الفصل الرابع : الشمس صباح البرتقال

هو شينغي عادة لم يمارس الكثير، أمس المشي على الطريق الجبلي تستهلك الكثير من القوة البدنية، مباشرة من الساعة التاسعة مساء إلى الساعة السابعة في اليوم التالي.

عندما نزلت إلى الطابق السفلي، كان تشو شون قد حزم أغراضه بالفعل وكان مستعدا للذهاب.

على مائدة العشاء، قالت العمة لهو شينغي: "سأذهب إلى المطبخ لأخدمك حليب الصويا؟" أو شرب الحليب؟ "

"حليب" وضعت هو شينغ ي علبة حليب في جيبها وجثمت لربط أربطة حذائها أثناء مشاهدة تشو شون يرتدي ساعته.

فحص تشو شون المعدات الموجودة في الحقيبة وودع عمته: "سأعود بعد الظهر. "

نهضت هو شينغي وأخذت كعكة صغيرة على البخار ووضعتها في فمها، وفرزت أدوات الرسم وحملتها على كتفيها: "عمتي، لقد رحلت أيضا، عد بعد الظهر". "

بمجرد أن سقط صوتها، أسرع تشو شون أمامها وتيرته، ولم يكن هو شينغي غاضبا وطاردها.

وبالنظر إلى الشكل الباهت الواحد تلو الآخر، لمست العمة أذن الكلب الأصفر الكبير بيدها اليسرى ورأس الهررة الفروي بيدها اليمنى، وألقت باللوم على نفسها: "عفوا... نسيت أن أضع معطفا واقيا من المطر لتشو شون، فقط هو شينغي وحده... إذا أمطرت فجأة عندما عادوا في الليل، هل سيلومني تشو شون؟ "

الكلب الأصفر الكبير: "ووبس. "

هريرة: "مواء مواء. "

"نعم"، أومأت العمة يانغ بابتسامة، "لا أعتقد ذلك. "

الصيف في المدينة هو مثل سخان على مدار السنة، والصيف في الجبال هو مثل آيس كريم في الثلاجة، وخاصة في الصباح.

منعش وبارد.

على مسار الجبل، وتنتشر الأخضر الزمرد مع واحد أو اثنين من مجموعات من الزهور الصغيرة من وقت لآخر، ... اصطف، وحراسة هذا الجمال.

غنت جميع أنواع الطيور في الغابة، وسار تشو شون بسرعة عبر الغابة الكثيفة إلى مرتفعات فارغة.

كانت قدما هو شينغي ملتصقتين بالكثير من الطين، وكانت تقريبا خارج التنفس وهي تقف في مكانها ويلهث، "أليس هذا المنبر الصغير منمقا جدا الآن؟" العينات تأطير كلها جميلة ، كيف وصلت إلى هنا ——"

قبل أن تنهي كلماتها كانوا عالقين في حلقها

عند أقدامهم كان وادي عميق، وبدا بحر الغيوم في متناول اليد. ضوء الصباح البرتقالي والأصفر يلوح بين الغيوم. نسيم فجر من خلال، وكان ضوء الصباح تكافح باستمرار، وارتفاع، تختمر، وأخيرا، فجأة اختراق الحبس، والضوء رشها إلى أسفل، والغيوم مثل في بحر النار، والبرتقال الأحمر الأصفر الذهبي المتداول معا، ومشهد مدهش!

كانت هو شينغي في العديد من الأماكن، وكانت قد شهدت العديد من شروق الشمس.

جبل إيمي، سانيا، البحر الأبيض المتوسط، تحت الشلالات الكبرى... أو حتى صحراء تاكلاماكان. حتى انها تشعر الآن مثل انها يجري سحبها حتى الصباح بعد البقاء حتى وقت متأخر للعب البوكر أو لعب لعبة وتلاوة مقالات المشاهير. وبينما التقط آخرون صورا على عجل وعبروا عن تحركاتهم بهواتفهم النقالة، وقفت إلى جانبها وحولت عينيها وتثاءبت، كانت تشعر بالملل الشديد.

الشمس جميلة، والمناظر الطبيعية جميلة، ولكن بالنظر إلى شروق الشمس مثل هذا، أشعر دائما أن هناك شيء مفقود.

نظرت هو شينغي إلى الرجل الرابض في شمس الصباح على بعد متر، ونظرت إلى الظلال المتناثرة حوله، وتسارع معدل ضربات قلبها فجأة - هل كلها لقاءات غير متوقعة، هل مقدرا لها جميعا أن تكون جميلة؟

"شكرا لك" سارت بلطف وراءه، وجهها الأبيض أحمر قرمزي. طعنته في كتفه وكررت بهدوء، "شكرا لك على إظهار شروق الشمس لي... شروق الشمس كان جميلا، أنا، أحببته. "

تحركت يد تشو شون. ثم، ينظر إلى الأعلى، وعيناه مليئتان بالشك: "شروق الشمس؟ "

استراح سكين الجيش السويسري عند قدميه، وتلطخ طرف إصبعه الأيسر ببعض الأوساخ الرطبة، وزهرة صفراء صغيرة في يده اليمنى. هو شينغي تعرف على هذا المصنع باسم تشا لان.

لقد حفرها للتو

شعرت هو شينغي بخنق صدرها، وأصبحت شفتاها متموجتين أكثر وأكثر: "لا تنظروا إلي هكذا..."

رمشت وهمست، "سوف... أريد أن أقبلك...

ابتسم تشو شون برعونة، وقبل أن يتمكن من دحض ذلك، مسح هو شينغي بسرعة أحمر الشفاه على شفتيه بإصبع السبابة وضغط عليه على شفتيه الشاحبتين.

لون أحمر الشفاه هو مسحوق زهر الكرز يرافقه ملاحظات حلوة وفاكهي.

فوجئ تشو شون، ولكن هو شينغي ابتسم منتصرا.

بعد لحظة، نهضت تشو شون ببطء، وحدقت في وجهها، وهمست بجدية، "أغلق عينيك". "

هو شينغي توقف عن الضحك ، "ما الذي تتحدث عنه؟" "

ألا تريد تقبيلي؟ رسم تشو شون الشفاه المطلية، والصوت الأجش قليلا مع معنى الإغراء، والاقتراب أكثر فأكثر، "أغلق عينيك". "

(هو شينغي) شعر تقريبا بأن التنفس قد نفذ

حلقها تدحرجت وتدحرجت، عينيها رفرفت ذهابا وإيابا، رموشها الطويلة رفرفت عدة مرات، وأخيرا كانوا معا...

ثانية واحدة، ثانيتان، ثلاث ثوان.

"عجلوا" هو شينغي فكر في شيء وفجأة فتحت عينيها.

بالتأكيد، شخص ما قد حزم أدواته على الأرض، وحمل حقيبة ظهر، وسار بجانبها ويديه في جيوبه. سماع صوتها، بدا تشو شون في بلدها منتصرا.

كان لهو شينغي وجه أحمر محترق، وكانت غاضبة جدا: "هل ما زلت طالبا في مدرسة ابتدائية؟" فقط هذه الخدعة مزحة؟! "

لوح تشو شون بيده خلفها وهو يسير، وأصبح صوته أكثر هدوءا وهدوءا: "يمكن خداعك. "

صرخت في ظهره: إذا خدعتني مرة أخرى، فهو... بعد أن صرخت، طاردته بسرعة: اذهب ببطء! انتظرني! لا أستطيع أن أجد طريق العودة..."

————

أفضل مهارة هو شينغي هو الرسم ، لذلك ما هي جيدة في الثانية هو بالتأكيد مزعج الآخرين.

عندما ذهبت إلى الكلية، كان الأستاذ في الخمسينات من عمرها شخصية عادية وسجل عشوائيا على درجاتها التاريخية النهائية. في ذلك الوقت، كانت هو شينغي تعد مشروعا مع أكاديمية الفنون وكان لديها متطلبات للنتائج، لكنها رأت نتائجها التاريخية الستين ولم تكن في مزاج للحظة واحدة.

طوال العطلة الشتوية، كانت تتحدث إلى أستاذ التاريخ، في المدرسة، في كلية الدراسات العليا، في السوق الرطبة، وحتى في الساحة حيث كان الأستاذ وشريكه يرقصان الرقص المربع. أخبر الأستاذ عن تاريخ الصين الحديث، من حرب الأفيون إلى الإصلاح الزراعي، على استعداد تام، ملونة، لينة وصعبة ... في النهاية، لم يستطع الأستاذ فعل أي شيء، وذهب إلى المكتب الأكاديمي لأخذ الورقة وإعادة تصنيفها، وتصحيح معظم الدرجات.

وقال آخرون أنها كانت "نهم" و "الدرجات الفقيرة تظاهرت بأنها جيدة" هو شينغي لا يهم، على أي حال، وقالت انها حصلت على التذكرة وطار إلى حيث أرادت أن تذهب ...

"هناك شتلات الثوم على جانب هذا الطريق"، اكتشفت هو شينغي العالم الجديد، وسحبت كم تشو شون، "هل هذا ما زرعته العمة؟" "

"انها ليست شتلات الثوم"، عبس تشو شون وتأرجح يدها بعيدا، "انها الكراث البرية."

نظرت هيو شينغي إلى الأمر مرتين، وأومأت برأسها بالموافقة: "لا أعرف ما إذا كان كراثا بريا، أعرف فقط أنك طبقي". "

تشو شون: "..."

اتخاذ خطوتين أخريين.

"لم أكن قادرا على معرفة ما إذا كان الأدغال الوردي الكبير هناك الفاوانيا أو زهرة القمر."

تشو شون لمح في ذلك وقال باستخفاف ، "انها روز". "

وسرعان ما رسمت هو شينغي شكل مجموعة الزهور على الكتاب، وقالت وهي ترسم: "ستكون زهرة المفضلة في المستقبل". "

لم يسأل تشو شون عن السبب، وتبعه هو شينغي، موضحا: "هذا لأننا رأيناه في نفس الوقت". "

قال تشو شون: "أمام الطريق، لست أعمى. "

هوو شينغي عبس جبينها الحساسة، والتركيز الجاد: "نعم في نفس الوقت!" هذه الاثناء! هذا يظهر أن لدينا فهم ضمني! "

تشو شون لمح في نمط حية من كتابها وتسريع بصمت وتيرته. على الرغم من أن نظرة هو شينغي كانت على الكتاب، إلا أنها تسارعت أيضا لمتابعة ذلك.

مجموعة (تشو شون) من العينات وحذت حذوها.

عدة مرات هو شينغي إعداد الرف الذي رسمته، تشو شون الانتهاء من اختيار النباتات أراد أن يختار وذهب إلى المكان التالي، استغرق هو شينغي الرف في يد واحدة ودلو في الآخر، وركضت وراء.

وعاد الاثنان إلى المنصة الصغيرة التي كانا قد مرا بها في الصباح.

توقف تشو شون، أخرج لفافة من الأسلاك البيضاء من حقيبته، وكان على وشك السير نحو العشب، ركض هو شينغي إليه، ووضعت يدها خلف ظهرها وأوقفته.

(تشو شون) سارت إلى اليسار، سارت إلى اليسار لتمنع، (تشو شون) مشى إلى اليمين، سارت إلى اليمين لتمنع... تشو شون لا يمكن أن تحمل ذلك، نظرت إلى أسفل في بلدها، وقال ببرود، "ماذا تريد حقا أن تفعل؟"

قالت: "يمكنك التخمين——。 "

تشو شون لم يجب.

أشارت بخجل إلى يد تشو شون وقالت: "أريد أن ألمس يدك، أليس كذلك؟"

(تشو شون) لمح المرأة وقال" مجنون"

هوو شينغي أراد أصلا لإجبار والاشياء بلطف قلب حبها مطوية مع ورقة في يده، ولكن يده وصلت في منتصف الطريق، كما لو كان اللعب مع الثلج في فصل الشتاء البارد، والثلج لم تلمس، وجاء الهواء البارد أولا. ابتسمت برعونة، لا تزال تنحني زوايا فمها لنشر كفيها، وقالت: "كما ترى، هذا هو قلب الحب الذي استخدمته للتو على الورق، وأعطيته لك، خمن ما يتم رسمه في الداخل..."

تشو شون لم ينظر إليها أيضا ، والحفاظ على موقف يحدق ، وعقد الخط الأبيض الماضي لها والمشي نحو العشب الأخضر.

النسيم الذي يأتي مع فرك الكتفين بارد وخافت.

يبدو أن (هو شينغي) اختنق بالصودا وخنق أنفها وفمها، وكان لديها بعض... لاهث.

وقفت في نفس المكان لفترة طويلة قبل أن تعود إلى رشدها، وحلقت خلف تشو شون، وقدمت لفتة بعدم الاستسلام: "هل حقا لا تريد أن ترى ما هو مرسوم في الداخل؟"

تشو شون لم يتحدث، وقطع عمدا أربعة خطوط بيضاء ورتبت لهم في مربع.

ثم سألت: "إذا كنت أرسم النباتات، هل سيكون فضولك أثقل قليلا؟" خمن ماذا؟ "

كان تشو شون لا يزال صامتا، وأضاف خطا أبيض آخر. كان هناك العشب الأخضر الذي نما متمردا خارج الدائرة، وعلى الرغم من تشو شون توسيع الساحة إلى البنتاغون، كان العشب لا يزال بفخر فقط على استعداد للسماح للخط فرك عبر خصره. تشو شون كان صبورا جدا، ببطء الخفقان غيض حساسة من العشب نحو الخط، وتبحث خطيرة، وكانت عينيه لطيف، وكانت تحركاته أكثر حذرا...

أليس هذا مجرد عشب عادي؟

إنه يحتاجها كثيرا... حتي......

رفضت تشو شون دخول المقعد مع "الحبيب"، ولم تجد هو شينغي كلمة لوصفه لمدة نصف يوم، وشدت الأوريغامي في يدها، وقالت بتعاسة: "تجاهلني، هل تهتم بي هكذا، هناك العديد من الرجال ذوي المواهب..."، كلما قالت، كلما أصبحت أكثر تعاسة، "غادرت أولا. "

بعد أن قالت ذلك، داست قدميها عدة مرات في نفس المكان، وتشو شون لم يتفاعل بعد... (هو شينغي) نفسها حفرت حفرة لنفسها، ولم تستطع تحمل ذلك أكثر من ذلك سوى التلعثم في ظهره، والتفت للمغادرة.

سارت ببطء مع كل خطوة، وشاهدت خطوتها التالية للخروج من المنصة الصغيرة، وجاء صوت ذكر واضح من خلفها: "إذا كنت تريد الذهاب إلى الجانب الآخر من الجبل، فالرجاء الاستمرار. "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي