الفصل الثامن

لم تجرؤ سو يون على التنفس للحظة، قرفصت على الأرض، وحدقت في أصابع قدميها دون أن ترمش، وشفتاها، وكانت يدها الممسكة بالهاتف متيبسة لدرجة أنها لم تستطع الشعور بها.
"يا سو يون؟"
دعا الطرف الآخر اسمها مرة أخرى، مع تلميح من العدوانية في كلماتها.
في لحظة، ضربت الرياح الباردة مثل الموجة، ارتجف سو يون دون وعي، وقالت "نعم."
كان الجو باردًا جدًا في الخارج، أدارت رأسها ورأت شخصين في المطبخ. ثم خفضت عينيها، وارتجفت رموشها عدة مرات، ورفعت سو يون قدميها، وسارت بسرعة إلى غرفة النوم.
أغلقت الباب، وتنهدت بشدة.
كان الهاتف لم أغلق بعد، وكان هناك "بات"، سألت سو يون على عجل، "ماذا تفعل؟"
كانت نبرة خه تشي شن مملة بعض الشيء، "أدخن."
صُدمت سو يون لبعض الوقت، لكنها ما زالت لم تقل "لماذا أنت ..."، ابتلعتها لفترة، وقالت بصوت خفيف ، "أوه".
لا يقول شيء خه تشي شن، ولم يكن لديها ما تقوله.
سمعت سو يون صوت "دو" فجأة.
نظرت سو يون إلى أسفل وكانت مندهشة للغاية.
هل قام خه تشي شن بتعليق هاتفها؟
قبل أن تتمكن من استعادة حواسها، رن هاتفها مرة أخرى، ولم يرن الهاتف، ولكن دعوة فيديو من ويتشات. ترددت سو يون لبضع ثوان ثم تقبل
وجه خه تشي شن المثالي مطبوع في عينيها، كان يجلس على الأريكة الجلدية، يدخن السيجارة ويزفر الدخان ببطء.
كان نظره مشوبا بالقسوة الواضحة، لذلك كان غير مألوف للغاية لسو يون. لقد كان خه تشي شن سهل الحديث ومتسامح دائمًا أمامها.
"لماذا لا تتكلمين؟"
"لماذا لا تتكلم؟" كررت سو يون كلماته بنبرة استفزازية.
أنزل خه تشي شن رأسه وأطفأ السيجارة، وابتسم وسأل: "هل أنت بخير؟"
"قلي لي، ماذا حدث للتو؟"
رفعت سو يون عينيها: "ما هو الخطأ؟"
سأل خه تشي شن بصوت عميق، "لماذا تبكين؟"
"هل رأيت أنني أبكي؟"
"......"
إذا لم تره، فقد سمعته بشكل خاطئ."
كان خه تشي شن عاجزًا عن دحضه. فقط سو يون يمكنها أن تجعله يصبح مثل هذا.
فأضافت سو يون، "ما الذي تفكر فيه طوال اليوم، لماذا أبكي؟ أنا بخير. التقيت بوالدي الذين لم أرهم منذ فترة طويلة، وأكلت أشعر بالكثير من اللذيذ غذاء."
قبل أن يتكلم خه تشي شن وسألت، "أين أنت؟"
قال خه تشي شن: "النادي".
"شن يانغ والآخرون؟" وأضاف سو يون، "هل قو تشينغ تشينغ هناك أيضًا؟"
"كلهم هناك."
"تشينغ تشينغ ليست هنا."
عند سماع هذا، ارتفعت شفاه سو يون قليلا، "تشينغ تشينغ؟"
ضحك خه تشي شن وكرر بصبر، "قو تشينغ تشينغ ليست هنا."
قالت سو يون، "أتمنى لك وقتًا ممتعًا"، وهي تسحب المقعد بجانبها، وعندما لمسته بيدها، لم يكن هناك غبار على الإطلاق. يكون والداها يعلمان أنها عادت، لذلك نظفا غرفتها مقدما.
كانت تنام في غرفة النوم الثانية، بمساحة عشرة أمتار مربعة فقط. لأنها لا تعود كثيرًا، ليس لديها سوى سرير وخزانة ملابس في غرفتها.
في هذه اللحظة، كانت بجانب الباب، وخلفها جدار أبيض.
رآها خه تشي شن، وانحني زاوية شفتيه قليلا، "أين أنت؟"
أجابت سو يون: "غرفة نوم".
"اسمحي لي أن أرى غرفتك."
"لا شيء للمشاهدة."
خفف صوت خه تشي شن بشكل مناسب، "دعيني أرى".
إذا تحدث خه تشي شن بهذه الطريقة عادة، تستجيب لكل مطلب. لكنها كانت اليوم مزعجة قليلاً لسبب غير مفهوم. قلبت سو يون الكاميرا حول الغرفة وقالت، "لا يوجد شيء يمكن رؤيتها حقًا. إنها أصغر من حمامك."
"حسنًا، اسرع والعب معهم. لا تجعل الآخرين يعتقدون أن صديقتك تتشبث."
"لقد انتهيت للتو من تناول الطعام، سأغسل الأطباق، أعود من حين لآخر، وعليّ دائمًا القيام ببعض الأعمال المنزلية."
علقت سو يون مكالمة الفيديو، وقفت وأخذت نفسا عميقا، بغض النظر عما إذا كانت ملابسها متسخة أم لا، رفعت اللحاف وذهبت مباشرة إلى الفراش، ثم سحبت اللحاف وغطت رأسها.
بقيت سو يون في المنزل لمدة أربعة أو خمسة أيام ولم تذهب إلى أي مكان. وقامت مع والديها في الثالثة أو الرابعة صباحًا، وتعلمت لف المعكرونة وصنع الكعك وطهي العصيدة البيضاء ...... حركتها صدئة قليلاً، لكن الأشياء التي طبخت كانت جيدة جدًا.
لم يسمح لها ليو مي تشو وسو تشي جون بالطبخ في البداية. بغض النظر عن الطريقة التي حاولا بها إقناعها، لم يتمكنا من إقناعها. كان عيد الربيع على بعد أيام قليلة فقط، وكان المتجر مشغولا.
لم يذكر أحد علاقتها مع خه تشي شن مرة أخرى. شعرت سو يون بالارتياح. كانت مشغولة للغاية كل يوم بحيث لم يكن لديها الوقت للتفكير في أشياء أخرى.
في الساعة الرابعة بعد الظهر، ردت سو يون على الهاتف وخرجت وقالت لليو مي تشو، "يا أمي، سأذهب إلى لقاء الخريجين مع بي بي الليلة."
ابتسمت ليو مي تشو وقالت، "حسنًا، اذهبي، واستمتعي."
صعدت سو يون إلى الطابق العلوي لتستحم.بعد أن خرجت ، وضعت الملابس المتسخة في الغسالة لتغسل ، ثم جففت شعرها.لم تكن تخطط لوضع الماكياج، لذلك قامت بمسح بعض مسحوق الحبر والغسول. كان الجو جافًا جدًا في الشتاء.
كانت ترتدي أيضًا ملابس بسيطة للغاية، مجرد معطف من ريش الإوز أسود مع جوارب سوداء من الصوف بالداخل، مثل طالبة جامعية.
بعد ذلك فكرت في الأمر، وتخرجت قبل عامين فقط، وليس من قبيل المبالغة القول بأنها طالبة جامعية.
بعد أن انتهت من ارتداء ملابسها، لم يتم غسل ملابسها.رأت سو يون أن الأرض كانت متسخة وهناك طبقة من الرماد على خزانة التلفزيون ، لذلك ذهبت إلى الحمام للحصول على قطعة قماش. لقد كانوا مشغولين في المتجر في الأيام القليلة الماضية. وعندما يعودون، يريدون فقط الاستلقاء على السرير، فليس لديهم وقت لتنظيف المنزل.
بعد غسل الملابس، رن جرس الهاتف بينما كانت سو يون تجفف الملابس فأجابت على الهاتف بسرعة وسألت، "يا بي بي، هل أنت هنا بعد؟"
جاء صوت تشنغ بي بي المتحمس من الطرف الآخر للهاتف، "اذهبي إلى الطابق السفلي بسرعة."
نظرت سو يون إلى الأسفل، ورأت سيارة تشنغ بي بي في لمحة، وقالت بابتسامة، "انتظري، انتظري حتى أنتهي من تجفيف هذه الملابس."
"اسرعي، لا تتباطئي."
"عرفت، لا تتعجلي." قالت سو يون دون أن يكون خاملا، وأنتهيت الأمر كله مرة واحدة، "حسنًا ، أنا قادم."
"سأقوم بإنهاء المكالمة أولاً."
وضعت سو يون هاتفها في جيبها وذهبت إلى الطابق السفلي، وفتحت باب السيارة وجلست. لم تعرف تشنغ بي بي مع من كانت تتحدث وتضحك
بسعادة بالغة.
أدارت سو يون رأسها لتنظر إلى المقعد الخلفي، وقالت مازحة، "أين تشو يوي، لماذا لا تحضرين عائلتك؟"
"لماذا علي إحضار عائلتي؟" وضعت تشنغ بيبيه الهاتف جانبًا، ونظرت إلى سو يون، ولم تقل شيئًا.
اعتقدت سو يون أن هناك شيئا ما على وجهها، فلمست وجهها، لكن لم يكن هناك شيء، "ما هو الخطأ؟"
عبس تشنغ بي بي: "هل ستذهبين هكذا؟"
أومأت سو يون برأسها، "هل هناك مشكلة؟"
"المشكلة كبيرة للغاية." أخذت تشنغ بي بي نفسًا عميقًا وسألت، "هل نسيت أن شيوى يي سيذهب أيضًا؟"
"ما هو الخطأ في ذهابه؟"، سو يون ابتسمت وقالت، "لماذا يجب أن أتجمل نفسي؟ أنا ذاهبة إلى لم شمل الفصل، ولن أذهب في موعد."
"ثم ليس من المناسب بالنسبة لك أن تذهبي بهذه الطريقة."
"لماذا؟"
عندما بدأت زينج بيبي تشغيل السيارة، قالت: "لم شمل الفصل، مثلنا، الذين تخرجوا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، زملاء الدراسة الذكور ليسوا أكثر من قولهم إنهم يعملون أينما كانوا ومدى جودة العلاج. أما بالنسبة للإناث زملاء الدراسة ليسن أكثر من قولهن إن أصدقائهن طيبون ... "
"إذا كنت لا تصدقيني، سترين لاحقًا، كلهن لابد أنهن كن يرتدن ملابس جيدة. أنت لا ترتدين المكياج وترتدين ملابس عادية، ولكنك تبدين جميلة. من الواضح أنك تسحبين الكراهية. "
رفعت سو يون حاجبيها برفق: "لماذا أعتقد أنك تمدحينني."
"ثم اعتبرت الأمر كما لو أنني أثني عليك."
"......"
في ذلك الوقت، كانت ساعة الذروة، وكانت حركة المرور مزدحمة للغاية، وعادة ما يستغرق سفرهما أكثر من 20 دقيقة فقط، تستغرقتا أكثر من ساعة اليوم.
هنا فندق جيد.
بعد الاستماع إلى تشنغ بي بي يتحدث عن معنى لم شمل الفصل، لم ترغب سو يون في الدخول بعد الآن. خلال السنوات الثلاث من المدرسة الثانوية، تناولت الأدوية واكتسبت وزنًا. باستثناء بي بي، لن يأخذ أي شخص آخر مبادرة للعب معها، ولم تكن تعرف بعض الناس في الفصل، وحتى العديد من زملائها في الفصل، لم تستطع تسمية أسمائهم.
تمسكت بها تشنغ بي بي إلى الداخل وقالت وهي تمشي، "لا، لقد أخبرتهم أنك قادمة، لكنك لم تأتي، ماذا يجب أن أقول عندما دخلت."
"قلي أنني لا أستطيع المجيء بسبب شيء ما."
"لا."
تم جرت سو يون إلى الغرفة من قبل تشنغ بي بي بهذه الطريقة، مع وجوه غير مألوفة ومألوفة، ولا أعرف من تحدث أولاً ، "يا سو يون وتشنغ بي بي موجودتان هنا، اجلسا."
"اجلسوا جميعا، على الرحب والسعة."
"نحن جميعا زملاء الدراسة. لم نر بعضنا البعض منذ سنوات عديدة ، وفجأة نجلس معًا مرة أخرى ونتحدث، مثل الجلوس في فصل دراسي."
"بالمناسبة، سمعت أن شيوى يي قادم اليوم؟ تصلي به مكالمة هاتفية وتسألي عما إذا كان ذهابا هنا."
بمجرد أن نزل الصوت، فتح الباب مرة أخرى ، وما ظهر على مرأى الجميع كان رجل طويل ووسيم، يرتدي سترة سوداء وبنطلون رمادي غامق. بالنظر إلى هذا الوجه مرة أخرى، كان لديه حواجب كثيفة وعينان كبيرتان، وأنف مرتفع وبشرة ناعمة، وهو صبي صغير نموذجي.
سار الزميل بجانب الباب، ووضع يده على كتفه، وقال مازحا، "يا شيوى يي، كيف لا زلت تبدو كطالب بعد العمل لبضع سنوات."
"يا شيوى يي، كنا في انتظارك."
"......"
وقعت كل العيون على شيوى يي. عندما كان في المدرسة الثانوية كانت عائلته ممتازة وأداؤه الأكاديمي جيد، وكان تلميذًا متفوقًا في نظر أساتذته. العديد من زملائه في الدراسة معجبون به.
والآن، لديه أيضًا وظيفة جيدة في مدينة كبيرة، وهو يبدو جيدًا.
فقط سو يون لم تكن مهتمة، لقد خفضت رأسها ورأت هاتفها الخلوي.
نقرت تشنغ بي بي ذراعها وقالت بصوت منخفض: "يا يون يون، انظري."
سو يون: "ما هو جميل جدا؟"
"شيوى يي"، قالت تشنغ بي بي،"هل يعقل أنك لا تحبينه على الإطلاق؟"
هزت سو يون رأسها.
في ذلك الوقت، كانت مشاعرها تجاه شيوى يي هي نفسها عندما رأت فتى حسن المظهر في الشارع، ولم تستطع إلا أن تعود وتلقي نظرة.
كيف عرفت ما الحب في ذلك الوقت؟
في وقت لاحق، عندما رأت تشنغ بي بي أنها نظرت إلى شيوى يي بهدوء، فاستسلمت أخيرًا.
بشكل غير متوقع، ما قالته تشنغ بي بي صحيحا. ومن المؤكد أن الزملاء في الدراسة ذكر مكان عملهم، وقالت الزميلات في الفصل إن منازل أصدقائهن أسست شركة وخططوا للزواج العام المقبل. أما بالنسبة لآخرين، فقد أكلوا في صمت ولا قالوا شيء.
لا أعرف لماذا، تم طرح الموضوع على سو يون. كان الجميع يعلم أنها كانت جيدة جدًا في الاختلاط، وكانت منخرطة في صناعة الترفيه.كانت أيضًا منخرطة في رجل ظهر غالبًا في المجلات المالية.
كانت تشنغ بي بي غاضبة للغاية وأرادت الوقوف والعقل، لكن سو يون تسمكت بها، والتقطت كأس النبيذ الأحمر وأرجحتها مرتين.
في هذا الوقت- -
وقف شيوى يي بابتسامة على وجهه، وقال للجميع، "بالمناسبة ، قمت بتغيير رقم هاتفي وويتشات من قبل، وليس لدي معلومات الاتصال الخاصة بكل شخص، لذلك أريد إضافاتها مرة أخرى."
لقد كان صبورا جدا، وعندما كان أمام سو يون، "يا سو يون، هل من المناسب إضافتك؟"
نظرت إليه سو يون.
هل كان يساعدها في الخروج قبل قليل؟
ثم أخرجت هاتفها المحمول ومسحت رمز الاستجابة السريعة الخاص به ضوئيًا، ثم نقرت لإضافة أصدقاء بسرعة. اعتقدت سو يون أنها كانت مملة، لذلك طلبت من تشنغ بي بي لمغادرة معها.
شعرت تشنغ بي بي أيضًا بالملل، لذلك وقفت وقالت إنهما ستغادران.
بعد مغادرة الفندق، خرج شيوى يي أيضًا.
رأته سو يون، كانت من المستحيل التظاهر بعدم رؤيته، ولأن ما حدث الآن، ابتسمت بأدب، "يا شيوى يي، شكرًا لك."
لم يقل شيوى يي الكثير، "لا بأس، العودة إلى بي تشنغ المزيد من الاتصال."
أومأت سو يون بأدب.
من البداية إلى النهاية، لم تتحدث تشنغ بيبيه، وتدفق عيناها على الاثنين. حتى تركب السيارة، "يا يون يون، لماذا أعتقد أن شيوى يي تحبك قليلاً؟"
أدارت سو يون عينيها عليها.
أخرجت تشنغ بي بي لسانها بشكل مؤذ وبدأت السيارة ببطء.
كان مهرجان الربيع لهذا العام هو الأكثر راحة، حيث كانت عائلتي بجانبي، بصحة جيدة وآمنة، وتمنين سو يون أمنية، على أمل أن يكون العام المقبل مثل هذا العام.
بعد عيد الربيع، هذا يعني أنها ستعود إلى بي تشنغ.
في اليوم الثالث من التقويم القمري، ردت سو يون مكالمة من جيانغ مان، قائلًا إن العرض المتنوع سيبدأ في التصوير في نهاية الشهر.
في تلك الليلة بدأت في حزم تذاكر الطائرة وحجزها، وسحبها ليو مي تشو والدموع في عينيها ، "يا يون يون، التصوير صعب للغاية، ما زال بعيدًا جدًا، ولا يمكنك العودة مرتين في السنة. خلاف ذلك، يمكنك فقط الذهاب إلى المنزل والعثور على وظيفة، تمامًا مثل بي بي، وتقضي وقتًا ممتعًا أيضا."
عانقتها سو يون وقالت فقط، "يا أمي، سأعود عندما يحين الوقت، طالما أنك وأبي لا تتخلان عني."
وأضاف ليو مي تشو: "لقد فات الأوان على الأم أن تغرم بطفلها. كيف يمكنك أن تتخلى عنه ذلك؟"
عبس سو تشي جيون وقال جانبا، "حسنًا، ستكون للإبنة أفكارها الخاصة عندما يكبر. إذا كانت تريد الخروج عندما تكون صغيرًا، فلا تمنعيها."
"لم أوقفها، ولم أمنعها عن الذهاب".
"أنت تسيئين فهم معني."
"ألم تسيء فهم معني؟"
"......"
في صباح اليوم التالي، طارت سو يون إلى بي تشنغ.
قبل الخروج، أرسلت رسالة إلى خه تشي شن، لكنه لم يرد حتى الإقلاع. بعد نزولها من الطائرة، أخرجت هاتفها المحمول وفحصت، لكن لم تكن هناك رسائل غير مقروءة.
حدقت في الشاشة لبعض الوقت، دون أن تعرف ما الذي كانت تنظر إليه، ثم هزت كتفيها وأعادته إلى جيبها، مستعدة للخروج لسيارة أجرة.
في هذا الوقت، رن جرس هاتفها.
لقد صُدمت عندما رأت المتصل، كان خه تشي شن، توقفت سو يون مؤقتًا وقالت "ألو"، عيناها تقوم بدوريات لا شعورية حولها.
ثم نظرت في مكان ما، زاوية فمها منحنية، كان طويلًا وطويلًا، يرتدي معطفًا أسود، ووقف أمام يسارها.
في الوقت نفسه، جاء صوت منخفض من هاتفها: "يا سو يون، تعالي إلى هنا."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي