الفصل السادس والثلاثون
تم توبيخ هو شينغ ي ، وخرج هو شينغ ي من جامعة نانيانغ ، وبقي هو شينغ ي بعيدا عن تشو شون .
من الواضح أن كل شيء كان مخططا له بشكل جيد ، لم يعتقد لوه وي أبدا أنه في أقل من يوم واحد ، ستتحول الأمور إلى هذا النحو ...
حظر المشاركات وحذفها وحظر جميع عمليات الوصول ذات الصلة.
أرادت أن تجعل "هو شينغ ي " أكثر شعبية في المنتدى من قبل ، والآن تريد مسحه نظيفا.
بعد القيام بكل هذا ، تلقت مكالمة هاتفية بشكل غير متوقع. قبل أن يتمكن الطرف الآخر من إصدار صوت ، فتحت فمها أولا ، وكان صوتها مختنقا قليلا: "نائب العقيد تشو ، هل يمكنني أن أشرح؟" "
كانت هناك لحظة صمت على الطرف الآخر من الهاتف ، وقال: "قامت كلية الاتصالات بتحليل التردد الصوتي ... قد يتم وضع عرضك الترويجي على الرف. "
لم يتصالح لوه وي: "من الواضح أن هذا شخص يعطيني مجموعة!" لدي هذا الحدس ، لكن لا أستطيع التفكير في من هو ... حقا" ، أخذت نفسا عميقا ، "أعطني بعض الوقت. "
"لوه وي" ، نادت اسمها على الطرف الآخر من الهاتف ، خطيرة إلى حد ما بلا حول ولا قوة ، "قبل أن تفعل هذه الأشياء ، يجب أن تفكر في العواقب ، الآن ليست هناك حاجة للتحقيق في من أجرى هذه المكالمة ، يجب أن تفكر في مستقبلك ... إذا كنت لا تزال ترغب في الصعود قليلا ، سواء كان زوج والدتك أو مكانتك العليا ، فإنني أوصيك بالانتقال إلى مدرسة أجنبية ، والبقاء بضع سنوات والعودة ، بالطبع ، يمكنك أيضا اختيار البقاء في جامعة نانيانغ ، فأنت في الثلاثينات من عمرك فقط ، ومن الجيد بالفعل الجلوس في هذا المنصب ، حتى لو بقيت حتى التقاعد ..."
"المفاجئة" ، سقط الهاتف على الأرض.
استحضرت الشاشة العريضة دائرة من الظلال الضحلة على السجادة، تعكس حركة المرور المتلألئة خارج النافذة وأضواء آلاف المنازل، مثل العثة التي سقطت بعد طي أجنحتها، وقبل أن تشتعل فيها النيران، سقطت في الغبار الأحمر للهاوية.
————
لم يكن لديها أي فكرة عن أنها أصبحت مركز مواضيع الآخرين ، وأمر هوو شينغي تشو شون بالالتفاف لمدة ساعة تقريبا قبل العثور على المطعم في أعماق زقاق في وسط المدينة.
اسم المطعم شاعري ، والبيئة غريبة ، والمضيفة امرأة فاضلة. كانت أوراق الشاي على كل طاولة تلتقطها بنفسها ، وانسكبت اليد الحرة على الجدران من يدها ، حتى المناديل الصغيرة التي أرسلها الاثنان عندما دخلا الباب ، وكان الخيزران عليها مطرزا بنفسها.
لم يستطع هو شينغ ي التخلي عنه: "هل لديك وقت لتعليمي ، أشعر بذلك".
أثناء تسجيل أطباق تشو شونغو ، ابتسمت لها السيدة الرئيسة: "لا".
اختنق هوو شينغي ، "... هل يمكن أن يكون تعلم الأجداد غير مكشوف؟ "
"أنت لا تريد تطريز الخيزران" ، كزت السيدة هيو شينغي بمرفقها ، وارتفعت ذقنها الصغيرة في اتجاه تشو شون ، وخفضت صوتها وابتسمت في أذنها: "اترك هاتفا ، وعلمك تطريز بط الماندرين في يوم آخر".
خففت هوو شينغي من سحر سيدة الرئيس ، ونظرت إلى تشو شون وأجابت بهدوء: "جيد ..."
عندما كان الاثنان يتجاذبان أطراف الحديث ، كان تشو شون قد طلب بالفعل الأطباق.
شرائح اللحم المطهو ببطء والسمك المسلوق والأضلاع والدجاج المشوي مع الصلصة.
ينقع الزيت الأحمر ، ويقطر العصير ، والبصل الأخضر الأخضر والأبيض نصف مخفي في الفلفل الكبير.
تحركت سبابة هوو شينغي ، وقبل أن تحرك عيدان تناول الطعام الخاصة بها ، لم تستطع إلا أن تسأل الرجل المقابل لها: "كيف تعرف أنني أحب أن آكل هذه؟" انها حقا كل ما لدي المفضلة. "
"لا أعرف ، لقد طلبت فقط ما أحببته." ربما لأن المصباح كان منخفضا جدا ، اجتاح الضوء العائم للنغمة الرئيسية الحمراء بين الظلال ، وكان صوته مثل الهواء الساخن ، وكانت حواجبه الصافية ملطخة بجمال سكر طفيف.
"أليس كذلك؟" وميضت عينا هوو شينغي بتردد ، وبدا أنها وضعت عن غير قصد أول قطعة من لحم البقر الملطخ بالفلفل الحار على عيدان تناول الطعام في وعائه.
استخدم تشو شون عيدان تناول الطعام الخاصة به لإزالة اللون الأحمر ، وعبوس قليلا وانتهى للتو من تناول القطعة الأولى ، قام هو شينغ ي بقص القطعة الثانية له.
عبس وأكل القطعة الثانية بإحكام ، وقطع هوو شينغي القطعة الثالثة له.
توقف تشو شون وتظاهر بأنه جاد: "لا تتقدم إلى الأمام".
"بوصة تلو الأخرى ..."
اصطياد العجز الذي لا يمكن تعقبه تقريبا في عينيه ، لم يكن هو شينغ ي خائفا. انتهت من قراءة كلمة بكلمة ، وأخذت ببطء رشفة من مشروبها: "ثم عليك أن تعطيني بوصة أولا ..." ثم وضعت عيدان تناول الطعام الخاصة بها ، وأمسكت بلسانها ولعقت شفتيها ، وخفضت صوتها عمدا ، "هل هو أربع بوصات من القلب ، أم ,...... ست بوصات أدناه؟ "
كانت شفاه المرأة وردية ورقيقة ، ولم تستطع القشة التي تفرك بين شفتيها أن تحتويها مليئة بالأناقة ، وكان الماء مليئا بالماء ، وشد حلق تشو شون: "هو شينغ ي !"
لم تكن منزعجة على الإطلاق ، حيث رأت أنه سيكون غاضبا حقا ، فركت حذاءه الجلدي بحذائها الأبيض الصغير: "حسنا ، جيد ، تناول الطعام بجدية". "
أخرجت تشو شون "همم" بصمت كومة من المناديل من الدرج أمامها ودفعتها إلى يدها.
————
باستثناء التوصية باللقاءات أو العملاء المتكررين ، لا توجد حركة مرور تقريبا في المتجر الصغير.
انتهى تشو شون وهوو شينغي من تناول الطعام والاستعداد لتسجيل المغادرة ، قبل أن تأتي موجة ثانية من الضيوف - صبيان أجنبيان شقراوان ، طويلان وكبيران ، يحملان حقائب.
كانت هو شينغ ي تتحدث مع تشو شون حول "تخمين ما إذا كانت السيدة الرئيسية تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية" ، عندما سمع الصبي الذي يرتدي القميص الأزرق يتحدث بلهجة محلية بطلاقة إلى الآخر: "جميل جدا".
أومأت الأخرى برأسها: "صديقها وسيم أيضا". "
نظر الرجل الذي يرتدي القميص الأزرق إليه وحلله بشكل مناسب: "لم أمسك يدي ، ولم أشعر بأنني صديق ... أو الفتاة التي خرجت ، من المفترض أن تكون أخا أو أختا أو زميلا. "
نظر الآخر إلى الوراء إلى الاثنين بعناية وتحدث مع رفيقه لفترة من الوقت.
عندما سار هوو شينغي وتشو شون جنبا إلى جنب إلى طاولتهما ، مد القميص الأزرق يده ولوح أمام هوو شينغي ، مبتسما بمرح: "هل الجمال مجاني الليلة؟" اتخاذ خطوة معا؟ "
لم تقل هيو شينغي جيدة أو سيئة ، بل أدارت رأسها جانبيا ، وثنت حاجبيها وسألت الرجل المجاور لها: "هل أنا حرة الليلة؟" هل تريد الذهاب إلى المكان الخطأ؟ "
قام الرجل المجاور له بتحريك شفتيه قليلا ومد فكه قليلا ، ولم ينظر إلى الأجنبيين ، ومد يده مباشرة ووضع يده على كتفها ، وحملها بعيدا في وضع نصف محتضن.
فتح الستار ، وفتح ضوء القمر البعيد الشخصيتين.
سقط الستار ، وتدفق التوهج البارد إلى الأرض.
انتشر دفء ذراعه عبر ظهرها ، محاطا بأنفاسه ، وبعد يوم من الجري ، تبدد بخور النعناع كثيرا ، وكانت الألعاب النارية الممزوجة به ذات رائحة جيدة مثل الهرمونات التي انفجرت من Fangcai ...
احتضن هوو شينغي من قبله ، وخطا حذاؤه في الليلة المقمرة ، وكان الاثنان على وشك التداخل في لون الشخص الداكن ، والوجه الأبيض والظل الأسود ، والصمت ، وكل خطوة اتخذتها ، وكان قلبها ناعما ، وخطوة أخرى ، نقطة ناعمة أخرى ...
أثناء سيره إلى السيارة ، ترك تشو شون مفاتيح السيارة من جيب سرواله وسلمها لها: "ألم تقل أنك تريد أن تظهر لي مهاراتي في القيادة عندما جئت للتو ، أو عد إلى القيادة أو أنا؟"
حدقت هيو شينغي في كفه البيضاء ، ورموشها ترفرف ، وارتعشت مرتين ...
"سأقود" ، غطت راحة مفاتيح سيارته ، وأغلقتها ببطء ، وبمساحته الفضفاضة ، انحنت وضغطت عليه بسخاء على باب السيارة ، وأمسكت بيده في يد واحدة ، وربطت رقبته بالأخرى ، ثم اتجهت ...
ووجدت أنه لا يمكن الوصول إليه.
ثانية واحدة، ثانيتين، ثلاث ثوان.
كان هو شينغ ي غاضبا: "أحذية مسطحة ——"
تم الضغط على الرجل على باب السيارة ، وضحكة منخفضة تفيض من حلقه.
"لماذا أنت في عجلة من أمرك؟" لمس الشعر الناعم على الجزء العلوي من رأسها كما لو كان مدللا بلا حول ولا قوة ، ثم ثني ركبتيه قليلا ...
من الواضح أن كل شيء كان مخططا له بشكل جيد ، لم يعتقد لوه وي أبدا أنه في أقل من يوم واحد ، ستتحول الأمور إلى هذا النحو ...
حظر المشاركات وحذفها وحظر جميع عمليات الوصول ذات الصلة.
أرادت أن تجعل "هو شينغ ي " أكثر شعبية في المنتدى من قبل ، والآن تريد مسحه نظيفا.
بعد القيام بكل هذا ، تلقت مكالمة هاتفية بشكل غير متوقع. قبل أن يتمكن الطرف الآخر من إصدار صوت ، فتحت فمها أولا ، وكان صوتها مختنقا قليلا: "نائب العقيد تشو ، هل يمكنني أن أشرح؟" "
كانت هناك لحظة صمت على الطرف الآخر من الهاتف ، وقال: "قامت كلية الاتصالات بتحليل التردد الصوتي ... قد يتم وضع عرضك الترويجي على الرف. "
لم يتصالح لوه وي: "من الواضح أن هذا شخص يعطيني مجموعة!" لدي هذا الحدس ، لكن لا أستطيع التفكير في من هو ... حقا" ، أخذت نفسا عميقا ، "أعطني بعض الوقت. "
"لوه وي" ، نادت اسمها على الطرف الآخر من الهاتف ، خطيرة إلى حد ما بلا حول ولا قوة ، "قبل أن تفعل هذه الأشياء ، يجب أن تفكر في العواقب ، الآن ليست هناك حاجة للتحقيق في من أجرى هذه المكالمة ، يجب أن تفكر في مستقبلك ... إذا كنت لا تزال ترغب في الصعود قليلا ، سواء كان زوج والدتك أو مكانتك العليا ، فإنني أوصيك بالانتقال إلى مدرسة أجنبية ، والبقاء بضع سنوات والعودة ، بالطبع ، يمكنك أيضا اختيار البقاء في جامعة نانيانغ ، فأنت في الثلاثينات من عمرك فقط ، ومن الجيد بالفعل الجلوس في هذا المنصب ، حتى لو بقيت حتى التقاعد ..."
"المفاجئة" ، سقط الهاتف على الأرض.
استحضرت الشاشة العريضة دائرة من الظلال الضحلة على السجادة، تعكس حركة المرور المتلألئة خارج النافذة وأضواء آلاف المنازل، مثل العثة التي سقطت بعد طي أجنحتها، وقبل أن تشتعل فيها النيران، سقطت في الغبار الأحمر للهاوية.
————
لم يكن لديها أي فكرة عن أنها أصبحت مركز مواضيع الآخرين ، وأمر هوو شينغي تشو شون بالالتفاف لمدة ساعة تقريبا قبل العثور على المطعم في أعماق زقاق في وسط المدينة.
اسم المطعم شاعري ، والبيئة غريبة ، والمضيفة امرأة فاضلة. كانت أوراق الشاي على كل طاولة تلتقطها بنفسها ، وانسكبت اليد الحرة على الجدران من يدها ، حتى المناديل الصغيرة التي أرسلها الاثنان عندما دخلا الباب ، وكان الخيزران عليها مطرزا بنفسها.
لم يستطع هو شينغ ي التخلي عنه: "هل لديك وقت لتعليمي ، أشعر بذلك".
أثناء تسجيل أطباق تشو شونغو ، ابتسمت لها السيدة الرئيسة: "لا".
اختنق هوو شينغي ، "... هل يمكن أن يكون تعلم الأجداد غير مكشوف؟ "
"أنت لا تريد تطريز الخيزران" ، كزت السيدة هيو شينغي بمرفقها ، وارتفعت ذقنها الصغيرة في اتجاه تشو شون ، وخفضت صوتها وابتسمت في أذنها: "اترك هاتفا ، وعلمك تطريز بط الماندرين في يوم آخر".
خففت هوو شينغي من سحر سيدة الرئيس ، ونظرت إلى تشو شون وأجابت بهدوء: "جيد ..."
عندما كان الاثنان يتجاذبان أطراف الحديث ، كان تشو شون قد طلب بالفعل الأطباق.
شرائح اللحم المطهو ببطء والسمك المسلوق والأضلاع والدجاج المشوي مع الصلصة.
ينقع الزيت الأحمر ، ويقطر العصير ، والبصل الأخضر الأخضر والأبيض نصف مخفي في الفلفل الكبير.
تحركت سبابة هوو شينغي ، وقبل أن تحرك عيدان تناول الطعام الخاصة بها ، لم تستطع إلا أن تسأل الرجل المقابل لها: "كيف تعرف أنني أحب أن آكل هذه؟" انها حقا كل ما لدي المفضلة. "
"لا أعرف ، لقد طلبت فقط ما أحببته." ربما لأن المصباح كان منخفضا جدا ، اجتاح الضوء العائم للنغمة الرئيسية الحمراء بين الظلال ، وكان صوته مثل الهواء الساخن ، وكانت حواجبه الصافية ملطخة بجمال سكر طفيف.
"أليس كذلك؟" وميضت عينا هوو شينغي بتردد ، وبدا أنها وضعت عن غير قصد أول قطعة من لحم البقر الملطخ بالفلفل الحار على عيدان تناول الطعام في وعائه.
استخدم تشو شون عيدان تناول الطعام الخاصة به لإزالة اللون الأحمر ، وعبوس قليلا وانتهى للتو من تناول القطعة الأولى ، قام هو شينغ ي بقص القطعة الثانية له.
عبس وأكل القطعة الثانية بإحكام ، وقطع هوو شينغي القطعة الثالثة له.
توقف تشو شون وتظاهر بأنه جاد: "لا تتقدم إلى الأمام".
"بوصة تلو الأخرى ..."
اصطياد العجز الذي لا يمكن تعقبه تقريبا في عينيه ، لم يكن هو شينغ ي خائفا. انتهت من قراءة كلمة بكلمة ، وأخذت ببطء رشفة من مشروبها: "ثم عليك أن تعطيني بوصة أولا ..." ثم وضعت عيدان تناول الطعام الخاصة بها ، وأمسكت بلسانها ولعقت شفتيها ، وخفضت صوتها عمدا ، "هل هو أربع بوصات من القلب ، أم ,...... ست بوصات أدناه؟ "
كانت شفاه المرأة وردية ورقيقة ، ولم تستطع القشة التي تفرك بين شفتيها أن تحتويها مليئة بالأناقة ، وكان الماء مليئا بالماء ، وشد حلق تشو شون: "هو شينغ ي !"
لم تكن منزعجة على الإطلاق ، حيث رأت أنه سيكون غاضبا حقا ، فركت حذاءه الجلدي بحذائها الأبيض الصغير: "حسنا ، جيد ، تناول الطعام بجدية". "
أخرجت تشو شون "همم" بصمت كومة من المناديل من الدرج أمامها ودفعتها إلى يدها.
————
باستثناء التوصية باللقاءات أو العملاء المتكررين ، لا توجد حركة مرور تقريبا في المتجر الصغير.
انتهى تشو شون وهوو شينغي من تناول الطعام والاستعداد لتسجيل المغادرة ، قبل أن تأتي موجة ثانية من الضيوف - صبيان أجنبيان شقراوان ، طويلان وكبيران ، يحملان حقائب.
كانت هو شينغ ي تتحدث مع تشو شون حول "تخمين ما إذا كانت السيدة الرئيسية تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية" ، عندما سمع الصبي الذي يرتدي القميص الأزرق يتحدث بلهجة محلية بطلاقة إلى الآخر: "جميل جدا".
أومأت الأخرى برأسها: "صديقها وسيم أيضا". "
نظر الرجل الذي يرتدي القميص الأزرق إليه وحلله بشكل مناسب: "لم أمسك يدي ، ولم أشعر بأنني صديق ... أو الفتاة التي خرجت ، من المفترض أن تكون أخا أو أختا أو زميلا. "
نظر الآخر إلى الوراء إلى الاثنين بعناية وتحدث مع رفيقه لفترة من الوقت.
عندما سار هوو شينغي وتشو شون جنبا إلى جنب إلى طاولتهما ، مد القميص الأزرق يده ولوح أمام هوو شينغي ، مبتسما بمرح: "هل الجمال مجاني الليلة؟" اتخاذ خطوة معا؟ "
لم تقل هيو شينغي جيدة أو سيئة ، بل أدارت رأسها جانبيا ، وثنت حاجبيها وسألت الرجل المجاور لها: "هل أنا حرة الليلة؟" هل تريد الذهاب إلى المكان الخطأ؟ "
قام الرجل المجاور له بتحريك شفتيه قليلا ومد فكه قليلا ، ولم ينظر إلى الأجنبيين ، ومد يده مباشرة ووضع يده على كتفها ، وحملها بعيدا في وضع نصف محتضن.
فتح الستار ، وفتح ضوء القمر البعيد الشخصيتين.
سقط الستار ، وتدفق التوهج البارد إلى الأرض.
انتشر دفء ذراعه عبر ظهرها ، محاطا بأنفاسه ، وبعد يوم من الجري ، تبدد بخور النعناع كثيرا ، وكانت الألعاب النارية الممزوجة به ذات رائحة جيدة مثل الهرمونات التي انفجرت من Fangcai ...
احتضن هوو شينغي من قبله ، وخطا حذاؤه في الليلة المقمرة ، وكان الاثنان على وشك التداخل في لون الشخص الداكن ، والوجه الأبيض والظل الأسود ، والصمت ، وكل خطوة اتخذتها ، وكان قلبها ناعما ، وخطوة أخرى ، نقطة ناعمة أخرى ...
أثناء سيره إلى السيارة ، ترك تشو شون مفاتيح السيارة من جيب سرواله وسلمها لها: "ألم تقل أنك تريد أن تظهر لي مهاراتي في القيادة عندما جئت للتو ، أو عد إلى القيادة أو أنا؟"
حدقت هيو شينغي في كفه البيضاء ، ورموشها ترفرف ، وارتعشت مرتين ...
"سأقود" ، غطت راحة مفاتيح سيارته ، وأغلقتها ببطء ، وبمساحته الفضفاضة ، انحنت وضغطت عليه بسخاء على باب السيارة ، وأمسكت بيده في يد واحدة ، وربطت رقبته بالأخرى ، ثم اتجهت ...
ووجدت أنه لا يمكن الوصول إليه.
ثانية واحدة، ثانيتين، ثلاث ثوان.
كان هو شينغ ي غاضبا: "أحذية مسطحة ——"
تم الضغط على الرجل على باب السيارة ، وضحكة منخفضة تفيض من حلقه.
"لماذا أنت في عجلة من أمرك؟" لمس الشعر الناعم على الجزء العلوي من رأسها كما لو كان مدللا بلا حول ولا قوة ، ثم ثني ركبتيه قليلا ...