53
يا إلهي هذه الجملة مرة أخرى؟ أريد أن أصرخ: لا أنا لست بخير يمكنك أن ترى
أنني ضخم ولا أستطيع التحرك وأنني تعبت من جر حوالي خمسة عشر أو عشرين
كيلوغرامًا إضافيًا الأخلاق الحميدة أحيانًا عبء حقيقي أعطي حماتي
ابتسامة قسرية مصحوبة بإيماءة لا أستطيع التحدث أسناني مشدودة للغاية.
أغمض عينيّ أرجع رأسي للخلف وأترك النسيم يهدئ بشرتي الساخنة. ندى على
حق أنا أتعرق ؛ لؤلؤ عرق ناعم على شفتي العليا عند صدري بين ثديي
ومع ذلك لا أريد أن أتحرك. حتى خلع صدري يبدو وكأنه جهد لا يمكن التغلب عليه.
محميًا بجفني المغلق تركت عقلي يدرس ما يجري في جسدي:
تبدو كاحلي بعيدًا بعيدًا جدًا أشعر بلآلئ سواري الجديد تداعب بشرتي ؛ ساقي
مضغوطتان معًا ؛ خشب الساج قاسي تحت فخذي رغم الوسادة التي تفصلني
عن الخشب. بطني يشير إلى الأمام متموج من وقت لآخر تحت
حركات الطفل المتقطعة ؛ ذراعي مرتخيتان رقبتي معقودة. موجة من الأحاسيس تأتي من
أعماق كوني ترتفع تكاد تكون مهددة ما هي بالضبط؟
يبدأ الألم الخبيث في الكلى والدوائر من حولي مثل الرذيلة. يختفي في
ثوان. مرعوب أفتح عيني. ماذا حدث ؟ لا يبدو أن أحدًا قد لاحظ
انزعاجي القصير. كثيرا كان ذلك أفضل. هل ركل تيدي مرة أخرى؟ لا. أشعر وكأنه كان مختلفًا.
لا يمكن أن يكون انكماشًا إنه مبكر جدًا ابني ليس مستحقًا لأسبوعين.هذا الطفل
قالت السيدة تريفيليان إن يتردد صدى صوته في رأسي مرارًا وتكرارًا.
يحدق ضميري في وجهي: أناستازيا ريان حمزه ألن تصاب بانقباضات في
عيد الأم وسط لم شمل الأسرة؟ سيدة
لا يفترض أن تجذب الانتباه تماسك بشدة
عاودت إلهة داخلي الظهور لأول مرة منذ شهور: تفتح
كتابًا كبيرًا بعنوان: كيف تجدين خطك بعد الحمل؟ أنا متأكد من وجود ملحق
خاص بالجنس وأكثر المواقف بهلوانية. إذا كنت أصدق عبوسها الجشع فهذا ما
عليها أن تدرسه الآن.
ظهر أياد بجانبي سلمني كوبًا من الماء وقطعة من الكعكة على طبق.
اشرب حبيبي يبدو أنك ساخن.
شكرًا.
أروي عطشي بامتنان دون أن ألمس الفطائر. يفحصني إياد
بعين يقظة.
آنا تبدو متعبة هل تريد أن تأخذ قيلولة في المنزل؟ يمكنني
اصطحابك إلى غرفتي القديمة ما رأيك؟
فكرة صعود درجتين حتى بمساعدة أياد تبدو مروعة بالنسبة لي. هز رأسي.
لا شكرا. انا بخير هنا. أنا أستفيد من الشمس.
هل تريدني أن أذهب لأخذ لك سرير نهاري حتى تستلقي؟
مرة أخرى هز رأسي لا أريد أن أتحرك. انا فقط اريد ان اكون لوحدي.
تيدي يبدأ في الركل مرة أخرى. أخاطب أياد بغمزة:
ليتل بايا يعرف أنك هناك. تململ ليقول لك مرحبا.
يضع يده على بطني بتلك الابتسامة الخجولة التي أحبها كثيرًا. بعد فترة وجيزة اتصلت جريس
بأياد: يود جدها إبداء رأيه في الاستثمار لا يمكنني سماع
الباقي. قررت الاتصال بالدكتور جرين صباح الغد. ربما يمكنها أن تعطيني
موعدًا جديدًا أود أن تطمئنني بشأن الموعد المحدد للتسليم. كم
مضى منذ أن رأيت طبيبي النسائي ؟ أسبوعين أو ثلاثة لا أعرف.
لا يجب أن أشرب. الآن سأضطر إلى النهوض للذهاب إلى الحمام. أفضل
أن أتجاهل مثانتي وألا أتحرك.
يعود أياد ليجلس بجانبي. أخذ يدي وظل صامتًا للحظة. ثم
فجأة يهمس:
آنا قل إنني قد مر عام واحد فقط على لقائك.
أوه
أنني أفتح عيناي. فاجأني بيانه. نعم في مايو من العام الماضي ذهبت إلى
لإجراء هذه المقابلة التي غيرت مجرى حياتي ولكن مع كل ما يحدث في الوقت الحالي
فإن تاريخ الذكرى هذا قد غادر ذهني. الاثنين الماضي قبل أن
يحاول جميع موظفي يائس لفك لغز لغز أياد الصغير: لقاء مع آنا منذ عام
هل تتذكر اليوم الذي التقينا فيه؟ كانت السماء تمطر
انفجار في ضحكة أجش تختنق في حلقه.
آنا إنه يوم لن أنساه أبدًا اليوم الذي غير مجرى حياتي.
غريب هذا بالضبط ما اعتقدته للتو. لكن هذا ليس ما قصدته.
كنت أتحدث عن الموعد المحدد. مايو
سأتذكر طوال حياتي عندما قابلت نظراتك الأولى عزيزي
عينيك الزرقاوين الكبيرتين اللتين اخترقتني في أعماق روحي. قررت أنني أريدك
عندها فقط وبعد التفكير مليًا في الأمر بدأت أدرك العقبات بيننا. كنا
على طريق وعرة قبل أن نجتمع معًا لكنني متأكد من شيء واحد: ثانيًا
رأيتك تغير شيء بداخلي. إلى الأبد. حتى لو لم أجدك مطلقًا فلن
أنساك. لم أتمكن من ذلك.
نبقى لفترة طويلة نحدق في عيون بعضنا البعض. يستمر صخب المحادثات
وراءنا على الشرفة لكن الآخرين يبدون بعيدًا جدًا خلف جدار من
الجليد غير المرئي ولكن الحقيقي. رائحة الورود تزداد قوة وصرخات الطيور البحرية أكثر حدة أسمع
الأمواج تضرب الشاطئ ليس بعيدًا. يا له من يوم رائع
أقترح على أياد:
لنذهب إلى الشاطئ.
هل أنت متأكد من أن المشي لن يكون متعبًا للغاية؟
نعم أريد أن أتحرك.
نسير يدا بيد. أحاول ألا أتجول كثيرًا لكن في رأيي
لا يزال لدي خطوة بطة نجتاز المرفأ ونسير إلى
العائم الخشبي الصغير الذي يبرز فوق الماء. صرير الألواح قليلاً تحت أقدامنا. من خلال الفجوات أرى الماء
يتدحرج برفق في الأسفل.
هل يمكنك مساعدتي في الجلوس أياد من فضلك؟
بالطبع لكن هذا الخشب لن يكون مريحًا جدًا حبيبي
أود أن أنقع قدمي في الماء.
يجب أن تكون مجمدة.
بالضبط لن أبقى طويلاً لكنني حقًا أريد هذا البرد كاحلي
متورمتان قدمي تحترقان. أرجوك
يهز رأسه ويستسلم بابتسامة علمت أنه سيفعل. بمساعدته أجلس القرفصاء
بشكل محرج أجلس. يساعدني في فك نعلي. استندت إلى الوراء وكلا يدي
مسطحة على العائم وأمسك أنين بينما أغمس قدمي في الماء. أميل رأسي
لتذوق مداعبة الشمس.
أتساءل من سيبدو ابننا
تحدثت بهدوء لكن سماعي صوتي كاد يذهلني. لم تخطط لطرح
السؤال. يتحرك أياد للجلوس ورائي وجذعه يدعم حقوي أشعر
بالراحة تقريبًا مثل كراسي سطح السفينة. تقترب ذراعيه الوقيتان حول
بطني الكبير.
سنكتشف قريبًا بما فيه الكفاية أتمنى لو كانت ابتسامتك وعيناك أناستاسيا. من
المحتمل أن يكون مزيجًا من الاثنين منا.
أسمع الرعب في صوته. أشعر أيضًا أنه متصلب في ظهري.
أنت على حق. وسوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية. لكن لا تخافوا كل شيء سيكون على ما يرام. أنا وابنك
سنكون بخير.
آمل
أدير رأسي لأبحث في عينيه.
مرحبًا أنا خائف أيضًا أنا لست شديد المقاومة للألم ولم أسمع من قبل عن
سهولة الولادة.
كاد أياد أن يغضب وعيناه أغمق ا.
إذن لماذا ترفض الولادة فوق الجافية؟ أناستازيا أنا لا أفهمك
يقول الدكتور جرين أن
قاطعته بتقبيله. ثم همست على شفتيه:
اصمت. الطقس جيد جدا للجدل. هذا شيء أحتاجه: أريد أن
أثبت لنفسي أنني قادرة على أن أكون أماً مثل كل الأمهات الأخريات أي بشكل طبيعي.
وطالما أنك بجانبي فسيكون كل شيء على ما يرام.
يتنهد ويقبل شعري. يحتضنني بشدة لكن ليس بإحكام شديد. أشعر
بحنانه وحبه وقوته. حمايته.
معا نبقى وقتا طويلا. أنا وزوجي وطفلي الذي لم يولد بعد.
خرجت من الحمام ووضعت قدمي على السجادة الرقيقة قبل استرجاع المنشفة.الماء
المغلي والنفاثات المريحة بشكل جيد. على الرغم من قلقي القصير بشأن
الانقباضات فقد كان يومًا رائعًا بعد الغداء. تلقيت هدية رائعة من أياد
قبل أن أمضي يومًا مع العائلة كان الطقس رائعًا رافقتنا الشمس حتى نهاية
فترة ما بعد الظهر. أحب هذه اللقاءات مع كل بسامز والتبادلات والنكت والضحك
الصخب. بالنسبة لي هو مرادف للحزب. أضع يدي على بطني حيث
لا يزال يتململ فهو لا يعرف ذلك بعد لكن الجميع ينتظره: أياد وأنا ولكن أيضًا أجداده
وأعمامه وخالاته أتمنى أن يكون هو سيكون لدي أبناء عمومة قريبًا جدًا أبتسم
للوجه الذي كانت تتألق فيه ندى عندما نصحت الجدة تريفيليان إليوت بعدم إضاعة الوقت.
قمت بفك الرباط المطاطي الذي يحمل ذيل الحصان ولم أرغب في بلل شعري في وقت متأخر
من الليل وسوف يستغرق الأمر مني إلى الأبد لتجفيفه. ظهري كومبوت. مما أعلم
يزن الطفل حوالي . كجم إنه لأمر مدهش أن نعتقد أن مثل هذا الوزن الضئيل يمكن أن
يخل بجسد الأنثى كثيرًا. الآن منذ تسعة أشهر كنت أعاني من تغيرات هرمونية
غثيان ورغبة شديدة في تناول الطعام وزيادة الوزن. لا شيء
أشعر بثقل نظرات أياد على ظهري قبل أن أرفع رأسي ألقيت عينيه في
المرآة. يتكئ على الفتحة النصفية للباب وهو يحمل في يديه ثوب نوم حريري
أجمل ما في ذلك بأربطة رفيعة على الكتفين حجاب شفاف على مستوى الصدور
أسلوب إمبراطورية السعة. من القص.أزرق ليلي مع
حبات صغيرة بيضاء مطرزة عند الحافة.
اقترب أياد مني وسحب المنشفة التي لفت بها نفسي ثم جعلني
أرفع ذراعي أرتدي ثوب النوم. هدية أخرى؟ أعرف ما يريد أن يريه لي بهذه
الهدية: أني جذابة في عينيه حتى مع بطني الكبير وأنني أستحق
أفخم الأقمشة وأجمل الملابس الداخلية. يا له من اهتمام جميل
أنا أفحص نفسي في المرآة ثديي يمتدان من الدانتيل المبخر والحرير يحدد
سورتي البارزة أنا رمز حقيقي للخصوبة. أبتسم تحركت. يلف أياد ذراعيه حولي
ويغلق على بطني ويرسم قلبًا بين إبهامه وأصابع السبابة. ثم قبل
رقبتي.
لقد كان يوم طويل حبيبي. هل انت قادم الى السرير؟
استدرت في وضع ذراعيه لأقف على رؤوس أصابعه
وأقبله بحنان.
طبعا. وأنت هل أنت قادم أيضا؟ ألا يجب عليك العمل الليلة؟
لا لقد أنهيت هذا الصباح ما كان لدي عاجل. راجعت رسائل البريد الإلكتروني في السيارة ولست
بحاجة للعودة إلى مكتبي.
آنا
ال ؟ أنا لست مؤمنًا بالخرافات يجب أن يكون يومًا مثل أي يوم آخر لكن منذ أن استيقظت
لدي شعور بأن اليوم سيكون مميزًا بالنسبة لي. شيء ما سوف يحدث لي. اشعر به.شعوري
جيد أم سيئ؟ لا أعرف لكني أشعر بالغرابة والتوتر
والتوتر والقلق في نفس الوقت.
أتساءل لماذا. لست مضطرًا للولادة قبل نهاية الشهر. اليوم هو
آخر يوم لي في المكتب قبل إجازة الأمومة. أياد تمسك به. بعناد. حاولت أن
أخدش أسبوعًا آخر وانتهى بنا الأمر بالجدل بشدة لدرجة أنني استسلمت. ما يزال. خمسون فقير
إنه يحاول جاهدًا لكن يمكنني القول إنه قلق علي. لا أريد أن أضيف إلى عبئه.
أدير عيني أفكر في كيفية تعويض زوجي لها بعد
نوبة غضب كبيرة. سينتهي به الأمر بنوبة قلبية إذا لم يتعلم إدارة توتره بشكل أفضل.
إنها الرابعة مساءً. لقد عدت بعد لقاء مع عادل بخصوص بديلي أثناء
غيابي. حصلت على موافقته على المخطوطتين اللتين أرغب في نشرهما إحداهما
من أحد أفضل المؤلفين لدينا والأخرى من شاب واعد جدًا غير معروف.
أجد هانا مساعدتي في مكان عملها تكتب بشراسة على
جهاز الكمبيوتر الخاص بها.
أنني ضخم ولا أستطيع التحرك وأنني تعبت من جر حوالي خمسة عشر أو عشرين
كيلوغرامًا إضافيًا الأخلاق الحميدة أحيانًا عبء حقيقي أعطي حماتي
ابتسامة قسرية مصحوبة بإيماءة لا أستطيع التحدث أسناني مشدودة للغاية.
أغمض عينيّ أرجع رأسي للخلف وأترك النسيم يهدئ بشرتي الساخنة. ندى على
حق أنا أتعرق ؛ لؤلؤ عرق ناعم على شفتي العليا عند صدري بين ثديي
ومع ذلك لا أريد أن أتحرك. حتى خلع صدري يبدو وكأنه جهد لا يمكن التغلب عليه.
محميًا بجفني المغلق تركت عقلي يدرس ما يجري في جسدي:
تبدو كاحلي بعيدًا بعيدًا جدًا أشعر بلآلئ سواري الجديد تداعب بشرتي ؛ ساقي
مضغوطتان معًا ؛ خشب الساج قاسي تحت فخذي رغم الوسادة التي تفصلني
عن الخشب. بطني يشير إلى الأمام متموج من وقت لآخر تحت
حركات الطفل المتقطعة ؛ ذراعي مرتخيتان رقبتي معقودة. موجة من الأحاسيس تأتي من
أعماق كوني ترتفع تكاد تكون مهددة ما هي بالضبط؟
يبدأ الألم الخبيث في الكلى والدوائر من حولي مثل الرذيلة. يختفي في
ثوان. مرعوب أفتح عيني. ماذا حدث ؟ لا يبدو أن أحدًا قد لاحظ
انزعاجي القصير. كثيرا كان ذلك أفضل. هل ركل تيدي مرة أخرى؟ لا. أشعر وكأنه كان مختلفًا.
لا يمكن أن يكون انكماشًا إنه مبكر جدًا ابني ليس مستحقًا لأسبوعين.هذا الطفل
قالت السيدة تريفيليان إن يتردد صدى صوته في رأسي مرارًا وتكرارًا.
يحدق ضميري في وجهي: أناستازيا ريان حمزه ألن تصاب بانقباضات في
عيد الأم وسط لم شمل الأسرة؟ سيدة
لا يفترض أن تجذب الانتباه تماسك بشدة
عاودت إلهة داخلي الظهور لأول مرة منذ شهور: تفتح
كتابًا كبيرًا بعنوان: كيف تجدين خطك بعد الحمل؟ أنا متأكد من وجود ملحق
خاص بالجنس وأكثر المواقف بهلوانية. إذا كنت أصدق عبوسها الجشع فهذا ما
عليها أن تدرسه الآن.
ظهر أياد بجانبي سلمني كوبًا من الماء وقطعة من الكعكة على طبق.
اشرب حبيبي يبدو أنك ساخن.
شكرًا.
أروي عطشي بامتنان دون أن ألمس الفطائر. يفحصني إياد
بعين يقظة.
آنا تبدو متعبة هل تريد أن تأخذ قيلولة في المنزل؟ يمكنني
اصطحابك إلى غرفتي القديمة ما رأيك؟
فكرة صعود درجتين حتى بمساعدة أياد تبدو مروعة بالنسبة لي. هز رأسي.
لا شكرا. انا بخير هنا. أنا أستفيد من الشمس.
هل تريدني أن أذهب لأخذ لك سرير نهاري حتى تستلقي؟
مرة أخرى هز رأسي لا أريد أن أتحرك. انا فقط اريد ان اكون لوحدي.
تيدي يبدأ في الركل مرة أخرى. أخاطب أياد بغمزة:
ليتل بايا يعرف أنك هناك. تململ ليقول لك مرحبا.
يضع يده على بطني بتلك الابتسامة الخجولة التي أحبها كثيرًا. بعد فترة وجيزة اتصلت جريس
بأياد: يود جدها إبداء رأيه في الاستثمار لا يمكنني سماع
الباقي. قررت الاتصال بالدكتور جرين صباح الغد. ربما يمكنها أن تعطيني
موعدًا جديدًا أود أن تطمئنني بشأن الموعد المحدد للتسليم. كم
مضى منذ أن رأيت طبيبي النسائي ؟ أسبوعين أو ثلاثة لا أعرف.
لا يجب أن أشرب. الآن سأضطر إلى النهوض للذهاب إلى الحمام. أفضل
أن أتجاهل مثانتي وألا أتحرك.
يعود أياد ليجلس بجانبي. أخذ يدي وظل صامتًا للحظة. ثم
فجأة يهمس:
آنا قل إنني قد مر عام واحد فقط على لقائك.
أوه
أنني أفتح عيناي. فاجأني بيانه. نعم في مايو من العام الماضي ذهبت إلى
لإجراء هذه المقابلة التي غيرت مجرى حياتي ولكن مع كل ما يحدث في الوقت الحالي
فإن تاريخ الذكرى هذا قد غادر ذهني. الاثنين الماضي قبل أن
يحاول جميع موظفي يائس لفك لغز لغز أياد الصغير: لقاء مع آنا منذ عام
هل تتذكر اليوم الذي التقينا فيه؟ كانت السماء تمطر
انفجار في ضحكة أجش تختنق في حلقه.
آنا إنه يوم لن أنساه أبدًا اليوم الذي غير مجرى حياتي.
غريب هذا بالضبط ما اعتقدته للتو. لكن هذا ليس ما قصدته.
كنت أتحدث عن الموعد المحدد. مايو
سأتذكر طوال حياتي عندما قابلت نظراتك الأولى عزيزي
عينيك الزرقاوين الكبيرتين اللتين اخترقتني في أعماق روحي. قررت أنني أريدك
عندها فقط وبعد التفكير مليًا في الأمر بدأت أدرك العقبات بيننا. كنا
على طريق وعرة قبل أن نجتمع معًا لكنني متأكد من شيء واحد: ثانيًا
رأيتك تغير شيء بداخلي. إلى الأبد. حتى لو لم أجدك مطلقًا فلن
أنساك. لم أتمكن من ذلك.
نبقى لفترة طويلة نحدق في عيون بعضنا البعض. يستمر صخب المحادثات
وراءنا على الشرفة لكن الآخرين يبدون بعيدًا جدًا خلف جدار من
الجليد غير المرئي ولكن الحقيقي. رائحة الورود تزداد قوة وصرخات الطيور البحرية أكثر حدة أسمع
الأمواج تضرب الشاطئ ليس بعيدًا. يا له من يوم رائع
أقترح على أياد:
لنذهب إلى الشاطئ.
هل أنت متأكد من أن المشي لن يكون متعبًا للغاية؟
نعم أريد أن أتحرك.
نسير يدا بيد. أحاول ألا أتجول كثيرًا لكن في رأيي
لا يزال لدي خطوة بطة نجتاز المرفأ ونسير إلى
العائم الخشبي الصغير الذي يبرز فوق الماء. صرير الألواح قليلاً تحت أقدامنا. من خلال الفجوات أرى الماء
يتدحرج برفق في الأسفل.
هل يمكنك مساعدتي في الجلوس أياد من فضلك؟
بالطبع لكن هذا الخشب لن يكون مريحًا جدًا حبيبي
أود أن أنقع قدمي في الماء.
يجب أن تكون مجمدة.
بالضبط لن أبقى طويلاً لكنني حقًا أريد هذا البرد كاحلي
متورمتان قدمي تحترقان. أرجوك
يهز رأسه ويستسلم بابتسامة علمت أنه سيفعل. بمساعدته أجلس القرفصاء
بشكل محرج أجلس. يساعدني في فك نعلي. استندت إلى الوراء وكلا يدي
مسطحة على العائم وأمسك أنين بينما أغمس قدمي في الماء. أميل رأسي
لتذوق مداعبة الشمس.
أتساءل من سيبدو ابننا
تحدثت بهدوء لكن سماعي صوتي كاد يذهلني. لم تخطط لطرح
السؤال. يتحرك أياد للجلوس ورائي وجذعه يدعم حقوي أشعر
بالراحة تقريبًا مثل كراسي سطح السفينة. تقترب ذراعيه الوقيتان حول
بطني الكبير.
سنكتشف قريبًا بما فيه الكفاية أتمنى لو كانت ابتسامتك وعيناك أناستاسيا. من
المحتمل أن يكون مزيجًا من الاثنين منا.
أسمع الرعب في صوته. أشعر أيضًا أنه متصلب في ظهري.
أنت على حق. وسوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية. لكن لا تخافوا كل شيء سيكون على ما يرام. أنا وابنك
سنكون بخير.
آمل
أدير رأسي لأبحث في عينيه.
مرحبًا أنا خائف أيضًا أنا لست شديد المقاومة للألم ولم أسمع من قبل عن
سهولة الولادة.
كاد أياد أن يغضب وعيناه أغمق ا.
إذن لماذا ترفض الولادة فوق الجافية؟ أناستازيا أنا لا أفهمك
يقول الدكتور جرين أن
قاطعته بتقبيله. ثم همست على شفتيه:
اصمت. الطقس جيد جدا للجدل. هذا شيء أحتاجه: أريد أن
أثبت لنفسي أنني قادرة على أن أكون أماً مثل كل الأمهات الأخريات أي بشكل طبيعي.
وطالما أنك بجانبي فسيكون كل شيء على ما يرام.
يتنهد ويقبل شعري. يحتضنني بشدة لكن ليس بإحكام شديد. أشعر
بحنانه وحبه وقوته. حمايته.
معا نبقى وقتا طويلا. أنا وزوجي وطفلي الذي لم يولد بعد.
خرجت من الحمام ووضعت قدمي على السجادة الرقيقة قبل استرجاع المنشفة.الماء
المغلي والنفاثات المريحة بشكل جيد. على الرغم من قلقي القصير بشأن
الانقباضات فقد كان يومًا رائعًا بعد الغداء. تلقيت هدية رائعة من أياد
قبل أن أمضي يومًا مع العائلة كان الطقس رائعًا رافقتنا الشمس حتى نهاية
فترة ما بعد الظهر. أحب هذه اللقاءات مع كل بسامز والتبادلات والنكت والضحك
الصخب. بالنسبة لي هو مرادف للحزب. أضع يدي على بطني حيث
لا يزال يتململ فهو لا يعرف ذلك بعد لكن الجميع ينتظره: أياد وأنا ولكن أيضًا أجداده
وأعمامه وخالاته أتمنى أن يكون هو سيكون لدي أبناء عمومة قريبًا جدًا أبتسم
للوجه الذي كانت تتألق فيه ندى عندما نصحت الجدة تريفيليان إليوت بعدم إضاعة الوقت.
قمت بفك الرباط المطاطي الذي يحمل ذيل الحصان ولم أرغب في بلل شعري في وقت متأخر
من الليل وسوف يستغرق الأمر مني إلى الأبد لتجفيفه. ظهري كومبوت. مما أعلم
يزن الطفل حوالي . كجم إنه لأمر مدهش أن نعتقد أن مثل هذا الوزن الضئيل يمكن أن
يخل بجسد الأنثى كثيرًا. الآن منذ تسعة أشهر كنت أعاني من تغيرات هرمونية
غثيان ورغبة شديدة في تناول الطعام وزيادة الوزن. لا شيء
أشعر بثقل نظرات أياد على ظهري قبل أن أرفع رأسي ألقيت عينيه في
المرآة. يتكئ على الفتحة النصفية للباب وهو يحمل في يديه ثوب نوم حريري
أجمل ما في ذلك بأربطة رفيعة على الكتفين حجاب شفاف على مستوى الصدور
أسلوب إمبراطورية السعة. من القص.أزرق ليلي مع
حبات صغيرة بيضاء مطرزة عند الحافة.
اقترب أياد مني وسحب المنشفة التي لفت بها نفسي ثم جعلني
أرفع ذراعي أرتدي ثوب النوم. هدية أخرى؟ أعرف ما يريد أن يريه لي بهذه
الهدية: أني جذابة في عينيه حتى مع بطني الكبير وأنني أستحق
أفخم الأقمشة وأجمل الملابس الداخلية. يا له من اهتمام جميل
أنا أفحص نفسي في المرآة ثديي يمتدان من الدانتيل المبخر والحرير يحدد
سورتي البارزة أنا رمز حقيقي للخصوبة. أبتسم تحركت. يلف أياد ذراعيه حولي
ويغلق على بطني ويرسم قلبًا بين إبهامه وأصابع السبابة. ثم قبل
رقبتي.
لقد كان يوم طويل حبيبي. هل انت قادم الى السرير؟
استدرت في وضع ذراعيه لأقف على رؤوس أصابعه
وأقبله بحنان.
طبعا. وأنت هل أنت قادم أيضا؟ ألا يجب عليك العمل الليلة؟
لا لقد أنهيت هذا الصباح ما كان لدي عاجل. راجعت رسائل البريد الإلكتروني في السيارة ولست
بحاجة للعودة إلى مكتبي.
آنا
ال ؟ أنا لست مؤمنًا بالخرافات يجب أن يكون يومًا مثل أي يوم آخر لكن منذ أن استيقظت
لدي شعور بأن اليوم سيكون مميزًا بالنسبة لي. شيء ما سوف يحدث لي. اشعر به.شعوري
جيد أم سيئ؟ لا أعرف لكني أشعر بالغرابة والتوتر
والتوتر والقلق في نفس الوقت.
أتساءل لماذا. لست مضطرًا للولادة قبل نهاية الشهر. اليوم هو
آخر يوم لي في المكتب قبل إجازة الأمومة. أياد تمسك به. بعناد. حاولت أن
أخدش أسبوعًا آخر وانتهى بنا الأمر بالجدل بشدة لدرجة أنني استسلمت. ما يزال. خمسون فقير
إنه يحاول جاهدًا لكن يمكنني القول إنه قلق علي. لا أريد أن أضيف إلى عبئه.
أدير عيني أفكر في كيفية تعويض زوجي لها بعد
نوبة غضب كبيرة. سينتهي به الأمر بنوبة قلبية إذا لم يتعلم إدارة توتره بشكل أفضل.
إنها الرابعة مساءً. لقد عدت بعد لقاء مع عادل بخصوص بديلي أثناء
غيابي. حصلت على موافقته على المخطوطتين اللتين أرغب في نشرهما إحداهما
من أحد أفضل المؤلفين لدينا والأخرى من شاب واعد جدًا غير معروف.
أجد هانا مساعدتي في مكان عملها تكتب بشراسة على
جهاز الكمبيوتر الخاص بها.