الفصل االتاسع عشر
بمجرد خروجي من الكابينة في الطابق العشرين قفزت المتدربة الجديدة جانيلين ستيفنز على قدميها . ثم رأت سلمى وهي تتجمد مشلولة بالدهشة.
مرحبا سيد حمزة . اممم السيدة حمزة؟ نحن . لم نكن نتوقعه. اين مساعدي؟
ريهام
تحدثت بنبرة جافة حريصة على جعل هذه الفتاة تفهم أن زوجتي سواء كانت متوقعة أم لا لها الحق في أن تكون حيث تريد. أشعر بالضغط على يدي. أذهلني التفت إلى سلمى التي تهز راسها بابتسامة.
يصل مساعدي في نفس الوقت.
مرحبا ريهام قالت سلمى. أقنعني اياد بالذهاب معه هذا الصباح. آمل ألا يزعجك وجودي.
يا سيدة حمزة . لا بالطبع لا
ريهام حمراء بالكامل وبصرها ينزلق خلفنا ويتأرجح على أديب. نظرًا لأنه مسؤول عن رعاية رفاهية سلمى أتخيل أنه يجب ألا يقدر هذا الترحيب المحرج أيضًا. أنا لا أنتقل للتحقق. أنا أقود سلمى إلى مكتبي.
قبل الدخول استدرت:
ريهام؟ استقبل المهندسين. ثم لا أريد أن أكون منزعجة بعد الآن.
السيدة بيتي يود رؤيتك طلبت مني أن أعلمها عند وصولك.
جيد جدا. في خمس دقائق.
ريهام والمتدرب ليسا وحدهما من يحدق بنا أشعر بعيون على ظهري. بشكل عام أكره أن يتم فحص لكني اليوم لا أهتم. استولت على زخم لا يمكن كبته ووضعت ذراعي حول خصر زوجتي لتثبيتها في ضدي. في نفس الوقت إنضم إلينا سهيل ويفتح باب مكتبي. ينظر إلى الداخلثم تلتقي نظرته بنظراتي في سؤال صامت.
أجبته بنفس الطريقة في صمت. أومأ برأسه ويشير إلى أنه يتفهم ويغلق الباب خلفنا ويبقى في الردهة.
اياد تقول سلمى بسخريه أنا مندهش من أنك لم تحملني بين ذراعيك لعبور تلك العتبة المقدسة. كما فعلت بالفعل على متن الطائرة في المنزل في أسبن .
أنا السيدة حمزة مندهش أنك دخلت هذا المكتب دون الوقوع في كل مكان.
اوه من غير اللائق حقًا أن تذكرني بهذه الحادثة
أنا لست رجلاً شهمًاحبيبيأنت تعرف ذلك. وستبقى هذه الحادثة من أجمل ذكريات حياتي.
أومأت برأسها بابتسامة ثم نظرت حولها واستمرت للحظة في صور تريتون التي لا تزال معروضة على جداري.
بالنسبة لي أيضا تهمس.
انها عبوس. استدرت لمعرفة ما يزعجها. تحدق في صورة لها اشتريتها من آدم. تميل رأسها تتردد لكنها لا تقول شيئًا.
سلمى؟
نعم ؟
أنا أحب هذه الصورة. أحب أن أكون أمامي عندما أعمل. أخذتها بين ذراعي وهي تضغط على وجهها على صدري.
لكن على أي حال اياد . كل الأشخاص الذين يأتون إلى مكتبك .
نعم وماذا في ذلك؟
يرونني تهمس محرجة.
أنت زوجتي سلمى. أنا فخور بذلك. أريد أن أصرخ بها للعالم.
لقد وضعت هذه الصورة في مكتبك قبل أن أصبح زوجتك.
لقد كنت بالفعل ملك حبيبي.
وأنت لم تتعب من رؤيتي طوال الوقت؟
لا أنت مركز كوني. أود أن أقضي أيامي معك أراك تضحك وتتحرك أسمع صوتك. بما أنني حُرمت منه لساعات طويلة فعلى الأقل لدي حقك في ابتسامتك.
أنا أميل لأقبلها. شفتيه مفتوحتان تحت شفتي مبتلة ومرحبة. أريد حقًا وضعه على مكتبي وأخذها . كل ما علي فعله هو أن أطلب من ريهام تأجيل مقابلتي مع وائل . ومع المهندسين.
لم تكد لدي هذه الفكرة حتى يخرج صوت من مكبر الصوت الخاص بي:
السيد حمزة السيدة بيلي هنا لرؤيتك. القرف بعد فوات الأوان
لم أنتهي منك يا سيدة حمزة لكن في الوقت الحالي هناك أشخاص آخرون يلفتون انتباهي.
تدير سلمى يدها على النتوء في المنشعب.
لست متأكدًا من أنني يجب أن أتركك هكذا سيد حمزة. أليس من واجبي كزوجة أن أراعي احتياجاتك؟ في وقت لاحق عندما تكون بمفردك سأذهب تحت مكتبك . تغمز. بينما تستمر في كسب الملايين أنا .
تتوقف فجأة.وجهها محمر. انفجرت من الضحك.
إنه وعد حبيبي. أتوقع أن تحصل عليه. ابتعد عنها وأمشي إلى جهاز الاتصال الداخلي الخاص بي.
إحضار السيدة بيلاي ريهام.
دخلت وائل مكتبي بخطوة حازمة لكنها تجمدت متفائلة عندما لاحظت أنني لست وحدي.
سلمى يا لها من مفاجأة عظيمة
تبدو صادقة. منذ متى تسمى زوجتي سلمى؟ لقد التقيا مرة أو مرتين فقط بما في ذلك في حفل توديع العزوبية السخيف الذي أقامته كاثرين كافانا . لا أنسى أن وائل يفضل النساءلذا فإن لطفه تجاهي يوقظ شكوكي وغيرها. على الرغم من أن وائل لديها صديقة تهتم بها كثيرًا . بالإضافة إلى ذلك أليس من المفترض أن نتناول العشاء معهم قريبًاأنا وسلمى؟ في العادة لا أخلط بين الأحداث التجارية والاجتماعية لكن كل شيء قد تغير منذ أن دخلت سلمى في حياتي.
وائل أردت التحدث معي. هل هذا يتعلق باجتماعنا مع الفريق الهندسي؟
لاترد بتردد. ليس صحيحا.
عندما رأيتها في اتجاه سلمى أعتقد أنها غير متأكدة مما إذا كان ينبغي لها التحدث في حضورها. عبس مستاء.
سلمى تدرك كل ما يهمني أستمع إليك.
جيد جدًا . يتعلق الأمر بإرسال الأموال للدفعة التالية في جوني.
نعم، وماذا بعد ؟ لقد فهمت أنك تريد منحهم النصف عند توقيع العقد والانتظار ستة أشهر للحصول على الرصيد. هل غيرت رأيك ؟ لماذا ا ؟
غطست في مقعدي مرفقي يستريحان على مكتبي ذقني مستلق على قبضتي المشدودة.
لقد أودعنا بالفعل أكثر من مائة وعشرة ملايين دولار في حساب محلي. لا يزال حوض بناء السفن لا يفي بمعايير نا. لقد تحدثت مع المدير في الموقعو يتعين علينا التدخل لتصحيح الوضع. كما تعلم لقد أرسلت بالفعل مستشارًا في الموقع لكني أود الآن أن ينضم مدير موقعنا في سياتل لينون بوائل إلى تيم ويليس في جوني للتحقق بالضبط من الاحتياجات في الموقع وأفضل طريقة لتلبيتها. توفير التكاليف دون إعادة تعديل نسف ميزانيتنا. لقد بدأ العمل بالفعل وأريد التأكد من أن الأدوات المستخدمة مناسبة. العمل مع العمالة المحلية يوفر علينا الضرائب والجبايات كما ناقشنا بالفعل ولكن لا يمكن إهدار أموالنا بأي حال من الأحوال.
أثناء خطاب وائل شاهدت سلمى. اتسعت عيناها ومن الواضح أنها غير معتادة على سماع مثل هذه المبالغ الباهظة. لم تقل شيئًالكن نظرتها كانت تقع عليّقلقة قليلاًوقليل من الإعجاب. يسعدني أن أجلس مما يخفي انتصابي الذي ما زال مؤلمًا. للتحكم في تخيلاتي ركز على وائل.
ماذا تريدون أن تفعلوا ؟ هل انت ذاهب الى جونى أيضا؟
في الواقع كنت سأقترح عليك القيام بالرحلة بنفسك والتحدث إلى المصرفيين والمديروموظفينا المختلفين. أنت أكثر كفاءة مني في هذا المجال. من ناحية أخرى أنا جيد في التعامل مع الأرقام والإدارة لذا ربما يمكننا العمل معًا. كل واحد منا هو إعصار معا نشكل تسونامي.
إنها على حق بالطبع لكني لست متأكدًا من أنه من الحكمة الذهاب إلى جوني. سلمى حامل. أود أن ترافقني لكنها ترفض بسبب سيب.
ولن يقدّر د. يحيي هذا الاقتراح يا حمزة.
سأفكر في ذلك. اتصل بمدير حوض بناء السفن الليلة.
إذا ذهبت إلى جوني يا مسيحي فمتى تكون؟ تسأل سلمى.
لم أقرر أي شيء بعد.
سلمى تتجاهل نبرة التهديد.
وائل؟
مرحبا سيد حمزة . اممم السيدة حمزة؟ نحن . لم نكن نتوقعه. اين مساعدي؟
ريهام
تحدثت بنبرة جافة حريصة على جعل هذه الفتاة تفهم أن زوجتي سواء كانت متوقعة أم لا لها الحق في أن تكون حيث تريد. أشعر بالضغط على يدي. أذهلني التفت إلى سلمى التي تهز راسها بابتسامة.
يصل مساعدي في نفس الوقت.
مرحبا ريهام قالت سلمى. أقنعني اياد بالذهاب معه هذا الصباح. آمل ألا يزعجك وجودي.
يا سيدة حمزة . لا بالطبع لا
ريهام حمراء بالكامل وبصرها ينزلق خلفنا ويتأرجح على أديب. نظرًا لأنه مسؤول عن رعاية رفاهية سلمى أتخيل أنه يجب ألا يقدر هذا الترحيب المحرج أيضًا. أنا لا أنتقل للتحقق. أنا أقود سلمى إلى مكتبي.
قبل الدخول استدرت:
ريهام؟ استقبل المهندسين. ثم لا أريد أن أكون منزعجة بعد الآن.
السيدة بيتي يود رؤيتك طلبت مني أن أعلمها عند وصولك.
جيد جدا. في خمس دقائق.
ريهام والمتدرب ليسا وحدهما من يحدق بنا أشعر بعيون على ظهري. بشكل عام أكره أن يتم فحص لكني اليوم لا أهتم. استولت على زخم لا يمكن كبته ووضعت ذراعي حول خصر زوجتي لتثبيتها في ضدي. في نفس الوقت إنضم إلينا سهيل ويفتح باب مكتبي. ينظر إلى الداخلثم تلتقي نظرته بنظراتي في سؤال صامت.
أجبته بنفس الطريقة في صمت. أومأ برأسه ويشير إلى أنه يتفهم ويغلق الباب خلفنا ويبقى في الردهة.
اياد تقول سلمى بسخريه أنا مندهش من أنك لم تحملني بين ذراعيك لعبور تلك العتبة المقدسة. كما فعلت بالفعل على متن الطائرة في المنزل في أسبن .
أنا السيدة حمزة مندهش أنك دخلت هذا المكتب دون الوقوع في كل مكان.
اوه من غير اللائق حقًا أن تذكرني بهذه الحادثة
أنا لست رجلاً شهمًاحبيبيأنت تعرف ذلك. وستبقى هذه الحادثة من أجمل ذكريات حياتي.
أومأت برأسها بابتسامة ثم نظرت حولها واستمرت للحظة في صور تريتون التي لا تزال معروضة على جداري.
بالنسبة لي أيضا تهمس.
انها عبوس. استدرت لمعرفة ما يزعجها. تحدق في صورة لها اشتريتها من آدم. تميل رأسها تتردد لكنها لا تقول شيئًا.
سلمى؟
نعم ؟
أنا أحب هذه الصورة. أحب أن أكون أمامي عندما أعمل. أخذتها بين ذراعي وهي تضغط على وجهها على صدري.
لكن على أي حال اياد . كل الأشخاص الذين يأتون إلى مكتبك .
نعم وماذا في ذلك؟
يرونني تهمس محرجة.
أنت زوجتي سلمى. أنا فخور بذلك. أريد أن أصرخ بها للعالم.
لقد وضعت هذه الصورة في مكتبك قبل أن أصبح زوجتك.
لقد كنت بالفعل ملك حبيبي.
وأنت لم تتعب من رؤيتي طوال الوقت؟
لا أنت مركز كوني. أود أن أقضي أيامي معك أراك تضحك وتتحرك أسمع صوتك. بما أنني حُرمت منه لساعات طويلة فعلى الأقل لدي حقك في ابتسامتك.
أنا أميل لأقبلها. شفتيه مفتوحتان تحت شفتي مبتلة ومرحبة. أريد حقًا وضعه على مكتبي وأخذها . كل ما علي فعله هو أن أطلب من ريهام تأجيل مقابلتي مع وائل . ومع المهندسين.
لم تكد لدي هذه الفكرة حتى يخرج صوت من مكبر الصوت الخاص بي:
السيد حمزة السيدة بيلي هنا لرؤيتك. القرف بعد فوات الأوان
لم أنتهي منك يا سيدة حمزة لكن في الوقت الحالي هناك أشخاص آخرون يلفتون انتباهي.
تدير سلمى يدها على النتوء في المنشعب.
لست متأكدًا من أنني يجب أن أتركك هكذا سيد حمزة. أليس من واجبي كزوجة أن أراعي احتياجاتك؟ في وقت لاحق عندما تكون بمفردك سأذهب تحت مكتبك . تغمز. بينما تستمر في كسب الملايين أنا .
تتوقف فجأة.وجهها محمر. انفجرت من الضحك.
إنه وعد حبيبي. أتوقع أن تحصل عليه. ابتعد عنها وأمشي إلى جهاز الاتصال الداخلي الخاص بي.
إحضار السيدة بيلاي ريهام.
دخلت وائل مكتبي بخطوة حازمة لكنها تجمدت متفائلة عندما لاحظت أنني لست وحدي.
سلمى يا لها من مفاجأة عظيمة
تبدو صادقة. منذ متى تسمى زوجتي سلمى؟ لقد التقيا مرة أو مرتين فقط بما في ذلك في حفل توديع العزوبية السخيف الذي أقامته كاثرين كافانا . لا أنسى أن وائل يفضل النساءلذا فإن لطفه تجاهي يوقظ شكوكي وغيرها. على الرغم من أن وائل لديها صديقة تهتم بها كثيرًا . بالإضافة إلى ذلك أليس من المفترض أن نتناول العشاء معهم قريبًاأنا وسلمى؟ في العادة لا أخلط بين الأحداث التجارية والاجتماعية لكن كل شيء قد تغير منذ أن دخلت سلمى في حياتي.
وائل أردت التحدث معي. هل هذا يتعلق باجتماعنا مع الفريق الهندسي؟
لاترد بتردد. ليس صحيحا.
عندما رأيتها في اتجاه سلمى أعتقد أنها غير متأكدة مما إذا كان ينبغي لها التحدث في حضورها. عبس مستاء.
سلمى تدرك كل ما يهمني أستمع إليك.
جيد جدًا . يتعلق الأمر بإرسال الأموال للدفعة التالية في جوني.
نعم، وماذا بعد ؟ لقد فهمت أنك تريد منحهم النصف عند توقيع العقد والانتظار ستة أشهر للحصول على الرصيد. هل غيرت رأيك ؟ لماذا ا ؟
غطست في مقعدي مرفقي يستريحان على مكتبي ذقني مستلق على قبضتي المشدودة.
لقد أودعنا بالفعل أكثر من مائة وعشرة ملايين دولار في حساب محلي. لا يزال حوض بناء السفن لا يفي بمعايير نا. لقد تحدثت مع المدير في الموقعو يتعين علينا التدخل لتصحيح الوضع. كما تعلم لقد أرسلت بالفعل مستشارًا في الموقع لكني أود الآن أن ينضم مدير موقعنا في سياتل لينون بوائل إلى تيم ويليس في جوني للتحقق بالضبط من الاحتياجات في الموقع وأفضل طريقة لتلبيتها. توفير التكاليف دون إعادة تعديل نسف ميزانيتنا. لقد بدأ العمل بالفعل وأريد التأكد من أن الأدوات المستخدمة مناسبة. العمل مع العمالة المحلية يوفر علينا الضرائب والجبايات كما ناقشنا بالفعل ولكن لا يمكن إهدار أموالنا بأي حال من الأحوال.
أثناء خطاب وائل شاهدت سلمى. اتسعت عيناها ومن الواضح أنها غير معتادة على سماع مثل هذه المبالغ الباهظة. لم تقل شيئًالكن نظرتها كانت تقع عليّقلقة قليلاًوقليل من الإعجاب. يسعدني أن أجلس مما يخفي انتصابي الذي ما زال مؤلمًا. للتحكم في تخيلاتي ركز على وائل.
ماذا تريدون أن تفعلوا ؟ هل انت ذاهب الى جونى أيضا؟
في الواقع كنت سأقترح عليك القيام بالرحلة بنفسك والتحدث إلى المصرفيين والمديروموظفينا المختلفين. أنت أكثر كفاءة مني في هذا المجال. من ناحية أخرى أنا جيد في التعامل مع الأرقام والإدارة لذا ربما يمكننا العمل معًا. كل واحد منا هو إعصار معا نشكل تسونامي.
إنها على حق بالطبع لكني لست متأكدًا من أنه من الحكمة الذهاب إلى جوني. سلمى حامل. أود أن ترافقني لكنها ترفض بسبب سيب.
ولن يقدّر د. يحيي هذا الاقتراح يا حمزة.
سأفكر في ذلك. اتصل بمدير حوض بناء السفن الليلة.
إذا ذهبت إلى جوني يا مسيحي فمتى تكون؟ تسأل سلمى.
لم أقرر أي شيء بعد.
سلمى تتجاهل نبرة التهديد.
وائل؟