الفصل الثالث والعشرون
على متن الطائرة المتجهة إلى روما، نظر غوان إلى توهج الصباح العنابي خارج الفتحة، وفجأة أدار رأسه ليسأل هوو، "لماذا نقيم حفل زفاف في روما؟"
ليس لديهم أي صلة بالمدينة، ولا يفتنون بالضرورة بغرابتها. أعمق ذكريات غوان عن مدينة روما هي أن رين هان أخبرها أن هناك العديد من الأولاد الصغار المدفونين تحت تربة الفاتيكان.
رموش هو طويلة جدا، وعندما يغلق عينيه، يشعر بطبيعة الحال بالبراءة. عند سماع سؤال غوان، كان لديه لحظة صمت في البداي، وعندما فتح فمه مرة أخرى، مد يده مرتديا الخاتم وهزها ببطء أمامها.
كان صوته منخفضا وضعيفا، مع القليل من الجفاف على ارتفاعات عالية في حنجرته مما تسبب في بحة في الصوت:"بمجرد أن يقسم العروسان الولاء مدى الحياة لبعضهما البعض أمام كاهن، فلن يطلقا أبدا إلا كما يسمح الكتاب المقدس."
فوجئت غوان بسماعها، وأرادت فقط أن تقول "هل هناك شيء من هذا القبيل" فجأة بدت مطالبة في المقصورة، تذكرهم بأن الطائرة كانت تهبط، انتبه إلى ربط حزام الأمان، لذلك تركت مشكلة غوان وراءها أيضا مع هذا المربى.
-
عند وصوله إلى فيوميتشينو، كانت شمس روما مشرقة بشكل مشرق. اللعنة مناخ البحر الأبيض المتوسط، وأنا لا أعرف كم عدد الشركات المصنعة واقيات الشمس تغذية. يتم حجب غوان الضوء الحارق بظهر يدها ويبصق بصمت في قلبه.
رفعت هيو الحقيبة من صينية الأمتعة وأخذت يدها وخرجت. تم إعداد الفندق والسيارة في الصباح الباكر، وانتظر السائق في الخارج. أوقفه غوان فجأة: "آه، انتظر. أخذت واقي الشمس من حقيبتها ولطخته بعناية على وجه هو والجزء الخلفي من هوو اليد، "سيتم دباغته."
قاد السائق سيارته وأخذهم أولا إلى بلازا دي إسبانيا.
تم تصوير فيلم هيبورن "السيدة" هنا. قبل أن تأتي غوان، كانت تخطط لالتقاط صورة لهيمبورن جالسة على الدرج تتناول الآيس كريم في الفيلم، ولكن بعد النزول من الطائرة، لاحظت ببطء بعض التورم والألم في أسفل بطنها، مثل مقدمة لفترة الحيض.
كانت تشعر بالملل قليلا، ببساطة تخطت الجذب والمشي نحو النافورة غير البعيدة، معتمدة على الذكريات الهزيلة لعطلتها إلى روما مع عائلتها. هناك العديد من السياح الذين يهرعون رمي العملات المعدنية.
"ما الذي يصلون من أجله؟" أدارت غوان رأسها لتنظر إلى هوو.
عندما خرجت، ربطت تجعيد شعرها الكستنائي الطويل في ذيل حصان مرتفع، تتمايل قليلا في حرارة ما بعد الظهر، وأحيانا تجتاح الرقبة البيضاء وتهبط في عيني هو، كما لوأن قلب قد اجتاحته ريشة ناعمة.
"هاه؟" لم ينتظر غوان إجابته لمدة نصف يوم وسأل مرة أخرى براحة اليد هي التي تحجب الضوء.
عاد صوت هو إلى ذلك الهدوء البطيء والمنهجي، ونظر إلى الحشد وهمس لها:"يقال إنه طالما أنك ترمي عملة معدنية في بركة الأمنيات مع ظهرك إلى نافورة تريفي، فسوف تعود إلى روما في حياتك."
ضحك غوان وقال: "تعال إلى روما واصنع أمنية". بعد فترة من الوقت، كما لو أنها تذكرت فجأة شيئا ما، توقفت وأدارت رأسها للنظر إلى هوو:"عندما جئنا لأول مرة إلى روما، هل رميتها؟"
بدت هيو كالعادة، ابتسمت وسحبت ذيل حصانها: "نعم، لقد ضربت، لذلك نحن قادمون إلى روما مرة أخرى."
