى تلميح: "صوتك جيد جدا ، وأنت تعرف شي يو في البعد الثاني؟" هل هناك أي أعمال؟ "
كانت سوي أنران مرتبكة بعض الشيء من كومة أسئلته ، والآن فقط أظهرت أيضا أقدام حصانها ، بحيث أدركت ون جينغفان أنها قد تعرف هويته الأخرى ، والآن أنكرت ذلك على وجهه ...... ألن يكون ذلك سيئا؟
كانت مترددة في كيفية الإجابة ، وكان ون جينغفان قد حل بالفعل الحصار بالنسبة لها: "إنها ليست في هذه الدائرة. "
"لكن الصوت جيد ومألوف ......" تمتم لو ييفانغ بكلمة ، لكنه رأى أن ون جينغفان لم يرغب في التحدث بعمق ، ابتلع على الفور الكلمات التي خلفه باهتمام.
عندما وصلوا إلى المعبد على التل ، كانوا في الوقت المناسب لتناول الوجبة.
كانت وين قه تنتظر لفترة طويلة ، وبعد أن تناول العديد من الأشخاص وجبة الصيام معا ، تحركوا بشكل عرضي في المعبد.
خلف البوابة الخشبية للقاعة الحمراء العميقة يوجد معبد حجري أبيض صغير ، يتمحور حوله ، وتحته بركة من الينابيع المربعة ، والمياه فيروزية وغير واضحة.
عند المشي فوق الجسر الحجري الأبيض ، يمكنك رؤية كوي يسبح على مهل تحت الماء.
بعد المشي عبر هذا الجسر الحجري الأبيض هي القاعة الرئيسية ، داخل القاعة يوجد تمثال ذهبي لبوذا ، يجلس على ركبة متقاطعة على زهرة اللوتس ، أصابع منحنية قليلا ، الإبهام والإصبع الأوسط في خدعة ، ينظر إلى السلام والهدوء ، ينضح بحالة من التعاطف مع بوذا.
على كلا الجانبين توجد طبقات من أعلام الصلاة ، ويتم تقديم شموع البخور على المكتب ، ورماد البخور يتساقط قليلا ، وهناك دموع شموع مكثفة حديثا على الطاولة.
على الجانب الأيسر كان هناك مكتب به عصي من الخيزران وكتاب تسوية ، ذهبت وين قه لطلب علامة باهتمام كبير ، وعندما عادت ، كان وجهها مجعدا في كعكة ، وجلست متجهما على ركبتيه أمام وسادة الركوع أمام تمثال بوذا.
دارت سوي أنران حول القاعة الرئيسية ، وعندما عادت لرؤيتها هكذا ، لم تستطع إلا أن تضحك ، وبينما كانت تسحبها ، سألتها ، "ما هو الخطأ في هذا؟ لكن اليانصيب التالي؟ "
"هل أنا هذا النوع من الشخصيات في عينيك ..." وين قه نفخت فمها قليلا بحزن ، عانقها نصفها وفركها ، لكن التعبير على وجهه أظلم قليلا: "لا تذكر هذا الحجب للأشياء ، قال العم جينغ فان ، هذا النوع من الأشياء جيد أو سيئ ، باختصار ، يعتمد ذلك على ما إذا كنت تصدق ذلك أم لا. "
بينما كانت أنران تلتقط جبينها، "رافقني إلى القاعة الخلفية؟"
"حسنا ، العم جينغ فان موجود أيضا في القاعة الخلفية."
القاعة الخلفية شبه مفتوحة لأن بعضها هو المكان الذي يعيش فيه الرهبان.
في هذه اللحظة ، تكون فترة ما بعد الظهر على مهل ، والشمس دافئة. أثناء صعود الدرج ، يمكنك المشي ببطء عبر الألواح الحجرية الخضراء ، والمشي مباشرة على طول المسار ، وتمرير جسر حجري، ورؤية القاعة الخلفية لمعبد النور الذهبي.
المبنى أمامك هو مبنى من ثلاثة طوابق مع أفاريز ومعارض. كان الباب مفتوحا ، وكان ون جينغفان وون شاويوان يقفان في القاعة ، ولا يعرفان ما كانا يقولانه ، وكانت تعبيراتهما خطيرة بعض الشيء ، وكانت حواجبهما ثقيلة.
عندما رأى شخصين قادمين ، تجاوز العتبة العالية وانسحب.
كان ون جينغفان لا يزال يحمل حبات خشب الورد الصغيرة التي كان يرتديها في يده في كثير من الأحيان ، وتحركت أصابعه قليلا ، ومرت حبات المسبحة من خلال أطراف أصابعه واحدة تلو الأخرى ، قائلا إن هناك قلقا غير مفهوم ، وبعد الخروج من القاعة الرئيسية ، كان لا يزال في شكل تشينغجون ، وكان لا يزال هناك نصف نقطة من الحزن بين حاجبيه.
كانت وين قه قلقا بشأن عصا الخيزران ، وسحبت فاي ون شاويوان للذهاب معا. من غير الإنساني للغاية دفع سوي أنران إلى ون جينغفان ، والاسم معروف: "العم جينغفان ، أنت على دراية بهذا المكان ، وتأخذ إنرون معك". إنها شخص لا يحب الخروج ، وفي المرة القادمة التي تريد فيها زيارة معبد النور الذهبي ، تشير التقديرات إلى أنها لا تستطيع إلا أن تنظر إلى ضوء بوذا عند سفح الجبل. "
كان وجه سوي أنران أسود بسبب ما قالته ، وأرادت فقط دحضه ، لكن ون جينغفان ابتسم وأجاب: "هذا ما قالته. "
سوي إنرون: "......"
ضحكت وين قه "مهلا مهلا" عدة مرات ، وضغطت على عينيها نحو سوي أنران ، تماما مثل عاصفة من الرياح ، لمطاردة ون شاويوان.
كان هناك أيضا نبع ليس بعيدا عن القاعة الخلفية ، وكان هنا عدة مرات ، وأخذها بالسيارة. تمر مياه الينابيع تحت الجناح ، الذي يجب بناؤه حديثا ، مع طلاء أحمر فاتح ولوحات حية في الأعلى.
ربما يكون هذا مكانا للحجاج للراحة والاستمتاع ، وعلى الرغم من أن المشهد ليس رائعا ، إلا أنه رائع ودقيق.
لا يوجد أحد هنا، وهناك صمت. كان صوت الرياح تهب واضحا كما لو كان صدى ، منخفضا ، حفيفا.
قاد الطريق في المقدمة ، يليه سوي أنران ، وليس بعيدا عنه دائما على بعد خطوات قليلة.
بالنسبة لون جنغفان، أرادت سوي أنران أن يكون قريبا ، لكن هذا التقارب جلب أيضا القليل من عدم الارتياح. من الصعب إلى حد ما عبور هذا النوع من المسافة المرئية للعين المجردة ، ليس فقط من حيث الجوانب المادية ، ولكن أيضا في مختلف المشاكل العملية مثل دوائر المواعدة والظروف العائلية.
على الرغم من أن العلاقة بين الشخصين قد تم وضعها الآن كأصدقاء ، لأنها أخفت الحذر في قلبها ، إلا أنها لا تستطيع معاملته دون إلهاء.
نعم ، وحدها في هذه اللحظة ، كانت متوترة بالفعل وكانت راحتا يديها تتعرقان. سقطت عيناه مباشرة أسفل الممر عند قدميه ، دون أن يلاحظ أنه توقف وانتظر أن تتبعها.
"المرة الأولى التي رأيتك فيها كانت في فناء قاعة الضيوف ، على جانب الطاولة ، تنسخ الكتب المقدسة." نظر إليها فجأة وقال: "في وقت لاحق ، عندما عدت إلى معبد فانيين ، رأيت الكتب المقدسة التي نسختها ، وتم تقديمها على المكتب أمام تمثال بوذا. "
خدشت سوي أنران رأسها، محرجا بعض الشيء: "في الواقع، في ذلك الوقت، لم أكن أحب الدراسة كثيرا، كان أدائي الأكاديمي في المستوىين الأوسط والعلي، ولم أكن أعرف الكثير من الكلمات في الكتب المقدسة البوذية... لهذا السبب كتبتها في لمحة. "
ربما لم يتوقع ون جينغفان أن تكون إجابتها صادقة للغاية ، وبعد توقف للحظة ، ضحك بهدوء. تم قمع الصوت منخفضا ، وكان الصوت مشوبا بلمح من بحة الصوت ، حتى يتمكن سوي أنران من اكتشاف أن صدره كان يهتز معه أيضا.
"أليس كذلك؟" سأل بصوت منخفض ، وأصبحت ابتسامته ممتعة أكثر فأكثر: "لا عجب أن هناك الكثير من الكلمات الغريبة التي تكتب بشكل خاطئ. "
"...... هل رأيت كل هذا؟ "سوي أنران أكثر من ذلك.
" لم أنظر عن كثب". توقف قليلا ، وأصبحت ابتسامته أقوى: "فقط اقلب بضع صفحات وانظر فقط ......"
هل من الواضح أنه خطأ –
كانت خارج عقلها ، ولم تنظر بعناية إلى الطريق أمامها ، شعرت سوي أنران فقط أنها ركلت شيئا ما أثناء سيرها ، وكانت أصابع قدميها تؤلمها ، وكان الألم مثل وخز إبرة ، ناعم وكثيف.
لم تكن قد تذوقته بعد ، فقد عثرت بالفعل على شيء ما ، وكان مركز ثقل جسدها غير متوازن على الفور ، وألقت بنفسها إلى الأمام - -
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي