الفصل السادس
ذهب عمي إلى الفراش بعد وقت ليس ببعيد من تناول الطعام، وقال قبل الذهاب إلى الفراش أنه يريد شرب حساء الفطر صباح الغد.
أخرجت العمة مياه غسل قدمه من غرفة النوم، وبينما قالت إنه سيختار الفطر، اشتكت من أنه "فات الأوان، وأنا عجوز لدرجة أنه لا يزال يتعين علي تسلق التل، ويطلب الرجل العجوز الكثير".
تشو شون كان يقوم بفرز النباتات التي تم انتقاؤها اليوم، وبطبيعة الحال قال، "دعني أذهب. "
"كيف يمكنني أن أحصل لك على الذهاب؟!" كانت العمة محرجة، "أنا المضيف وأنت ضيف، هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لك!"
أجاب تشو شون، "فقط اذهب للنزهة بعد العشاء. "
لم تعد العمة مهذبة، وعادت إلى غرفة التخزين لإخراج سلة الخيزران وإخبار تشو شون بمكان الفطر.
حثت والدتها هو شينغي على الخروج في موعد أعمى، منزعجة جدا، فكرت في أستاذ التاريخ الذي قال "كنت أصلعا في سن الثلاثين لأنني قرأت الكثير من الكتب، وأساتذة الجامعة لديهم الكثير من الصلع"، ثم اعتقدت أن التاريخ الأعمى كان بالضبط ثلاثين عاما... ببساطة أطفأت هاتفها وألقته جانبا، ووقفت وقالت: "سأذهب أيضا". "
المكان ليس بعيدا عن الفناء.
كانت السماء رمادية، وكان لا يزال هناك ضوء مظلم خافت في الجبال والغابات.
مشى هو شينغ ي خلف تشو شون على مسافة مترين، أشرق ضوء مصباحها الكاشف طوال الطريق إليه، وسارت في تنورة طويلة وسارت بشكل هش، كما لو أنها ستسقط في الثانية التالية.
وأمام بركة صغيرة من الماء، عبس تشو شون وقال: "أنت تنتظر هنا، سأذهب إلى الأمام لجمع". "
كان هو شينغي يعرف أنه لا يستطيع المساعدة، وأشعل بطاعة المصباح على الشجرة الميتة على بعد عشرة أمتار: "أليست كل فتيات جامعي الفطر... والأولاد؟ "التفكير في شيء، ضحكت مرتين، وقالت بشكل مستدير، "يبدو أن الأولاد الآن يمكن أن تختار أيضا."
"استمع تشو شون بشكل غير مفهوم، وسار إلى الشجرة للنظر في الوضع، ووضع السلة على الأرض. الحشرات في العشب المجاور لها كانت تنبح، تحدث ضوضاء في الليل الصامت.
أصبح هو شينغي مشهورا في السنة الثانية من عمره، عندما أصبح مشهورا لأول مرة، وتلقى العديد من المواعيد واحتفالات الجوائز.
انها وراء الكواليس معظم الوقت والمهتمين في بعض الأحيان في الوصول الى الجزء الأمامي من المسرح. هذا الطاقم مشغول ثم يذهب إلى الطاقم التالي ، الطاقم التالي مشغول ، يعود إلى المدرسة لمدة يومين من الصف ويتبع ممثلا لحضور الحدث.
كانت تدرس في الخارج خلال العامين الماضيين، واضطرت إلى القيام برحلة عبر المحيطات استغرقت اثنتي عشرة ساعة. على الرغم من أن في العامين الماضيين في الصين، وقد كتب صديقتها جيدة عدة كتب على التوالي، وقالت انها لا تستطيع إلقاء اللوم عليه، وأنها أيضا مشغول جدا للمس الأرض ...
لم تتعرض لمثل هذه البيئة البكر لفترة طويلة.
يقف بهدوء في مكانه، وينظر إلى الرجل ليس بعيدا، قطف الفطر على مهل، والعمل هو ارضاء للعين، كما لو كنت تستطيع أن ترى ... الشيخوخه...
سألت: "هل كان لديك صديقة من قبل؟"
تشو شون لم يجب ، فقط حدب وواصل ما كان على يده.
(هو شينغي) كانت معتادة عليه هكذا، ولم تهتم. ركلت الطين الناعم على الأرض مرتين، وسألت عمدا، "ثم أي نوع من الفتيات تحب، أنا جاد. "
تشو شون لا يزال لم يجب ، ويد جيدة تلوح في الأفق في الضوء.
"العمة قالوا... كنت واحدة "، وقال هو شينغ يى وهو يسير نحوه على أطراف الأطراف مع هيم تنورته ، "هل سيكون من المريح ترك معلومات الاتصال عند العودة في وقت لاحق؟" "
(هو شينغي) لم تكن أبدا عامة هكذا لوحدها (تشو شون) كان كذلك أيضا.
"غير مريح" أجاب بهدوء، وظهره كان مثل العينين، "لا تأتي، هناك الكثير من الطين هنا، وأنا لن تساعدك إذا كنت تقع. "
كان صوت الرجل واضحا ومنخفضا، ووقف هو شينغي حقا حيث كان، مذهولا لمدة ثانيتين، وضحك: "هذا ليس خطأي، إنه خطأك. "
توقفت أصابع تشو شون على حافة سلة الخيزران للحظة، ثم سمعت شخصا خلفها بصوت هش، واتهمت بحق: "تبدو جيدا جدا، بمجرد رؤيتك، لا يسع عيني إلا أن تنجرف نحوك، وجسدي لا يسعه إلا أن يميل نحوك... لقد ضايقتك وضايقتك في الحقيقة، لقد لامتك "
هناك العديد من البعوض في الجبال، وكان هو شينغي ستعمل رش ندى زهرة قبل الخروج، لكنها فكرت في ذلك وغيرته إلى العطور. الشيء الرئيسي حول هذا العطر هو عطر التوت الأسود( فاكهة الفانوس)...
التوت الأسود، الذي كانت قد رأته عن غير قصد عدة مرات في دفتر تشو شون خلال النهار.
في الواقع، تهرب تشو شون بشكل غير واضح إلى الجانب الآخر من الشجرة الميتة، وبدا صوته أكثر برودة من الآن فقط: "طالما تريد، أعتقد أنه يمكنك التحكم في نفسك. "
"ضبط النفس هو الهندسة، أليس كذلك؟" لكنني درست الفن تحولت هو شينغي عينيها الداكنة الكبيرة واقتربت منه، أصابع بيضاء تسقط على كتفيه مع صوت بالأسى والحساسية عمدا.
سألت بهدوء، "ثم يمكنك السيطرة على نفسك؟"
"نعم" ردت تشو شون بخفة، جانبية، من الواضح أنها تجنبت اليد التي أرادت أن تأخذها للمرة الثانية.
ترددت هو شينغي للحظة، ثم خفضت يدها ببطء وسحبت نظرتها منه، وسقطت نظرتها على نبات مع أوراق خضراء والخرز الأحمر بجانبها. لمست ورقة صغيرة وسألت ورقة، "يقولون جميعا أن الفاصوليا الحمراء إرسال السنط، تقول أنني اخترت واحد منكم، وفي المستقبل انه يفتقد لي، أو أفتقده..."
قرون الفاصوليا الحمراء مستطيلة مع بتلات جلدية. ربما في مرحلة النضج ، وقد اصطف قذيفة ، والفاصوليا على نحو سلس ولامعة على السطح مشرقة ونازفة ، كل منها كامل ، وإذا كان هناك أي عطر ، فإنه ينبعث.
هوو شينغي بدا في ذلك لطيف ، لم يكن هناك تلوث المبيدات الحشرية في هذا النوع من المكان ، وقالت واختار حفنة ووضعها في فمها.
مضغت عدة مرات، وعبس جبينها الحساس، واصطدم بنظرة تشو شون غير الرسمية، وأجبرت أسنانها على تحمل: "يبدو أنني أفهم قليلا لماذا فاتني ذلك، لأنه غير مستساغ جدا... لماذا الفاصوليا الحمراء البرية لا تزال مثل هذا —"
توقفت نظرة تشو شون على المصنع لثانية واحدة، ودهس لا شعوريا.
ضغط على الشفة السفلى لهو شينغي، وفي نفس الوقت الذي مارست فيه إصبعاه القوة، كان صوته باردا مثل الصقيع: "بصقه!" "
"إنه يؤلمك - أنت تفعل - ماذا، ماذا تتقيأ." (هو شينغي) أصيبت بالألم من الأيدي التي كانت تفكر بها
"ماذا تفعل؟" أنف (هو شينغي) كان حامضا، وصفعت لا شعوريا يده الكبيرة التي كانت تحملها.
بصوت هش، جبين تشو شون لم تجعد قليلا، ومع ركبتيه، كانت ساقي هو شينغي لينة. تشو شون ضغطت على عظم فراشتها النحيلة ، وربطت الفتاة بسهولة تحت يدها إلى جذع الشجرة في وضعية اصطياد اللص ، وكان هو شينغي يتألم مرة أخرى ، وعادت عيناه الحمراء إلى السؤال ، واستغل تشو شون تلك اللحظة ، ووضع إصبعه السبابة مباشرة في فمها ، وصفق أصابعه في لسانها الصغير ، لم تستطع منع نفسها...
أخرجت العمة مياه غسل قدمه من غرفة النوم، وبينما قالت إنه سيختار الفطر، اشتكت من أنه "فات الأوان، وأنا عجوز لدرجة أنه لا يزال يتعين علي تسلق التل، ويطلب الرجل العجوز الكثير".
تشو شون كان يقوم بفرز النباتات التي تم انتقاؤها اليوم، وبطبيعة الحال قال، "دعني أذهب. "
"كيف يمكنني أن أحصل لك على الذهاب؟!" كانت العمة محرجة، "أنا المضيف وأنت ضيف، هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لك!"
أجاب تشو شون، "فقط اذهب للنزهة بعد العشاء. "
لم تعد العمة مهذبة، وعادت إلى غرفة التخزين لإخراج سلة الخيزران وإخبار تشو شون بمكان الفطر.
حثت والدتها هو شينغي على الخروج في موعد أعمى، منزعجة جدا، فكرت في أستاذ التاريخ الذي قال "كنت أصلعا في سن الثلاثين لأنني قرأت الكثير من الكتب، وأساتذة الجامعة لديهم الكثير من الصلع"، ثم اعتقدت أن التاريخ الأعمى كان بالضبط ثلاثين عاما... ببساطة أطفأت هاتفها وألقته جانبا، ووقفت وقالت: "سأذهب أيضا". "
المكان ليس بعيدا عن الفناء.
كانت السماء رمادية، وكان لا يزال هناك ضوء مظلم خافت في الجبال والغابات.
مشى هو شينغ ي خلف تشو شون على مسافة مترين، أشرق ضوء مصباحها الكاشف طوال الطريق إليه، وسارت في تنورة طويلة وسارت بشكل هش، كما لو أنها ستسقط في الثانية التالية.
وأمام بركة صغيرة من الماء، عبس تشو شون وقال: "أنت تنتظر هنا، سأذهب إلى الأمام لجمع". "
كان هو شينغي يعرف أنه لا يستطيع المساعدة، وأشعل بطاعة المصباح على الشجرة الميتة على بعد عشرة أمتار: "أليست كل فتيات جامعي الفطر... والأولاد؟ "التفكير في شيء، ضحكت مرتين، وقالت بشكل مستدير، "يبدو أن الأولاد الآن يمكن أن تختار أيضا."
"استمع تشو شون بشكل غير مفهوم، وسار إلى الشجرة للنظر في الوضع، ووضع السلة على الأرض. الحشرات في العشب المجاور لها كانت تنبح، تحدث ضوضاء في الليل الصامت.
أصبح هو شينغي مشهورا في السنة الثانية من عمره، عندما أصبح مشهورا لأول مرة، وتلقى العديد من المواعيد واحتفالات الجوائز.
انها وراء الكواليس معظم الوقت والمهتمين في بعض الأحيان في الوصول الى الجزء الأمامي من المسرح. هذا الطاقم مشغول ثم يذهب إلى الطاقم التالي ، الطاقم التالي مشغول ، يعود إلى المدرسة لمدة يومين من الصف ويتبع ممثلا لحضور الحدث.
كانت تدرس في الخارج خلال العامين الماضيين، واضطرت إلى القيام برحلة عبر المحيطات استغرقت اثنتي عشرة ساعة. على الرغم من أن في العامين الماضيين في الصين، وقد كتب صديقتها جيدة عدة كتب على التوالي، وقالت انها لا تستطيع إلقاء اللوم عليه، وأنها أيضا مشغول جدا للمس الأرض ...
لم تتعرض لمثل هذه البيئة البكر لفترة طويلة.
يقف بهدوء في مكانه، وينظر إلى الرجل ليس بعيدا، قطف الفطر على مهل، والعمل هو ارضاء للعين، كما لو كنت تستطيع أن ترى ... الشيخوخه...
سألت: "هل كان لديك صديقة من قبل؟"
تشو شون لم يجب ، فقط حدب وواصل ما كان على يده.
(هو شينغي) كانت معتادة عليه هكذا، ولم تهتم. ركلت الطين الناعم على الأرض مرتين، وسألت عمدا، "ثم أي نوع من الفتيات تحب، أنا جاد. "
تشو شون لا يزال لم يجب ، ويد جيدة تلوح في الأفق في الضوء.
"العمة قالوا... كنت واحدة "، وقال هو شينغ يى وهو يسير نحوه على أطراف الأطراف مع هيم تنورته ، "هل سيكون من المريح ترك معلومات الاتصال عند العودة في وقت لاحق؟" "
(هو شينغي) لم تكن أبدا عامة هكذا لوحدها (تشو شون) كان كذلك أيضا.
