الفصل 30: التجسس

الوقت متأخر من الليل في مركز شرطة إيست إند.
حك الشرطي المناوب رأسه في ارتباك في واجهة الكمبيوتر ، "لم ترد أي تقارير عن أطفال ضائعين في الآونة الأخيرة".
انحنى شريف إلى الوراء على الأريكة وساقاه متقاطعتان ، وشاهد ليلى وهي تمسح وجه الصبي ، وسألها: "مرحبًا يا فتى ، ما اسمك؟"
ألقى عليه الصبي نظرة فاترة وقال: "الإسلام".
"إسلام ......" ، تمتم ، ثم ضحك: "مثل اسم راهب صغير".
نظر الصبي إلى ملابسه الشبيهة بالفن وأجاب باستياء ، "وأنت تبدو مثل الولد الروحي!"
رفع شريف نفسه ، "ما هو فتى الروح ، أنا رجل عصابات ، كما تعلم؟"
احمرت عيون الإسلام وانهالت الدموع من جديد.
ربتته ليلى على ظهره ثم حدقت في شريف باستياء: "لماذا تخيفين الطفل؟"
ألقى الإسلام نظرة واحدة على ليلى وصرخ: أختتي ، إنه يتنمر علي ... ......
بحاجب مرفوع ، حذا شريف حذوه وغيّر وجهه ، اقتداءً بنموذج الإسلام ، وقال ليلى بقوة: "أختتي ، هي التي تتنمر عليّ!"
أعتقد أن شريف لم يبلغ الثامنة من العمر عقليًا بعد ، لكنه يقلد نبرة صوته وشكله ، وعيناه مائيتان بالعاطفة ، وهو أمر مثير للشفقة بعض الشيء.
نجحت الحيلة الصبيانية ، ولم تستطع ليلى حقًا أن تغضب من وجهه ، لذا أدارت رأسها بعيدًا عنه.
حملت وجه الإسلام في يديها وسألت بلطف: "الإسلام ، هل تخبرني لماذا أنت في الخارج وحدك في هذه الساعة؟"
تمتم الإسلام مرتين وقال بتجاهل: هربت من المنزل.
ضحك الشريف بصوت عالٍ ، "أنت لست صغيرًا جدًا ، لكنك لست غاضبًا جدًا".
ألقى عليه إسلام نظرة ونخر واستمر قائلاً: "أمي وأبي مطلقان وأمي لديها أخ أصغر ، لذلك لم تعد تريدني. قالت أمي من قبل إنها ستأخذني إلى مدينة الملاهي إذا دخلت أولاً امتحاناتي ، وفعلتها ، لكنها لم تأت أبدًا ".
أغمض عينيه بالإحباط وتمتم ، "أمي يجب ألا تحبني بعد الآن."
كان الشرطي المناوب يسكب الماء وابتسم عندما سمع تعليق الإسلام: "كيف لا تحبك أمي؟ لا توجد أم في العالم لا تحب طفلها. لابد أنها مشغولة للغاية ومنسية".
بكى الإسلام والدموع في عينيه ، "حقًا ...... حقًا؟"
"بالطبع هذا صحيح ، اسأل هذين الأخوين والأختين إذا كنت لا تصدقني؟"
أدار رأسه لينظر أولاً إلى ليلى ، التي تذبذبت ، غير متأكدة مما تتذكره. تابعت شفتيها ، ثم ابتسمت: نعم ، أمك تحبك.
تحول وجه الإسلام بشكل أفضل قليلاً عند الاستجابة وعاد لينظر إلى شريف.
استدار شريف بشكل غير طبيعي إلى العيون البريئة ، "لا تنظر إلي ، ليس لدي أم."
ليلى: ...... ليس من الضروري أن أكون بهذه الصدق.
من ناحية أخرى ، نسي الإسلام حزنه وأشفق على شريف ، وهو يريحه وهو طفل ، "لا تحزن ... إذا سمعت ، ستعود والدتك بالتأكيد".
وضع شريف كوب الماء الساخن على ذقنه ، وانتشر ضباب الماء الدافئ وصبغ شفتيه ببريق مائي. ألقت رموشه بظلالها المخضرة تحت عينيه ، وبدا رجلاً نادرًا وحسن التصرف.
تساءلت ليلى عن سبب هدوءه فجأة وكان على وشك أن يسأل سؤالاً عندما أطلق الرجل ضحكة خافتة وأعاد ابتسامته الساخرة قائلاً: "إذا عادت ... فهذه قصة شبح أخرى".
وبتوجيه من الشرطة وليلى ، هدأ عقل الإسلام تدريجيًا ثم قدم بعض المعلومات بشكل متقطع عن عائلته ، والتي قامت الشرطة بفحصها على الكمبيوتر ووجدت معلومات عن شخص يبدو أنه والدا الإسلام.
كانت عقارب الساعة تدق اثنتي عشرة مرة ، وتثاؤب الشريف عدة مرات ، وكاد يصبر على جر ليلى بعيدًا قبل أن يندفع والدا الإسلام. بمجرد أن رأى والده الإسلام ، جاء وعانقه بالبكاء ، ملامًا إياه على جهله ، لكنه شدد عنقه.
أوضح والده أنه كان مشغولاً في رحلة عمل مؤخرًا ، لذلك اضطر إلى ترك الإسلام ومربية أطفاله في المنزل. ربما لم تتخذ المربية زمام المبادرة لتخبره أن الإسلام مفقود لأنها كانت تخشى تحمل المسؤولية.
وبينما كانت الشرطة لا تزال تدرس والد الإسلام ، عبس الشريف عندما رأى والدة إسلام واقفة دون أن ينبس ببنت شفة ودون قلق في عينيها. على عكس نظرة والد إسلام القلق ، كانت غير مبالية مثل المارين.
فتحت المرأة هاتفها عدة مرات للتحقق من الوقت ، وعندما رأت أن إسلام وابنه يتحدثان إلى ما لا نهاية ، قالت بفارغ الصبر: "هل يمكنني الذهاب الآن وهو بخير؟ اطعمه."
كان شريف على وشك أن يقول شيئًا ، "الأطفال هذه الأيام يظلون مستيقظين طوال الليل في انتظار وجبة خفيفة في منتصف الليل" ، لكنها لم تتوقع أن تأتي ليلى.
وقفت بشكل مستقيم أمام والدة إسلام دون أي خوف أو خوف ، ولأنها كانت أطول من ذلك بكثير ، نظرت إليها نظرة متعجرفة وقاسية.
"أليس الإسلام ابنك؟ هو في الخارج في منتصف الليل وأنت غير قلق؟ أي نوع من الأم أنت لشخص ما؟"
تفاجأت والدة إسلام من قوة ليلى للحظات ، وفقط بعد لحظة استعدت إلى رشدها ، وشتمت: "ليس من شأنك؟ هذا كثير لتطلبه. إذا كنت تريد أن تكون زوجة أبيه ، فلا تأتي إلى هنا التباهي أمامي! "
احمر وجه ليلى: "ما الذي تتحدثين عنه؟"
"ماذا ، هل أنا مخطئ؟ إذن لماذا أنت مهتم جدًا؟ ليس ابنك ، ما الذي يهمك إذا كان حياً أو ميتاً؟ لقد انفصلنا أنا ووالده ، ولدي عائلتي!"
"حتى لو أنشأت عائلة جديدة ، هل ستعزل نفسك عن ابنك البيولوجي الأصلي بسبب هذا؟ إذا كنت لا تستطيع أن تحب طفلك إلى الأبد ، فلا داعي له في المقام الأول!"
غضبت والدة إسلام منها تمامًا وأطلقت وابلًا من البذاءات. كانت ليلى ، التي على الأرجح لم تتجادل أبدًا مع أي شخص في وجهه ، تحاول دائمًا العودة إلى الجانب الآخر ، لكنها لم تكن لها اليد العليا إلا بالغضب من نفسها.
نظر إليها شريف بنظرة غريبة ، غير متأكدة من مصدر فضولها ، ورأى البصاق يتطاير في وجهها قبل أن يتقدم لإيقاف ليلى.
تلاشى صوت والدة إسلام حيث رأت أنه لا يشبه الرجل الطيب ، وتغير صوته من الشتائم إلى الغمغمة لنفسها.
رفع شريف رأسه لينظر إلى ليلى ، وصدرها لا يزال يرفرف بالعاطفة ويدها ترتجف من جانبها.

كانت رحلة الخروج من مركز الشرطة صامتة.
"كنت سأطلب منك فقط -" مشى شريف نصف متر خلفها ، "لماذا أنت جيد جدًا اليوم ، حتى أنك لا ترتجف عندما تقول الكثير في نفس واحد لشخص آخر ، أنت شرس جدًا. "
قالت ليلى باستخفاف: "لأن لدي إحساس بالعدالة".
لأنه اتضح لي فجأة أنني لست الوحيد في العالم الذي لديه أم مثل هذه ، والتي لم تكن الوحيدة التي تعيش غير محبوبة وحيدة. سيكون هناك أيضًا أمهات آخرون سيتركون أطفالهم الأصليين عندما يكون لديهم أسرة جديدة وأطفال جدد.
لم تستطع معرفة ما كانت تشعر به الآن ، وشعرت بالخجل الغامض من إظهار مثل هذه الادعاءات أمام شريف ، لكنها لم تستطع التغلب على الحموضة في عينيها.
نظر شريف إليها لبرهة ، وبدأ حديثه: "لن تبكي ، أليس كذلك؟ أول قتال لك مع شخص ما؟ دهسك لبضع مئات من الجولات إذا لم أخافها ".
استدار أمام ليلى ، وسد طريقها ، وثنى رأسه قريبًا لينظر في عيني ليلى ، "هل تبكين حقًا؟"
لم تكن ليلى في حالة مزاجية جيدة وانزعجت من تصرفاته الغريبة ودفعته بفتور: "شريف ، ما مشكلتك؟"
"في المرة الأولى التي سمعت فيها أنك تناديني باسمي الأول ، لا يمكنك التظاهر بعد الآن." ابتسم شريف متعجرفًا ولم يأخذ غضبها على محمل الجد.
كان الطريق المرصوف بالحصى تحت أقدام ليلى قد اقتلع من قبل شخص عديم الضمير ، وعندما دفعت شريف ، خطت بلا ثبات وسقطت على رأسها.
كانت لا تزال تمسك بياقة شريف ، ولكن في دقيقة واحدة كان في حالة جنون ، وفي اليوم التالي رأى أن شيئًا ما كان خطأ ، وعلى الفور تقدم خطوتين إلى الأمام ، وأوقفها عند الخصر وأمسكها بثبات.
كانت هناك زوبعة.
اصطدمت ليلى بصدر دافئ ، حيث اختلطت رائحة التبغ برائحة الخشب الباهتة. كانت الملابس الصيفية رقيقة ولمست بطن الشريف المحدد جيدًا ، متتبعةً بلوزة الصبي المفعم بالحيوية ، من خلال طبقة رقيقة من القماش.
كانت يديه ملفوفة بشكل غامض حول خصره ، مع إبقاء اللمسة على مسافة مناسبة وغير تافهة للغاية ، وذراعاه طويلتان وقويتان.
ساد الصمت في كل مكان حوله ، ودُفع صوت النقيق في أذنيه ليتوقف للحظة وفُقد كل الصوت. ذهب عقل ليلى فارغًا ورمشت مرتين في ذهول.
شعر شريف بقطرتين من السائل الساخن تتدحرج على صدره ، وقبل أن يتفاعل مع ما كان عليه ، دفعته ليلى بعنف.
كان مرتبكًا قليلاً وسأل ببراءة: "ما بك ، يدي ساخنة؟"
كان لا يزال هناك دمعة في زاوية عين ليلى ، وعيناها تمتلئان بالماء ، مما زاد من الشفقة على الموقف. كانت ملابس شريف مبللة قليلاً وأغمق من البقية. حدقت في البقعة التي كانت مبللة بدموعها وشعرت بأنها غير قادرة على التنفس - كان الأمر مهينًا للغاية.
دماغ شريف ، المصنوع من نوع من المواد المهملة ، لم يُظهر أي قلق أو غرابة عند رؤيته ، لكنه ضحك بطريقة مذهولة: "أنت تبكي حقًا. الأعلام ، كما ترى قلت للتو إنك لم تذرف الدموع إلا بعد ساعات قليلة ".
بمجرد أن غادرت الكلمات فمه ، تبدد الآن كل الغموض المحيط به.
أخذت ليلى أنفاسًا عميقة وطمأنت نفسها في ذهنها: انس الأمر ، ما الهدف من الإزعاج بالرجل المستقيم؟ قد لا يكون لديه نفس الحاصل العاطفي مثل D و E.
حتى وصلت السيارة إلى مدخل حي ليلى ، لم ينبس أي منهما بكلمة. كان أحدهما حزينًا والآخر لا يمكن تفسيره.
فتحت ليلى باب السيارة ولم تقل وداعًا ، وخرجت مسافة عشرة أمتار أو نحو ذلك قبل أن يناديها الرجل الذي يقف خلفها.
انحنى شريف ليكشف عن وجهه من نافذة السيارة وقال بتردد بعبوس: "لا أعرف ما الخطأ الذي فعلته ، لكنني سأعتذر على مضض من أجل يومك السيئ".
توقف مؤقتًا ، دون أن يعرف ما يخطر بباله ، زوايا فمه مرفوعة ، ارتجفت شامة الدموع بلطف ، نظرة شريرة غير لائقة ، "صفقة كبيرة ، لاحقًا سأعلمك شخصيًا سر الشجار ، للتأكد من ذلك ستفوز في كل معركة! "
ليلى: ......
أعطته نظرة خالية من التعبيرات ، "سيكون ذلك موضع تقدير كبير".

بمجرد أن مرت أيام المطر الغزير ، كان الطقس جيدًا.
على مضض ، تمكن من النهوض من على الأريكة ، وفرك صدغيه وجلس ساكنًا لفترة قبل أن يهدأ صداعه.
فتح عينيه ونظر إلى غرفة المعيشة ذات الإضاءة الخافتة ، والشعور المألوف بالرهبة يتسلل ببطء إلى عقله وهو يتوق إلى الضوء وصوت العالم الخارجي.
لم يتم رفع التلفاز إلى مستوى عالٍ بما فيه الكفاية ، حيث أظهر برنامج قراءة طويل الأمد ، حيث كانت امرأة ترتدي ثوبًا بسيطًا تحتل مركز الصدارة ، وتقرأ الشعر بعاطفة كبيرة ، وصوتها بعيد ومتقارب.
تجنب عينيه.
ثم ، حافي القدمين وتعثر قليلاً ، ذهب إلى الشرفة ومد يده لسحب الستائر.
كانت الشمس مشرقة ، ولم تستطع الستائر الثقيلة أن تمنع الطاقة القوية التي كانت تبحث بشكل محموم عن طريق لاختراق هذه العقبة وإضاءة غرفة من الانحطاط المظلم.
لقد مرت أيام عديدة منذ أن شعر نسيب بدفء الشمس ، وخدش عطشه للعالم الخارجي في جلده ورئتيه. رفع يده ، لكنها توقفت في الهواء وفكر فيها أفضل.
أدار رأسه لينظر إلى ساعة الحائط ، والعقارب تشير إلى واحد وعشرين ، وصوته المنخفض يرن في صمت المنزل ، "أي نوع من اليوم هو؟"
نظر مرة أخرى ، على مضض إلى حد ما ، إلى الستائر المغلقة وتمتم ، "وما درجة حرارة الشمس؟"
بمجرد أن تجمد في مكانه ، أضاءت شاشة هاتفه وتذكر نسيب أن مساعده أخبره أنه قد تغير إلى رقم هاتف جديد ، لذلك لا بد أنه تلقى رسالة. فتح هاتفه واستقبله شخص غريب ، ولم يكن التضمين بين السطور غير مألوف: "لماذا حصلت على رقم جديد مرة أخرى يا أخي ، هل تحاول تفادي؟"
في اللحظة التالية رن جرس الهاتف فجأة وضغط على زر الرد بقشعريرة ، تيار منخفض التردد يضغط أولاً في أذنيه ، صوت تنفسه في جهاز الاستقبال سميك بشكل واضح.
ثم رن صوت أنثوي حاد ، كما لو مزقته النار ، بصدى فريد من نوعه في غرفة فارغة: "نسيب ، كيف حال التلفزيون؟ لماذا لا تفتح الستائر في مثل هذا اليوم الجميل؟ فقط في حالة يمكنك أن ترى أنا."
اتسعت حدقتا بؤبؤ عينيه بشكل حاد ، وضرب الهاتف على الأرض ، وانتشر الخوف والاختناق في جميع أطرافه. شعر نصيب أن درجة الحرارة من حوله تزداد برودة وبرودة بينما نظر حوله مرتبكًا ، وبصره موجهًا إلى الستائر المغلقة.
يبدو أن شخصية متغيرة تومض خلفه.
حتى عندما لا يستطيع رؤية أي شخص ، كان يشعر بوضوح رائع أن مشهدًا كئيبًا ولزجًا كان يحدق في وجهه. كان المنظر يلفه في شبكة عملاقة من كل الجهات. كان الأمر أشبه بزوج من الأيدي التي كان من الصعب التحرر منها ، بدءًا من خصره وظهره شيئًا فشيئًا ، وشق طريقه إلى أعلى عموده الفقري وفي النهاية تمزق رقبته في قبضة الموت.
"لا لا هذا هو الطابق الخامس عشر لا ...... لا ......"
الصبي الصغير الذي يعيش بمفرده لم يكن لديه مجموعة كاملة من أدوات المطبخ في مطبخه ، وكان سكين الفاكهة الوحيد باهتًا بعض الشيء ، لكنه كان كافياً لعمل قطع في الجلد الرقيق لمعصمه.
نظر نصيب بلا مبالاة إلى الرسغ الذي كان يزحف بالدم ، غير مدرك للألم وبدون تموج في قلبه ، فكر فقط ، "تخلصي من الأمر".