قام غوان بقشط شفاهه ولم يعلق على هذا البيان.
مقابل الساحة يوجد شارع تجاري مزدهر. لم تكن غوان متحمسة للتسوق منذ أن كانت طفلة، وكلما رافقت السيدة غوان أو رين هان لشراء الملابس، يجب أن تكون هي التي تجلس بالملل وتنتظر عند باب غرفة القياس.
كان الحشد يتجمعون إلى الأمام، ويسمعون أحيانا بعض الصينيين، والفتيات يناقشن بفرح العلامة التجارية الشهيرة التي خرجت بمنتج جديد لهذا الموسم.
سألتها هيو عما إذا كان لديها أي شيء تريد شراؤه، فكرت للحظة، هزت رأسها أولا، ثم تذكرت دردشة الفيديو مع بينبين قبل الذهاب إلى الفراش الليلة الماضية، وسألته ببعض التردد: "أنت تقول - ماذا يحب الأطفال؟"
لف هو ذراعيه حول كتفيها وسار إلى الأمام وفكر في الأمر للحظة قبل أن يقول بشكل غير مؤكد إلى حد ما، "الألعاب وما شابه ذلك، لا أعرف الكثير عن الأطفال."
عبس غوان وقال باستنكار، "أخي الصغير، ما هو الخطأ فيك؟" أنت لا تهتم بابنيك!"
كان وجهها المنتفخ حساسا وحيويا، ولم تستطع هوو إلا أن تمد يدها وتقرص وجهها بلطف. كان غوان غاضبا جدا ودفع يده بعيدا:"اغسل يديك!"
كثفت هيو، وشبكت معصمها بيد واحدة، وضغطت بلطف على الخد الآخر على الجانب الآخر من الخد بينما لم تكن تنتبه.
نادرا ما رأى غوان مثل هذا الجانب الطفولي من هوو، وتحمل لمدة خمس دقائق، وما زال لا يتراجع، وضحك في مفاجأة.
"مرحبا طفولي." لقد عرفته.
بطريقة ما، بدا صوت رين هان في رأسها مرة أخرى. لقد كون رين هان العديد من الأصدقاء، وهو حريص على العمل كخبير في الحب، ويقدم مقالات عرضية إلى تلك المجلات العاطفية.
أحد الأشياء التي قالتها في كثير من الأحيان لغوان هو أن الحب يمكن أن يجعل الناس طفوليين.
هل هذا صحيح؟
حاول غوان، تسلق ببطء هي يده إلى ذراعه. حدقت في عيني هو وسألته: "ألم تكن طفلا من قبل؟" ما الذي أعجبك عندما كنت طفلا؟ اللعب؟"
ابتسم هوو. هز رأسه وقال: "عندما كنت طفلا، لم أكن أحب الألعاب."
"هاه؟"
وتذكر الشاب طفولته، حيث كان هناك شجار لا نهاية له بين والديه، ثم فجأة استيقظ في صباح أحد الأيام وأخبرته والدته أن والده عاد إلى المنزل وتركهما وراءه.
"كانت أمي مشغولة جدا في العمل، وأحيانا كانت تبقى مستيقظة طوال الليل لكتابة مقابلة، وفي الساعة السابعة صباحا، كان عليها أن تستقل مترو الأنفاق للعمل في الصحيفة. حتى كان عمري ست سنوات، كنت غالبا ما أترك في المنزل وحدي، أقرأ مسودات مكتب أمي. كانت هديتي المفضلة في ذلك الوقت كعكة عيد ميلاد. لكنها ليست في الواقع كعكة، إنها فقط في ذلك اليوم من السنة، وستعود الأم إلى المنزل في وقت مبكر."
قال هذا بدون عاطفة، متناثرة مثل التعليق على أن اللاتيه والجليد سيكون طعمهما أفضل. استمع غوان بطريقة أو بأخرى مع بعض الحزن.
نادرا ما أخبرها هو عن سنواته في فرنسا. كل ما كانت تعرفه هو أنه عاش في باريس مع والدته، وهي صحفية، حتى بلغ الثامنة من عمره، وأخذه السيد هو إلى عائلة هوو بعد وفاة والدته بسبب المرض.
شعر غوان بالشفقة وطمس، "أختي، هذا سوف يأخذك لتناول الكعكة". أصيب هوو بالذهول للحظة، وعندما نظر إلى الوراء، لم يستطع إلا أن يكون رواقيا قليلا: "حسنا، سأنتظر".
أمسك بكتفها وقادها إلى منزل مجوهرات من العصور الوسطى مزين بشكل كلاسيكي أمامه. المالك هو رجل عجوز في شيخوخته، يجلس على المنضدة ويأخذ قيلولة. أمسك غوان بيد هو وذهب لرؤية ساعة الرجال التي كان يحملها على معصمه. في الساعة الرابعة بعد الظهر، كان الإيطاليون على وشك مغادرة العمل.
فوجئ المالك في البداية عندما رأى الزوجين الشرقيين يدخلان. بالمقارنة مع متاجر المجوهرات ذات العلامات التجارية بجانبه، فإن منازل العصور الوسطى التي شحنها ببطء وبتكلفة زهيدة غالبا ما تناسب أذواق عدد قليل من الناس.
سحب هوو غوان إلى الأمام وقال له شيئا باللغة الإيطالية. أظهر صاحب المتجر نظرة إدراك مفاجئ، واستدار وسار إلى الغرفة الخلفية، وعاد بعد بضع دقائق، وسلم صندوق هدايا ملفوفا بشكل جميل إلى هوو.
كان غوان على الجانب، محاولا فتح الصندوق لمعرفة ما بداخله، لكن هوو أوقفه. هز رأسه في وجهها بحنان، "ستعرف ما هو عليه لاحقا؟"
"ماذا؟" حدق غوان في صندوق الهدايا، وشعر دون وعي أنه كان يتباهى بشكل غير أرضي، محاولا الاستفادة من عدم انتباهه لأخذه، لكن يبدو أن هيو قد توقع حركاتها الصغيرة منذ فترة طويلة، وأمسك يدها بعشرة أصابع بيده الفارغة.
حملته في شوارع روما حتى توقفت أمام كنيسة صغيرة.
أدار غوان رأسه ونظر إلى هوو ببعض الحيرة.
بدا أن القداس كان مستمرا في الكنيسة، وخرج صوت الهتاف باهتة. كان هو في المقدمة، ودفع باب الكنيسة، واستدار، ومد يده إليها.
فوجئت غوان للحظة، فقط أرادت أن تقول، أنا ملحد، بعد التفكير في الأمر، لا تزال لا تملك الشجاعة لقول هذه الجملة على باب الكنيسة.
بعد أن دخلت هي وهو إلى الكنيسة وهما يمسكان بأيديهما، وجدت الكاهن يقف على الدرج ويظهر ابتسامة لطيفة لها.
تم فتح صندوق الهدايا، وكشف عن زوج من أزواج البلاتين. شكل الحلقة مبدع للغاية، وداخل خاتم الرجال هو نمط قفل.
أخذ غوان خاتم الأنثى، وبالتأكيد، كان مفتاحا منحوتا في الداخل.
رفعت عينيها لتنظر إلى هوو: "كيف فكرت في طلب زوج من الحلقات مرة أخرى؟" ذهبت لتنظر إلى يده اليسرى، حيث تم إزالة الخاتم الأصلي على إصبعه البنصر من قبله.
"هل تبدو جيدة؟" سألتها هوو.
أجابت بصدق: "يا له من نمط غريب". ماذا يعني هذا؟ مفتاحي فقط يمكنه فتح القفل؟ بعد أن قالت هذا، شعرت بقشعريرة في نفسها.
هز هو رأسه وابتسم، دون الإجابة على سؤالها.
لا.
إنه يحبسك بجانبي.
قام بتحريك شفتيه ووضع الخاتم الأنثوي بلطف على إصبع البنصر في يد غوان اليمنى.
وقف الكاهن فوقه وسأل الزوجين بابتسامة لطيفة: "هل ما زلت بحاجة إلى لقراءة خطاب الزواج من أجلك؟"
أصبح غوان مهتما وسأله، "هل هو على ما يرام؟" "لقد شاهدت العديد من حفلات زفاف المارة، لكنها نسيت حفل زفافها.
قبل أن يتمكن الكاهن من الكلام، كان هو قد تلاه بالفعل. كان صوته منخفضا، مع سمة مغناطيسية للذكورة.
وقال: "سأقضي حياتي كلها مع السيدة التي أمامي، دون التخلي عني أو إخلاص، ولا يمكن للفقر أو المرض أو الكارثة أن تفصلنا."
"سيدتي، هل ترغب في ذلك؟" نظر بهدوء في عينيها وسأل بهدوء.
علقت غوان رأسها ونظرت بعناية إلى خاتم الماس على إصبع البنصر في يدها اليمنى. أين ذهب خاتمها الأخير؟ هل سيكون أجمل من هذا؟
"نعم ، السيدة سوف." بعد لحظة، نطقت أخيرا بالكلمات تحت نظراته الثقيلة.
إذا كنت حقا لا تستطيع تذكر الماضي، فاستخدم هذه اللحظة كنقطة بداية.
خمنت أن هوو يجب أن يكون لديه مثل هذه الفكرة عندما استعد لأول مرة لهذه الرحلة الأوروبية.
شعرت بقليل من التأثر للحظة.
ولكن في غمضة عين، تذكرت حيل الصبي التي أخبرها بها رين هان. إنهم يحبون دائما الاعتراف والاقتراح علنا لزيادة فرصهم في الفوز.
نظرت إليه ببعض سوء النية، وفكرت في عقلها في كيفية مضايقته لاحقا.
جاء هذا الحساب في الليل. في نزوة في فترة ما بعد الظهر، حجزت غوان إقامة منزلية على هاتفها المحمول الذي تم تزيينه بشكل جيد للغاية حسب رغبتها. لكنها لم تكن تعرف الإيطالية أو ما تعنيه كلمة "كوبيا" في ملاحظة الغرفة، حتى رأت زوجا من الأصفاد على السرير الذي بحثت فيه بيقظة عن القاموس الإلكتروني.
استحم هوو وأغلق الباب ونظر إلى الوراء ورأى زوجته الصغيرة تجلس على حافة السرير تحدق في زوج من الأصفاد على السرير بنظرة غريبة، ولم يستطع إلا أن يضحك: "ما هذا؟"
ليس لديهم أي صلة بالمدينة، ولا يفتنون بالضرورة بغرابتها. أعمق ذكريات غوان عن مدينة روما هي أن رين هان أخبرها أن هناك العديد من الأولاد الصغار المدفونين تحت تربة الفاتيكان.
رموش هو طويلة جدا، وعندما يغلق عينيه، يشعر بطبيعة الحال بالبراءة. عند سماع سؤال غوان، كان لديه لحظة صمت في البداي، وعندما فتح فمه مرة أخرى، مد يده مرتديا الخاتم وهزها ببطء أمامها.
كان صوته منخفضا وضعيفا، مع القليل من الجفاف على ارتفاعات عالية في حنجرته مما تسبب في بحة في الصوت:"بمجرد أن يقسم العروسان الولاء مدى الحياة لبعضهما البعض أمام كاهن، فلن يطلقا أبدا إلا كما يسمح الكتاب المقدس."
فوجئت غوان بسماعها، وأرادت فقط أن تقول "هل هناك شيء من هذا القبيل" فجأة بدت مطالبة في المقصورة، تذكرهم بأن الطائرة كانت تهبط، انتبه إلى ربط حزام الأمان، لذلك تركت مشكلة غوان وراءها أيضا مع هذا المربى.
-
عند وصوله إلى فيوميتشينو، كانت شمس روما مشرقة بشكل مشرق. اللعنة مناخ البحر الأبيض المتوسط، وأنا لا أعرف كم عدد الشركات المصنعة واقيات الشمس تغذية. يتم حجب غوان الضوء الحارق بظهر يدها ويبصق بصمت في قلبه.
رفعت هيو الحقيبة من صينية الأمتعة وأخذت يدها وخرجت. تم إعداد الفندق والسيارة في الصباح الباكر، وانتظر السائق في الخارج. أوقفه غوان فجأة: "آه، انتظر. أخذت واقي الشمس من حقيبتها ولطخته بعناية على وجه هو والجزء الخلفي من هوو اليد، "سيتم دباغته."
قاد السائق سيارته وأخذهم أولا إلى بلازا دي إسبانيا.
تم تصوير فيلم هيبورن "السيدة" هنا. قبل أن تأتي غوان، كانت تخطط لالتقاط صورة لهيمبورن جالسة على الدرج تتناول الآيس كريم في الفيلم، ولكن بعد النزول من الطائرة، لاحظت ببطء بعض التورم والألم في أسفل بطنها، مثل مقدمة لفترة الحيض.
كانت تشعر بالملل قليلا، ببساطة تخطت الجذب والمشي نحو النافورة غير البعيدة، معتمدة على الذكريات الهزيلة لعطلتها إلى روما مع عائلتها. هناك العديد من السياح الذين يهرعون رمي العملات المعدنية.
"ما الذي يصلون من أجله؟" أدارت غوان رأسها لتنظر إلى هوو.
عندما خرجت، ربطت تجعيد شعرها الكستنائي الطويل في ذيل حصان مرتفع، تتمايل قليلا في حرارة ما بعد الظهر، وأحيانا تجتاح الرقبة البيضاء وتهبط في عيني هو، كما لوأن قلب قد اجتاحته ريشة ناعمة.
"هاه؟" لم ينتظر غوان إجابته لمدة نصف يوم وسأل مرة أخرى براحة اليد هي التي تحجب الضوء.
عاد صوت هو إلى ذلك الهدوء البطيء والمنهجي، ونظر إلى الحشد وهمس لها:"يقال إنه طالما أنك ترمي عملة معدنية في بركة الأمنيات مع ظهرك إلى نافورة تريفي، فسوف تعود إلى روما في حياتك."
ضحك غوان وقال: "تعال إلى روما واصنع أمنية". بعد فترة من الوقت، كما لو أنها تذكرت فجأة شيئا ما، توقفت وأدارت رأسها للنظر إلى هوو:"عندما جئنا لأول مرة إلى روما، هل رميتها؟"
بدت هيو كالعادة، ابتسمت وسحبت ذيل حصانها: "نعم، لقد ضربت، لذلك نحن قادمون إلى روما مرة أخرى."
قام غوان بقشط شفاهه ولم يعلق على هذا البيان.
مقابل الساحة يوجد شارع تجاري مزدهر. لم تكن غوان متحمسة للتسوق منذ أن كانت طفلة، وكلما رافقت السيدة غوان أو رين هان لشراء الملابس، يجب أن تكون هي التي تجلس بالملل وتنتظر عند باب غرفة القياس.
كان الحشد يتجمعون إلى الأمام، ويسمعون أحيانا بعض الصينيين، والفتيات يناقشن بفرح العلامة التجارية الشهيرة التي خرجت بمنتج جديد لهذا الموسم.
سألتها هيو عما إذا كان لديها أي شيء تريد شراؤه، فكرت للحظة، هزت رأسها أولا، ثم تذكرت دردشة الفيديو مع بينبين قبل الذهاب إلى الفراش الليلة الماضية، وسألته ببعض التردد: "أنت تقول - ماذا يحب الأطفال؟"
لف هو ذراعيه حول كتفيها وسار إلى الأمام وفكر في الأمر للحظة قبل أن يقول بشكل غير مؤكد إلى حد ما، "الألعاب وما شابه ذلك، لا أعرف الكثير عن الأطفال."
عبس غوان وقال باستنكار، "أخي الصغير، ما هو الخطأ فيك؟" أنت لا تهتم بابنيك!"
كان وجهها المنتفخ حساسا وحيويا، ولم تستطع هوو إلا أن تمد يدها وتقرص وجهها بلطف. كان غوان غاضبا جدا ودفع يده بعيدا:"اغسل يديك!"
كثفت هيو، وشبكت معصمها بيد واحدة، وضغطت بلطف على الخد الآخر على الجانب الآخر من الخد بينما لم تكن تنتبه.
نادرا ما رأى غوان مثل هذا الجانب الطفولي من هوو، وتحمل لمدة خمس دقائق، وما زال لا يتراجع، وضحك في مفاجأة.
"مرحبا طفولي." لقد عرفته.
بطريقة ما، بدا صوت رين هان في رأسها مرة أخرى. لقد كون رين هان العديد من الأصدقاء، وهو حريص على العمل كخبير في الحب، ويقدم مقالات عرضية إلى تلك المجلات العاطفية.
أحد الأشياء التي قالتها في كثير من الأحيان لغوان هو أن الحب يمكن أن يجعل الناس طفوليين.
هل هذا صحيح؟
حاول غوان، تسلق ببطء هي يده إلى ذراعه. حدقت في عيني هو وسألته: "ألم تكن طفلا من قبل؟" ما الذي أعجبك عندما كنت طفلا؟ اللعب؟"
ابتسم هوو. هز رأسه وقال: "عندما كنت طفلا، لم أكن أحب الألعاب."
"هاه؟"
وتذكر الشاب طفولته، حيث كان هناك شجار لا نهاية له بين والديه، ثم فجأة استيقظ في صباح أحد الأيام وأخبرته والدته أن والده عاد إلى المنزل وتركهما وراءه.
"كانت أمي مشغولة جدا في العمل، وأحيانا كانت تبقى مستيقظة طوال الليل لكتابة مقابلة، وفي الساعة السابعة صباحا، كان عليها أن تستقل مترو الأنفاق للعمل في الصحيفة. حتى كان عمري ست سنوات، كنت غالبا ما أترك في المنزل وحدي، أقرأ مسودات مكتب أمي. كانت هديتي المفضلة في ذلك الوقت كعكة عيد ميلاد. لكنها ليست في الواقع كعكة، إنها فقط في ذلك اليوم من السنة، وستعود الأم إلى المنزل في وقت مبكر."
قال هذا بدون عاطفة، متناثرة مثل التعليق على أن اللاتيه والجليد سيكون طعمهما أفضل. استمع غوان بطريقة أو بأخرى مع بعض الحزن.
نادرا ما أخبرها هو عن سنواته في فرنسا. كل ما كانت تعرفه هو أنه عاش في باريس مع والدته، وهي صحفية، حتى بلغ الثامنة من عمره، وأخذه السيد هو إلى عائلة هوو بعد وفاة والدته بسبب المرض.
شعر غوان بالشفقة وطمس، "أختي، هذا سوف يأخذك لتناول الكعكة". أصيب هوو بالذهول للحظة، وعندما نظر إلى الوراء، لم يستطع إلا أن يكون رواقيا قليلا: "حسنا، سأنتظر".
أمسك بكتفها وقادها إلى منزل مجوهرات من العصور الوسطى مزين بشكل كلاسيكي أمامه. المالك هو رجل عجوز في شيخوخته، يجلس على المنضدة ويأخذ قيلولة. أمسك غوان بيد هو وذهب لرؤية ساعة الرجال التي كان يحملها على معصمه. في الساعة الرابعة بعد الظهر، كان الإيطاليون على وشك مغادرة العمل.
فوجئ المالك في البداية عندما رأى الزوجين الشرقيين يدخلان. بالمقارنة مع متاجر المجوهرات ذات العلامات التجارية بجانبه، فإن منازل العصور الوسطى التي شحنها ببطء وبتكلفة زهيدة غالبا ما تناسب أذواق عدد قليل من الناس.
سحب هوو غوان إلى الأمام وقال له شيئا باللغة الإيطالية. أظهر صاحب المتجر نظرة إدراك مفاجئ، واستدار وسار إلى الغرفة الخلفية، وعاد بعد بضع دقائق، وسلم صندوق هدايا ملفوفا بشكل جميل إلى هوو.
كان غوان على الجانب، محاولا فتح الصندوق لمعرفة ما بداخله، لكن هوو أوقفه. هز رأسه في وجهها بحنان، "ستعرف ما هو عليه لاحقا؟"
"ماذا؟" حدق غوان في صندوق الهدايا، وشعر دون وعي أنه كان يتباهى بشكل غير أرضي، محاولا الاستفادة من عدم انتباهه لأخذه، لكن يبدو أن هيو قد توقع حركاتها الصغيرة منذ فترة طويلة، وأمسك يدها بعشرة أصابع بيده الفارغة.
حملته في شوارع روما حتى توقفت أمام كنيسة صغيرة.
أدار غوان رأسه ونظر إلى هوو ببعض الحيرة.
بدا أن القداس كان مستمرا في الكنيسة، وخرج صوت الهتاف باهتة. كان هو في المقدمة، ودفع باب الكنيسة، واستدار، ومد يده إليها.
فوجئت غوان للحظة، فقط أرادت أن تقول، أنا ملحد، بعد التفكير في الأمر، لا تزال لا تملك الشجاعة لقول هذه الجملة على باب الكنيسة.
بعد أن دخلت هي وهو إلى الكنيسة وهما يمسكان بأيديهما، وجدت الكاهن يقف على الدرج ويظهر ابتسامة لطيفة لها.
تم فتح صندوق الهدايا، وكشف عن زوج من أزواج البلاتين. شكل الحلقة مبدع للغاية، وداخل خاتم الرجال هو نمط قفل.
أخذ غوان خاتم الأنثى، وبالتأكيد، كان مفتاحا منحوتا في الداخل.
رفعت عينيها لتنظر إلى هوو: "كيف فكرت في طلب زوج من الحلقات مرة أخرى؟" ذهبت لتنظر إلى يده اليسرى، حيث تم إزالة الخاتم الأصلي على إصبعه البنصر من قبله.
"هل تبدو جيدة؟" سألتها هوو.
أجابت بصدق: "يا له من نمط غريب". ماذا يعني هذا؟ مفتاحي فقط يمكنه فتح القفل؟ بعد أن قالت هذا، شعرت بقشعريرة في نفسها.
هز هو رأسه وابتسم، دون الإجابة على سؤالها.
لا.
إنه يحبسك بجانبي.
قام بتحريك شفتيه ووضع الخاتم الأنثوي بلطف على إصبع البنصر في يد غوان اليمنى.
وقف الكاهن فوقه وسأل الزوجين بابتسامة لطيفة: "هل ما زلت بحاجة إلى لقراءة خطاب الزواج من أجلك؟"
أصبح غوان مهتما وسأله، "هل هو على ما يرام؟" "لقد شاهدت العديد من حفلات زفاف المارة، لكنها نسيت حفل زفافها.
قبل أن يتمكن الكاهن من الكلام، كان هو قد تلاه بالفعل. كان صوته منخفضا، مع سمة مغناطيسية للذكورة.
وقال: "سأقضي حياتي كلها مع السيدة التي أمامي، دون التخلي عني أو إخلاص، ولا يمكن للفقر أو المرض أو الكارثة أن تفصلنا."
"سيدتي، هل ترغب في ذلك؟" نظر بهدوء في عينيها وسأل بهدوء.
علقت غوان رأسها ونظرت بعناية إلى خاتم الماس على إصبع البنصر في يدها اليمنى. أين ذهب خاتمها الأخير؟ هل سيكون أجمل من هذا؟
"نعم ، السيدة سوف." بعد لحظة، نطقت أخيرا بالكلمات تحت نظراته الثقيلة.
إذا كنت حقا لا تستطيع تذكر الماضي، فاستخدم هذه اللحظة كنقطة بداية.
خمنت أن هوو يجب أن يكون لديه مثل هذه الفكرة عندما استعد لأول مرة لهذه الرحلة الأوروبية.
شعرت بقليل من التأثر للحظة.
ولكن في غمضة عين، تذكرت حيل الصبي التي أخبرها بها رين هان. إنهم يحبون دائما الاعتراف والاقتراح علنا لزيادة فرصهم في الفوز.
نظرت إليه ببعض سوء النية، وفكرت في عقلها في كيفية مضايقته لاحقا.
جاء هذا الحساب في الليل. في نزوة في فترة ما بعد الظهر، حجزت غوان إقامة منزلية على هاتفها المحمول الذي تم تزيينه بشكل جيد للغاية حسب رغبتها. لكنها لم تكن تعرف الإيطالية أو ما تعنيه كلمة "كوبيا" في ملاحظة الغرفة، حتى رأت زوجا من الأصفاد على السرير الذي بحثت فيه بيقظة عن القاموس الإلكتروني.
استحم هوو وأغلق الباب ونظر إلى الوراء ورأى زوجته الصغيرة تجلس على حافة السرير تحدق في زوج من الأصفاد على السرير بنظرة غريبة، ولم يستطع إلا أن يضحك: "ما هذا؟"