"غير مريح" أجاب بهدوء، وظهره كان مثل العينين، "لا تأتي، هناك الكثير من الطين هنا، وأنا لن تساعدك إذا كنت تقع. "
كان صوت الرجل واضحا ومنخفضا، ووقف هو شينغي حقا حيث كان، مذهولا لمدة ثانيتين، وضحك: "هذا ليس خطأي، إنه خطأك. "
توقفت أصابع تشو شون على حافة سلة الخيزران للحظة، ثم سمعت شخصا خلفها بصوت هش، واتهمت بحق: "تبدو جيدا جدا، بمجرد رؤيتك، لا يسع عيني إلا أن تنجرف نحوك، وجسدي لا يسعه إلا أن يميل نحوك... لقد ضايقتك وضايقتك في الحقيقة، لقد لامتك "
هناك العديد من البعوض في الجبال، وكان هو شينغي ستعمل رش ندى زهرة قبل الخروج، لكنها فكرت في ذلك وغيرته إلى العطور. الشيء الرئيسي حول هذا العطر هو عطر التوت الأسود( فاكهة الفانوس)...
التوت الأسود، الذي كانت قد رأته عن غير قصد عدة مرات في دفتر تشو شون خلال النهار.
في الواقع، تهرب تشو شون بشكل غير واضح إلى الجانب الآخر من الشجرة الميتة، وبدا صوته أكثر برودة من الآن فقط: "طالما تريد، أعتقد أنه يمكنك التحكم في نفسك. "
"ضبط النفس هو الهندسة، أليس كذلك؟" لكنني درست الفن تحولت هو شينغي عينيها الداكنة الكبيرة واقتربت منه، أصابع بيضاء تسقط على كتفيه مع صوت بالأسى والحساسية عمدا.
سألت بهدوء، "ثم يمكنك السيطرة على نفسك؟"
"نعم" ردت تشو شون بخفة، جانبية، من الواضح أنها تجنبت اليد التي أرادت أن تأخذها للمرة الثانية.
ترددت هو شينغي للحظة، ثم خفضت يدها ببطء وسحبت نظرتها منه، وسقطت نظرتها على نبات مع أوراق خضراء والخرز الأحمر بجانبها. لمست ورقة صغيرة وسألت ورقة، "يقولون جميعا أن الفاصوليا الحمراء إرسال السنط، تقول أنني اخترت واحد منكم، وفي المستقبل انه يفتقد لي، أو أفتقده..."
قرون الفاصوليا الحمراء مستطيلة مع بتلات جلدية. ربما في مرحلة النضج ، وقد اصطف قذيفة ، والفاصوليا على نحو سلس ولامعة على السطح مشرقة ونازفة ، كل منها كامل ، وإذا كان هناك أي عطر ، فإنه ينبعث.
هوو شينغي بدا في ذلك لطيف ، لم يكن هناك تلوث المبيدات الحشرية في هذا النوع من المكان ، وقالت واختار حفنة ووضعها في فمها.
مضغت عدة مرات، وعبس جبينها الحساس، واصطدم بنظرة تشو شون غير الرسمية، وأجبرت أسنانها على تحمل: "يبدو أنني أفهم قليلا لماذا فاتني ذلك، لأنه غير مستساغ جدا... لماذا الفاصوليا الحمراء البرية لا تزال مثل هذا —"
توقفت نظرة تشو شون على المصنع لثانية واحدة، ودهس لا شعوريا.
ضغط على الشفة السفلى لهو شينغي، وفي نفس الوقت الذي مارست فيه إصبعاه القوة، كان صوته باردا مثل الصقيع: "بصقه!" "
"إنه يؤلمك - أنت تفعل - ماذا، ماذا تتقيأ." (هو شينغي) أصيبت بالألم من الأيدي التي كانت تفكر بها
"ماذا تفعل؟" أنف (هو شينغي) كان حامضا، وصفعت لا شعوريا يده الكبيرة التي كانت تحملها.
بصوت هش، جبين تشو شون لم تجعد قليلا، ومع ركبتيه، كانت ساقي هو شينغي لينة. تشو شون ضغطت على عظم فراشتها النحيلة ، وربطت الفتاة بسهولة تحت يدها إلى جذع الشجرة في وضعية اصطياد اللص ، وكان هو شينغي يتألم مرة أخرى ، وعادت عيناه الحمراء إلى السؤال ، واستغل تشو شون تلك اللحظة ، ووضع إصبعه السبابة مباشرة في فمها ، وصفق أصابعه في لسانها الصغير ، لم تستطع منع نفسها...