تقع أغنى جزء من بغداد في المنطقة الجنوبية ، والمنطقة الخضراء هي المنطقة الأكثر شعبية للأثرياء. الفيلات ، المبنية حول التلال المنخفضة ، مخبأة بين الأشجار العميقة ، وتضاء الأضواء بشكل متقطع ، وتبدو مثل النجوم في السماء عند النظر إليها من مسافة بعيدة.
الفيلا المكونة من خمسة طوابق في أعلى نقطة من التضاريس في الحي الأخضر محاطة ببقع من المساحات الخضراء وتقف شاهقة ، وتطل على المنطقة بأكملها تحتها ، مثل القمر الذي تحتجزه النجوم من حوله.
كانت فيلا أسرة تشونغ.
هناك العديد من السيارات المتوقفة في الفناء الواسع ، ومصابيحها الأمامية تومض كما لو كانت عبارة "أنا تساوي سبعة شخصيات" محفورة على أجسامها. كان أصحاب سيارات الليموزين أقل إثارة للإعجاب في الوقت الحالي ، وهم يرتدون ملابس رسمية أنيقة ، ويتظاهرون بالابتسام وتبادل المجاملات ، لكن لا أحد يستطيع دخول الفيلا.
المرأة في منتصف العمر بشعرها المصفف بعناية هي أول امرأة تنفد صبرها ، ومكياجها رائع وملامحها جميلة ، مما يدل على أن الكثير من المال قد تم إنفاقه على الصيانة. كان الاستياء على وجهها فقط واضحًا للغاية ، وكشف عن الازدراء والسخط ، مضيفًا لمسة من التفاهة على وجهها ، وبالمناسبة ، نغمة غير مريحة على صوتها.
"ألا ترى سيدتك هذا العدد الكبير من الشيوخ عند الباب؟ إلى متى علينا الانتظار؟"
عندما رأى الرجال الذين يرتدون البذلات أن طائر الرأس قد هرع بالفعل ، لم يعودوا خجولين ، وتقدموا جميعًا للموافقة: "نعم ، نعم ، نحن جميعًا أعمامها المقربين وخالاتها ، حتى والدها يجب أن يتصل بنا أيها الإخوة والأخوات عندما يرانا ".
"هذه الفتاة الصغيرة كانت لطيفة للغاية عندما كانت صغيرة ، ولكن كلما كبرت ، أصبحت بعيدة عنا."
"لقد نمت من شخصيتها. متى كان لدينا مثل هذا الشخص عديم القلب والناكر للجميل في عائلتنا؟"
كلما تحدثوا أكثر ، أصبحوا أكثر نشاطًا ، مثل كبار السن الطيبين الذين كانوا قلقين بشأن صغارهم ، ويغطون قلوبهم ويتنهدون بالندم. كانت مناسبة نادرة عندما اتحد عدد قليل من الأشخاص ، الذين لم يتقابلوا في العادة مع بعضهم البعض وكانوا يقاتلون لنصف حياتهم ، في معركة.
كان الحراس الشخصيون الواقفون عند البوابة عمالاً مؤقتين ، يعملون ليلة واحدة مقابل سعر باهظ لا يمكن كسبه خلال عام. في الأصل ، كانوا مرتبكين ، واعتقدوا فقط أنهن سيدات ثريات لا يفهمن السوق ولديهن الكثير من المال. الآن عندما رأوا مجموعة من الناس يرتدون ملابس كالكلاب ولكنهم يتحدثون بعدوانية ، فهموا ما يجري وقاموا بتقويم ظهورهم ، وحاصروا البوابة ونظروا إلى الأشخاص الذين أمامهم ورؤوسهم مرفوعة.
لم ينتظروا أي رد ، لكنهم بالطبع استسلموا لكونهم جميعًا من خلفيات مميزة ولا يمكنهم تحمل الصراخ عند الباب. بعد فترة ، شاهدوا أضواء الفيلا تنطفئ واحدة تلو الأخرى ، وخمنوا في قلوبهم أن الناس في الداخل لن يخرجوا ، صعدوا على مضض إلى سياراتهم الفاخرة.
في تلك اللحظة ، فتح الباب البارد المغلق ببطء أخيرًا وخرجت فتاة ذات شعر طويل وملابس سوداء.
القول بأنها فتاة لن يكون دقيقًا. كان لديها هواء شديد النضج ، لكن وجهها كان صغيرًا جدًا ، غير مزين بأي مكياج ، وبشرتها شديدة البياض كانت شبه شفافة ، مع انحناء خديها الخفيف يكشف عن شبابها. حواجب طويلة صفصاف ، زوجان من العيون الضيقة على شكل طائر الفينيق تنظران الآن إلى السيارات في الفناء أسفل الدرجات ، مع عدم وجود ما يشبه العاطفة فيها.
تقف في وجه الظلام ، والأضواء الساطعة خلفها. نسيم المساء ينفخ شعرها الطويل ، ومن الواضح أن ملامحه جميلة للغاية ، لكنها مؤلمة لسبب غير مفهوم.
أولئك الذين كانوا على وشك ركوب السيارة تراجعوا عن أقدامهم التي كانت نصف متدرجة وقاموا بتقويم ظهورهم مرة أخرى.
"ميسي كريمة للغاية ، مما يجعلنا عظام قديمة ننتظر طويلاً ، سيقول الناس أن صغار عائلة تشونغ لا يعرفون كيف يتصرفون."
"نعم ، ليلى زونغ ، ذهب والدك مبكرًا ، وفقًا للسبب الذي يجعل الأعمام يجب أن يعتنوا بك جيدًا ، إنه فقط لأنك ...... مرحباً."
راح عدد قليل من الناس يصرخون مرة أخرى حول ما قالوه للتو ، ويبدو ظاهريًا آسفًا مؤلمًا وندمًا للغاية ، لكن بين كلماتهم كانوا يلومون ليلى تمامًا على السوء.
وقفت ليلى جونغ وعيناها حزينتان واستمعت إلى أدائهم ، قبل أن تتحدث ببطء: "لقد أتيت إلى هنا بدون دعوة في الليل وأزعجت راحتي ، لمجرد التحدث بمثل هذا الهراء؟ علاوة على ذلك ، أليست هذه حقيقة معروفة أنني لا أفعلها؟ ألا تعرف الأخلاق؟ "
سقطت وجوه الرجال على الفور.
قالت إنها غير مهتمة ، "لم أطلب منك أن تطرق بابي في منتصف الليل ، فكيف يمكنك أن تلومني على جعلك تنتظر؟ لقد عشت بمفردي منذ ما يقرب من عشر سنوات ، وأنا لم أرَ أي شخص يأتي ليقول بعض المجاملات عندما كنت في أشد الحاجة إلى رعاية عائلتي ، لذا فقد وجدت ضميرك وجئت إلي بين عشية وضحاها لنشر حبك؟ "
رفعت ليلى عينيها وضحكت قليلاً: "أم أنك تقول إنك لست قادمًا من أجلي بل من أجل ... هذا المنزل؟"
تحولت وجوه الحشد إلى اللون الأزرق والأبيض عند كلماتها ، وعندما ألقت هذه الكلمات حولها ، لم يكن من الصواب ولا الخطأ الاعتراف بذلك.
أصبحت مؤسسة تشونغ الآن كبيرة وتشارك في العديد من المجالات ، لكن الجميع يعلم أن تشونغ بدأ في مجال العقارات ، وأن جرين كموبون واحدة من أكثر المشاريع الملونة ، والتي لها أهمية كبيرة. ترك تشونغ دونغ القديم الفيلا المكونة من خمسة طوابق لوريثه ، بمعنى آخر ، إنها تعادل قصر الأمير الشرقي ، والعيش هنا ، مكانة المرء تتحدث عن نفسه.
توفي الوريث الأصلي ، والد ليلى ، منذ ما يقرب من عشر سنوات ، لكن ابنته الوحيدة لا تزال على قيد الحياة. لم يسترجع الرجل العجوز المنزل ، متذكرًا وجه ابنه الميت منذ زمن طويل ، وبدلاً من ذلك ترك ليلى تعيش هنا في سلام. لقد بلغت سن الرشد هذا العام وذهبت إلى الجامعة. يجعل الموقع البعيد للحي الأخضر الذهاب والذهاب أمرًا غير مريح ، ولا شك أن ليلى تغادر. بمجرد مغادرتها ، سيكون المكان شاغرًا مرة أخرى.
"أنتم يا رفاق لا تعتقدون حقًا أنه مع ذهاب والدي ، يمكن أن تطمعوا في هذا المنزل ، أليس كذلك؟"
ضحكت بازدراء ، "احزر من اسمه على هذا المنزل الآن؟ هل هو جدي ، أم هو أنا؟"
لم تأخذ ليلى نفسًا عميقًا حتى انسحبت السيارات من البوابة. أومأت برأسها إلى الحراس الشخصيين الذين يحرسون الباب وقالت بصدق: "شكرًا جزيلاً لكم".
تم دفع رواتب للحراس الشخصيين للقيام بعملهم ، لذلك لم يجرؤوا بطبيعة الحال على قبول مجاملةها وسارعوا إلى القول "نعم ، نعم ، نعم" ، وشعروا بمزيد من التعاطف مع الفتاة الصغيرة التي أمامهم. لم يفهم الناس العاديون معارك النبلاء ، ولم يكن لديهم ما يقولونه.
عادت ليلى إلى المنزل وذهبت إلى غرفتها لتخرج حقيبتها.
في طريقها إلى الطابق السفلي ، توقفت أمام باب الدراسة ، وفكرت فيه جيدًا وأخرجت المفتاح وفتحت الباب أمامها. كان الأثاث مغطى بقطعة قماش بيضاء والأرضية مغطاة بطبقة سميكة من الغبار. رفعت ليلى بصبر كل الثياب واحدة تلو الأخرى ، وظهرت الدراسة تدريجيًا في شكلها الأصلي.
يوجد في الوسط مكتب عريض من خشب الماهوجني ، تدعمه نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف. الأرفف الداخلية على كلا الجانبين مكتظة بالعناوين من جميع الأنواع ، الممتدة على طول الجدار. المكتب مليء بالكتب التي لم يتم ترتيبها بعد ، ومتناثرة على الأرض ، وأقلام المياه مع أغطيةها غير المغطاة ونصائحها مخططة بقليل من الحبر. لولا الشجرتين اللتين توجدان في أصيص أمام النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف ، مع بقاء جزء صغير فقط من جذوعهما الجافة والقديمة ، لكان من المستحيل معرفة أن المكان كان شاغرًا منذ ما يقرب من عشرة سنوات.
وقفت هناك في حالة ذهول ، وعقلها فارغ ، غير قادرة على تذكر كيف أصيب والدها فجأة بنوبة قلبية في منتصف مكتبه وانهار هنا. تم حجب تلك الذكرى عنها ، وحتى لو أرادت تذكرها بعد وقت طويل ، فإنها لا تستطيع ذلك.
مات والد ليلى فجأة ، في أوج قوته ، دون أن يتم إنقاذه. تم تسريع الجنازة وجاءت الأسرة جميعًا لتوديعه ، لكل منها جدول أعماله الخاص ، والبعض منهم بالكاد قادر على احتواء الإثارة والضحك.
بددت ليلى ما تبقى من الذكريات التي تشوش على عقلها وشرعت ببطء في تنظيف مكتبها.
أتذكر والد ليلى كرجل لطيف يتمتع بروح الدعابة. كان متواضعا ومخلصا ، دائما على أهبة الاستعداد ليكون وريثا للعائلة ، لكنه كان على انفراد رجل يضحك ، يحب المرح ، غير تقليدي وأحيانا صبياني. مكتبه دائمًا في حالة من الفوضى ، ولا يتناسب مع مظهره الخارجي. الأدراج العلوية كلها محشوة ، وعلى ليلى أن تسحب الدرج الأخير الأكبر حجمًا لوضع أغراض والد ليلى المتنوعة.
في منتصف الطريق من خلال الصحيفة ، يبدو أنها اصطدمت بحاجز. عند سحبه لفتحه أكثر من ذلك بقليل ، يظهر مقبض دائري مفاجئ.
كانت ليلى غارقة في الموت المفاجئ لوالدها ، وهو الأمر الذي كانت تأسف له طالما أنه لم يكن قادرًا على ترك كلمة واحدة وراءه.
وصلت إلى أعلى المقبض ، وشعرت بالمرونة ، ثم دفعته إلى أسفل مؤقتًا - نقرة.
سمعت "نقرة" وانفجر الغبار من تحت الطاولة ، وتناثر قدميها.
"......"
إلى جانب الغبار ظهرت مقصورة مخفية.
مات والد ليلى عندما كانت ليلى في العاشرة من عمرها ، وربما تعرف الطفلة العادية البالغة من العمر عشر سنوات أفضل منها. لقد نشأت مدللة ، متسلطة ، مشاغبة ، أكثر شرًا من طفل صغير. إنها لا تفهم أي شيء ، فهي لا تفهم أي شيء. قالت الأسرة إن والدها مات بسبب مرض ولم يكن لديها ما تفعله سوى قبوله.
