الفصل الثامن والعشرون

ليس لدى سوي أنران تدريب احترافي على الدبلجة ، ولا خبرة في الدبلجة ، ولا مهارات دبلجة. لذلك عندما اتصلت لأول مرة ، فعلت كل شيء عن طريق الغريزة.
كان صوتها جيدا وأثيريا وواضحا ، مع أناقة باهتة. لون الصوت ناعم وخط الصوت جميل. إذا كان عليك العثور على وصف ، فهو يشبه نقطة خضراء في الحبر ، والروح الصافية تشبه النسيم الذي يمر عبر الجبال ، ومسحات العطر تفوح.
أومأ لو ييفانغ برأسه وهو يستمع ، هذه المرة أراد صوت الرصاص الأنثوي ذلك.
ولكن إذا كنت تريد التحدث عن العيب ، فهو أن الاستثمار العاطفي ليس في مكانه الصحيح ... هذا لا يهم ، اتركه لون جنغفان، سوف يعلم ببطء.
وضع ون جينغفان أصابعه على ذقنه ، وغط شفتيه نصفين ، ونظر إلى سوي أنران بنظرة مركزة من خلال الزجاج العازل للصوت ، وعبوس قليلا ، ووجدت عيبها الثاني -
في الوقت الحالي ، لم ألاحظ تنوع صوتها.
يمكن للممثلين الصوتيين المحترفين تغيير أصواتهم بشكل طبيعي وتغيير الألوان العاطفية المختلفة. كان صوتها جيدا ، لكنه نقي بما يكفي ليكون وحيدا إلى حد ما.
ومع ذلك ، فهو لا يحتاج إلى محترفها ، بعد كل شيء ، لن يدخل مسار حياتها دائرة الدبلجة بسبب هذه الدبلجة.
فكر هكذا ، نظر جانبيا إلى لو ييفانغ ، الذي ضاقت عيناه الراضيتان في هوة مظلمة: "ماذا؟ "
لم يسمع لو ييفانغ ذلك بسماعات الرأس ، ولكن عندما لاحظ أن نظراته تعود إلى الوراء ، أومأ على الفور: "جيد جدا ، إنه الصوت الذي أريده . "
كان الصوت من الخارج ينتقل مباشرة إلى الداخل ، وبينما كانت أنران تتلو خطوطها ، قاطعها الاتصال بين الشخصين اللذين كانا قريبين جدا منها ، كما رفعت عينيها للنظر إليها - أمام عيني ون جينغفان الهادئتين والهادئتين.
رفع ون جينغفان شفتيه ، وبمجرد أن تحرك عقله ، كانت لديه فكرة. نهض وخلع سماعة الرأس ، ولوح بالكتاب في يده إلى لو ييفانغ: "بما أنني هنا ، فلماذا لا تدخل وتجرب الصوت ، وتترك لو داو يستمع إلى التأثير. "
بطبيعة الحال ، لم يستطع لو ييفانغ طلب ذلك.
كانت سوي أنران لا تزال مترددة ، سواء كانت ستكون نهاية الاختبار أو قيد التقدم ... أو هل تدفع الباب للخارج ، أو هل تقف سخيفا وتنتظر التعليمات.
قبل أن تتمكن أفكارها من القتال من أجل الحصول على نتيجة ، رأت أن ون جينغفان قد وقف بالفعل ، وكان طويل القامة وطويل القامة وطويل القامة ، بالإضافة إلى أن ملابس اليوم كانت الألوان الداكنة التي يحبها عادة ، وبدا نحيفا.
نظر إليها جانبيا وهو يستدير، وقام بإيماءة بسيطة "انتظر دقيقة"، وسار نحو الغرفة العازلة للصوت.
تم فتح الباب ، ودخل إلى الغرفة واستدار لإغلاق الباب.
في الغرفة العازلة للصوت ، بالإضافة إلى الميكروفون وسماعات الرأس للراديو ، هناك العديد من البراز العالي.
سحب كرسيا عاليا وجلس ، وعندما رأى أنها لا تزال واقفة ، نظر إليها ، وحرك شفتيه وابتسم باهتة: "الآن ليس الوقت المناسب للتدريس ، أنت تجلس ، سألعب معك لبعض المشاهد. "
"أليس كذلك؟" سوي أنران غبي ، فإن التقدم سريع جدا ...
أطلق ون جينغفان "تنهيدة" ، وعندما فتح فمه مرة أخرى ، كانت هناك ابتسامة خفيفة في صوته: "ألا تريد ذلك؟"
هزت رأسها ، وسحبت أيضا البراز العالي وجلست ، ونظرت من خلال الزجاج العازل للصوت ، وخلعت سماعات الرأس وحملتها في يدها: "ليس لدي مقاومة لصوتك ..."
"أنا أعرف." ضحك عدة مرات ، وعندما نظر إليها مرة أخرى ، سلمها دفتر الملاحظات في يده: "استمع إليها عدة مرات أخرى وتعتاد عليها. "
هذا...... لم تستطع التعود على الاستماع إليها عدة مرات أخرى ، وسيد شييو .
انتظرها ون جينغفان حتى تأخذ الكتاب وأخرجته من يدها التي كانت تحملها في يدها. لقد تم الاحتفاظ بها لفترة طويلة ، وكانت ملطخة بدرجة حرارة جسمها ، دافئة ودافئة ، وكانت المخالب دافئة.
توقف ، ونظر إليها بصمت ، كانت قد قرأت بالفعل السطر ، وتدلت قليلا من رموشها ، وأخفت عينيها مثل القمر الساطع.
مثل هذه النظرة الجانبية لم تكن لتتدخل من قبل الرجل المزعج خارج الزجاج العازل للصوت ... سيكون أكثر روعة.
نظر ون جينغفان بخفة إلى لو ييفانغ ، الذي كان يطلق رسائل القيل والقال في الخارج ، وانحنى بقدم واحدة ، ووضعها على الحامل الثلاثي البارز للبراز العالي ، وتحول إلى صفحة الخطوط التي سلمها إياها للتو.
إنها قصة حب باقية.
الخط هو --
بطل الرواية الذكر يان سيكي: "فقط في هذه اللحظة يمكنني أخيرا أن أفهم المعنى العميق لعبارة "زهرة واحدة ، عالم واحد ، بوذا واحد . "
البطلة مو تينغشيا: "لقد وجدتني للحياة التاسعة ، هل فكرت يوما في الاستسلام؟"
يان سيكي: "أبدا". بعد أن دمرت الشياطين الخالدة من أجلي وبعثرت روحك ، أنا مهووس بالبحث عنك وإرجاعك للحظة. بعد البحث لآلاف السنين ، لحسن الحظ ، لم يكن المصير منهكا ، وعن طريق الصدفة ، حصلت على اللوتس الأبيض ، وعندها فقط عرفت أن روحك كانت تزرع وتتعافى هنا. إذا فعلت ذلك مرة أخرى ، فما زلت على استعداد لاستنفاد زراعتي ، والعودة إلى موقف القدماء ، وعبورك. لقد أصبحت لوتس أبيض ، وقد أعطيتك بركة خرافية وعظما خرافيا. عندما تتجسد كإنسان، سأنزل للبحث عنك، وعندما أجدك، سأتحول إلى شخص عادي وأرافقك خلال هذه الحياة، وأنتظر أن تتجسد مرة أخرى. طالما أن روحك لا تزال في العالم ، سأجدك بالتأكيد. "
مو تينغشيا: "إذا تناسخت يوما ما، فسوف أخطو على الينابيع الصفراء والغيوم التسعة الخالدة، باحثا عنك في العالم التاسع، والخالدين التسعة . "

سوي أنران على دراية بهذا التلفزيون ، وهو مسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم مقتبس من أحدث رواية شيان شيا "تسعة أدوار" للكاتب الشهير "تشانغآن وينتظر جونلاي".
إنه يروي قصة العصور القديمة ، وفوضى السماء والأرض ، وبداية الحرب الخالدة ، والشفرة الطويلة التي تكسر السماء ، ونهاية كل الأشياء. استمع الإله العظيم القديم إلى شيا وهو يختم شكل الشيطان وفاز بانتصار لسي تشي ، وأصيب بالطبيعة الشيطانية. في حالة من اليأس ، قطعها هو الساقي تحت السيف بسيفه ، وتم تدمير الآلهة والجسد ، وانجرفت الروح بعيدا.
بعد آلاف السنين ، كان لروحها المتبقية أخيرا أثر جوهري ، بحيث كان لديها وعي وتعلقت باللوتس الأبيض لزراعته وتعافيه.
بعد مقابلة سي تشي ، التي كانت تبحث عن روحها منذ آلاف السنين ، تسع ولادات وتسع وفيات ، وتسعة تناسخات ، استنفد زراعته للإشارة إلى دنغشيان ذات الريش ، وكانت المنعطفات التسعة خالدة.
لم تكن قد رأت النهاية ، ولكن بسبب مرض الحب اليائس الذي تغلغل في السطور ، قلبت الصفحة ولم تقرأها لفترة طويلة.
لقد أعطاها الواقع والعاطفة ما لا ينسى أكثر بكثير من القصص الواردة في هذا الكتاب ، ولم تتمكن من رؤية أي شيء غير مرض.
"أنران؟"
عندما عادت إلى حواسها ، خفضت عينيها دون وعي لإخفاء المشاعر التي ارتفعت فجأة ، وعندما رفعت عينيها مرة أخرى ، كانت هادئة بالفعل: "ابدأ؟ "
أومأ ون جينغفان برأسه، ووضع سماعة الرأس، ورأى أنها مستعدة، ونظر إلى الكتاب وقرأ: "فقط في هذه اللحظة يمكنني أخيرا أن أفهم المعنى العميق للجملة "زهرة واحدة وعالم واحد، بوذا واحد وبوذا واحد . "
لقد كسر الجملة بشكل صحيح ، وتباطأ "زهرة واحدة وعالم واحد ، بوذا واحد كما هو" في الكتب المقدسة البوذية من قبله ، وكان الصوت يحمل قليلا من الفراغ القديم والتواضع ، وكانت النغمة منخفضة ، وكان خط الصوت مستقرا ، مثل الجزء الأخير من غروب الشمس المخبأ في الأفق ، ناعما ودافئا ، ولكن مع القليل من الكآبة الصحيحة ، مقفرة.
عندما صدمت أنران من صوته ، لم تعد لفترة طويلة. لم يكن الأمر كذلك حتى لمس برفق الجزء الخلفي من يدها لتذكيرها بأنها أخفت نظرة الدهشة في عينيها وواصلت خطها.
الاستماع إلى الصوت على الفور هو أكثر صدمة بكثير من النتائج ...
"أبدا". ضغط لهجته على بضع نقاط ، وتوقف للحظة ، ثم تابع: "بعد أن دمرت الشياطين الخالدة من أجلي وبعثرت روحك ، أنا مهووس بالبحث عنك ، وسأعيدها للحظة . "
في الوقفة ، تحول صوته بلطف ، تاركا فجوة من التنفس ، وأصبح صوته أكثر نعومة ونعومة: "بعد البحث لآلاف السنين ، لحسن الحظ ، لم يستنفد المصير ، وبالصدفة ، حصلت على هذا اللوتس الأبيض ، وعندها فقط عرفت أن روحك كانت تنمو وتتعافى هنا". إذا فعلت ذلك مرة أخرى ، فما زلت على استعداد لاستنفاد زراعتي ، والعودة إلى موقف القدماء ، وعبورك. لقد أصبحت لوتس أبيض ، وقد أعطيتك بركة خرافية وعظما خرافيا. عندما تتجسد كإنسان، سأنزل للبحث عنك، وعندما أجدك، سأتحول إلى شخص عادي وأرافقك خلال هذه الحياة، وأنتظر أن تتجسد مرة أخرى. طالما أن روحك لا تزال في العالم ، سأجدك بالتأكيد. "
استمعت سوي أنران فقط إلى النصف الأول من الجملة والجملة الأخيرة ، وفي منتصف المحتوى أفرغت نفسها تماما ... إنها تعرف فقط أن الصوت جيد وأنها غير مرتاحة بعض الشيء ، ولكن الآن ... كما أنه ليس الوقت المناسب للتصفيق.
لم تستطع إلا أن تنظر جانبيا إلى ون جينغفان ، الذي كان يضغط على سماعة الرأس في يد واحدة ودفتر الملاحظات في اليد الأخرى ، وكانت ساقاه الطويلتان ممدودتين ، ولم تكن متوترة طوال الوقت مثل سوي إنرون. على العكس من ذلك ، يبدو أن هذا هو المكان الذي يمكنه الاسترخاء فيه ، طالما أنه يفتح فمه ، فهذا هو عالمه.
هذا الشعور بمشاهدته وهو يدبلج ، والقدرة على رؤية تعبيراته الدقيقة ، والانتباه إلى حركاته العشوائية ، والقدرة على سماع صوته يدا بيد مباشرة من خلال سماعة الرأس ... جعل قلبها يلين ويرتجف.
ربما كان هذا أحد الأسباب التي جعلتها لا تستطيع الرفض، ورغبتها في رؤيته بأم عينيها، ودبلجة الطريقة التي بدا بها.
لقد رأته الآن ، وبالتأكيد بما فيه الكفاية ، لم يكن هناك أكثر إثارة للدهشة ، فقط أكثر إثارة للدهشة ...
كانت نتيجة إغوائه دائما هي هذه الجملة ، وفشل إنرون في مواكبة الإيقاع. غطت وجهها واعتذرت ، "أنا آسف ..."
"من الطبيعي أن يقتل الممثل الصوتي الذي يلعب ضد المشهد من قبله عدة مرات في البداية ، لكن عليك كبح جماح القليل ... بالإضافة إلى المطلعين مثلي ، هناك أيضا مهندس تسجيل. " قائلا ذلك ، رأى بالفعل فرحة وضحك.
نادرا ما توقف ون جينغفان دون إصدار صوت ، وخلع سماعة الرأس ، وقال لها "انتظر دقيقة" بصمت ، ثم وقف وغادر. عندما عدت بعد دقيقة، كان معي زجاجتان من المياه المعدنية في يدي.
رفع يده لفك غطاء الزجاجة ، ثم سلمها لها: "السطر الأخير ، الصوت أكثر نعومة ، أما بالنسبة لسرعة الكلام ، عندما يحين الوقت ، سيكون من الجيد لعب شكل فم الممثلة الرئيسية الأنثى . "
أخذت سوي أنران رشفة من المياه المعدنية ، كانت درجة حرارة الماء باردة بعض الشيء ، فقط بما يكفي لتقليل الحرارة الجافة المحترقة في قلبها.
بعد بضع رشفات ، قامت بلف الغطاء ووضعه جانبا ، وهمست بهدوء بنبرة مختلفة ، وسرعان ما رددت السطر الأخير.
نظر ون جينغفان إلى الكتاب ، لكنه كان ينتبه إليها ، ورأى أنها تتحسن تدريجيا ، وأثار النقطة بصوت عال: "بهذه الطريقة ، النطق الواضح هو الأساس ، لا يمكنك أن تكون غير صبور عندما تكسر الجمل ، "فقط غيرني" بعد التوقف هنا ، ثم تواصل مع "خطوة في جميع أنحاء الينابيع الصفراء والسقوط". حاول مرة أخرى. "
"إذا تناسخت يوما ما ، فسوف تغيرني ، وسوف تمشي في جميع أنحاء الينابيع الصفراء والغيوم التسعة الخالدة ، وتبحث عنك في العالم التاسع ، والخالدين التسعة."
ضغط ون جينغفان على يد الزجاجة مشدودة قليلا ، وارتشف لعابه ، ثم أومأ برأسه وتظاهر: "أبحث عنك العالم التاسع ، تسعة يتحول إلى صعود الخالد . "
على عكس صوتها ، كان صوته منخفضا ولطيفا ، وخرجت ثماني كلمات من بين شفتيه وأسنانه ، وبقيت بمودة.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي