الفصل السادس والأربعون

بعد إغلاق الهاتف، كان الجو في السيارة ثقيلًا للغاية.بعد فترة، سأل تشي شن بصوت عميق، "لماذا لم تخبريني ؟"
يون:"ماذا؟"
تشي شن:"لماذا لم تخبريني عندما واجهت مشكلة؟"
"ليس الأمر أنني لا أريد أن أخبرك." نظرت يون إليه ورد بصوت منخفض، "أنت مشغول للغاية ومتعب هذه الأيام. لا أريد أن أزعجك."
عبس تشي شن، "تزعجينني؟"
"يا يون، هل سبق لي أن قلت لك كلمة، عملك هو عملي." بعد وقفة، دفع تشي شن النظارات ذات الإطار الذهبي ، وأضاف باستبداد، "لا تكن مهذبًا جدًا معي."
"أنا لست مؤدبة معك." رفضت يون الاعتراف بذلك، وأخذت نفسًا عميقًا، وقالت، "لم أخبرك على الفور أنه خطأي، لم أكن أتوقع إخبارك بذلك بهذه الطريقة، ولكن لدي أيضًا أفكاري الخاصة. في هذا الوقت، لا أعرف ماذا أقول لك."
أنهت حديثها وأكدت مرة أخرى، "أنا لست مؤدبة معك."
قام تشي شن بالعديد من الأشياء لها، احتفظت بها في قلبها، لم تكن حيوانًا بدم بارد، فكيف لا يمكن تحريكها.
نظر تشي ششن إلى الأمام مباشرة، ووجهه متوتر.
تابعت يون شفتيها وقالت، "لقد اكتشفت الأمر للتو. إذا لم تتصل بي مان، فربما أخبرك بذلك بالفعل."
تحولت السيارة إلى المرآب، لكن تشي شن لم يتكلم بعد.
"أريد أن أخبرك." نظرت يون إليه بحزن وأرادت أن تبكي بدون سبب. لم يتجاهلها تشي شن أبدا هكذا.
استقرت يون على الكرسي ولم تتحرك، انحنى تشي شن لفك حزام مقعدها كالمعتاد. وعندما نظر لأعلى، فرأى الدموع في عينيها.
"ما الخطب؟" عبس تشي شن، عانق يون بين ذراعيه، وسأله بقلق.
أدارت يون رأسها، واختنق صوتها، "أنت تتجاهلني."
"لم أتجاهلك." أخرج تشي شن منديلًا، ومسح برفق دموع يون التي لم تخرج بعد، واقنع بلطيف، "كيف يمكنني أن أتجاهلك."
دفعته يون وقالت بغضب، "لقد قلتُ أشياء كثيرة، لكنك لم ترد علي بكلمة."
"كنت أفكر في شيء للتو." لم ينم كثيرًا هذه الأيام، ولم تكن حالته جيدة جدًا. قبّل تشي شن جبهتها وقال بصوت أجش، "أنا آسف يا حبيبتي."
"لن يكون هناك وقت آخر." أمسك بيدها ووضعها على وجهه، "اضربيني."
يبدو أنه متعب جدا، لا تحتاج يون إلى أن تطلب منه أن تعرف أنه لم يرتاح كثيرًا. قالت، "أنت عن قصد، أنت تعرف بوضوح أنني متردد في ضربك." في ذهنها، بدت وكأنها لم تقل هذه الكلمات إلى تشي شن.
يون:"ألم تنم جيدا لوقت طويل؟"
أجاب تشي شن: "نعم، سآتي إليك حالما أنتهي أشياء."
"ما زلت تلومني لأنني لم أخبرك بالمشكلة، هذا لأنني أعرف أنك مشغول." وأضافت يون، "كيف تطلب مني أن أخبرك."
"حسنًا، اسرع واخلد إلى النوم." قالت ودفعته بعيدًا.
كانت عيون تشي شن مليئة بالابتسامات، ونزل من السيارة، ومشى حول الجزء الخلفي من السيارة، وأخذ يد يون إلى الطابق العلوي معًا.
وصلا البيت.
يون دفعت تشي شن إلى الحمام للاستحمام، وأرادت منه الذهاب إلى الفراش في وقت مبكر. دخلت يون الحمام، كيف يمكن أن يكون من السهل الخروج، لم يسمح لها تشي شن.
كان بإمكان يون أن يغتسل معه فقط، وأرادت منه إنهاء الغسيل والذهاب إلى الفراش في وقت مبكر. علاوة على ذلك، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تستحم فيها مع تشي شن.
عندما خرجت من الحمام، كانت يون متعبة جدًا بالفعل. كانت مستلقية على السرير دون أي قوة، أمسكها تشي شن بين ذراعيه.
"خذ الأمور بسهولة." قالت يون بلا حول ولا قوة، "أنا لن أغادر، لماذا تعانقني بإحكام؟"
تشى شن تركها قليلا. بعد فترة، بدأت يده تلمس جسد يون، أمسكت يون بيده وقالت بغضب، "لا تثير المتاعب، اسرع للنوم."
في وقت لاحق.
دعه ينجح مرة الأخرى. مرارًا وتكرارًا، بلا قيود، وأكثر شراسة، عندما وصل إلى أعمق نقطة، انحنى تشي شن على أذنها وقال بصوت أجش، "يا يون، أنت ملكي."
تشي شن:"أنت ملكي الآن فقط."
"أنا الوحيد المتبقي الآن." عضّ شحمة أذنها برفق، بقليل من القوة مرة الأخرى، وكان صوته منخفضًا وعميقًا، "حبيبتي، اتصلي زوجا."
يون التي كانت محيرة ومهووسة، تحملت نَطْحَ تشي شن واتصلت به، كان صوتها صغيرًا مثل قطة.
تشي شن:"بصوت أعلى."
"يا زوجي ~"، لا يختلف الصوت عما هو عليه للتو، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن يون ليس لديها قوة.
تشي شن:"تعالي، اجعلي صوتك أعلى."
"......"
--
في وقت لاحق فقط عرف يون أن تشي شن كان مجنونا في ذلك الأمر لأنه قام بقمعه لفترة طويلة جدا. لقد أحببت ليزين هونغ يي طوال حياتها وكرهته طوال حياتها أيضا، ولكن عندما ماتت هونغ يي حقًا، كان من الصعب عليها قبول ذلك. في يوم جنازة هونغ يي، ماتت أيضًا دون أي تحذير.
شعرت يون بالأسف تجاهه، وقالت مرارًا وتكرارًا هذه الأيام، "يا تشي شن، أنا أحبك، ولا يمكنني العيش بدونك في هذه الحياة."
هذا مفيد جدًا لتشي شن.
بعد أن تحدث تشي شن إلى المستثمرين السابقين، وافقوا مباشرة على استبدال الممثلة، فوقعت يون العقد. بدأ الفيلم التصوير في الثاني من نوفمبر، كان على يون الذهاب إلى موقع التصوير في اليوم السابق، كان الظلام بالفعل عند وصولها. بموجب توصية مينغ لي، تحدثتْ رسميًا إلى الممثل يان في فيلم "مؤمرة الجميلة". عندما التقيا، ناقشا فهمهما للأدوار.
بعد النهاية، كان الجميع متعبًا، لذلك عادوا جميعًا إلى غرفهم للراحة مبكرًا. استلقت يون على السرير بعد الاستحمام واتصلت بتشي شن.
أجاب تشي شن على الهاتف بسرعة كبيرة.
انكمشت يون في اللحاف وسألت، "ماذا تفعل؟"
تشي شن:" أنا في الشركة الآن."
يون: "الوقت متأخر جدا، لماذا لا تذهب إلى المنزل؟"
جاء صوت تشي شن المنخفض من الهاتف، "لن أذهب للمنزل اليوم."
حركت يون جسدها وغطت اللحاف بإحكام أكثر وسألت، "لماذا؟"
تشي شن: "لا أريد أنني وحدي في المنزل."
يون:"......"
"لا، عليك العودة إلى المنزل، لا يمكنك أن تعمل متعبا جدا." من الواضح أن تشي شن كان نحيف خلال هذا الأيام، وقالت، "هل تريد أن تمرض؟"
لقد تعلمت كيف تتحدث مثل تشي شن.
"لماذا أنت شرسة جدا؟" كانت هناك ابتسامة في صوت تشي شن في الهاتف.
قالت يون رسمية، "عندما أعود الشهر المقبل، إذا كنت لا تزال نحيفًا جدًا ......"
تشي شن: "ستعودين الشهر المقبل؟"
يون:"نعم."
تشي شن:"تعودين من أجل ماذا؟"
"لماذا يجب أن أخبرك؟" قالت يون كلمة بكلمة، ثم أضافت، "لا أريد التحدث إلى الأشخاص الذين لا يهتمون بأجسادهم."
يون:"أنا ذاهبة لإنهاء المكالمة."
قال تشي شن بسرعة، "حسنًا، سأعود إلى المنزل الآن، حسنًا؟" كانت الكلمات مليئة بالعجز، وكان هناك صوت لإغلاق الباب.
"ارسل لي الفيديو."، قالت يون ببطء، "وإلا فلن أصدق ذلك."
جاءت ضحك تشي شن عبر الهاتف.
الهاتف ينقطع.
بعد فترة، أرسل تشي شن مكالمة فيديو ليون. التقطت يون مكالمة الفيديو، وفقد تشي شن في الفيديو الكثير من وزنه حقًا، وكان يخرج من المصعد ويركب السيارة.
مدّ يده لتشغيل مصابيح السيارة وانحنى إلى الخلف في المقعد، وقد يشعر ببعض عدم الراحة في رقبته، فبعد تحريك رقبته ذهابًا وإيابًا، بدأ السيارة ببطء.
تشي شن: "هل يمكنك إخباري الآن؟"
يون:"ماذا؟"
تشي شن: "ماذا ستفعلين عندما تعودين الشهر المقبل؟"
"ستعرف ذلك الشهر المقبل."، قالت يون بهدوء ثم حركت وجهها من على الشاشة لتغطي فمها وتضحك.
صادف عيد ميلاد تشي شن عشية عيد الميلاد، ومثل هذا اليوم السهل التذكر، لكنه نسي، يمكن للمرء أن يتخيل مدى انشغاله.
كانت عيون تشي شن مليئة بالابتسامات، وكان صوتهوجذابًا، "إنك الشريرة الصغيرة."
غامت يون عينيها وقالت، "من اليوم فصاعدًا، عليك أن تأكل بعناية. لا يُسمح لك أن تنسى تناول ثلاث وجبات في اليوم لأنك مشغول بالعمل، يمكنك أن تطلب من المساعد أن يذكرك بهذا. والأهم من ذلك، عليك العودة إلى المنزل للنوم كل يوم، والحفاظ على وقت نوم 8 ساعات في اليوم، إلا في الظروف الخاصة ."
"بالمناسبة، لا يُسمح لك بالتدخين سراً." فكرت يون لفترة من الوقت، ونظرة خبيثة عبرت عينيها، "يُسمح لك بتدخين نصف سيجارة عندما تفكر بي."
"......"
--
كل شيء على ما يرام في الطاقم، يون توافقت بشكل جيد مع المخرج والبطل، خاصة مع يان، وتعلمت يون الكثير من الحيل للتعبير عن الشخصيات منه. الجانب السلبي الوحيد هو أن كل يوم تكون مشغولة للغاية، خاصة في شهر ديسمبر، ومن الصعب جدًا الاستيقاظ مبكرًا في الصباح.
كانت يون مشغولة للغاية لدرجة أنها لم يكن لديها الوقت للدردشة مع تشي شن. على الأكثر، كانت مثل الروبوت، تقول صباح الخير وليلة سعيدة لتشي شن كل يوم، ولكنها كانت تنسى ذلك في بعض الأحيان.
في غمضة عين، كانت ليلة عيد الميلاد، طلبت يون والمخرج إجازة، وعادت إلى بي تشنغ بعد تصوير المشاهد في الصباح. عندما وصلت إلى بي تشنغ، ذهبت يون إلى السوبر ماركت لشراء المكونات التي سيتم استخدامها.
لقد خططت لصنع كعكة لتشي شن بنفسها وطهي وعاء من معكرونة العمر الطويل.
طريقة بسيطة جدا للاحتفال.
لم تكن ستقوم بدعوة أي شخص آخر أيضا.
رتبت يون الغرفة ببساطة، وكان نيتها الأصلية هي العودة وتناول وجبة مع تشي شن.
كانت تصنع كعكة لأول مرة، كانت متوترة قليلاً، عملت ذلك أثناء مشاهدة خطوات التدريس، واستغرق الأمر وقتاً طويلاً.
كانت الساعة قد تجاوزت الثامنة مساءا بعد أن صنعت الكعكة، وأرسلتْ رسالة إلى تشي شن: [هل أنت مشغول؟]
بعد فترة، أجاب تشي شن: [لست مشغولاً.]
بمجرد رنين الهاتف، التقطته يون على عجل للنظر إليه، وسألت مرة أخرى: [هل أنت ذاهب إلى المنزل الآن؟]
تشي شن: [سأعود إلى المنزل لاحقًا.]
يون: [ماذا ستفعل؟]
تشي شن: [سأذهب إلى النادي.]
عبست يون، خططت لمفاجأة تشي شن، لذلك لم تستطع إخباره أنها عادت. فسألتْ: [ماذا ستفعل في النادي؟]
تشي شن: [قالوا إنهم سيتحدثون معي عن أشياء، لذا علي أن أذهب أعبر.]
انحنت يون على الأريكة، وأخذت الوسادة بجانبها ووضعتها في حجرها، واكتشفت كيفية السماح لتشي شن بالعودة إلى المنزل.
فجأة فكرت يون في شيء ما.
فأجابت: [أيمكنك العودة إلى المنزل أولاً؟ لدي عقد في الدرج الثاني أسفل الخزانة في غرفة النوم، أحتاج منك التقاط صورة لي وإرسالها إلي، فأنا في عجلة من أمري لاستخدامها.]
تشي شن: [حسنًا، سأعود إلى المنزل على الفور.]
لم يطلب شيئًا، ووافق دون أن يقول شيئًا.
كانت يون سعادة على الفور، لم يستغرق الأمر سوى عشر دقائق من تشي شن من الشركة إلى المنزل.
نهضتْ يون بسرعة من الأريكة وأطفأت الأنوار وشغلت أغاني عيد الميلاد باستخدام هاتفك. تم وضع الكعك على الطاولة الصغيرة أمام الأريكة، ووضعت الزخارف على الجانب، والبالونات الفضية والأزرق والأصفر على الأرض.
بعد فترة، تم طهي المعكرونة وكان لها رائحة قوية. انتظرت يون عودة تشي شن إلى المنزل ومعه كعكة صغيرة عند الباب.
أذهل تشي شن عندما فتح الباب، وفاجأ لفترة من الوقت.
"عيد ميلاد سعيد، السيد خه." احتضنته يون، وأخذت قطعة صغيرة من الكعكة بملعقة وأخذتها إلى فمه، وقالت بابتسامة، "افتح فمك."
كانت الكعكة حلوة جدًا لدرجة أن تشي شن لم يستطع المساعدة في العبوس.
أخذ الكعكة من يد يون، ووضعها جانبًا، وأخذ يون بين ذراعيه، وسأل بحواجب منخفضة، "لماذا لم تخبريني مقدمًا عندما تعودين؟"
نظرت يون إليه مباشرة وقالت بمكر، "لو كنت قد أخبرتك مقدما، لما كانت مفاجأة."
"حسنًا، أنت مفاجأة." كان تشي شن على وشك أن يحني رأسه ويقبلها بعد أن أنهى حديثه. مدتْ يد يون بسرعة ليغطي فمه، وسحبته إلى الأريكة، وقالت، "هناك شيء أكثر أهمية."
انحنتْ يون لتضيء الشمعة.
يون:"تمنى أمنية."
تشي شن:"حسنا."
كانت هذه هي المرة الأولى التي كان تشي شن على استعداد للقيام بمثل هذا الشيء الطفولي، ولكن إذا كان الشيء هو يون، فلن يكون الأمر طفوليًا، ولكن السعادة.
شيء سعيد.
بعد أن انتهى تشي شن من إطفاء الشمعة، صرخت يون، "آه، المعكرونة على وشك أن تبرد، لقد صنعت هذا لك بنفسي، عليك أن تتذوقها مهما حدث."
تشي شن:"سأتناول كلها."
"لا، تذوق قليلا فقط." طبخت يون وعاءً كبيرًا من المعكرونة، ولا يمكن للمرء أن ينتهي من تناولها. لقد طهت على عجل، فدون أن تعرف ما إذا كان مذاق المعكرونة جيدًا أم لا.
لم يتكلم تشي شن، استمر في الأكل.
سألت يون، "هل هي لذيذة؟"
أجاب تشي شن، "إنها لذيذة."
لم تصدق يون ذلك، فأخذت رشفة بعيدان لتناولها، فبصقتها في سلة المهملات، وكانت المعكرونة حامضة جدًا.
نمت الابتسامة في عيون تشي شن أقوى.
سألت يون، "إنها غير مستساغة للغاية، لماذا لا تزال تأكله؟"
"إنها لذيذة." غرقت عيون تشي شن، ونظر إليها بجدية، وصوته منخفض وقوي، وسأل، "يا يون، هل تعرفين ما هي الأمنية التي صنعتها للتو؟"
كانت يون فضولية بعض الشيء، "ماذا؟"
"آمل أن يكون كل عام في المستقبل هو نفسه هذا العام." خفض تشي شن رأسه وقبلها، وقبّلها بشدة لدرجة أن البالونات تدحرجت إلى الجانب في خجل.
تشي شن:"يا يون، أنا أحبك."
يون:"أحبك أيضا؟"
تشي شن: "من تحبين؟"
يون:"أحب تشي شن!"