ذات مرة عندما كانت طفلة ، رأت والد ليلى يكتب في دفتر ملاحظات ، ربما من نفس الأسلوب ، وهرعت إليه وسألته عما يفعله ، لكن والد ليلى أغلق دفتر الملاحظات على الفور وغير الموضوع. لسؤالها عن واجباتها المدرسية.
فتحت ليلى الصفحة الأولى بفضول. كان حبر القلم الأزرق والأسود باهتًا بعض الشيء ، ولم يكتب سوى سطرين من الأرقام: 3202381184643 و 17134134. بالعودة إلى الوراء ، كان فارغًا! كان دفتر الملاحظات بأكمله فارغًا باستثناء الصفحة الأولى.
تعمق اللبس ومرت به مرة أخرى ، وتأكدت من أن الورقة فارغة. ولكن على الرغم من عدم وجود كتابة عليها ، إلا أن كل ورقة تظهر عليها علامات تلطيخها بالماء.
كان والد ليلى يعاني من تعرق راحتي اليدين ، وكان مشغولًا جدًا في العمل في ذلك الوقت لدرجة أنه لم يكن لديه وقت لعلاجها ، لذا كانت أوراق الكتب التي كان يقرأها دائمًا ملطخة بالعرق ، وكانت ليلى غاضبة منه لفترة طويلة من أجل تجعيد كتب أطفالها.
نسخت الأرقام الموجودة على الصفحة الأولى ووضعت دفتر الملاحظات في حقيبتها.
ثم أعاد قفل الدراسة.
يكون حفل الافتتاح في جامعة بغداد دائمًا قبل أسبوع من حضوره في المدارس الأخرى ، ولطالما اشتكى الطلاب من ذلك. بعد التسجيل ، اجتمعت الفصول بشكل منفصل ، وعندما وصلت ليلى إلى الفصل ، اختارت ركنًا وجلست ، وسرعان ما كان هناك العديد من الأولاد يجلسون حولها.
غالبًا ما كان الشباب والشابات الذين دخلوا الجامعة لتوهم ملتهبين بعض الشيء ، ومتحمسين لأشياء جديدة ومثيرة ولا يخشون استكشافها. تحدق الفتيات بفضول إلى ليلى ، وحسدن على ملامحها المشرقة ويغارن سرًا من اندفاع الأولاد. من ناحية أخرى ، كان الأولاد ممتلئين بالدهشة وسارعوا للجلوس بالقرب منها.
ليلى ليست من تتفاعل مع الناس ، أو حتى تخاف من اقتراب الغرباء ، والتحديق من حولها يجعلها تشعر بعدم الارتياح ، حتى في أسلوبها. لإلهاء نفسها عن الإلهاء ، أخرجت القسيمة التي نسخت عليها الأرقام ودرستها.
همس الفتيان الجالسون أمامها لفترة طويلة ، وأخيراً استدار الرجل الذي في المنتصف ، مدفوعًا من قبل رفيقه ، وقال ليلى ذات وجه أحمر ، "مرحباً ، اسمي يوسف ، سنكون زملاء الدراسة من الآن فصاعدًا ".
لم تنظر ليلى إليه حتى ، لكنها ردت بـ "حسنًا".
كان يوسف محرجًا بعض الشيء وخدش رأسه ، ثم سأل: "إذن ما اسمك يا زميل؟"
عندها فقط نظرت بفارغ الصبر وبصقت كلمتين ، بلا عاطفة: "ليلى".
كان الصبي الذي أمامها مصبوغًا بشعر أصفر ، يتلألأ بشكل أشقر من مصابيح الفلورسنت فوق رأسه ، وكانت شوكه مكشوفة بشكل واضح. كان رجلاً لائق المظهر ، لكن بشرته كانت داكنة ، والشعر الأصفر جعله يبدو أكثر قتامة.
ولما حصل على رد ابتسم يوسف ونطق باسمها وقال مرحبًا مرة أخرى. لم يكن يريد أن يفوت فرصة التحدث مرة أخرى وأخذ زمام المبادرة لإيجاد شيء يتحدث عنه. انتقل من ما رآه خلال الصيف إلى الوقت الذي نسي فيه تصريحه لامتحانات الالتحاق بالمدرسة الابتدائية ، وسرد القصة بازدهار ، وكان يتفاعل أحيانًا مع نفسه ويقول "احزر ماذا؟". هي لا تخمن.
من الطبيعي أن ليلى لم تخمن ، كانت تعتقد أن يوسف مثل بعوضة كبيرة مزعجة.
لحسن الحظ ، رأت يوسف أنها لم تتفاعل وأخذت زمام المبادرة للتخلي عن الموضوع. لقد لاحظ أن ليلى كانت تحدق في الورقة التي في يدها منذ أن دخلت وصعدت لتنظر إليها.
"يا له من رقم مألوف."
عندها فقط أعطته ليلى رسميًا نظرة مباشرة ، "هل رأيتيها؟ أتعلمين ما تعنيه؟"
"حسنا، لنرى." يحدق يوسف.
"آه ، إنها المكتبة الجنوبية ، هذا هو خط العرض وخط الطول للمكتبة الجنوبية ، انظر ، الأرقام مكتوبة في صف هنا ، وتقسيمها يجب أن يكون 32 ° 02′38 شمالًا و 118 ° 46′43 شرقًا . لا يمكن أن أكون مخطئا ، لقد حفظت مواقع جميع الأماكن المعروفة في بغداد بالمناسبة عندما كنت أقوم بمراجعة الجغرافيا قبل شهادة الثانوية العامة الخاصة بي ...... "
ربت على صدره بثقة أكبر ، "أنا الأول في المدرسة في العلوم في امتحان القبول! سمعت أن تخصصنا ......"
بدت ليلى باردة قبل أن تسمعه يحل الأرقام ، لا تنتظر انتهاء يوسف ، حشيت الورقة على عجل في حقيبتها ، وقالت شكرًا وركضت نحو الباب.
"يا ليلى سان!"
عادت ليلى سريعًا مرة أخرى وأخذت تندفع بسلسلة من الأرقام ، وابتسمت ابتسامة نادرة لا تزال صادقة: "ويبو الخاص بي. شكرًا جزيلاً". ثم خرجت دون أن تنظر إلى الوراء.
أخرج يوسف هاتفه بسرعة وكتب الرقم ، ووجد مستخدمًا باسم Z. قام بالنقر فوق طلب الإضافة ، وانفجر قلبه بفرح.
-ليلى
لم تتوقف ليلى لحظة لتقل الحافلة إلى المكتبة الجنوبية.
مكتبة الجنوب هي أكبر مكتبة في بغداد ، وتضم أكبر مجموعة من الكتب ، ويبلغ عمرها أكثر من مائة عام. سمعت أن المخرج كان شخصًا شديد الحنين ولن يتخلص من الكتب حتى لو كانت بالية أو قديمة.
نظرًا لأن السطر الأول من الأرقام الذي تركه والدي حدد الموقع ، يجب أن تتعلق السلسلة الثانية من الأرقام بهذا الموقع.
تم ترقيم جميع المجموعات ، ومن المحتمل أن تكون السلسلة الثانية ، 17134134 ، رقم طلب.
ذهبت إلى كمبيوتر الاستعلام وأدخلت الرقم التسلسلي وظهر خطأ. صفعت ليلى نفسها على رأسها: "متسرع جدًا ، بالتأكيد أرقام الطلب ليست سلسلة طويلة ، يجب الفصل بينها وكذلك خط الطول وخط العرض".
دخلت غرفة الإعارة أولاً ونظرت ، شكل رقم مطالبة المكتبة الجنوبية كان ****. *. * ، عادت ودخلت عام 1713.4.1 ، والذي أظهر كود دافنشي لدان براون ، في غرفة القراءة 2 في المستوى الشمالي من الطابق الخامس.
استغرقت ليلى بعض الوقت لتجد الكتاب في كومة الروايات الغامضة. كان الكتاب قديمًا ، به صفحات صفراء وزاوية مفقودة من الغلاف.
دون تردد ، فتحته على الصفحة 34 ، التي بدأت: "قلم الضوء الأسود أو العلامة المائية هو قلم ذو رأس خاص مصمم في الأصل من قبل المتاحف أو خبراء الترميم أو شرطة مكافحة المخدرات لوضع علامات غير مرئية على الأشياء. يستخدم القلم حبر فلوري غير قابل للتآكل يحتوي على كحول. لا يمكن رؤية هذا الحبر إلا تحت "الضوء الأسود" مثل الأشعة فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء. "
كانت ليلى مرتبكة ومسلية ، قائلة إن والد ليلى كان دائمًا يمارس الحيل على الأطفال ولا يمكنه ترك رسالة بسيطة.
-أنا اسف.
نظرًا لأن الفاصل الزمني كان طويلًا جدًا ، لم يكن النص واضحًا جدًا عند إضاءته ، وكان معظمه غير واضح.
النص المجزأ عبارة عن خليط من الكلمات ، تحتوي الصفحة الأولى على جملة واحدة فقط.
"أنا أموت."